JN056: Difference between revisions
(→Intro) |
m (Text replacement - "episode of the Pokémon anime" to "episode of the Pokémon animated series") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(31 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
Line 28: | Line 28: | ||
art=岩根雅明 | | art=岩根雅明 | | ||
art2=志村泉 | | art2=志村泉 | | ||
morecredits= | morecredits=yes | | ||
epstaffpage=JN051-JN060 | | epstaffpage=JN051-JN060 | | ||
footnotes=* {{filb-eppics|ss|056}} | footnotes=* {{filb-eppics|ss|056}} | ||
Line 35: | Line 35: | ||
* {{BMGf|287738|Dub review thread on BMGf}} | * {{BMGf|287738|Dub review thread on BMGf}} | ||
}} | }} | ||
'''Searching for Chivalry!''' (Japanese: '''四天王ガンピ!騎士道の館!!''' ''{{tt|Gampi|Wikstrom}} of {{tt|The Big Four|Elite Four}}! The {{tt|Hall of Chivalry|Castle of Chivalry}}!!'') is the 56th episode of ''[[Pokémon Journeys: The Series]]'', and the 1,141st episode of the [[Pokémon | '''Searching for Chivalry!''' (Japanese: '''四天王ガンピ!騎士道の館!!''' ''{{tt|Gampi|Wikstrom}} of {{tt|The Big Four|Elite Four}}! The {{tt|Hall of Chivalry|Castle of Chivalry}}!!'') is the 56th episode of ''[[Pokémon Journeys: The Series]]'', and the 1,141st episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on February 19, 2021, in Canada on July 31, 2021, and in the United States on September 10, 2021. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/24/episode-8-searching-for-chivalry/--> | |||
<!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--> | <!--Please do not alter the blurb to fix any errors, they are meant to be presented as they are on the official site.--> | ||
''Ash’s Farfetch’d is still determined to become a Leek Master, and Ash will do whatever he can to help! After learning about the Castle of Chivalry, a training facility run by Wikstrom of the Kalos Elite Four, our heroes are off! Wikstrom has an intensive challenge waiting for them, and the armor they must wear only adds to the difficulty. Ash, Goh, Farfetch’d, and Scyther traverse three trials, facing powerful opponents along the way. In the end, they earn Wikstrom’s admiration, and he not only awards them the Knight Medal—he also helps Goh evolve his Scyther into Scizor!'' | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
Line 86: | Line 87: | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Aegislash}} | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Aegislash}} | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Farfetch'd}} ({{OP|Ash|Farfetch'd}}; [[Galarian form|Galarian Form]]) | |||
* {{p|Cinderace}} ({{OP|Goh|Cinderace}}) | * {{p|Cinderace}} ({{OP|Goh|Cinderace}}) | ||
* {{p|Butterfree}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Butterfree|Goh's}}) | * {{p|Butterfree}} ({{DL|List of Goh's Pokémon|Butterfree|Goh's}}) | ||
* {{p|Scyther}} ({{OP|Goh|Scizor}}; evolves) | * {{p|Scyther}} ({{OP|Goh|Scizor}}; evolves) | ||
Line 103: | Line 104: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:JN056 AS.png|175px|thumb|The "After the story" artwork for this episode]] | |||
* [[Get Inspired! Let's Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Honedge}} | * [[Get Inspired! Let's Solve a Poké Riddle!!]]: {{p|Honedge}} | ||
* The English dub was released on the [[iTunes Store]] in Australia the day before the episode aired in Canada. | * The English dub was released on the [[iTunes Store]] in Australia the day before the episode aired in Canada. | ||
* This is the first appearance of [[Wikstrom]] in the main series. His only previous appearance was a cameo in ''[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]'', roughly six and a half years earlier. | * This is the first appearance of [[Wikstrom]] in the main series. His only previous appearance was a cameo in ''[[M17|Diancie and the Cocoon of Destruction]]'', roughly six and a half years earlier. | ||
* As of this episode, [[Goh]] has now officially owned at least one {{OBP|Pokémon|species}} of all 18 [[type]]s. | * As of this episode, [[Goh]] has now officially owned at least one {{OBP|Pokémon|species}} of all 18 [[type]]s. | ||
* Despite being introduced in [[Generation II]], this marks the first time the [[Metal Coat]] has appeared in the anime. | |||
* This is the first time in the {{pkmn|anime}} when a Pokémon has [[Evolution|evolved]] while inside of a [[Poké Ball]]. | * This is the first time in the {{pkmn|anime}} when a Pokémon has [[Evolution|evolved]] while inside of a [[Poké Ball]]. | ||
* {{Ash}}, Goh, [[Chrysa]], [[Chloe]], and {{AP|Pikachu}} narrate the preview for the [[JN057|next episode]]. | * {{Ash}}, Goh, [[Chrysa]], [[Chloe]], and {{AP|Pikachu}} narrate the preview for the [[JN057|next episode]]. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the original version, the first time Wikstrom's {{p|Aegislash}} gives him a handkerchief when the former cries, Aegislash is missing the gold stripe that goes down its blade. This is fixed in the dub. | |||
* When Wikstrom's {{p|Probopass}} uses electromagnetism to pull Ash, Goh, {{AP|Farfetch'd}}, and {{TP|Goh|Scyther|Scizor}} back, Scyther is behind Ash and Goh. When Scyther starts pushing through, it is positioned in front of Ash and Goh, despite not moving past them. | * When Wikstrom's {{p|Probopass}} uses electromagnetism to pull Ash, Goh, {{AP|Farfetch'd}}, and {{TP|Goh|Scyther|Scizor}} back, Scyther is behind Ash and Goh. When Scyther starts pushing through, it is positioned in front of Ash and Goh, despite not moving past them. | ||
* The animation of Ash, Goh, Farfetch'd, and Scyther running around the castle also shows Pikachu, despite him not participating in the run. | * The animation of Ash, Goh, Farfetch'd, and Scyther running around the castle also shows Pikachu, despite him not participating in the run. | ||
* When Ash has Farfetch'd use {{m|Fury Cutter}} on Aegislash, its leek does not initially glow. | * When Ash has Farfetch'd use {{m|Fury Cutter}} on Aegislash, its leek does not initially glow. | ||
Line 121: | Line 124: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|البحث عن الفروسية!‏|Searching for Chivalry!}} | |||
|zh_cmn={{tt|四天王雁鎧!騎士精神之館!!|Wikstrom of the Elite Four! The Castle of Chivalry!!}} | |||
|zh_yue={{tt|四天王雁鎧,騎士精神之館|Wikstrom of the Elite Four, The Castle of Chivalry}} | |||
|cs={{tt|Hledání rytířských ctností!|Searching for Chivalry!}} | |||
|fr_eu={{tt|Une leçon de chevalerie !|A Lesson of Chivalry!}} | |fr_eu={{tt|Une leçon de chevalerie !|A Lesson of Chivalry!}} | ||
| | |da={{tt|Jagten på ridderskabet!|The hunt for chivalry!}} | ||
|nl={{tt|Op zoek naar ridderlijkheid!|Searching for Chivalry!}} | |||
|fi={{tt|Ritarillisuuden lähteillä!|At the sources of chivalry!}} | |||
|de={{tt|Auf der Suche nach Ritterlichkeit!|Looking for chivalry!}} | |||
|he={{tt|!מחפשים אבירות|Looking for chivalry!}} | |||
|it={{tt|In cerca di cavalleria!|In search of chivalry!}} | |||
|no={{tt|Jakten på ridderligheten|The pursuit of chivalry}} | |||
|pl={{tt|W poszukiwaniu rycerskości!|In search for chivalry!}} | |||
|sv={{tt|Sökandet efter ridderlighet!|The search for chivalry!}} | |||
|es_la={{tt|¡En busca de la gallardía!|In search of gallantry!}} | |||
|pt_br={{tt|A busca dos cavaleiros!|The knight's searching}} | |||
|es_eu={{tt|¡En busca de la caballería!|Searching for chivalry}} | |||
|ru={{tt|В поисках рыцарства!|Searching for chivalry!}} | |||
|uk={{tt|Шлях лицаря!|The way of the knight!}} | |||
|tr={{tt|Şövalyelik Arayışı|The search of chivalry}} | |||
|hi={{tt|शिवलरी की तलाश में! ''Chivalry ki Talaash me!''|In Search of Chivalry!}}{{tt|*|Written title}}<br>{{tt|वीरता की तलाश में! ''Veerta ki Talaash me!''|In Search of Bravery!}}{{tt|*|Spoken title}} | |||
|ta={{tt|வீரத்தை தேடி! |In search of bravery!}} | |||
|te={{tt|చివాల్రీ కోసం అన్వేషణ! |A quest for chivalry!}} | |||
|bn={{tt|বীরত্বের খোঁজে!|In search of bravery!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
Line 142: | Line 167: | ||
[[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]] | [[Category:Episodes animated by Masaaki Iwane]] | ||
[[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]] | [[Category:Episodes animated by Izumi Shimura]] | ||
[[Category:Episodes by multiple animation directors]] | |||
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]] | [[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]] | ||
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]] | [[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]] | ||
Line 147: | Line 173: | ||
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]] | [[Category:Episodes which aired in Canada before the United States]] | ||
[[de: | [[de:Auf der Suche nach Ritterlichkeit!]] | ||
[[es:EP1145]] | [[es:EP1145]] | ||
[[fr:LV056]] | [[fr:LV056]] |
Latest revision as of 05:33, 3 September 2024
|
|
|
Searching for Chivalry!
| |||||||||||||
| |||||||||||||
First broadcast
| |||||||||||||
English themes
| |||||||||||||
Japanese themes
| |||||||||||||
Credits
| |||||||||||||
|
Searching for Chivalry! (Japanese: 四天王ガンピ!騎士道の館!! Gampi of The Big Four! The Hall of Chivalry!!) is the 56th episode of Pokémon Journeys: The Series, and the 1,141st episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on February 19, 2021, in Canada on July 31, 2021, and in the United States on September 10, 2021.
Blurb
Ash’s Farfetch’d is still determined to become a Leek Master, and Ash will do whatever he can to help! After learning about the Castle of Chivalry, a training facility run by Wikstrom of the Kalos Elite Four, our heroes are off! Wikstrom has an intensive challenge waiting for them, and the armor they must wear only adds to the difficulty. Ash, Goh, Farfetch’d, and Scyther traverse three trials, facing powerful opponents along the way. In the end, they earn Wikstrom’s admiration, and he not only awards them the Knight Medal—he also helps Goh evolve his Scyther into Scizor!
Plot
Ash's training at Cerise Park in order to better his teamwork with his Farfetch'd is interrupted when Professor Cerise and Ren, hoping to help him in his training, come to him and Goh to tell them about the Castle of Chivalry, a training facility in Kalos, established by Wikstrom of the Kalos Elite Four. As Ash thinks training there would be a good idea, Goh's Scyther rushes in, eagerly asking to come along too. Goh understands that Scyther hasn't gotten to battle much lately, so he happily agrees.
Arriving at the Castle of Chivalry, Ash and Goh meet Wikstrom, who explains that he established the facility to teach Trainers about chivalry, which he believes to be a way to achieve greater strength. Ash and Goh introduce themselves and their Pokémon. Wikstrom especially notes Farfetch'd's potential, deeming it a worthy student. The boys and their Pokémon put on suits of armor as Wikstrom explains the way the facility works: each pair of Trainer and Pokémon must pass three tasks within the castle, and those who reach the top of the castle are rewarded with Knight Medals for their accomplishment.
The first task is running ten laps around the castle. Despite the heavy armors they wear, the group takes the task on with stride. However, their task is suddenly made harder when Wikstrom's Probopass appears on the track and starts using its magnetic powers to pull everyone backwards. The boys and their Pokémon push through the magnetic pull, until Wikstrom deems they've shown enough strength of body and spirit, and lets them run unhindered again.
After Ash and Goh have completed the first task, Wikstrom directs them into the castle to take on the second task, the "Labyrinth of Doubt", meant to test their bravery within a trap-filled maze. Soon into the maze, Ash and Goh are separated and head in different ways. While Scyther defends Goh from being attacked by an Escavalier, Farfetch'd promptly ignores the Pokémon trying to attack it and Ash. When they reach a dead end, instead of turning around, Farfetch'd opts to smashing through the wall. Wikstrom, who's observing the task through surveillance cameras, notes that while Farfetch'd has notable fighting spirit and power, it still can't attain its true power. When Farfetch'd falls into a sudden trap hole and drops its leek, Ash jumps into the hole and saves the leek, narrowly avoiding falling down himself by gripping the walls of the hole. Ash climbs out of the hole and gives Farfetch'd its leek back, knowing how much it means to the Wild Duck Pokémon. Wikstrom notices that this experience seems to have changed Farfetch'd.
Ash and Goh both reach the goal simultaneously, and Wikstrom declares that they both have passed the second task. He then hands each of them a sword and leads them to a tower for the third and final task: retrieving the key to a locked door leading to the roof from his Klefki, while simultaneously having to fight him and his Aegislash. Farfetch'd and Scyther start attacking Aegislash, while Ash and Goh engage Wikstrom in a swordfight. However, as they fail to get results, Ash suggests a change in the plan, with him and Farfetch'd fighting Wikstrom and Aegislash while Goh and Scyther go after Klefki. Aegislash starts defending itself with King's Shield, and Ash recognizes Farfetch'd's reckless attack style as the same one that it used against Rinto's Gallade, meaning that it won't work. This distraction, however, leads to Ash being cornered, but just as Wikstrom is about to strike Ash down, Farfetch'd selflessly rushes in to block Wikstrom's sword, taking a hit from Aegislash's Sacred Sword in the process. Wikstrom tells Aegislash to use Sacred Sword again, but Farfetch'd uses a new move, Detect, to avoid it, before striking back with Night Slash. Before Farfetch'd can attack again, Ash tells it to stop, having noticed that Goh and Scyther have managed to retrieve the key, clearing the third task for all of them.
At the top of the tower, Wikstrom rewards Ash, Farfetch'd, Goh, and Scyther with a Knight Medal each for having passed the training course. He then makes a suggestion to Goh about evolving his Scyther, giving it a Metal Coat to hold and transferring it through a trade machine to evolve it into Scizor. With their teamwork greatly improved, Ash promises to Farfetch'd that they'll beat Rinto's Gallade the next time they battle.
Major events
- Ash and Goh visit Kalos again.
- Ash and Goh meet Wikstrom of the Kalos Elite Four for the first time.
- Ash's Farfetch'd learns Detect.
- Ash and Goh complete Wikstrom's training course at the Castle of Chivalry.
- Goh receives a Metal Coat from Wikstrom and uses it to evolve his Scyther into Scizor by transferring it through a trade machine while holding it.
- For a list of all major events in the animated series, please see the history page.
Debuts
Humans
Main series debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Who's That Pokémon?: Aegislash
- Pikachu (Ash's)
- Farfetch'd (Ash's; Galarian Form)
- Cinderace (Goh's)
- Butterfree (Goh's)
- Scyther (Goh's; evolves)
- Scizor (Goh's; newly evolved)
- Flabébé (Goh's; ×5; all forms)
- Rotom (Professor Cerise's; Rotom Phone)
- Aegislash (Wikstrom's)
- Probopass (Wikstrom's)
- Litwick (Wikstrom's)
- Escavalier (Wikstrom's)
- Dedenne (Wikstrom's)
- Honedge (Wikstrom's)
- Klefki (Wikstrom's)
- Gallade (Rinto's; flashback)
Trivia
- Get Inspired! Let's Solve a Poké Riddle!!: Honedge
- The English dub was released on the iTunes Store in Australia the day before the episode aired in Canada.
- This is the first appearance of Wikstrom in the main series. His only previous appearance was a cameo in Diancie and the Cocoon of Destruction, roughly six and a half years earlier.
- As of this episode, Goh has now officially owned at least one Pokémon of all 18 types.
- Despite being introduced in Generation II, this marks the first time the Metal Coat has appeared in the anime.
- This is the first time in the anime when a Pokémon has evolved while inside of a Poké Ball.
- Ash, Goh, Chrysa, Chloe, and Pikachu narrate the preview for the next episode.
Errors
- In the original version, the first time Wikstrom's Aegislash gives him a handkerchief when the former cries, Aegislash is missing the gold stripe that goes down its blade. This is fixed in the dub.
- When Wikstrom's Probopass uses electromagnetism to pull Ash, Goh, Farfetch'd, and Scyther back, Scyther is behind Ash and Goh. When Scyther starts pushing through, it is positioned in front of Ash and Goh, despite not moving past them.
- The animation of Ash, Goh, Farfetch'd, and Scyther running around the castle also shows Pikachu, despite him not participating in the run.
- When Ash has Farfetch'd use Fury Cutter on Aegislash, its leek does not initially glow.
Dub edits
- The Japanese text depicting the Castle of Chivalry's name is edited out.
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Arabic | البحث عن الفروسية! | |
Bengali | বীরত্বের খোঁজে! | |
Chinese | Cantonese | 四天王雁鎧,騎士精神之館 |
Mandarin | 四天王雁鎧!騎士精神之館!! | |
Czech | Hledání rytířských ctností! | |
Danish | Jagten på ridderskabet! | |
Dutch | Op zoek naar ridderlijkheid! | |
Finnish | Ritarillisuuden lähteillä! | |
European French | Une leçon de chevalerie ! | |
German | Auf der Suche nach Ritterlichkeit! | |
Hebrew | !מחפשים אבירות | |
Hindi | शिवलरी की तलाश में! Chivalry ki Talaash me!* वीरता की तलाश में! Veerta ki Talaash me!* | |
Italian | In cerca di cavalleria! | |
Norwegian | Jakten på ridderligheten | |
Polish | W poszukiwaniu rycerskości! | |
Brazilian Portuguese | A busca dos cavaleiros! | |
Russian | В поисках рыцарства! | |
Spanish | Latin America | ¡En busca de la gallardía! |
Spain | ¡En busca de la caballería! | |
Swedish | Sökandet efter ridderlighet! | |
Tamil | வீரத்தை தேடி! | |
Telugu | చివాల్రీ కోసం అన్వేషణ! | |
Turkish | Şövalyelik Arayışı | |
Ukrainian | Шлях лицаря! | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |
- Pokémon Journeys: The Series episodes
- Episodes written by Michihiro Tsuchiya
- Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada
- Episodes storyboarded by Yūji Asada
- Episodes directed by Yūji Asada
- Episodes animated by Masaaki Iwane
- Episodes animated by Izumi Shimura
- Episodes by multiple animation directors
- Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move
- Episodes in which a main character's Pokémon evolves
- Episodes featuring Elite Four members
- Episodes which aired in Canada before the United States