User:Lady Ariel/Missing Vietnamese names: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→Rounds) |
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
* [[Archie|Aqua Leader]] (might be mentioned in [[PS244]], [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of {{PAV|22}}) | * [[Archie|Aqua Leader]] (might be mentioned in [[PS244]], [[PS248]]; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of {{PAV|22}}) | ||
* {{tc|Team Plasma Grunt}} (might not be named until [[PS480]]) | * {{tc|Team Plasma Grunt}} (might not be named until [[PS480]]) | ||
* {{tc|Ace Trainer}} (mentioned in [[PS539]]) | * {{tc|Ace Trainer}} (mentioned in [[PS539]]) | ||
XY01 start | <!--XY01 start | ||
* {{tc|Sky Trainer}} | * {{tc|Sky Trainer}} | ||
* {{tc|Dancer}} (mentioned by Tierno in [[PAXY01]]) | * {{tc|Dancer}} (mentioned by Tierno in [[PAXY01]]) | ||
| Line 71: | Line 70: | ||
** Đội viên Gon (Xe cứu hộ Tauri) | ** Đội viên Gon (Xe cứu hộ Tauri) | ||
* Demon Brioche - Named in [[PS339]] | * Demon Brioche - Named in [[PS339]] | ||
* [[Pop Roxie]] | * [[Pop Roxie]] | ||
* [[Name Rater]] (might be mentioned in [[PS535]]) | * [[Name Rater]] (might be mentioned in [[PS535]]) | ||
XY01 start | <!--XY01 start | ||
* [[Trever]] | * [[Trever]] | ||
* [[Tierno]] | * [[Tierno]] | ||
| Line 135: | Line 133: | ||
* {{p|Unown}} befriend by {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả) | * {{p|Unown}} befriend by {{adv|Diamond}} and {{adv|Pearl}} (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả) | ||
* [[Rad Rickshaw]]'s Clefairy (Pippirin và Pippiran) | * [[Rad Rickshaw]]'s Clefairy (Pippirin và Pippiran) | ||
* Blake's [[Keldemaru]] | * Blake's [[Keldemaru]] | ||
* {{adv|Blake}}'s Kabutops and Gliscor | * {{adv|Blake}}'s Kabutops and Gliscor | ||
XY01 start | <!--XY01 start | ||
* X's [[Kanga and Li'l Kanga]] | * X's [[Kanga and Li'l Kanga]] | ||
* Y's [[Fletchy]] | * Y's [[Fletchy]] | ||
| Line 163: | Line 160: | ||
==Locations== | ==Locations== | ||
;Cities and Towns | |||
* [[Virbank City]] | * [[Virbank City]] | ||
XY01 start | <!--XY01 start | ||
* [[Vaniville Town]] | * [[Vaniville Town]] | ||
XY03 start | XY03 start | ||
| Line 205: | Line 201: | ||
* [[Giant Chasm]] - Unknown round of {{PAV|52}} <!--also mentioned in [[PS536]])--> | * [[Giant Chasm]] - Unknown round of {{PAV|52}} <!--also mentioned in [[PS536]])--> | ||
* [[Plasma Frigate]] (might not be named until [[PS538]]) | * [[Plasma Frigate]] (might not be named until [[PS538]]) | ||
* [[Castelia Sewers]] | * [[Castelia Sewers]] | ||
* [[Relic Passage]] (mentioned in [[PS536]], [[PS537]], [[PS538]]) | * [[Relic Passage]] (mentioned in [[PS536]], [[PS537]], [[PS538]]) | ||
* [[Pokémon World Tournament]] | * [[Pokémon World Tournament]] | ||
XY05 start | <!--XY05 start | ||
* [[Santalune Forest]] | * [[Santalune Forest]] | ||
* Boutique | * Boutique | ||
| Line 239: | Line 234: | ||
--> | --> | ||
<!--==Moves== | <!--==Moves== | ||
* {{m|Round}} | * {{m|Round}} | ||
* {{m|Wonder Room}} | * {{m|Wonder Room}} | ||
| Line 245: | Line 239: | ||
* {{m|Autotomize}} | * {{m|Autotomize}} | ||
* {{m|Snarl}} | * {{m|Snarl}} | ||
XY07 start | <!--XY07 start | ||
* {{m|Power-Up Punch}} | * {{m|Power-Up Punch}} | ||
* {{m|Sticky Web}} | * {{m|Sticky Web}} | ||
| Line 347: | Line 341: | ||
;Other | ;Other | ||
* [[Battle item]] (Phòng thủ+, Tốc độ+, Tấn công+, Phòng thủ ĐB+, Tấn công ĐB+) | * [[Battle item]] (Phòng thủ+, Tốc độ+, Tấn công+, Phòng thủ ĐB+, Tấn công ĐB+) | ||
* [[Reveal Glass]] | * [[Reveal Glass]] | ||
XY01 start | <!--XY01 start | ||
* [[Poké Puff]] | * [[Poké Puff]] | ||
XY06 start | XY06 start | ||
| Line 393: | Line 386: | ||
* [[Swords of Justice]] (mentioned in Blake's report in {{PAV|52}}) | * [[Swords of Justice]] (mentioned in Blake's report in {{PAV|52}}) | ||
* [[Autumn Choral Competition]] | * [[Autumn Choral Competition]] | ||
* [[Seasons]] (Spring, Summer, Autumn, and Winter are mentioned in [[PS534]], season is mentioned in [[PS535]]) | * [[Seasons]] (Spring, Summer, Autumn, and Winter are mentioned in [[PS534]], season is mentioned in [[PS535]]) | ||
XY01 start | <!--XY01 start | ||
* [[Super Training]] | * [[Super Training]] | ||
XY02 start | XY02 start | ||
Revision as of 17:05, 29 January 2018
This is a list of pages that are missing Vietnamese names that can be found in Pokémon Adventures.
Characters
- Pokédex holders
- Blake (need his codename) - Black 2
- Trainer Classes
- Sage (individual names too) - in volume 8: Mokunen, Chinnen, Eisou, Sounen, Kakunen, Kainen; they intended to name Gold as "Nanyanen" if that's needed
- Team Aqua Grunt
- Aqua Admin (might be mentioned in PS192, PS247)
- Team Magma Grunt
- Magma Admin
- Magma Leader (might be mentioned in PS248; might also be listed in the brief bio about Maxie at the start of Volume 22)
- Aqua Leader (might be mentioned in PS244, PS248; might also be listed in the brief bio about Archie at the start of Volume 22)
- Team Plasma Grunt (might not be named until PS480)
- Ace Trainer (mentioned in PS539)
- Others
- Chairtarō
- Ghost (literal) (might be mentioned in PS013)
- Radio Director (Giám đốc; Hiroo)
- Mr. Stone (needs full name added from PAORAS05, PAORAS13)
- Subleaders of the Sea Scheme (Subleaders of Sea Scheme (Các phó thủ lĩnh chiến lược biển))
- Three Fires (Ba ngọn lửa)
- Amber (needs the name for his nickname "The Drop of Terror")
- Mr. Berlitz (Ngài Berlitz)
- Advanced level Grunt (SHITAPPA)
- Danny (Akino)
- Kimono Girl (Komomo, Satsuki, Koume, Sakura, Tamao)
- Hugh's sister (Em gái của Hugh)
- Maya (Mayu)
- Yuko (Yuko)
- Yuki (Yuki)
- Magician (Magician)
- Proteam Omega
- Chỉ huy Fusshi
- Đội viên Pika (Máy bay Tauri)
- Đội viên Nyoro (Tàu Tauri)
- Đội viên Gyara (Tàu ngầm Tauri)
- Đội viên Pute (Khinh khí cầu Tauri)
- Đội viên Gon (Xe cứu hộ Tauri)
- Demon Brioche - Named in PS339
- Pop Roxie
- Name Rater (might be mentioned in PS535)
Character's Pokémon
- Professor Oak's Fearow (might not be named)
- Mr. Foreman's Psyduck (Vàng)
- Unown befriend by Diamond and Pearl (Bạn Nóng vội và Bạn Thong thả)
- Rad Rickshaw's Clefairy (Pippirin và Pippiran)
- Blake's Keldemaru
- Blake's Kabutops and Gliscor
Locations
- Cities and Towns
- Others
- Team Rocket airship (Phi thuyền của Nhóm Rocket)
- Battle Tent - Mentioned in PS267
- Big Stadium - Unknown round
- Giant Chasm - Unknown round of Volume 52
- Plasma Frigate (might not be named until PS538)
- Castelia Sewers
- Relic Passage (mentioned in PS536, PS537, PS538)
- Pokémon World Tournament
Items
- Without pages
These items don't have individual pages yet, so their names can be listed here temporarily.
- Letter - Lá thư
- Scanner - Máy dò tìm
- Pokéblock Case - in PS200 -- I'm not so sure... I can only find Berry Blender there. The case is fully shown in PS219 but name never mentioned there.
- Soot Sack - Túi đựng tro núi lửa
- Ruby - Ruby
- Sapphire - Sapphire
- Dragon Skull - Bộ xương rồng
- Prop Case - Hộp phụ kiện
- Colress MCHN (mentioned in PS528, PS530, PS531, seen in PS537) - Cỗ máy Achroma
- Devices
- Pokétch apps
- Other
- Battle item (Phòng thủ+, Tốc độ+, Tấn công+, Phòng thủ ĐB+, Tấn công ĐB+)
- Reveal Glass
Forms
These need the names for the different forms of the Pokémon (except Red Gyarados).
- West Sea and East Sea might be mentioned in PS340 (this is for Shellos and Gastrodon) - translation only mentioned West and East sides of Sinnoh, not the "Sea"s so if you're okay with it, they are "Phía Tây" and "Phía Đông"
Other
- Baby Pokémon
- Caught Pokémon (might be mentioned in PS186, PS187, PS528, PS531)
- Released Pokémon (might be mentioned in PS047, PS466, PS467, PS488, PS491, PS509, PS511, PS518, PS522, PS526, PS529)
- Pokémon breeding (might be mentioned in PS178)
- Pokémon training (might be mentioned in PS032, PS178)
- Shiny Pokémon (might be mentioned in PS121; probably will be a translation of the Japanese name for differently colored)
- Multi Battle (might also be called a translation of Tag Battle; might be mentioned in PS309)
- Recoil (might be mentioned in PS274, PS342, PS409, PS508, PS516)
- Damage (might be mentioned in PS247, PS470, PS485, PS486, PS487, PS492, PS502, PS504, PS508, PS514, PS516, PS518, PS521, PS528)
- Friendship (might be mentioned in PS030, PS094, PS101, PS299, PS346, PS500, PS528)
- Escape (might be mentioned in PS017, PS117, PS198, PS208, PS209, PS221, PS282, PS309, PS465, PS480, PS488, PS491, PS523)
- Party (might be mentioned in PS310, PS312, PS460, PS491)
- Physical move (might be mentioned in PS077, PS336, PS360; might also be mentioned in Green's Nidorina's summary at the end of PS283)
- Contact
- Power (might be mentioned in PS094, PS199, PS210, PS279, PS285, PS485, PS498, PS503, PS508, PS514)
- Power Point (might be mentioned in PS312)
- Battle Point (mentioned in PS320)
- House of Berlitz - Gia tộc Berlitz
- Special move (might be mentioned in PS360, PS476)
- Warp tile (in PS407)
- Flavor (Dry is in the summaries for Lopunny and Rapidash in PS420)
- Swords of Justice (mentioned in Blake's report in Volume 52)
- Autumn Choral Competition
- Seasons (Spring, Summer, Autumn, and Winter are mentioned in PS534, season is mentioned in PS535)
Rounds
- Vol 52
- VS Pendra - Học sinh chuyển trường
- VS Genesect I - Quý ông hoàn hảo
- VS Genesect II - Côn trùng bay
- VS Genesect III - Nhà khoa học trong sáng
- VS Tamagetake - Bài học về Từ điển Pokémon
- VS Valchai - Movie Panic
- VS Pururiru - Kí ức không thể quên
- Vol 53
- VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) I - Lốc xoáy huyền thoại
- VS Tornelos (Hình dáng Linh thiêng) II - Tân binh vung kiếm
- VS Shikijika - Phần thi điệp khúc
- VS Ohbemu - Anh chàng nóng nảy
- VS Kyurem I - Trận đấu ở Kho lạnh
- VS Kyurem II - Cỗ máy Achroma
- VS Voltolos (Hình dáng Linh thiêng) - Hình dáng Linh thiêng
- VS Landlos (Hình dáng Linh thiêng) - Thế giới băng giá
- VS Varuzina - Con tàu trên không
