BW092: Difference between revisions
m (Text replacement - "episode of the Pokémon anime" to "episode of the Pokémon animated series") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
(148 intermediate revisions by 61 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=BW091 | | prevcode=BW091 | | ||
prevtitle=Battling Authority Once Again!| | |||
nextcode=BW093 | | nextcode=BW093 | | ||
nexttitle=Goodbye, Junior Cup—Hello, Adventure! | | |||
series= | series=Pokémon the Series: Black & White | | ||
colorscheme=Unova2}} | colorscheme=Unova2}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
Line 13: | Line 11: | ||
colorscheme=Unova2| | colorscheme=Unova2| | ||
screen=hd| | screen=hd| | ||
title_en=| | title_en=Ash, Iris, and Trip: Then There Were Three!| | ||
title_ja=サトシ、アイリス、 シューティー!最後のバトル!!| | title_ja=サトシ、アイリス、 シューティー!最後のバトル!!| | ||
title_ja_trans=Satoshi, Iris, and Shooty! The Last Battle!! | | title_ja_trans=Satoshi, Iris, and Shooty! The Last Battle!! | | ||
broadcast_jp=August 30, 2012 | | broadcast_jp=August 30, 2012 | | ||
broadcast_us= | broadcast_us=December 15, 2012 | | ||
en_series= | | en_series= | | ||
en_op= | en_op={{so|Rival Destinies}} | | ||
ja_op=[[Be an Arrow!|やじるしになって!]] | | ja_op=[[Be an Arrow!|やじるしになって!]] | | ||
ja_ed=[[Look Look☆Here|みてみて☆こっちっち]] | | ja_ed=[[Look Look☆Here|みてみて☆こっちっち]] | | ||
Line 31: | Line 29: | ||
art=緒方厚 | | art=緒方厚 | | ||
morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated--> | morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated--> | ||
epstaffpage= | epstaffpage=BW091-BW100| | ||
footnotes=*{{filb-eppics|bw2|008}} | footnotes=*{{filb-eppics|bw2|008}} | ||
* {{BMGf|136815|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | * {{BMGf|136815|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | ||
* {{BMGf|138588|Original review thread on BMGf}} | * {{BMGf|138588|Original review thread on BMGf}} | ||
* {{BMGf|143674|Dub review thread on BMGf}} | |||
}} | }} | ||
(Japanese: '''サトシ、アイリス、 シューティー!最後のバトル!!''' ''{{tt|Satoshi|Ash}}, Iris, and {{tt|Shooty|Trip}}! The Last Battle!!'') is the 92nd episode of the | '''Ash, Iris, and Trip: Then There Were Three!''' (Japanese: '''サトシ、アイリス、 シューティー!最後のバトル!!''' ''{{tt|Satoshi|Ash}}, Iris, and {{tt|Shooty|Trip}}! The Last Battle!!'') is the 92nd episode of ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'', and the 749th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on August 30, 2012 and in the United States on December 15, 2012. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
== | ==Blurb== | ||
{{ | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/15/episode-44-ash-iris-and-trip-then-there-were-three/--> | ||
<i>The second match of the Pokémon World Tournament Junior Cup semi-finals begins, with Ash’s Krokorok and Iris’s Dragonite going head to head! Dragonite has Krokorok reeling after a powerful pair of direct hits, but Krokorok is determined to hang on—and then it evolves into Krookodile! This brings the match to a new level of intensity, and when Krookodile hits Dragonite hard with a supereffective Dragon Claw, Dragonite gets angry—really angry—and starts ignoring Iris yet again, unleashing one undisciplined attack after another. Iris helplessly pleads with Dragonite to pull itself together and calm down, and Ash feels sorry for his friend…but it’s a battle, after all, and he and Krookodile aren’t about to let up. Krookodile wins, and Ash moves on to the finals! | |||
Iris is frustrated and unhappy after her defeat, and the taunting from Georgia and Burgundy doesn’t help. But Cynthia steps in once again, with her experience in training Dragon types, and counsels Iris to keep working on her relationship with the stubborn Dragonite so it can gain confidence in her. | |||
It’s time for the final round! Ash is up against his rival Trip, and confidence is evident on both sides. Ash’s Pignite has the type advantage over Trip’s Serperior, but Serperior’s unbelievable speed makes it virtually impossible for Pignite to land even a single attack! Although Pignite’s determination is remarkable, and Ash tries to even the odds by having Pignite use Flame Charge over and over to boost its own speed, it’s just not enough. A final Frenzy Plant from Serperior ends the battle, and Trip wins the Junior Cup! | |||
This means, of course, that Trip gets the chance he’s been waiting for: a battle with Unova Champion Alder! The battle gets under way, and Trip is again relying on his super-speedy Serperior, while Alder calls on Bouffalant. Can Trip keep up his impressive winning streak against the region’s top Trainer?</i> | |||
==Plot== | |||
{{an|Iris}} and {{Ash}} get ready to commence their battle, as Ash sends out {{p|Krokorok}} and Iris sends out {{TP|Iris|Dragonite}}. Ash commands Krokorok to use {{m|Crunch}}, as Iris commands Dragonite to dodge. To her surprise, Dragonite obeys and dodges Krokorok's attack, making her praise him. Ash commands Krokorok to use {{m|Stone Edge}} and Iris again commands Dragonite to dodge. After flying away from the stones, Iris tells Dragonite to use {{m|Flamethrower}}, and he obeys, landing a direct hit on Krokorok. {{an|Cilan}} points out that Iris is finally getting through to Dragonite and that Ash is in for a tough battle, while Cynthia thinks that Dragonite isn't actually following Iris's commands; he is merely doing what he wants, and not what Iris wants. Iris commands Dragonite to use a super effective {{m|Ice Beam}} attack, and Krokorok uses {{m|Dig}}, making Dragonite's attack miss. However, before Krokorok can land his attack, Dragonite flies up and dodges, moving right into Flamethrower, but Krokorok dodges as well. Iris continues praising Dragonite for listening to each and every one of her commands, and [[Georgia]] begins wondering if Iris really is "Dragon Master material" after all. | |||
Iris has Dragonite use another Flamethrower and Krokorok dodges again, only to make Dragonite fly up and again use Flamethrower to actually hit Krokorok this time. Dragonite uses Flamethrower once more and Krokorok dodges with Dig. Krokorok resurfaces behind Dragonite and Ash has him use Crunch, and Iris commands Dragonite to dodge again. However, Krokorok's attack lands, causing Dragonite considerable damage. Dragonite shakes Krokorok off and follows up with Ice Beam, but Krokorok dodges and lands a super effective Stone Edge attack on Dragonite. Knowing this is his chance to strike, Ash commands Krokorok to use Crunch again, but Dragonite dodges and counterattacks with Flamethrower. Krokorok again tries to use Crunch, but Dragonite intercepts with Flamethrower, followed by a super effective Ice Beam which {{status|freeze}}s Krokorok, and finally sends him flying back with another Flamethrower. | |||
Ash encourages Krokorok to get up, and despite the severe damage he has taken, he does so and begins to [[Evolution|evolve]]. Everyone watches Krokorok's evolution in awe, except for Iris and Dragonite who seem intimidated, especially when the evolution is complete and Krokorok becomes {{AP|Krookodile}}. Ash prompts his newly-evolved Krookodile to keep battling, and he charges toward Dragonite with his newly learned {{m|Dragon Claw}} attack. Appearing uninfluenced to move a muscle, Dragonite gets slammed across the battlefield after taking the super effective attack from Krookodile. {{AP|Pikachu}} and {{an|Meloetta}} cheer Ash and Krookodile on, while {{TP|Iris|Axew}} appears stunned. After pulling himself together, Dragonite takes on a spiteful look and goes berserk, starting to attack the whole battlefield using {{m|Flamethrower}}, {{m|Ice Beam}}, and {{m|Thunder Punch}}. Seemingly not surprised by Dragonite's behavior, Georgia begins ranting that Iris still has a long way to go to become a Dragon Master. | |||
Iris continues trying to get through to Dragonite, but he completely ignores her and continues attacking the battlefield. Although he is worried for Iris, Ash decides that this is still a battle and has Krookodile use Crunch. Iris commands Dragonite to dodge, however instead, Dragonite allows himself to take the hit, making Iris scold him for disobeying. Dragonite shakes Krookodile off and charges toward him with {{m|Dragon Rush}} (safe from Iris's command), however his timing is so bad, it gives Krookodile more than enough time to avoid the attack with Dig, causing Dragonite to smash into the ground. After Krookodile resurfaces, Ash commands a Stone Edge and Krookodile lands a direct hit, knocking Dragonite out and eliminating Iris from the tournament. | |||
The big screen shows that the final round match-up will be between Trip and Ash. After this, the entire gang is outside, with Dragonite disappointed about his loss. Iris questions why Dragonite refuses to listen to her commands, as {{an|Cynthia}} joins the gang and explains to Iris that Dragonite does not have complete trust in her yet. Dragonite was just captured by her and he still needs some time to warm up, but this will eventually happen and Iris and Dragonite will be perfect partners. Iris thanks Cynthia for the wise words, just as Ash gets called for his battle with Trip. Ash runs off, stoked for his battle. | |||
When Ash enters the battlefield, the gang arrives in the stands and prepares to watch. As expected, Trip sends out Serperior. In response to a {{type|Grass}}, Ash sends out {{AP|Pignite}}, a {{type|Fire}}. Iris points out the obvious type advantage for Pignite, and Cilan points out Serperior's undeniable speed and strength. To start, Ash commands Pignite to use {{m|Tackle}}, which Serperior dodges. Ash commands Pignite to use Flamethrower, which Serperior again dodges. Ash comes up with the idea that Pignite will need to raise his speed in addition to attacking, so he commands him to use {{m|Flame Charge}}, but Serperior dodges again. Everyone appears remarked by Serperior's lightning speed, and the entire gang cheers Ash and Pignite on, including Meloetta. | |||
Trip commands Serperior to use {{m|Solar Beam}}, but Pignite steals Serperior's thunder and dodges. Trip has Serperior use {{m|Dragon Tail}}, which just barely hits Pignite. However, Pignite fires back with another Flame Charge, but Serperior dodges, making Pignite follow up with Tackle and Flamethrower, but both get dodged by Serperior. Serperior uses {{m|Leer}}, and Pignite dodges, only to make Serperior use another Dragon Tail, which Pignite also dodges. Pignite uses another Flame Charge and shows his huge speed gain after using the move many times before. However, it is still not enough to hit Serperior, which is proven by him dodging again. Despite his exhaustion from his many dodged attacks, Pignite uses yet another Flame Charge, which as expected, is dodged by Serperior. Serperior uses Leer and Ash again commands Pignite to dodge by jumping in the air. With Pignite in a vulnerable position, Trip knows this is his chance to strike, so he commands Serperior to use Solar Beam, which lands and hurls Pignite onto the ground. As Pignite is beginning to look weak, the entire gang cheers him on. | |||
Pignite gets up, and Ash tells him that he needs to stay strong if he wants to beat Serperior. With Pignite back in battling position, Ash suspects that Serperior will not be able to dodge an attack that completely surrounds him, so he commands Pignite to use {{m|Fire Pledge}}. However, Serperior moves so fast that he fades into thin air and dodges the surrounding pillars of fire, and is subsequently commanded by his Trainer to use {{m|Frenzy Plant}}. The move lands and knocks Pignite out despite his type advantage, making Trip the winner and Ash the runner-up of the Junior Cup. | |||
Ash recalls Pignite and falls beside himself since he lost to Trip yet again. After talking to the gang about it, Ash regains his confidence and guarantees that he will be the winner next time he battles Trip. After this, [[Alder]] gives Trip the Pokémon World Tournament Junior Cup Trophy for winning, and explains that their battle will begin immediately. Finally experiencing the moment he has been waiting for since the start of the tournament, he rants about how he will easily beat Alder and become the {{pkmn|Champion}}. As Alder and Trip enter the battlefield, Alder sends out {{p|Bouffalant}}, and Trip chooses Serperior again. With everyone watching, Trip commands Serperior to use Solar Beam. | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
<!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --> | <!-- This is not for summarizing everything that happens in this episode. Only events pertaining to the series as a whole, such as catching and releasing Pokémon and obtaining Badge, go here. --> | ||
* {{Ash}}'s {{p|Krokorok}} evolves into {{AP|Krookodile}} and learns {{m|Dragon Claw}}. | [[File:Trip Junior Cup.png|thumb|250px|Trip receiving the Junior Cup from Alder]] | ||
* Ash defeats | * {{TP|Iris|Dragonite}} begins to [[Obedience|obey]] {{an|Iris}}, but soon starts disobeying her again. | ||
* {{Ash}}'s {{p|Krokorok}} [[Evolution|evolves]] into {{AP|Krookodile}} and learns {{m|Dragon Claw}}. | |||
* Ash defeats Iris and advances to the final round. | |||
* [[Trip]] defeats Ash in the final round, winning the [[Pokémon World Tournament Junior Cup]]. | * [[Trip]] defeats Ash in the final round, winning the [[Pokémon World Tournament Junior Cup]]. | ||
* Trip begins his battle with [[Alder]]. | * Trip begins his battle with [[Alder]]. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
* [[Ash's Krookodile]] | * [[Ash's Krookodile]] | ||
==Characters== | ==Characters== | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
[[File:Dare Da BW092.png|200px|thumb|right|{{tt|Dare da?|Who's That Pokémon?}}]] | |||
* {{Ash}} | * {{Ash}} | ||
* {{an|Dawn}} | |||
* {{an|Iris}} | * {{an|Iris}} | ||
* {{an|Cilan}} | * {{an|Cilan}} | ||
* {{an| | * {{an|Cynthia}} | ||
* [[Alder]] | |||
* [[Trip]] | * [[Trip]] | ||
* [[Burgundy]] | * [[Burgundy]] | ||
* [[Georgia]] | * [[Georgia]] | ||
* [[Freddy O'Martian]] | * [[Freddy O'Martian]] | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[File:WTP BW092.png|thumb|right|200px|Who's That Pokémon?]] | |||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Serperior}} | |||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Serperior}} | |||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Piplup}} ({{OP|Dawn|Piplup}}) | |||
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | * {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | ||
* {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}}) | * {{p|Pignite}} ({{OP|Ash|Pignite}}) | ||
* {{p|Krokorok}} ({{OP|Ash| | * {{p|Krokorok}} ({{OP|Ash|Krokorok}}; evolves) | ||
* {{p|Krookodile}} ({{OP|Ash|Krookodile}} newly evolved) | * {{p|Krookodile}} ({{OP|Ash|Krookodile}}; newly evolved) | ||
* {{p|Dragonite}} ({{OP|Iris|Dragonite}}) | * {{p|Dragonite}} ({{OP|Iris|Dragonite}}) | ||
* {{p|Serperior}} ({{OP|Trip|Serperior}}) | * {{p|Serperior}} ({{OP|Trip|Serperior}}) | ||
* {{p|Bouffalant}} ([[Alder]]'s) | * {{p|Bouffalant}} ([[Alder]]'s) | ||
* {{p|Meloetta}} ({{an|Meloetta|anime}}) | |||
* {{p|Patrat}} | * {{p|Patrat}} | ||
* {{p|Pidove}} (multiple) | * {{p|Pidove}} (multiple) | ||
* {{p|Deerling}} | * {{p|Deerling}} (Summer form) | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[ | * [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: {{p|Simipour}} | ||
* The episode's English [[dub]] title may be a reference to the {{wp|Agatha Christie}} novel ''{{wp|And Then There Were None}}''. | |||
* This episode marks the first time a {{type|Dark}} Pokémon belonging to a main character has been seen evolving. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Just before {{AP|Krokorok}} gets hit by {{TP|Iris|Dragonite}}'s first {{m|Flamethrower}}, his eyes are colored white instead of black. | |||
* Krookodile's sunglasses appear to evolve along with him, becoming far bigger than they were before. | |||
* When Krookodile hits Dragonite with {{m|Dragon Claw}}, Dragonite's left foot is maroon instead of orange. | |||
* There appears to be a constant inconsistency in the size of Krookodile's claws. | |||
* Right before {{TP|Trip|Serperior}} and {{AP|Pignite}} begin their {{pkmn|battle}}, in the stands, {{an|Iris}} is shown standing in between {{an|Dawn}} and {{an|Cilan}}, with Dawn to her right and Cilan to her left. However, in the next scene (the one that shows {{AP|Pikachu}}, {{TP|Dawn|Piplup}}, and {{TP|Iris|Axew}}), Dawn is in the middle instead, with Iris to her left and Cilan to her right. | |||
* After Serperior dodges Pignite's second-to-last {{m|Flame Charge}}, Pignite's forearms are orange instead of black. | |||
* When [[Alder]] sends out {{p|Bouffalant}}, his afro is shown covering his entire neck. | |||
<gallery> | |||
File:BW092 error.png|Krokorok's eye error | |||
File:BW092 error 2.png|Dragonite's foot error | |||
File:BW092 error 5.png|The size inconsistency | |||
File:BW092 error 4.png|Pignite's forearm error | |||
File:BW092 error 3.png|Bouffalant's afro error | |||
</gallery> | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | |||
|}} | |zh_cmn={{tt|小智、艾莉絲、修帝!最後的對戰!!|Ash, Iris, and Trip! The Final Battle!!}} | ||
{{ | |da={{tt|Ash, Iris og Trip: Og så var der tre!|Ash, Iris, and Trip: And Then There Were Three!}} | ||
{{ | |nl={{tt|Ash, Iris en Trip: En Toen Waren Er Nog Maar Drie!|Ash, Iris and Trip: And Then There Were Only Three!}} | ||
|fi={{tt|Ash, Iris ja Trip: enää kolme jäljellä!|Ash, Iris and Trip: just three more left!}} | |||
|fr_eu={{tt|Sacha, Iris et Niko : il n'en restera qu'un !|Ash, Iris and Trip : There will be one !}} | |||
|de={{tt|Ash, Lilia und Diaz: Da waren es nur noch drei!|Ash, Iris and Trip: There were just three left!}} | |||
|el={{tt|Ας, Άιρις και Τριπ: Έπειτα Έμειναν Τρεις!|Ash, Iris and Trip: Then There Were Three!}} | |||
|it={{tt|Ash, Iris e Diapo: sono rimasti in tre!|Ash, Iris and Trip: Three left!}} | |||
|no={{tt|Ash, Iris og Trip: Og dermed var det tre!|Ash, Iris and Trip: And then there were three!}} | |||
|pl={{tt|Ash, Iris i Trip: Ostateczne starcie!|Ash, Iris and Trip: The final match!}} | |||
|pt_br={{tt|Ash, Iris e Trip: O Lugar dos Três é Aqui!|Ash, Iris and Trip: The Place of the Three is Here!}} | |||
|pt_eu={{tt|Ash, Iris e Trip, as três estrelas do torneio!|Ash, Iris and Trip, the three stars of the tournament!}} | |||
|es_la={{tt|¡Ash, Iris y Trip: y entonces fueron tres!|Ash, Iris and Trip: and then there were three!}} | |||
|es_eu={{tt| ¡Ash, Iris y Trip: y quedaron tres!|Ash, Iris and Trip: There were just three left!}} | |||
|sv={{tt|Ash, Iris och Trip: Och så var de bara tre!|Ash, Iris and Trip: And then there were three!}} | |||
|ko={{tt|지우, 아이리스, 슈티! 최후의 배틀!|Ash, Iris, Trip! The Final Battle!}} | |||
|ru={{tt|Эш, Ирис и Трип: осталось лишь трое!!|Ash, Iris and Trip: only three left!}} | |||
|th={{tt|ซาโตชิ ไอริส ชูตตี! การแบทเทิลครั้งสุดท้าย!!|Satoshi, Iris, and Shooty! The Last Battle!!}} | |||
|vi={{tt|Satoshi, Iris, Shuti|Ash, Iris, Trip}}<br>{{tt|Ai sẽ là nhà vô địch ?|Who will be the Champion ?}} | |||
|}} | |||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=BW091 | | prevcode=BW091 | | ||
prevtitle=Battling Authority Once Again!| | |||
nextcode=BW093 | | nextcode=BW093 | | ||
nexttitle=Goodbye, Junior Cup—Hello, Adventure! | | |||
series= | series=Pokémon the Series: Black & White | | ||
colorscheme=Unova2}} | colorscheme=Unova2}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:Episodes in which a | {{DEFAULTSORT:0749}} | ||
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves | [[Category:Pokémon the Series: Black & White episodes|092]] | ||
[[Category:Episodes | [[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]] | ||
[[Category:Episodes in which a main character's Pokémon evolves]] | |||
[[Category:Episodes written by | [[Category:Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by | [[Category:Episodes in which a Champion appears]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by | [[Category:Episodes focusing on Ash]] | ||
[[Category:Episodes directed by | [[Category:Episodes focusing on Iris]] | ||
[[Category:Episodes animated by | [[Category:Episodes focusing on Trip]] | ||
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi]] | |||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Shigeru Ueda]] | |||
[[Category:Episodes storyboarded by Shigeru Ueda]] | |||
[[Category:Episodes directed by Shigeru Ueda]] | |||
[[Category:Episodes animated by Atsushi Ogata]] | |||
[[de: | [[de:Ash, Lilia und Diaz: Da waren es nur noch drei!]] | ||
[[ja: | [[es:EP754]] | ||
[[ | [[fr:NB092]] | ||
[[it:BW092]] | |||
[[ja:BW編第92話]] | |||
[[zh:宝可梦 超级愿望 第92集]] |
Latest revision as of 05:21, 3 September 2024
|
|
|
Ash, Iris, and Trip: Then There Were Three!
| ||||||||||||
| ||||||||||||
First broadcast
| ||||||||||||
English themes
| ||||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||||
Credits
| ||||||||||||
|
Ash, Iris, and Trip: Then There Were Three! (Japanese: サトシ、アイリス、 シューティー!最後のバトル!! Satoshi, Iris, and Shooty! The Last Battle!!) is the 92nd episode of Pokémon the Series: Black & White, and the 749th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on August 30, 2012 and in the United States on December 15, 2012.
Blurb
The second match of the Pokémon World Tournament Junior Cup semi-finals begins, with Ash’s Krokorok and Iris’s Dragonite going head to head! Dragonite has Krokorok reeling after a powerful pair of direct hits, but Krokorok is determined to hang on—and then it evolves into Krookodile! This brings the match to a new level of intensity, and when Krookodile hits Dragonite hard with a supereffective Dragon Claw, Dragonite gets angry—really angry—and starts ignoring Iris yet again, unleashing one undisciplined attack after another. Iris helplessly pleads with Dragonite to pull itself together and calm down, and Ash feels sorry for his friend…but it’s a battle, after all, and he and Krookodile aren’t about to let up. Krookodile wins, and Ash moves on to the finals!
Iris is frustrated and unhappy after her defeat, and the taunting from Georgia and Burgundy doesn’t help. But Cynthia steps in once again, with her experience in training Dragon types, and counsels Iris to keep working on her relationship with the stubborn Dragonite so it can gain confidence in her.
It’s time for the final round! Ash is up against his rival Trip, and confidence is evident on both sides. Ash’s Pignite has the type advantage over Trip’s Serperior, but Serperior’s unbelievable speed makes it virtually impossible for Pignite to land even a single attack! Although Pignite’s determination is remarkable, and Ash tries to even the odds by having Pignite use Flame Charge over and over to boost its own speed, it’s just not enough. A final Frenzy Plant from Serperior ends the battle, and Trip wins the Junior Cup!
This means, of course, that Trip gets the chance he’s been waiting for: a battle with Unova Champion Alder! The battle gets under way, and Trip is again relying on his super-speedy Serperior, while Alder calls on Bouffalant. Can Trip keep up his impressive winning streak against the region’s top Trainer?
Plot
Iris and Ash get ready to commence their battle, as Ash sends out Krokorok and Iris sends out Dragonite. Ash commands Krokorok to use Crunch, as Iris commands Dragonite to dodge. To her surprise, Dragonite obeys and dodges Krokorok's attack, making her praise him. Ash commands Krokorok to use Stone Edge and Iris again commands Dragonite to dodge. After flying away from the stones, Iris tells Dragonite to use Flamethrower, and he obeys, landing a direct hit on Krokorok. Cilan points out that Iris is finally getting through to Dragonite and that Ash is in for a tough battle, while Cynthia thinks that Dragonite isn't actually following Iris's commands; he is merely doing what he wants, and not what Iris wants. Iris commands Dragonite to use a super effective Ice Beam attack, and Krokorok uses Dig, making Dragonite's attack miss. However, before Krokorok can land his attack, Dragonite flies up and dodges, moving right into Flamethrower, but Krokorok dodges as well. Iris continues praising Dragonite for listening to each and every one of her commands, and Georgia begins wondering if Iris really is "Dragon Master material" after all.
Iris has Dragonite use another Flamethrower and Krokorok dodges again, only to make Dragonite fly up and again use Flamethrower to actually hit Krokorok this time. Dragonite uses Flamethrower once more and Krokorok dodges with Dig. Krokorok resurfaces behind Dragonite and Ash has him use Crunch, and Iris commands Dragonite to dodge again. However, Krokorok's attack lands, causing Dragonite considerable damage. Dragonite shakes Krokorok off and follows up with Ice Beam, but Krokorok dodges and lands a super effective Stone Edge attack on Dragonite. Knowing this is his chance to strike, Ash commands Krokorok to use Crunch again, but Dragonite dodges and counterattacks with Flamethrower. Krokorok again tries to use Crunch, but Dragonite intercepts with Flamethrower, followed by a super effective Ice Beam which freezes Krokorok, and finally sends him flying back with another Flamethrower.
Ash encourages Krokorok to get up, and despite the severe damage he has taken, he does so and begins to evolve. Everyone watches Krokorok's evolution in awe, except for Iris and Dragonite who seem intimidated, especially when the evolution is complete and Krokorok becomes Krookodile. Ash prompts his newly-evolved Krookodile to keep battling, and he charges toward Dragonite with his newly learned Dragon Claw attack. Appearing uninfluenced to move a muscle, Dragonite gets slammed across the battlefield after taking the super effective attack from Krookodile. Pikachu and Meloetta cheer Ash and Krookodile on, while Axew appears stunned. After pulling himself together, Dragonite takes on a spiteful look and goes berserk, starting to attack the whole battlefield using Flamethrower, Ice Beam, and Thunder Punch. Seemingly not surprised by Dragonite's behavior, Georgia begins ranting that Iris still has a long way to go to become a Dragon Master.
Iris continues trying to get through to Dragonite, but he completely ignores her and continues attacking the battlefield. Although he is worried for Iris, Ash decides that this is still a battle and has Krookodile use Crunch. Iris commands Dragonite to dodge, however instead, Dragonite allows himself to take the hit, making Iris scold him for disobeying. Dragonite shakes Krookodile off and charges toward him with Dragon Rush (safe from Iris's command), however his timing is so bad, it gives Krookodile more than enough time to avoid the attack with Dig, causing Dragonite to smash into the ground. After Krookodile resurfaces, Ash commands a Stone Edge and Krookodile lands a direct hit, knocking Dragonite out and eliminating Iris from the tournament.
The big screen shows that the final round match-up will be between Trip and Ash. After this, the entire gang is outside, with Dragonite disappointed about his loss. Iris questions why Dragonite refuses to listen to her commands, as Cynthia joins the gang and explains to Iris that Dragonite does not have complete trust in her yet. Dragonite was just captured by her and he still needs some time to warm up, but this will eventually happen and Iris and Dragonite will be perfect partners. Iris thanks Cynthia for the wise words, just as Ash gets called for his battle with Trip. Ash runs off, stoked for his battle.
When Ash enters the battlefield, the gang arrives in the stands and prepares to watch. As expected, Trip sends out Serperior. In response to a Grass-type, Ash sends out Pignite, a Fire-type. Iris points out the obvious type advantage for Pignite, and Cilan points out Serperior's undeniable speed and strength. To start, Ash commands Pignite to use Tackle, which Serperior dodges. Ash commands Pignite to use Flamethrower, which Serperior again dodges. Ash comes up with the idea that Pignite will need to raise his speed in addition to attacking, so he commands him to use Flame Charge, but Serperior dodges again. Everyone appears remarked by Serperior's lightning speed, and the entire gang cheers Ash and Pignite on, including Meloetta.
Trip commands Serperior to use Solar Beam, but Pignite steals Serperior's thunder and dodges. Trip has Serperior use Dragon Tail, which just barely hits Pignite. However, Pignite fires back with another Flame Charge, but Serperior dodges, making Pignite follow up with Tackle and Flamethrower, but both get dodged by Serperior. Serperior uses Leer, and Pignite dodges, only to make Serperior use another Dragon Tail, which Pignite also dodges. Pignite uses another Flame Charge and shows his huge speed gain after using the move many times before. However, it is still not enough to hit Serperior, which is proven by him dodging again. Despite his exhaustion from his many dodged attacks, Pignite uses yet another Flame Charge, which as expected, is dodged by Serperior. Serperior uses Leer and Ash again commands Pignite to dodge by jumping in the air. With Pignite in a vulnerable position, Trip knows this is his chance to strike, so he commands Serperior to use Solar Beam, which lands and hurls Pignite onto the ground. As Pignite is beginning to look weak, the entire gang cheers him on.
Pignite gets up, and Ash tells him that he needs to stay strong if he wants to beat Serperior. With Pignite back in battling position, Ash suspects that Serperior will not be able to dodge an attack that completely surrounds him, so he commands Pignite to use Fire Pledge. However, Serperior moves so fast that he fades into thin air and dodges the surrounding pillars of fire, and is subsequently commanded by his Trainer to use Frenzy Plant. The move lands and knocks Pignite out despite his type advantage, making Trip the winner and Ash the runner-up of the Junior Cup.
Ash recalls Pignite and falls beside himself since he lost to Trip yet again. After talking to the gang about it, Ash regains his confidence and guarantees that he will be the winner next time he battles Trip. After this, Alder gives Trip the Pokémon World Tournament Junior Cup Trophy for winning, and explains that their battle will begin immediately. Finally experiencing the moment he has been waiting for since the start of the tournament, he rants about how he will easily beat Alder and become the Champion. As Alder and Trip enter the battlefield, Alder sends out Bouffalant, and Trip chooses Serperior again. With everyone watching, Trip commands Serperior to use Solar Beam.
Major events
- Dragonite begins to obey Iris, but soon starts disobeying her again.
- Ash's Krokorok evolves into Krookodile and learns Dragon Claw.
- Ash defeats Iris and advances to the final round.
- Trip defeats Ash in the final round, winning the Pokémon World Tournament Junior Cup.
- Trip begins his battle with Alder.
- For a list of all major events in the animated series, please see the history page.
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Who's That Pokémon?: Serperior
- Pikachu (Ash's)
- Piplup (Dawn's)
- Axew (Iris's)
- Pignite (Ash's)
- Krokorok (Ash's; evolves)
- Krookodile (Ash's; newly evolved)
- Dragonite (Iris's)
- Serperior (Trip's)
- Bouffalant (Alder's)
- Meloetta (anime)
- Patrat
- Pidove (multiple)
- Deerling (Summer form)
Trivia
- Professor Oak's Pokémon Live Caster: Simipour
- The episode's English dub title may be a reference to the Agatha Christie novel And Then There Were None.
- This episode marks the first time a Dark-type Pokémon belonging to a main character has been seen evolving.
Errors
- Just before Krokorok gets hit by Dragonite's first Flamethrower, his eyes are colored white instead of black.
- Krookodile's sunglasses appear to evolve along with him, becoming far bigger than they were before.
- When Krookodile hits Dragonite with Dragon Claw, Dragonite's left foot is maroon instead of orange.
- There appears to be a constant inconsistency in the size of Krookodile's claws.
- Right before Serperior and Pignite begin their battle, in the stands, Iris is shown standing in between Dawn and Cilan, with Dawn to her right and Cilan to her left. However, in the next scene (the one that shows Pikachu, Piplup, and Axew), Dawn is in the middle instead, with Iris to her left and Cilan to her right.
- After Serperior dodges Pignite's second-to-last Flame Charge, Pignite's forearms are orange instead of black.
- When Alder sends out Bouffalant, his afro is shown covering his entire neck.
Dub edits
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Mandarin Chinese | 小智、艾莉絲、修帝!最後的對戰!! | |
Danish | Ash, Iris og Trip: Og så var der tre! | |
Dutch | Ash, Iris en Trip: En Toen Waren Er Nog Maar Drie! | |
Finnish | Ash, Iris ja Trip: enää kolme jäljellä! | |
European French | Sacha, Iris et Niko : il n'en restera qu'un ! | |
German | Ash, Lilia und Diaz: Da waren es nur noch drei! | |
Greek | Ας, Άιρις και Τριπ: Έπειτα Έμειναν Τρεις! | |
Italian | Ash, Iris e Diapo: sono rimasti in tre! | |
Korean | 지우, 아이리스, 슈티! 최후의 배틀! | |
Norwegian | Ash, Iris og Trip: Og dermed var det tre! | |
Polish | Ash, Iris i Trip: Ostateczne starcie! | |
Portuguese | Brazil | Ash, Iris e Trip: O Lugar dos Três é Aqui! |
Portugal | Ash, Iris e Trip, as três estrelas do torneio! | |
Russian | Эш, Ирис и Трип: осталось лишь трое!! | |
Spanish | Latin America | ¡Ash, Iris y Trip: y entonces fueron tres! |
Spain | ¡Ash, Iris y Trip: y quedaron tres! | |
Swedish | Ash, Iris och Trip: Och så var de bara tre! | |
Thai | ซาโตชิ ไอริส ชูตตี! การแบทเทิลครั้งสุดท้าย!! | |
Vietnamese | Satoshi, Iris, Shuti Ai sẽ là nhà vô địch ? | |
|
|
|
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |
- Pokémon the Series: Black & White episodes
- Episodes in which a Mythical Pokémon appears
- Episodes in which a main character's Pokémon evolves
- Episodes in which a main character's Pokémon learns a new move
- Episodes in which a Champion appears
- Episodes focusing on Ash
- Episodes focusing on Iris
- Episodes focusing on Trip
- Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi
- Episodes storyboarded and directed by Shigeru Ueda
- Episodes storyboarded by Shigeru Ueda
- Episodes directed by Shigeru Ueda
- Episodes animated by Atsushi Ogata