View source for Grusha

{{Character Infobox
|color={{ice color}}
|corecolor={{ice color light}}
|bordercolor={{ice color dark}}
|name=Grusha
|jname={{tt|グルーシャ|Gurūsha}}
|tmname=Grusha
|sloganline=The Sub-zero Shredder
|image=Scarlet Violet Grusha.png
|caption=Artwork from Scarlet and Violet
|size=170px
|hometown=[[Glaseado Mountain]]
|region=[[Paldea]]
|gender=Male
|hair=Blue
|eyes=Blue
}}
{{Character Infobox/Game
|color={{ice color light}}
|gen={{gen|IX}}
|games={{pkmn|Scarlet and Violet}}, {{pkmn|Masters EX}}
|trainer=[[Gym Leader]]
|enva=Edward A. Mendoza<ref>https://www.edwardamendoza.com/resume</ref> <small>({{pkmn|Masters EX}})</small>
|jpva=Natsuki Hanae <small>({{pkmn|Masters EX}})</small>
|counterpart=[[Grusha (Masters)]]
}}
{{Character Infobox/Team
|color={{ice color light}}
|member=[[Paldea League]]
|rank=Gym Leader
|domain=[[Glaseado Gym]]
|reward={{badge|PaldeaIce|Ice Badge}}
|specialty={{t|Ice}}-types
}}
{{Character Infobox/Anime
|color={{ice color light}}
|series=''[[Pokémon Horizons: The Series]]''
|debut=[[HZ056]]
|enva=N/A
|jpva=Chiaki Kobayashi
}}
|}
'''Grusha''' (Japanese: '''グルーシャ''' ''Grusha'') is the [[Gym Leader]] of [[Glaseado Mountain]]'s [[Gym]], known officially as the [[Glaseado Gym]]. He [[Type expert|specializes]] in {{type|Ice}} {{OBP|Pokémon|species}}.

==In the core series games==
Before being the Gym Leader of Glaseado Gym, Grusha used to be a professional snowboarder,<ref name=SVsite/> and the second best in the world — at one point having won six times in a row at Paldean major competitions. He was forced to retire from the sport after sustaining an injury from an accident. He usually keeps his cool, but will show his hidden emotions in the heat of battle.<ref name=SVsite>[https://scarletviolet.pokemon.com/en-us/characters/grusha/ Grusha — Pokémon Scarlet and Pokémon Violet | Official Website]</ref> Because being a Gym Leader is the only thing he has left, he is overly worried about maintaining his position, creating some discomfort around [[Geeta]]. After the player defeats him in a rematch during a Gym Inspection, Grusha regains his former determined side, intrigued by the player's skills.

In addition to the Gym Badge, Grusha gives out {{TM|124|Ice Spinner}} after defeating him.

In [[The Indigo Disk]], Grusha can be invited to [[Blueberry Academy]] as a special coach.

===Pokémon===
Grusha will {{Tera}}stallize his {{p|Altaria}} at the first opportunity.

====Gym battle====
{{Party/Single
|color={{ice color}}
|bordercolor={{ice color dark}}
|headcolor={{ice color light}}
|sprite=VSGrusha.png
|size=x100px
|prize={{PDollar}}8,640
|class=Gym Leader
|classlink=Gym Leader
|name=Grusha
|game=SV
|location=Glaseado Gym
|pokemon=4}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=873
|pokemon=Frosmoth
|level=47
|gender=female
|type1=Ice|type2=Bug
|ability=Shield Dust
|move1=Blizzard|move1type=Ice|move1cat=Special
|move2=Bug Buzz|move2type=Bug|move2cat=Special
|move3=Tailwind|move3type=Flying|move3cat=Status}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=614
|pokemon=Beartic
|level=47
|gender=male
|type1=Ice
|ability=Snow Cloak
|move1=Aqua Jet|move1type=Water|move1cat=Physical
|move2=Icicle Crash|move2type=Ice|move2cat=Physical
|move3=Earthquake|move3type=Ground|move3cat=Physical}}
{{Party/Div|color={{ice color}}}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=975
|pokemon=Cetitan
|level=47
|gender=male
|type1=Ice
|ability=Thick Fat
|move1=Ice Spinner|move1type=Ice|move1cat=Physical
|move2=Liquidation|move2type=Water|move2cat=Physical
|move3=Ice Shard|move3type=Ice|move3cat=Physical}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=334
|pokemon=Altaria
|level=48
|gender=female
|type1=Dragon|type2=Flying
|tera=Ice
|ability=Natural Cure
|move1=Ice Beam|move1type=Ice|move1cat=Special
|move2=Dragon Pulse|move2type=Dragon|move2cat=Special
|move3=Moonblast|move3type=Fairy|move3cat=Special
|move4=Hurricane|move4type=Flying|move4cat=Special}}
{{Party/Footer}}

====[[Rematch]]====
{{Party/Single
|color={{ice color}}
|bordercolor={{ice color dark}}
|headcolor={{ice color light}}
|sprite=VSGrusha.png
|size=x100px
|prize={{PDollar}}11,880
|class=Gym Leader
|classlink=Gym Leader
|name=Grusha
|game=SV
|location=Glaseado Gym
|pokemon=5}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=873
|pokemon=Frosmoth
|level=65
|gender=female
|type1=Ice|type2=Bug
|ability=Shield Dust
|move1=Blizzard|move1type=Ice|move1cat=Special
|move2=Bug Buzz|move2type=Bug|move2cat=Special
|move3=Tailwind|move3type=Flying|move3cat=Status}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=614
|pokemon=Beartic
|level=65
|gender=male
|type1=Ice
|ability=Snow Cloak
|move1=Aqua Jet|move1type=Water|move1cat=Physical
|move2=Icicle Crash|move2type=Ice|move2cat=Physical
|move3=Earthquake|move3type=Ground|move3cat=Physical}}
|{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=975
|pokemon=Cetitan
|level=65
|gender=male
|type1=Ice
|ability=Thick Fat
|move1=Ice Spinner|move1type=Ice|move1cat=Physical
|move2=Liquidation|move2type=Water|move2cat=Physical
|move3=Ice Shard|move3type=Ice|move3cat=Physical
|move4=Bounce|move4type=Flying|move4cat=Physical}}
{{Party/Div|color={{ice color}}}}
| style="margin:auto" |{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=461
|pokemon=Weavile
|level=65
|gender=male
|type1=Dark|type2=Ice
|ability=Pressure
|move1=Night Slash|move1type=Dark|move1cat=Physical
|move2=Ice Punch|move2type=Ice|move2cat=Physical
|move3=Shadow Claw|move3type=Ghost|move3cat=Physical
|move4=X-Scissor|move4type=Bug|move4cat=Physical}}
| style="margin:auto" |{{Pokémon/9
|game=SV
|ndex=334
|pokemon=Altaria
|level=66
|gender=female
|type1=Dragon|type2=Flying
|tera=Ice
|ability=Natural Cure
|move1=Ice Beam|move1type=Ice|move1cat=Special
|move2=Dragon Pulse|move2type=Dragon|move2cat=Special
|move3=Moonblast|move3type=Fairy|move3cat=Special
|move4=Hurricane|move4type=Flying|move4cat=Special}}
{{Party/Footer}}

====[[League Club Room]]====
{{Party/Single
|color={{ice color}}
|bordercolor={{ice color dark}}
|headcolor={{ice color light}}
|sprite=VSGrusha.png
|size=x100px
|prize={{PDollar}}17,820
|class=Gym Leader
|classlink=Gym Leader
|name=Grusha
|game=SV
|location=Blueberry Academy
|pokemon=6}}
|{{Pokémon/9
|ndex=038
|pokemon=Ninetales
|form=-Alola
|gender=male
|level=80
|type1=Ice
|type2=Fairy
|ability=Snow Warning
|move1=Aurora Veil|move1type=Ice|move1cat=Status
|move2=Freeze-Dry|move2type=Ice|move2cat=Special
|move3=Blizzard|move3type=Ice|move3cat=Special
|move4=Dazzling Gleam|move4type=Fairy|move4cat=Special}}
|{{Pokémon/9
|ndex=614
|pokemon=Beartic
|gender=male
|level=80
|type1=Ice
|ability=Snow Cloak
|move1=Aqua Jet|move1type=Water|move1cat=Physical
|move2=Icicle Crash|move2type=Ice|move2cat=Physical
|move3=Earthquake|move3type=Ground|move3cat=Physical
|move4=Stone Edge|move4type=Rock|move4cat=Physical}}
|{{Pokémon/9
|ndex=873
|pokemon=Frosmoth
|gender=female
|level=80
|type1=Ice
|type2=Bug
|ability=Shield Dust
|move1=Blizzard|move1type=Ice|move1cat=Special
|move2=Bug Buzz|move2type=Bug|move2cat=Special
|move3=Air Slash|move3type=Flying|move3cat=Special
|move4=Quiver Dance|move4type=Bug|move4cat=Status}}
{{Party/Div|color={{ice color}}}}
|{{Pokémon/9
|ndex=975
|pokemon=Cetitan
|gender=male
|level=80
|type1=Ice
|ability=Thick Fat
|move1=Ice Spinner|move1type=Ice|move1cat=Physical
|move2=Liquidation|move2type=Water|move2cat=Physical
|move3=Ice Shard|move3type=Ice|move3cat=Physical
|move4=Earthquake|move4type=Ground|move4cat=Physical}}
|{{Pokémon/9
|ndex=461
|pokemon=Weavile
|gender=male
|level=80
|type1=Dark
|type2=Ice
|ability=Pressure
|move1=Night Slash|move1type=Dark|move1cat=Physical
|move2=Icicle Crash|move2type=Ice|move2cat=Physical
|move3=Brick Break|move3type=Fighting|move3cat=Physical
|move4=Poison Jab|move4type=Poison|move4cat=Physical}}
|{{Pokémon/9
|ndex=334
|pokemon=Altaria
|gender=female
|level=81
|type1=Dragon
|type2=Flying
|tera=Ice
|ability=Natural Cure
|move1=Ice Beam|move1type=Ice|move1cat=Special
|move2=Dragon Pulse|move2type=Dragon|move2cat=Special
|move3=Moonblast|move3type=Fairy|move3cat=Special
|move4=Hurricane|move4type=Flying|move4cat=Special}}
{{Party/Footer}}

====Traded to the player====
Upon the third unique interaction with Grusha in the League Club Room, he will trade a Cetoddle to the player in exchange for almost any Pokémon excluding {{Shiny}}, {{pkmn2|Legendary}}, or [[Mythical Pokémon]].

{{G9event/head
|ndex=0974
|ball=Poké
|pokemon=Cetoddle
|gender=m
|level=37
|teratype=Ice
|type=Ice
|ot=Grusha
|id=209896
|ability=Sheer Force
|nature=Bashful
|met=a Link Trade
|ribbon=Partner
|move1=Flail|move1type=Normal|move1cat=Physical
|move2=Avalanche|move2type=Ice|move2cat=Physical
|move3=Bounce|move3type=Flying|move3cat=Physical
|move4=Body Slam|move4type=Normal|move4cat=Physical}}
{{G9event/entrybottom|sv|[[In-game trade]]|}}
{{G9event/footer|scale=128}}

==In the spin-off games==
[[File:Masters EX Grusha Iono Debut Artwork.png|thumb|175px|Art of Grusha and {{mas|Iono}} for [[Pokémon Masters EX]]]]
===[[Pokémon Masters EX]]===
{{main|Grusha (Masters)}}
Grusha forms a [[sync pair]] with {{p|Cetitan}} in [[Pokémon Masters EX]]. Grusha became a playable sync pair on January 22, 2024.

{{PairDex/h|ice}}
{{PairDex|192|Grusha|trainerlink=Grusha (Masters)#Cetitan|trainerimg=Grusha|0975|Cetitan|gender=male|buddy=yes|Ice|Steel|Support|exrole=Tech|6|Poké Fair Sync Pair Scout}}
|}

==Gallery==
===Sprites and models===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|15px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color}}; font-size:80%""
|-
| style="{{roundy|15px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color light}};" | [[File:VSGrusha.png|x100px]]
| style="{{roundy|15px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color light}};" | [[File:LCR Grusha icon.png|100px]]
|- style="color:#000"
| VS model from<br>{{color2|000|Pokémon Scarlet and Violet|Scarlet and Violet}}
| {{color2|000|League Club Room#Special Coaches|Special Coach}} profile image from<br>{{color2|000|Pokémon Scarlet and Violet|Scarlet and Violet}}
|}

===Artwork===
{|style="margin:auto; text-align:center; border:3px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color}}; font-size:80%; border-radius: 10px"
|-
| style="border:2px solid #{{ice color light}}; background:#{{ice color light}}" | [[File:Victory Road story artwork.png|x200px]]
| style="border:2px solid #{{ice color light}}; background:#{{ice color light}}" | [[File:Grusha_concept_art.jpg|x200px]]
|-
|Key artwork from {{color2|000|Pokémon Scarlet and Violet|Scarlet and Violet}}
|Concept art from {{color2|000|Pokémon Scarlet and Violet|Scarlet and Violet}}
|}

<!--=== Animation ===
{| style="margin:auto; text-align:center; border:3px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color}}; font-size:80%; border-radius: 10px"
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color light}};" | [[File:Grusha HZ Anime.png|x250px]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color light}};" | [[File:Grusha HZ Anime 2.png|x250px]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color light}};" | [[File:Grusha Summer Festival 2024.png|200px]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{ice color dark}}; background: #{{ice color light}};" | [[File:Grusha HZ Anime 1.png|x250px]]
|-
| colspan="4" |Official artwork from
''{{color2|fff|Pokémon Horizons: The Series}}''
|}-->
===Animation===
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|10px}} border:2px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color}}; font-size:80%"
|-
| style="{{roundy|5px}} border:2px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color light}}; width:80px" | [[File:Grusha Anime Expression Sheet.png|x200px]]
| style="{{roundy|5px}} border:2px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color light}}; width:80px" | [[File:Grusha anime 2.png|x250px]]
| style="{{roundy|5px}} border:2px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color light}}; width:80px" | [[File:Grusha HZ Anime 2.png|207x207px]]
| style="{{roundy|5px}} border:2px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color light}}; width:80px" | [[File:Grusha HZ Anime.png|230x230px]]
| style="{{roundy|5px}} border:2px solid #{{ice color dark}}; background:#{{ice color light}}; width:80px" | [[File:Grusha Summer Festival 2024.png|301x301px]]
|-
| ''{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}''<br>concept art
| colspan="4" | ''{{color2|000|Pokémon Horizons: The Series}}''<br>artwork
|}

==Quotes==
{{main|Grusha/Quotes}}

==In the anime==
===Main series===
[[File:Grusha anime.png|250px|thumb|Grusha in the {{pkmn|anime}}]]
Grusha first appeared in silhouette alongside the other [[Gym Leader]]s of [[Paldea]] in [[HZ046]] during [[Clavell]]'s explanation of how [[Terastal Training]] works.

Grusha appeared properly in [[HZ056]]. He watched [[Liko]] and [[Katy]] battling against [[Rika]] and later exchanged brief words with Liko about her spirit during said battle. In [[HZ057|the following episode]], Grusha was assigned as Liko's second opponent as part of the Terastal Training course.

In [[HZ062]], Grusha was seen watching [[Roy]] and [[Ryme]]'s battle in the middle of the crowd. After the {{pkmn|battle}} ended, he left silently.

In [[HZ063]], Grusha was with his {{p|Cetoddle}} when he met with Liko again after witnessing her bobsledding on another Cetoddle, Grusha was unamused about Liko having fun before her test and thought she wasn't taking it seriously. It was soon revealed that in the past Grusha, used to be a pro snowboarder, but was forced to retire early from an injury. He then focused on his Gym Leader duties with a cold-hearted attitude, becoming Paldea's strongest Gym Leader.

Liko and Grusha's battle commenced soon afterwards, but despite Liko doing her best, she still lost. Afterwards, Grusha declared that Liko had failed her test, told her not to have a rematch, and then left.

====Character====
Considered the strongest Gym Leader in the Paldea League, Grusha is a perfectionist, not allowing mistakes in his assessments and battles. Grusha is considered the pride of [[Glaseado Mountain]], both for his achievements as a snowboarder and as a Gym Leader.

Although he partially recovered from the accident, Grusha eventually retired from competition, focusing solely on his career as a Gym Leader. His reason for leaving the sport remained a mystery, although some locals believed it was because he could no longer achieve the same results as before.

====Pokémon====
{{TrainerPoké
|trainer=Grusha
|pkmn=Cetoddle
|type1=Ice
|img=Grusha Cetoddle.png
|epnum=HZ063
|epname=
|vajp=
|vaen=
|desc={{p|Cetoddle}} is Grusha's first known Pokémon. <!--and his [[first partner Pokémon]]. During a competition, while it was still a wild Pokémon, Cetoddle appeared in front of Grusha, causing him to suffer an accident. After this event, upon recovering, Grusha joined Cetodle and he became a Pokémon Trainer, and over time he reached the position of Gym Leader. ''Note: I chose to leave this part invisible until we have confirmation of which is the Cetoddle from the flashback.'' -->It can be usually be seen [[Walking Pokémon|outside its Poké Ball]], following Grusha around. It cheered on its Trainer during Liko's [[Terastal Training]] test battle.

None of Cetoddle's moves are known.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Grusha
|pkmn=Altaria {{TeraIcon|Ice}}
|type1=Dragon
|type2=Flying
|img=Grusha Altaria.png
|img2=Grusha Altaria Terastal.png
|epnum=HZ063
|epname=
|vajp=Ikue Ohtani
|vaen=
|desc={{p|Altaria}} is Grusha's second known Pokémon and his ace in battle. It went up against [[Liko's Floragato]] after Cetitan was swapped out. It mostly had the advantage of flight until Floragato grabbed its legs with her vine and brought it crashing down with {{m|Acrobatics}}. Both Altaria and Floragato were soon {{Tera}}stallized by their respective Trainers. A clash between Terastal-boosted attacks followed, which eventually resulted in Floragato's defeat, causing Liko to lose the battle.

Altaria's known moves are {{m|Moonblast}} and {{m|Ice Beam}}.}}

{{TrainerPoké
|trainer=Grusha
|pkmn=Cetitan
|type1=Ice
|img=Grusha Cetitan.png
|epnum=HZ063
|epname=
|vajp=Taku Yashiro
|vaen=
|desc={{p|Cetitan}} is Grusha's third known Pokémon. It was used during [[Liko]]'s [[Terastal Training]] test battle against him, taking on her {{TP|Liko|Floragato}}, who was swapped out for {{TP|Liko|Hattrem}}. Hattrem put up a decent fight and dealt some damage to it, but Cetitian ultimately overpowered and defeated her. It then went up against Floragato once again, but this time, it was incapacitated when it choked on {{m|Magical Leaf}}. Cetitan was then swapped out in favor of Altaria.

Cetitan's known moves are {{m|Icicle Spear}}, {{m|Ice Spinner}}, and {{m|Liquidation}}.}}

[[File:Grusha Trophy Snowboard Competition.png|thumb|250px|Grusha with one of his snowboard competition trophies]]

====Achievements====
* Several unnamed {{wp|snowboard}} competitions - (winner; prior to [[HZ056]])

====Voice actors====
{{vatable|color={{ice color light}}|bordercolor={{ice color}}
|ja=小林千晃 ''Chiaki Kobayashi''
<!--|en=N/A-->
}}
{{-}}

===Pokémon: Paldean Winds===
[[File:Grusha Paldean Winds.png|thumb|250px|Grusha in [[Pokémon: Paldean Winds]]]]
Grusha appeared in ''[[PPW04|Breathe Together]]'', in which he is introduced by [[Iono]] as one of [[Paldea]]'s [[Gym Leader]]s during her video collaboration with [[Naranja Academy]].

====Pokémon====
{|
| {{ActivePoké|Grusha|Altaria|0334Altaria.png|Dragon|Flying|size=100px|link=no}}
|
|
|}
{{left clear}}

===Biri-Biri===
[[File:Biri-Biri Gym Leaders.png|250px|thumb|Grusha in [[Biri-Biri]]]]
Grusha briefly appeared as a silhouette alongside the rest of [[Paldea]] [[Gym Leader]]s in the music video for [[Biri-Biri]].
{{-}}

==In the manga==
===Pocket Monsters===
Grusha briefly appeared in a cameo in [[HZM03]].

==In the TCG==
[[File:GrushaPaldeaEvolved268.jpg|200px|thumb|Special illustration rare Grusha]]
{{main|Grusha (Paldea Evolved 184)}}
'''Grusha''' was introduced as a {{TCG|Supporter card}} in the [[Pokémon Trading Card Game]] during the English Scarlet & Violet Series (the Japanese Scarlet & Violet Era). It was first released in the Japanese {{TCG|Snow Hazard}} expansion and the English {{TCG|Paldea Evolved}} expansion, with artwork by [[GIDORA]]. An {{TCG|ultra rare}} version with artwork by the same artist, and a {{TCG|special illustration rare}} version of the card with artwork by [[DOM]] were released in the same sets. It allows players to draw cards until they have 5 cards in their hand, unless they have no Energy attached to any of their Pokémon; in which case the player draws cards until they have 7 cards in their hand.
{{-}}

==Trivia==
* Grusha's Japanese Gym Leader title is {{tt|絶対零度トリック|Absolute Zero Trick}}.
* Grusha is the first Gym Leader since [[Blaine]] in [[Generation]]s {{gen|II}} and {{gen|IV}} whose Gym is not located in a town or city.
* Grusha's Altaria's {{t|Ice}} Tera Type may allude to icy clouds in the skies, considering [[Glaseado Mountain]]'s high altitude.
* Grusha's Altaria is the only Pokémon used in a Gym Battle in [[Pokémon  Scarlet and Violet]] to have a full moveset.
* Grusha's Trainer ID is 209896. He has the same ID as [[Clavell]].
* Grusha and Pryce share similarities in the anime as both are Ice-Type Gym Leaders with cold-hearted attitudes. In their pasts, they both sustained injuries before becoming Gym Leaders.

==Names==
{| class="roundtable" style="background:#{{ice color light}}; border:3px solid #{{ice color dark}}"
! Language
! Name
! Origin
|-
| Japanese
| グルーシャ ''Grusha''
| From груша ''grusha'' (Russian for {{wp|pear}})
|-
| English, German, Spanish,<br>French, Italian, Indonesian,<br>Brazilian Portuguese
| Grusha
| From his Japanese name
|-
| Korean
| 그루샤 ''Grusha''
| Transcription of his Japanese name
|-
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 古魯夏 / 古鲁夏 ''Gǔlǔxià''
| Transcription of his Japanese name
|-
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 古魯夏 ''Gúlóuhhah''
| Mandarin-based transcription of his Japanese name
|-
| Thai
| กรูชา ''Krucha''
| Transcription of his Japanese name
|}

==Related articles==
* [[a:Category:Grusha|Images on the Bulbagarden Archives]]

==References==
<references/>
{{-}}

{{Gym Leaders of Paldea}}
{{Project CharacterDex notice}}

[[Category:Game characters]]
[[Category:Scarlet and Violet characters]]
[[Category:Gym Leaders]]
[[Category:Ice-type Trainers]]
[[Category:Trainers with Tera Orbs]]

[[de:Grusha]]
[[fr:Grusha]]
[[it:Grusha]]
[[es:Grusha]]
[[ja:グルーシャ]]
[[zh:古魯夏]]