* When Fletchling found the track where Clemont, Pikachu and Korrina are, Lucario's knees are colored the same way as its tail.
* When Fletchling found the track where Clemont, Pikachu and Korrina are, Lucario's knees are colored the same way as its tail.
===Dub edits===
===Dub edits===
<!--[[File:Title Card XY Ash.png|thumb|200px|The dub's title card]]
* The title card segment focuses on Ash in the dub instead of Korrina-->
==In other languages==
==In other languages==
Revision as of 12:14, 8 July 2014
This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
(Japanese: 呼び合う心！波導のむこうへ！！Hearts Calling to Each Other! To the Other Side of Wave-Guiding!!) is the 33rd episode of the XY series, and the 832nd episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on June 19, 2014.
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
For the TV Tokyo airing, instead of the Pokémon Holo Caster segment, a trailer for the upcoming Diancie and the Cocoon of Destruction along with Mega Diancie, and Darkrai Giveaway was shown.
This is the first time that the Pokémon Quiz Pokémon in the Japanese version doesn't make an actual appearance in the episode itself. Instead, its Mega Evolution appears in this episode.
Errors
Lucario's knees error
When Fletchling found the track where Clemont, Pikachu and Korrina are, Lucario's knees are colored the same way as its tail.
Thai
