Talk:Delia Ketchum: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(→‎Honorific: new section)
 
(37 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Second paragraph ==
Rewrote the second paragraph--[[User:SomeoneIKnew|SomeoneIKnew]] 03:18, 21 August 2007 (UTC)
Rewrote the second paragraph--[[User:SomeoneIKnew|SomeoneIKnew]] 03:18, 21 August 2007 (UTC)


Line 6: Line 8:


Don't suppose anyone has a translation of that novel? - [[User:Cassius335|Cassius335]]
Don't suppose anyone has a translation of that novel? - [[User:Cassius335|Cassius335]]
I have just found an English translation of the novel. Here's the address [http://web.archive.org/web/20030430011300/sekichiku.freehosting.net/ep_novta_04.htm]


Does anyone know what the novel is called?  
Does anyone know what the novel is called?  
The Novel is called "Pocket Monsters: The Animation". [[User:Ninja Hanako|Ninja Hanako]] 09:44, 21 November 2007 (UTC)
The Novel is called "Pocket Monsters: The Animation". [[User:Ninja Hanako|Ninja Hanako]] 09:44, 21 November 2007 (UTC)
== Mimey's sprite ==
Wow Taviource!  Mimey's sprite is hilarious! Great Job--[[User:Kuki|<span style="color:#b00000;">Kuki</span>]][[User talk:Kuki|<span style="color:#2c41a4;">Ta</span><span style="color:#049440;">lk</span>]] 21:25, 5 June 2008 (UTC)
:Thanks.  I figured that by giving him squinty eyes, it would make him more clownish.  What else should I make?--[[User:Taviource|Taviource]] 21:30, 5 June 2008 (UTC)
Wobuffet in that dress and wig in Claydol Big and Tall--[[User:Kuki|<span style="color:#b00000;">Kuki</span>]][[User talk:Kuki|<span style="color:#2c41a4;">Ta</span><span style="color:#049440;">lk</span>]] 21:33, 5 June 2008 (UTC)
::Nah, Wobuffet only wears that once, so it isn't necessary to dress him up in his sprite.--[[User:Taviource|Taviource]] 21:38, 5 June 2008 (UTC)
Dark Celebi?--21:46, 5 June 2008 (UTC)
:Why in the world do we need that sprite? [[User:Jmath|<span style="color: #000033">'''Jm'''</span>]][[User talk:Jmath|<span style="color: #000099">'''a'''</span>]][[User:Jmath/Sandbox|<span style="color: #000033">'''th'''</span>]] 13:45, 26 August 2008 (UTC)
== Age ==
Where was her age in the novel? All I saw was the "18" at the end along with "newborn child". And that's a bit young for having a child... I just don't see how she would be only 29 and Ash is about 14 or 15 (anime chronological time). [[User:Rocket Admin Hunter Blade|R.A. Hunter B.]] 21:48, 17 November 2008 (UTC)
:Ages in the anime don't seem to change. And also, wouldn't she be 28? Unless he's 11 in the novel? <span style="border: 1px solid #000000;">[[User:Yinyang1195|<span style="color:#000000;">Yin</span>]][[User talk:Yinyang1195|<span style="background:#000000;"><span style="color:#FFFFFF;">Yang</span></span>]]</span> 03:02, 25 April 2009 (UTC)
::Since pregnancies last 9 Months typically, it's likely that she had a birthday while pregnant.--[[User:Purimpopoie|Purimpopoie]] 04:00, 11 September 2009 (UTC)
== Electic Tale of Pikachu ==
Why don't we have a section for her in it? I'd do it myself, but I've never read that manga...[[User:Reign|Reign]] 02:40, 24 September 2009 (UTC)
:From what I heard, she's not in it. --[[Tracey Sketchit|<span style="color:#33CC66;">'''ケンジ'''</span>]][[User talk:Kenji-girl|<span style="color:#6600CC;">'''の'''</span>]][[User:Kenji-girl|<span style="color:#FF00CC;">'''ガール'''</span>]] 18:05, 24 September 2009 (UTC)
::She's in 3 pages. Lunick v sonela 14:07, 6 October 2009 (UTC)
:::Does she actually do anything? '''[[Team Rocket|<small><span style="color: #550000;">R.A.</span></small>]] [[User:Rocket Admin Hunter Blade|<small><font color="#FF2400">Hunter</font></small>]] [[User Talk:Rocket Admin Hunter Blade|<small><font color="#FF2400">Blade</font></small>]]''' 13:06, 7 October 2009 (UTC)
::::She tells Ash to catch Pikachu and cleans up. Lunick v sonela 13:29, 7 October 2009 (UTC)
:::::Well then, we need a picture, and if you have access to the pages, then you can write as much as possible about her. Either that or somebody else can do it if you don't have it. '''[[Team Rocket|<small><span style="color: #550000;">R.A.</span></small>]] [[User:Rocket Admin Hunter Blade|<small><font color="#FF2400">Hunter</font></small>]] [[User Talk:Rocket Admin Hunter Blade|<small><font color="#FF2400">Blade</font></small>]]''' 13:36, 7 October 2009 (UTC)
::::::I scaned it onto mangafox (but I messed up)so I've already scanned some images. [[User:Lunick v sonela|Lunick v sonela]] 15:39, 7 October 2009 (UTC)
:::::::Cool. Thanks. Put them up when you're ready. '''[[Team Rocket|<small><span style="color: #550000;">R.A.</span></small>]] [[User:Rocket Admin Hunter Blade|<small><font color="#FF2400">Hunter</font></small>]] [[User Talk:Rocket Admin Hunter Blade|<small><font color="#FF2400">Blade</font></small>]]''' 21:37, 7 October 2009 (UTC)
== Delia Ketchum in Isshu? ==
I watched one of the previews for Pokemon best wishes, and it looks like Delia is in Isshu with ash for a time. Any way we can add this... no it is not speculation. I saw the preview on Youtube. --[[User:Pokemon26|Pokemon26]] 17:34, 16 September 2010 (UTC)
Yeah, please update the image of info box, with the eyes of Gen IV style, please --[[User:Ash Ketchum Chile|Ash Ketchum Chile]] 13:15, 29 September 2010 (UTC)
==Spell of the Unown==
I don't know enough about this to do it myself, but shouldn't there be a section about her major role in ''Spell of the Unown''? [[User:Aggron989|Aggron989]] ([[User talk:Aggron989|talk]]) 01:00, 15 December 2012 (UTC)
:I personally wouldn't be against it, but we should probably see what {{u|Kenji-girl}} says. <sup>[[Typhlosion (Pokémon)|<span style="color:#C00;">★</span>]]</sup>[[User:Jo The Marten|<span style="color:#C00;">Jo the Marten</span>]]<sup>[[Flygon (Pokémon)|<span style="color:#C00;">★</span>]]</sup> [[User_Talk:Jo The Marten|<span style="color:#C00;">ಠ_ಠ</span>]][[Cilan (anime)|<span style="color:#90C870;">♥</span>]] 01:22, 15 December 2012 (UTC)
::Sounds good. I'd write the section myself, but I don't know enough about the anime to write anything significant. It's one of those things I watch occasionally, although I've seen ''Spell of the Unown'' several times. [[User:Aggron989|Aggron989]] ([[User talk:Aggron989|talk]]) 01:35, 15 December 2012 (UTC)
::Why not just do a section that covers the movies as a whole, since she also has a minor role in ''Power of One''? [[User:TheFatPanda|TheFatPanda]] ([[User talk:TheFatPanda|talk]]) 16:23, 9 August 2017 (UTC)
== Father-in-law? ==
How do we know the grandfather mentioned in the Japanese version of EP002 was Ash's paternal grandfather as opposed to maternal? [[User:TheFatPanda|TheFatPanda]] ([[User talk:TheFatPanda|talk]]) 16:19, 9 August 2017 (UTC)
==Cover Model?==
So I was reading the page "Magazines in the Pokemon World", and I noticed something under the title "Pokemon Friend". It says, quote; "One of Brock's favorite magazines, Delia Ketchum was once a cover model for this magazine"; end of quote. I have four questions. One, is that true? Two, where in the series is it mentioned? Three, if it's true, shouldn't it be added here? And four, was that ever illustrated? Because if it is, I wanna see that! :3 [[User:EdwinMillerIII|EdwinMillerIII]] ([[User talk:EdwinMillerIII|talk]]) 19:23, 26 June 2018 (UTC)
== Honorific ==
I have only first seen [[JN030]] (Betrayed, Bothered, and Beleaguered!) recently and have noticed Professor Cerise address Delia as "Ms Ketchum" although I could have sworn I heard Misty address her as "Mrs Ketchum" in [[M02]] (Pokémon the Movie 2000 - The Power of One) and it is also claimed she is also known as "Mrs Ketchum" in this article. The difference could be the result of the dub having been produced by 4 Kids in the case of M02 and by Pokémon International for JN030. The decision of which title to use could arise from the problem of translating "-san" which is the fail safe formal honorific in Japanese and is used regardless of gender or marital status. [[User:Tk420|Tk420]] ([[User talk:Tk420|talk]]) 18:12, 5 June 2021 (UTC)

Latest revision as of 18:12, 5 June 2021

Second paragraph

Rewrote the second paragraph--SomeoneIKnew 03:18, 21 August 2007 (UTC)

Simplified part of the 2nd paragraph. 'Unthought' is a word, I looked it up.--SomeoneIKnew 15:42, 21 August 2007 (UTC)

Novel

Don't suppose anyone has a translation of that novel? - Cassius335

I have just found an English translation of the novel. Here's the address [1]

Does anyone know what the novel is called? The Novel is called "Pocket Monsters: The Animation". Ninja Hanako 09:44, 21 November 2007 (UTC)

Mimey's sprite

Wow Taviource! Mimey's sprite is hilarious! Great Job--KukiTalk 21:25, 5 June 2008 (UTC)

Thanks. I figured that by giving him squinty eyes, it would make him more clownish. What else should I make?--Taviource 21:30, 5 June 2008 (UTC)

Wobuffet in that dress and wig in Claydol Big and Tall--KukiTalk 21:33, 5 June 2008 (UTC)

Nah, Wobuffet only wears that once, so it isn't necessary to dress him up in his sprite.--Taviource 21:38, 5 June 2008 (UTC)

Dark Celebi?--21:46, 5 June 2008 (UTC)

Why in the world do we need that sprite? Jmath 13:45, 26 August 2008 (UTC)

Age

Where was her age in the novel? All I saw was the "18" at the end along with "newborn child". And that's a bit young for having a child... I just don't see how she would be only 29 and Ash is about 14 or 15 (anime chronological time). R.A. Hunter B. 21:48, 17 November 2008 (UTC)

Ages in the anime don't seem to change. And also, wouldn't she be 28? Unless he's 11 in the novel? YinYang 03:02, 25 April 2009 (UTC)
Since pregnancies last 9 Months typically, it's likely that she had a birthday while pregnant.--Purimpopoie 04:00, 11 September 2009 (UTC)

Electic Tale of Pikachu

Why don't we have a section for her in it? I'd do it myself, but I've never read that manga...Reign 02:40, 24 September 2009 (UTC)

From what I heard, she's not in it. --ケンジガール 18:05, 24 September 2009 (UTC)
She's in 3 pages. Lunick v sonela 14:07, 6 October 2009 (UTC)
Does she actually do anything? R.A. Hunter Blade 13:06, 7 October 2009 (UTC)
She tells Ash to catch Pikachu and cleans up. Lunick v sonela 13:29, 7 October 2009 (UTC)
Well then, we need a picture, and if you have access to the pages, then you can write as much as possible about her. Either that or somebody else can do it if you don't have it. R.A. Hunter Blade 13:36, 7 October 2009 (UTC)
I scaned it onto mangafox (but I messed up)so I've already scanned some images. Lunick v sonela 15:39, 7 October 2009 (UTC)
Cool. Thanks. Put them up when you're ready. R.A. Hunter Blade 21:37, 7 October 2009 (UTC)

Delia Ketchum in Isshu?

I watched one of the previews for Pokemon best wishes, and it looks like Delia is in Isshu with ash for a time. Any way we can add this... no it is not speculation. I saw the preview on Youtube. --Pokemon26 17:34, 16 September 2010 (UTC)

Yeah, please update the image of info box, with the eyes of Gen IV style, please --Ash Ketchum Chile 13:15, 29 September 2010 (UTC)

Spell of the Unown

I don't know enough about this to do it myself, but shouldn't there be a section about her major role in Spell of the Unown? Aggron989 (talk) 01:00, 15 December 2012 (UTC)

I personally wouldn't be against it, but we should probably see what Kenji-girl says. Jo the Marten ಠ_ಠ 01:22, 15 December 2012 (UTC)
Sounds good. I'd write the section myself, but I don't know enough about the anime to write anything significant. It's one of those things I watch occasionally, although I've seen Spell of the Unown several times. Aggron989 (talk) 01:35, 15 December 2012 (UTC)
Why not just do a section that covers the movies as a whole, since she also has a minor role in Power of One? TheFatPanda (talk) 16:23, 9 August 2017 (UTC)

Father-in-law?

How do we know the grandfather mentioned in the Japanese version of EP002 was Ash's paternal grandfather as opposed to maternal? TheFatPanda (talk) 16:19, 9 August 2017 (UTC)

Cover Model?

So I was reading the page "Magazines in the Pokemon World", and I noticed something under the title "Pokemon Friend". It says, quote; "One of Brock's favorite magazines, Delia Ketchum was once a cover model for this magazine"; end of quote. I have four questions. One, is that true? Two, where in the series is it mentioned? Three, if it's true, shouldn't it be added here? And four, was that ever illustrated? Because if it is, I wanna see that! :3 EdwinMillerIII (talk) 19:23, 26 June 2018 (UTC)

Honorific

I have only first seen JN030 (Betrayed, Bothered, and Beleaguered!) recently and have noticed Professor Cerise address Delia as "Ms Ketchum" although I could have sworn I heard Misty address her as "Mrs Ketchum" in M02 (Pokémon the Movie 2000 - The Power of One) and it is also claimed she is also known as "Mrs Ketchum" in this article. The difference could be the result of the dub having been produced by 4 Kids in the case of M02 and by Pokémon International for JN030. The decision of which title to use could arise from the problem of translating "-san" which is the fail safe formal honorific in Japanese and is used regardless of gender or marital status. Tk420 (talk) 18:12, 5 June 2021 (UTC)