Welcome to Bulbapedia, the free Pokémon encyclopedia that anyone can edit. Create your account and get started with editing pages!
staging.bulbapedia.bulbagarden.net

PS481: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (r2.7.3) (Robot: Adding de:Kapitel 481)
m ((Automated edit) Touching up the lede, removing hovertext, etc.)
 
(33 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{samename|non-damaging {{type|Rock}} [[move]]|Sandstorm (move)}}
{{MangaPrevNext/Adventures
{{PokémonAdventuresInfobox|
|prevcode=PS480
title_en={{color|FFFFFF|Sandstorm}} |
|prevtitle=At Liberty on Liberty Garden
title_ja=VSキリキザン |
|nextcode=PS482
title_ro=VS Kirikizan |
|nexttitle=To Make a Musical
image=ABW21.png |
|series=Black & White
chapter=Black & White |
|colorscheme=Unova}}
volume=46 |
{{ChapInfobox
number=481 |
|title_en={{color|FFF|Sandstorm}}
location={{rt|4|Unova}} |
|subtitle={{color|FFF|Bisharp}}
prev_round=At Liberty on Liberty Garden |
|title_ja=VSキリキザン
next_round=To Make a Musical |
|title_ro=VS Kirikizan
|image=PS481.png
|scheme=Black & White
|pub1=VIZ Media mini-volume
|pub1-data=Adventure 21 in [[Pokémon Black and White volume 7|Vol. 7]]
|pub2=Kurokawa mini-volume
|pub2-data=Chapter 21 in [[Pokémon Black and White volume 3 (France)|Vol. 3]]
|pub3=Shogakukan full volume
|pub3-data=Chapter 481 in [[Pokémon Adventures volume 46|Vol. 46]]
|pub4=VIZ Media full volume
|pub4-data=Adventure 21 in [[Pokémon Adventures volume 46|Vol. 4]]
|location={{ci|Castelia}} [[Gate]]<br>{{rt|4|Unova}}
}}
}}


'''Sandstorm''' (Japanese: '''VSキリキザン''' ''VS {{tt|Kirikizan|Bisharp}}'') is the twenty-first round in the {{chap|Black & White}} of the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''Sandstorm''' (Japanese: '''VS キリキザン''' ''VS Bisharp''), titled '''VS Bisharp''' in the [[Shogakukan Asia]] translation, is the 481st chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 21st chapter of the {{MangaArc|Black & White}}.


==Synopsis==
It is subtitled '''Bisharp''' (Japanese: '''砂漠''' ''Desert'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Sandstorm''' in the Shogakukan Asia translation.
 
==Plot==
{{adv|Black}} and {{adv|White}} arrive on {{rt|4|Unova}} after finding their next target is [[Nimbasa City]]. However, a {{weather|sandstorm}} hinders their progress, and as White runs off to go buy sandstorm gear, Black sits at the library to study for his next Gym battle.  He quickly runs into a group of {{tc|Worker}}s taking a break, playing a game of [[card flip]]. After a brief chat, the person who organized the card flip points at a {{p|Drilbur}} in the site, and tells Black to guess which side of the line his {{p|Bisharp}} created the Drilbur will pop up next. However, after a Worker falls in the holes dug by Drilbur, the person organizing the game realizes that he must be a fake Worker. After a short {{pkmn|battle}} where {{p|Maractus}} is defeated by Bisharp, the fake Worker's identity is revealed as a {{tc|Team Plasma Grunt}}. Shortly after, Black figures out the person organizing the Drilbur game is [[Grimsley]] of the [[Elite Four]]. He asks for a battle to get information, but if Black loses, he'll have to give up all of his [[Badge]]s.


==Major events==
==Major events==
* {{adv|Black}} and {{adv|White}} arrive at {{rt|4|Unova}}, but are unable to pass because of a violent sandstorm.
* {{adv|Black}} and {{adv|White}} arrive at {{rt|4|Unova}}, but are unable to pass because of a violent {{OBP|sandstorm|weather condition}}.
* {{adv|Black}} meets Elite Four member [[Grimsley]].
* Black meets [[Elite Four]] member [[Grimsley]].
* [[Grimsley]] combats a {{tc|Team Plasma Grunt}} that had sneaked into the working area.
* Grimsley battles a {{tc|Team Plasma Grunt}} that had sneaked into the construction site.
 
{{Adventuresevents}}
{{endspoilers}}


===Debuts===
===Debuts===
Line 26: Line 43:


====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* {{p|Swadloon}}
* {{p|Maractus}}
* {{p|Bisharp}}


==Characters==
==Characters==
Line 33: Line 53:
* [[Grimsley]]
* [[Grimsley]]
* {{tc|Team Plasma Grunt}}
* {{tc|Team Plasma Grunt}}
* Workers
* {{tc|Worker}}s


===Pokémon===
===Pokémon===
* {{p|Munna}} ([[Musha]]; Black's)
* {{p|Munna}} ([[Musha]]; {{adv|Black}}'s)
* {{p|Maractus}} (Grunt's)
* {{p|Bisharp}} ([[Grimsley]]'s)
* {{p|Petilil}} (Worker's)
* {{p|Maractus}} ({{tc|Team Plasma Grunt}}'s)
* {{p|Swadloon}} (Worker's)
* {{p|Petilil}} ({{tc|Worker}}'s)
* {{p|Bisharp}} (Grimsley's)
* {{p|Swadloon}} ({{tc|Worker}}'s)
* {{p|Drilbur}}
* {{p|Drilbur}}


==Trivia==
<!--==Trivia==
 
===Errors===
===Errors===
-->


==In other languages==
==In other languages==
===Translation edits===
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C
{{Stub|Manga}}
|zh_cmn={{tt|VS 劈斬司令 - 沙漠|VS Bisharp - Desert}}
 
|fr_eu={{tt|Pari ensablé|Irap silted up}}
[[Category: Pokémon Adventures rounds]]
|de={{tt|VS. Caesurio - Die Wüste|VS. Bisharp - The Desert}}
|it=VS Bisharp - {{tt|Deserto|Desert}}
|ko={{tt|VS 절각참|VS Bisharp}}
|pt_br=VS Bisharp - {{tt|Deserto|Desert}}
|es_la=VS Bisharp: Desierto
|es_eu={{tt|Contra Bisharp|VS Bisharp}}
|vi=VS Kirikizan - Sa mạc
}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS480
|prevtitle=At Liberty on Liberty Garden
|nextcode=PS482
|nexttitle=To Make a Musical
|series=Black & White
|colorscheme=Unova}}
{{Project Manga notice}}


[[de:Kapitel 481]]
[[de:Kapitel 481 (Pocket Monsters SPECIAL)]]
[[es:PMS481]]
[[fr:Chapitre 481 (Pocket Monsters Special)]]
[[it:LGA481]]
[[zh:宝可梦特别篇 第481话]]

Latest revision as of 17:20, 28 February 2024

← PS480 : At Liberty on Liberty Garden
Black & White arc
PS482 : To Make a Musical →
Sandstorm
Bisharp
PS481.png
VSキリキザン
VS Kirikizan
Info
VIZ Media mini-volume Adventure 21 in Vol. 7
Kurokawa mini-volume Chapter 21 in Vol. 3
Shogakukan full volume Chapter 481 in Vol. 46
VIZ Media full volume Adventure 21 in Vol. 4
Series Pokémon Adventures
Other

Sandstorm (Japanese: VS キリキザン VS Bisharp), titled VS Bisharp in the Shogakukan Asia translation, is the 481st chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 21st chapter of the Black & White arc.

It is subtitled Bisharp (Japanese: 砂漠 Desert) in the VIZ Media translation and Sandstorm in the Shogakukan Asia translation.

Plot

Black and White arrive on Route 4 after finding their next target is Nimbasa City. However, a sandstorm hinders their progress, and as White runs off to go buy sandstorm gear, Black sits at the library to study for his next Gym battle. He quickly runs into a group of Workers taking a break, playing a game of card flip. After a brief chat, the person who organized the card flip points at a Drilbur in the site, and tells Black to guess which side of the line his Bisharp created the Drilbur will pop up next. However, after a Worker falls in the holes dug by Drilbur, the person organizing the game realizes that he must be a fake Worker. After a short battle where Maractus is defeated by Bisharp, the fake Worker's identity is revealed as a Team Plasma Grunt. Shortly after, Black figures out the person organizing the Drilbur game is Grimsley of the Elite Four. He asks for a battle to get information, but if Black loses, he'll have to give up all of his Badges.

Major events

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
201 Spoilers end here. 201

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon


In other languages



← PS480 : At Liberty on Liberty Garden
Black & White arc
PS482 : To Make a Musical →
Project Manga logo.png This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=PS481&oldid=3933179"