SM126: Difference between revisions
m (→In other languages: Russian language) |
m (Text replacement - "episode of the Pokémon anime" to "episode of the Pokémon animated series") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(21 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
nextcode=SM127 | | nextcode=SM127 | | ||
nexttitle=Chasing Memories, Creating Dreams! | | nexttitle=Chasing Memories, Creating Dreams! | | ||
series=Sun & Moon | series=Pokémon the Series: Sun & Moon | | ||
colorscheme=Alola}} | colorscheme=Alola}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
Line 35: | Line 35: | ||
* {{BMGf|272690|Dub review thread on BMGf}} | * {{BMGf|272690|Dub review thread on BMGf}} | ||
}} | }} | ||
'''Pikachu's Exciting Adventure!''' (Japanese: '''ピカチュウのドキドキ探検隊!''' ''Pikachu's Exciting Expedition!'') is the 126th episode of the | '''Pikachu's Exciting Adventure!''' (Japanese: '''ピカチュウのドキドキ探検隊!''' ''Pikachu's Exciting Expedition!'') is the 126th episode of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]'', and the 1,065th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on June 16, 2019 and in the United States on October 19, 2019. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/ | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/22/episode-34-pikachus-exciting-adventure/--> | ||
<i>After returning to the present day, Ash and Torracat reunite with Pikachu, Lycanroc, Rowlet, and Meltan—who are all covered in dirt! It turns out the four Pokémon had been searching for Ash and Torracat after the pair’s sudden disappearance. They’re excited to recap their journey, but Ash doesn’t understand what they’re saying! He has no idea what they went through in order to find him—they even took on the role of Ultra Guardians and got some help from Clefable and Garchomp! Even though he can’t figure out how they got so filthy, our hero is just happy to be back in the company of his Pokémon friends!</i> | <i>After returning to the present day, Ash and Torracat reunite with Pikachu, Lycanroc, Rowlet, and Meltan—who are all covered in dirt! It turns out the four Pokémon had been searching for Ash and Torracat after the pair’s sudden disappearance. They’re excited to recap their journey, but Ash doesn’t understand what they’re saying! He has no idea what they went through in order to find him—they even took on the role of Ultra Guardians and got some help from Clefable and Garchomp! Even though he can’t figure out how they got so filthy, our hero is just happy to be back in the company of his Pokémon friends!</i> | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
{{Ash}} prepares for the upcoming [[Alola]] {{pkmn|League Conference}} with his Pokémon. However, the collision of {{AP|Torracat}}'s {{m|Fire Blast}} and {{AP|Lycanroc}}'s {{m|Stone Edge}} triggers an explosion that whips up a powerful gust, forcing a nearby {{ | {{Ash}} prepares for the upcoming [[Alola]] {{pkmn|League Conference}} with his Pokémon. However, the collision of {{AP|Torracat}}'s {{m|Fire Blast}} and {{AP|Lycanroc}}'s {{m|Stone Edge}} triggers an explosion that whips up a powerful gust, forcing a nearby {{OBP|Celebi|recurring}} to [[time travel|travel through time]] to escape. However, it accidentally takes Ash and Torracat to the past with it. Meanwhile, {{AP|Pikachu}} and the others find themselves suddenly abandoned and decide to search for Ash. Lycanroc spots [[Ash's hat]] moving amongst some tall grass, but the wearer turns out to be a {{p|Sudowoodo}}. Pikachu retrieves Ash's cap, and the group continues their search, but {{Rotom}} now finds itself alone. | ||
Lycanroc and the others run to the [[Pokémon School]] but find no one there. They come across {{AP|Meltan}}, who playfully runs around while wearing Ash's hat and eventually hits a wall, causing the blackboard rubber to fall onto it. This gives Pikachu an idea, and he orders everyone to go to the [[Ultra Guardians]]' base. Lycanroc slides the blackboard up to reveal the hidden control panel behind, and Rowlet activates the lift with a swift kick to the on button. The quartet enters the elevator, where they receive their Ultra Guardian symbols. The elevator ride stops, and the party is greeted by {{TP|Lusamine|Clefable}} and a surprisingly large number of {{ | Lycanroc and the others run to the [[Pokémon School]] but find no one there. They come across {{AP|Meltan}}, who playfully runs around while wearing Ash's hat and eventually hits a wall, causing the blackboard rubber to fall onto it. This gives Pikachu an idea, and he orders everyone to go to the [[Ultra Guardians]]' base. Lycanroc slides the blackboard up to reveal the hidden control panel behind, and Rowlet activates the lift with a swift kick to the on button. The quartet enters the elevator, where they receive their Ultra Guardian symbols. The elevator ride stops, and the party is greeted by {{TP|Lusamine|Clefable}} and a surprisingly large number of {{OBP|Meltan|recurring}}. Ash's Meltan invites all of the other Meltan to join it inside Ash's hat, but they threaten to tear it apart. Clefable intervenes, calling all of the Meltan to assemble before rewarding their obedience with a large bowl of hex nuts. Pikachu asks Clefable if it has seen Ash, but it hasn't. Pikachu then requests the assistance of the [[Poké Ride|Ride Pokémon]], and they are called over. Pikachu and Lycanroc climb onto {{p|Garchomp}}'s back, and they lift off, while {{AP|Rowlet}} follows them with Meltan in its talons. | ||
At Rowlet's request, Garchomp takes them to [[Mount Lanakila]], but it is particularly cold. Garchomp, worried about its skin, leaves Pikachu and the others to continue their search. The Pokémon ride a sled down, but the ride becomes increasingly fast and dangerous, and they try to avoid oncoming obstacles. A {{p|Glalie}} suddenly bursts out from the snow, causing Pikachu and the others to make a sharp turn down a steep embankment. The hill abruptly ends, sending everyone hurtling into the air. They soon land, only to continue rolling down another hill until they become a single snowball. The route leads them off a cliff, and they land into the ocean below. | At Rowlet's request, Garchomp takes them to [[Mount Lanakila]], but it is particularly cold. Garchomp, worried about its skin, leaves Pikachu and the others to continue their search. The Pokémon ride a sled down, but the ride becomes increasingly fast and dangerous, and they try to avoid oncoming obstacles. A {{p|Glalie}} suddenly bursts out from the snow, causing Pikachu and the others to make a sharp turn down a steep embankment. The hill abruptly ends, sending everyone hurtling into the air. They soon land, only to continue rolling down another hill until they become a single snowball. The route leads them off a cliff, and they land into the ocean below. | ||
Line 83: | Line 83: | ||
* {{p|Clefable}} ({{OP|Lusamine|Clefable}}) | * {{p|Clefable}} ({{OP|Lusamine|Clefable}}) | ||
* {{p|Garchomp}} ([[Poké Ride|Ride Pokémon]]) | * {{p|Garchomp}} ([[Poké Ride|Ride Pokémon]]) | ||
* {{p|Meltan}} ({{ | * {{p|Meltan}} ({{OBP|Meltan|recurring|anime}}; multiple) | ||
* {{p|Celebi}} ({{ | * {{p|Celebi}} ({{OBP|Celebi|recurring|anime}}) | ||
* {{p|Cutiefly}} (multiple; one in present) | * {{p|Cutiefly}} (multiple; one in present) | ||
* {{p|Ribombee}} (×2) | * {{p|Ribombee}} (×2) | ||
Line 125: | Line 125: | ||
** Choices: {{p|Lapras}}, {{p|Stoutland}}, {{p|Garchomp}}, {{p|Tauros}} | ** Choices: {{p|Lapras}}, {{p|Stoutland}}, {{p|Garchomp}}, {{p|Tauros}} | ||
** Answer: Garchomp | ** Answer: Garchomp | ||
* In the Japanese version, the [[narrator]] reads out the title card for this episode | * In the Japanese version, the [[narrator]] reads out the [[title card]] for this episode. | ||
* This episode takes place during the events of the [[SM125|previous episode]]. | * This episode takes place during the events of the [[SM125|previous episode]]. | ||
* This is the first episode to have the narrator translate what the Pokémon are saying. | * This is the first episode to have the narrator translate what the Pokémon are saying. | ||
* With only one outside of flashbacks, this episode features the smallest amount of [[human]] characters of any episode in the {{pkmn|anime}}, surpassing the previous record set by ''[[SM077|Guiding an Awakening!]]'', which features three human characters. | * With only one outside of flashbacks, this episode features the smallest amount of [[human]] characters of any episode in the {{pkmn|anime}}, surpassing the previous record set by ''[[SM077|Guiding an Awakening!]]'', which features three human characters. | ||
* This episode's title, focus on Pokémon characters, absence of most human characters, and translation of Pokémon's dialogue by the narrator are all reminiscent of [[Pikachu short]]s. | |||
* This is the final episode of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]'' in which none of {{ashfr|Ash's classmates}} appear. | |||
* [[James]], {{MTR}}, [[Jessie]], and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} narrate the preview for the [[SM127|next episode]]. | * [[James]], {{MTR}}, [[Jessie]], and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} narrate the preview for the [[SM127|next episode]]. | ||
* Pikachu, {{AP|Lycanroc}}, {{AP|Rowlet}}, and the narrator read the [[Who's That Pokémon?]] segment in the dub. | * Pikachu, {{AP|Lycanroc}}, {{AP|Rowlet}}, and the narrator read the [[Who's That Pokémon?]] segment in the dub. | ||
Line 138: | Line 140: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | {{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | ||
|zh_yue={{tt|Pikachu的心動探險隊|Pikachu's Exciting Expedition}} | |||
|zh_cmn={{tt|皮卡丘的心動探險隊!|Pikachu's Exciting Expedition!}} | |zh_cmn={{tt|皮卡丘的心動探險隊!|Pikachu's Exciting Expedition!}} | ||
|da={{tt|Pikachus Spændende Eventyr!|Pikachu's Exciting Adventure!}} | |||
|nl={{tt|Pikachu's spannende avontuur!|Pikachu's exciting adventure!}} | |nl={{tt|Pikachu's spannende avontuur!|Pikachu's exciting adventure!}} | ||
|fi={{tt|Pikachun jännittävä seikkailu|Pikachu's exciting adventure!}} | |fi={{tt|Pikachun jännittävä seikkailu|Pikachu's exciting adventure!}} | ||
|de={{tt|Pikachus großes Abenteuer!|Pikachu's big adventure!}} | |||
|he={{tt|!ההרפתקה המרגשת של פיקאצ'ו|Pikachu's Exciting Adventure!}} | |||
|it={{tt|L'entusiasmante avventura di Pikachu!|Pikachu's exciting adventure!}} | |||
|ko={{tt|피카츄의 두근두근 탐험대!|Pikachu's Exciting Expedition!}} | |ko={{tt|피카츄의 두근두근 탐험대!|Pikachu's Exciting Expedition!}} | ||
|pl={{tt|Ekscytująca przygoda Pikachu!|Pikachu's exciting adventure!}} | |||
|pt_br={{tt|A emocionante aventura de Pikachu!|Pikachu's exciting adventure!}} | |pt_br={{tt|A emocionante aventura de Pikachu!|Pikachu's exciting adventure!}} | ||
|ru={{tt|Приключение Пикачу!|Pikachu's adventure!}} | |ru={{tt|Приключение Пикачу!|Pikachu's adventure!}} | ||
|es_la={{tt|¡La emocionante aventura de Pikachu!|Pikachu's exciting adventure!}} | |es_la={{tt|¡La emocionante aventura de Pikachu!|Pikachu's exciting adventure!}} | ||
| | |tr={{tt|Pikachu'nun heyecanlı macerası!|Pikachu's exciting adventure!}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 153: | Line 161: | ||
nextcode=SM127 | | nextcode=SM127 | | ||
nexttitle=Chasing Memories, Creating Dreams! | | nexttitle=Chasing Memories, Creating Dreams! | | ||
series=Sun & Moon | series=Pokémon the Series: Sun & Moon | | ||
colorscheme=Alola}} | colorscheme=Alola}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:1065}} | {{DEFAULTSORT:1065}} | ||
[[Category:Sun & Moon | [[Category:Pokémon the Series: Sun & Moon episodes|126]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Pikachu]] | [[Category:Episodes focusing on Pikachu]] | ||
[[Category:Ultra Guardians episodes]] | [[Category:Ultra Guardians episodes]] | ||
Line 169: | Line 177: | ||
[[Category:Episodes by multiple animation directors]] | [[Category:Episodes by multiple animation directors]] | ||
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]] | [[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]] | ||
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]] | |||
[[de:Pikachus großes Abenteuer!]] | [[de:Pikachus großes Abenteuer!]] |
Latest revision as of 05:23, 3 September 2024
|
|
|
Pikachu's Exciting Adventure!
| |||||||||||||
| |||||||||||||
First broadcast
| |||||||||||||
English themes
| |||||||||||||
Japanese themes
| |||||||||||||
Credits
| |||||||||||||
|
Pikachu's Exciting Adventure! (Japanese: ピカチュウのドキドキ探検隊! Pikachu's Exciting Expedition!) is the 126th episode of Pokémon the Series: Sun & Moon, and the 1,065th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on June 16, 2019 and in the United States on October 19, 2019.
Blurb
After returning to the present day, Ash and Torracat reunite with Pikachu, Lycanroc, Rowlet, and Meltan—who are all covered in dirt! It turns out the four Pokémon had been searching for Ash and Torracat after the pair’s sudden disappearance. They’re excited to recap their journey, but Ash doesn’t understand what they’re saying! He has no idea what they went through in order to find him—they even took on the role of Ultra Guardians and got some help from Clefable and Garchomp! Even though he can’t figure out how they got so filthy, our hero is just happy to be back in the company of his Pokémon friends!
Plot
Ash prepares for the upcoming Alola League Conference with his Pokémon. However, the collision of Torracat's Fire Blast and Lycanroc's Stone Edge triggers an explosion that whips up a powerful gust, forcing a nearby Celebi to travel through time to escape. However, it accidentally takes Ash and Torracat to the past with it. Meanwhile, Pikachu and the others find themselves suddenly abandoned and decide to search for Ash. Lycanroc spots Ash's hat moving amongst some tall grass, but the wearer turns out to be a Sudowoodo. Pikachu retrieves Ash's cap, and the group continues their search, but Rotom now finds itself alone.
Lycanroc and the others run to the Pokémon School but find no one there. They come across Meltan, who playfully runs around while wearing Ash's hat and eventually hits a wall, causing the blackboard rubber to fall onto it. This gives Pikachu an idea, and he orders everyone to go to the Ultra Guardians' base. Lycanroc slides the blackboard up to reveal the hidden control panel behind, and Rowlet activates the lift with a swift kick to the on button. The quartet enters the elevator, where they receive their Ultra Guardian symbols. The elevator ride stops, and the party is greeted by Clefable and a surprisingly large number of Meltan. Ash's Meltan invites all of the other Meltan to join it inside Ash's hat, but they threaten to tear it apart. Clefable intervenes, calling all of the Meltan to assemble before rewarding their obedience with a large bowl of hex nuts. Pikachu asks Clefable if it has seen Ash, but it hasn't. Pikachu then requests the assistance of the Ride Pokémon, and they are called over. Pikachu and Lycanroc climb onto Garchomp's back, and they lift off, while Rowlet follows them with Meltan in its talons.
At Rowlet's request, Garchomp takes them to Mount Lanakila, but it is particularly cold. Garchomp, worried about its skin, leaves Pikachu and the others to continue their search. The Pokémon ride a sled down, but the ride becomes increasingly fast and dangerous, and they try to avoid oncoming obstacles. A Glalie suddenly bursts out from the snow, causing Pikachu and the others to make a sharp turn down a steep embankment. The hill abruptly ends, sending everyone hurtling into the air. They soon land, only to continue rolling down another hill until they become a single snowball. The route leads them off a cliff, and they land into the ocean below.
Pikachu is the first to reach the surface, and soon enough Lycanroc swims over to him, followed by Rowlet, who alerts the other two that Meltan is missing. Pikachu and Lycanroc dive down to find Meltan, but all they can see is the local Water Pokémon. Rowlet flies to search from the air while the other two decide to check the ocean again. Pikachu and Lycanroc then swim directly into what they think is a cavern, but it turns out to be the inside of a Wailord. The Wailord soon breaches the surface for some air. It spouts out water from its blowholes, also propelling Meltan into Rowlet's waiting claws. Wailord then begins to struggle because of a pair of blockages. It eventually manages to build up enough pressure to clear the obstructions, causing Pikachu and Lycanroc to be spouted high into the air.
Having been blasted off by Wailord's water spouts, everyone finds themselves lying on a Melemele Island beach. Pikachu opens his eyes to find no one in sight, but he spots Ash's cap close by. As he reaches for it, the hat continues to move further away because it is on the back of a Crabrawler. After several failed attempts, Pikachu demands the hat back. Crabrawler turns around and prepares to throw a fist to keep its newfound shelter. Pikachu replies with an Iron Tail, blocking most of Crabrawler's Rock Smashes. The pair run across the water's surface as their rivalry intensifies, before returning to the sandy shores. Crabrawler and Pikachu stare at each other, with Ash's hat lying between them. Meltan stumbles upon the scene and crawls inside of Ash's hat before beginning to walk off with it. Crabrawler gives chase and snatches the hat from Meltan. However, Meltan is infuriated and retaliates with a powerful Flash Cannon. The attack causes Crabrawler to collapse and Ash's hat lands at Pikachu's feet. Pikachu congratulates Meltan just as Rowlet and Lycanroc rejoin them.
Pikachu suddenly collapses from the stress of finding Ash and the subsequent growing hunger, as do the others. However, Meltan is unfazed after finding a strewn can to snack on. Lycanroc suddenly catches a whiff of something and it leads its fellow Pokémon up a steep cliff to a Sitrus Berry-filled tree. They enthusiastically run up the tree trunk, but fail to reach any of the Berries. Pikachu lands on the ground first, only to be squashed under everyone else's weight. As a result, Pikachu zaps everyone and Meltan uses Flash Cannon, leaving them all covered in soot. For all their efforts, a single singed Sitrus Berry falls from the tree.
Suddenly a bright green light catches their attention, and they run towards it. Ash and Torracat have finally returned to their own time. He turns back to Elder, but notices that only a tree trunk with overgrown moss remains. Ash's other Pokémon rush over to greet their Trainer, greatly relieved to see him back. Ash takes his hat from Pikachu's head before placing it on his own. Ash also notices that Lycanroc and the others appear particularly dirty, but he is unable to understand their Pokémon speech replies. Afterwards, Ash leads his troupe of Pokémon along the beach and towards home.
Major events
- For a list of all major events in the animated series, please see the history page.
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
- Ash
- Professor Kukui (flashback)
Pokémon
Who's That Pokémon?: Garchomp (US and international), Celebi (Japan)
- Pikachu (Ash's)
- Rotom (Rotom Pokédex)
- Rowlet (Ash's)
- Lycanroc (Ash's; Dusk Form)
- Torracat (Ash's)
- Meltan (Ash's)
- Komala (Samson Oak's)
- Litten (Professor Kukui's; flashback)
- Clefable (Lusamine's)
- Garchomp (Ride Pokémon)
- Meltan (anime; multiple)
- Celebi (anime)
- Cutiefly (multiple; one in present)
- Ribombee (×2)
- Yungoos (×3)
- Bounsweet
- Sudowoodo (×2)
- Glalie
- Alomomola
- Luvdisc (multiple)
- Crabrawler
- Barboach (×2)
- Chinchou (×4)
- Slowpoke
- Finneon (multiple)
- Poliwag
- Poliwhirl
- Dratini
- Tentacruel
- Wailord
- Wailmer
- Carvanha
- Shellos (East Sea)
- Slowbro
- Goldeen (×4)
- Seaking
- Cloyster
- Lanturn
- Whiscash
- Magikarp
- Lumineon
- Sharpedo
- Staryu (×3)
- Relicanth
- Trevenant (Totem; nicknamed Elder; flashback)
- Heracross (flashback)
Trivia
- Poké Problem: Which Ride Pokémon do Pikachu and the others ride in today's episode?
- In the Japanese version, the narrator reads out the title card for this episode.
- This episode takes place during the events of the previous episode.
- This is the first episode to have the narrator translate what the Pokémon are saying.
- With only one outside of flashbacks, this episode features the smallest amount of human characters of any episode in the anime, surpassing the previous record set by Guiding an Awakening!, which features three human characters.
- This episode's title, focus on Pokémon characters, absence of most human characters, and translation of Pokémon's dialogue by the narrator are all reminiscent of Pikachu shorts.
- This is the final episode of Pokémon the Series: Sun & Moon in which none of Ash's classmates appear.
- James, Meowth, Jessie, and Wobbuffet narrate the preview for the next episode.
- Pikachu, Lycanroc, Rowlet, and the narrator read the Who's That Pokémon? segment in the dub.
Errors
Dub edits
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Chinese | Cantonese | Pikachu的心動探險隊 |
Mandarin | 皮卡丘的心動探險隊! | |
Danish | Pikachus Spændende Eventyr! | |
Dutch | Pikachu's spannende avontuur! | |
Finnish | Pikachun jännittävä seikkailu | |
German | Pikachus großes Abenteuer! | |
Hebrew | !ההרפתקה המרגשת של פיקאצ'ו | |
Italian | L'entusiasmante avventura di Pikachu! | |
Korean | 피카츄의 두근두근 탐험대! | |
Polish | Ekscytująca przygoda Pikachu! | |
Brazilian Portuguese | A emocionante aventura de Pikachu! | |
Russian | Приключение Пикачу! | |
Latin American Spanish | ¡La emocionante aventura de Pikachu! | |
Turkish | Pikachu'nun heyecanlı macerası! | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |
- Pokémon the Series: Sun & Moon episodes
- Episodes focusing on Pikachu
- Ultra Guardians episodes
- Episodes written by Jun'ichi Fujisaku
- Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada
- Episodes storyboarded by Yūji Asada
- Episodes directed by Yūji Asada
- Episodes animated by Masaaki Iwane
- Episodes animated by Izumi Shimura
- Episodes by multiple animation directors
- Episodes in which a Mythical Pokémon appears
- Episodes in which an alternately colored Pokémon appears