Kalos Route 16: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
 
(47 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 12: Line 12:
|north=Route 15
|north=Route 15
|regionnorth=Kalos
|regionnorth=Kalos
|north2=Lost Hotel
|west=Lumiose City
|west=Lumiose City
|region=Kalos
|region=Kalos
}}
}}
'''Route 16''' (Japanese: '''{{tt|16番道路|16ばんどうろ}}''' ''Route 16'') is a route in northern [[Kalos]], connecting {{rt|15|Kalos}} and [[Lumiose City]]. The route is also known as '''Mélancolie Path''' (Japanese: '''トリスト{{tt|通り|どおり}}''' ''Trist Path'').
'''Route 16''' (Japanese: '''{{tt|16番道路|16ばんどうろ}}''' ''Route 16'') is a route in central [[Kalos]], connecting {{rt|15|Kalos}} and [[Lumiose City]]. The route is also known as '''Mélancolie Path''' (Japanese: '''トリスト{{tt|通り|どおり}}''' ''Triste Path'').
 
==Route description==
Route 16 is a winding route that connects {{rt|15|Kalos}} in the northeast to [[Lumiose City]] in the west. The route is laden with golden yellow leaves which may conceal items or Trainers. On the far northeast end, near the path to {{rt|15|Kalos}}, is an entrance to the [[Lost Hotel]]. In the southwest, near the [[gate]] to [[Lumiose City]], lays a small pond that's popular among {{tc|Fisher|Fishermen}}. Next to the pond is a small house called the Fishing Shack, from which the {{player}} can obtain a [[Super Rod]].


==Items==
==Items==
{{Itlisth|land}}
{{Itlisth|land}}
{{Itemlist|Max Revive|Northwest of Sky Trainer Clara above the entrance to the Lost Hotel ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Revive|Max Revive}}}}
{{Itemlist|Max Revive|On the second floor of the Lost Hotel's ruins, in the northwestern corner ''(hidden)''|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Rare Candy|
{{Itemlist|Rare Candy|
* Found on the ground in the northwest behind a path (requires {{m|Cut}})
* At the northeast of the long grass on the west side of the Lost Hotel (requires {{m|Cut}})
* South of the Fishing Shack in a rock near the {{DL|Plate|Fist Plate}} (requires {{m|Strength}}) ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Vitamin|Rare Candy}} ×2}}
* Southeast of the Fishing Shack, on the rock at the end of the path (requires {{m|Strength}}) ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display=[[Rare Candy]] ×2}}
{{Itemlist|Big Mushroom|South of Hex Maniac Osanna ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Valuable item|Big Mushroom}}}}
{{Itemlist|Manectite|South of the mound {{tc|Roller Skater}}s Jet and Olle skate around (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded [[Mega Ring]])|X=yes}}
{{Itemlist|Lum Berry|In the berry tree east of Hex Maniac Osanna|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Houndoominite|South of the mound {{tc|Roller Skater}}s Jet and Olle skate around (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded [[Mega Ring]])|y=yes}}
{{Itemlist|Max Potion|Far southeast side|X=yes|y=yes|display={{DL|Potion|Max Potion}}}}
{{Itemlist|Lum Berry|In front of the [[Berry]] tree in the southeast of the route ''(regenerates after 7 days)''|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Super Rod|From a fisherman in the Fishing Shack|X=yes|y=yes|display={{key|VI|Super Rod}}}}
{{Itemlist|Big Mushroom|West of the long grass south of the Lum Berry tree, one pace west of the grass and one pace north of the edge of the path ''(pile of leaves, hidden)''|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Max Potion|East of the long grass south of the Lum Berry tree, in the southeastern-most corner of the route ''(pile of leaves)''|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Super Rod VI|From a {{tc|Fisher|Fisherman}} in the Fishing Shack|X=yes|y=yes|display=[[Super Rod]]}}
{{Itemlist|Dive Ball|
{{Itemlist|Dive Ball|
*Given by a man in the Fishing Shack if the player pulls up the same Pokémon via fishing more than seven times in a row (×20)
* Given by a man in the Fishing Shack if the player pulls up the same Pokémon via fishing more than seven times in a row (×20)
*West of Fisherman Finn|X=yes|y=yes|display={{ball|Dive}} ×21}}
* In the northwestern-most corner of the route, north of the Fishing Shack|X=yes|y=yes|display=[[Dive Ball]] ×21}}
{{Itemlist|Fist Plate|South of the Fishing Shack near Fisherman Seward (requires {{m|Strength}})|X=yes|y=yes|display={{DL|Plate|Fist Plate}}}}
{{Itemlist|Fist Plate|Southeast of the Fishing Shack (requires {{m|Strength}})|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|Repel|North of the Fishing Shack near Fisherman Seward ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display={{DL|Repel|Repel}}}}
{{Itemlist|Repel|North of the Fishing Shack, on the middle platform, west of {{tc|Fisherman}} Seward ''(hidden)''|X=yes|y=yes}}
{{Itemlist|None|Near Roller Skaters Jet and Olle (post-game)|X=yes|display={{dl|Mega Stone|Manectite}}}}
{{Itemlist|None|Near Roller Skaters Jet and Olle (post-game)|y=yes|display={{dl|Mega Stone|Houndoominite}}}}
{{Itlistfoot|land}}
{{Itlistfoot|land}}


==Pokémon==
==Pokémon==
{{catch/header|land|2}}
{{Catch/header|land|2}}
{{catch/entry6|590|Foongus|yes|yes|Tall grass|34-36|all=Average|type1=grass|type2=poison}}
{{Catch/entry6|590|Foongus|yes|yes|Tall grass|34, 36|20%|type1=Grass|type2=Poison}}
{{catch/entry6|707|Klefki|yes|yes|Tall grass|34-35|all=Average|type1=steel|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|707|Klefki|yes|yes|Tall grass|34-35|9%|type1=Steel|type2=Fairy}}
{{catch/entry6|708|Phantump|yes|yes|Tall grass|30-35|all=Rare|type1=ghost|type2=grass}}
{{Catch/entry6|708|Phantump|yes|yes|Tall grass|35|10%|type1=Ghost|type2=Grass}}
{{catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Large Size|yes|yes|Tall grass|34-36|all=Rare|type1=ghost|type2=grass}}
{{Catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Small Size|yes|yes|Tall grass|35-36|20%|type1=Ghost|type2=Grass}}
{{catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Small Size|yes|yes|Tall grass|34-36|all=Average|type1=ghost|type2=grass}}
{{Catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Average Size|yes|yes|Tall grass|34-35|30%|type1=Ghost|type2=Grass}}
{{catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Average Size|yes|yes|Tall grass|34-36|all=Average|type1=ghost|type2=grass}}
{{Catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Large Size|yes|yes|Tall grass|36|10%|type1=Ghost|type2=Grass}}
{{catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Super Size|yes|yes|Tall grass|34-36|all=Very Rare|type1=ghost|type2=grass}}
{{Catch/entry6|710|Pumpkaboo|form=Super Size|yes|yes|Tall grass|36|1%|type1=Ghost|type2=Grass}}
{{catch/div|land|Yellow Flowers}}
{{Catch/div|yellow|Yellow flowers}}
{{catch/entry6|070|Weepinbell|yes|yes|Yellow Flowers|35-36|all=Average|type1=grass|type2=poison}}
{{Catch/entry6|070|Weepinbell|yes|yes|Yellow flowers|35-36|20%|type1=Grass|type2=Poison}}
{{catch/entry6|419|Floatzel|yes|yes|Yellow Flowers|35-36|all=Average|type1=water}}
{{Catch/entry6|419|Floatzel|yes|yes|Yellow flowers|35-36|20%|type1=Water}}
{{catch/entry6|451|Skorupi|yes|yes|Yellow Flowers|34-35|all=Average|type1=poison|type2=bug}}
{{Catch/entry6|451|Skorupi|yes|yes|Yellow flowers|34-35|20%|type1=Poison|type2=Bug}}
{{catch/entry6|590|Foongus|yes|yes|Yellow Flowers|34-36|all=Average|type1=grass|type2=poison}}
{{Catch/entry6|590|Foongus|yes|yes|Yellow flowers|34, 36|20%|type1=Grass|type2=Poison}}
{{catch/entry6|707|Klefki|yes|yes|Yellow Flowers|35|all=Uncommon|type1=steel|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|707|Klefki|yes|yes|Yellow flowers|34-36|10%|type1=Steel|type2=Fairy}}
{{catch/entry6|708|Phantump|yes|yes|Yellow Flowers|34-36|all=Rare|type1=ghost|type2=grass}}
{{Catch/entry6|708|Phantump|yes|yes|Yellow flowers|35|10%|type1=Ghost|type2=Grass}}
{{catch/div|land|Horde Encounter}}
{{Catch/div|land|{{color2|000|Horde Encounter}}}}
{{catch/entry6|198|Murkrow|yes|yes|Horde Encounter|18|all=Common|type1=dark|type2=flying}}
{{Catch/entry6|198|Murkrow|yes|yes|Horde Encounter|18|60%|type1=Dark|type2=Flying}}
{{catch/entry6|590|Foongus|yes|yes|Horde Encounter|18|all=Average|type1=grass|type2=poison}}
{{Catch/entry6|590|Foongus|yes|yes|Horde Encounter|18|35%|type1=Grass|type2=poison}}
{{catch/entry6|707|Klefki|yes|yes|Horde Encounter|19|all=Rare|type1=steel|type2=fairy}}
{{Catch/entry6|707|Klefki|yes|yes|Horde Encounter|19|5%|type1=Steel|type2=Fairy}}
{{catch/div|water|Surfing}}
{{Catch/div|water|Surfing}}
{{catch/entry6|271|Lombre|yes|yes|Surf|34-35|all=Common|type1=water|type2=grass}}
{{Catch/entry6|271|Lombre|yes|yes|Surf|34-36|66%|type1=Water|type2=Grass}}
{{catch/entry6|419|Floatzel|yes|yes|Surf|34|all=Average|type1=water}}
{{Catch/entry6|419|Floatzel|yes|yes|Surf|34, 36|34%|type1=Water}}
{{catch/div|water|Fishing}}
{{Catch/div|water|Fishing}}
{{catch/entry6|060|Poliwag|yes|yes|Fish Old|15|all=100%|type1=water}}
{{Catch/entry6|060|Poliwag|yes|yes|Fish Old|15|100%|type1=Water}}
{{catch/entry6|061|Poliwhirl|yes|yes|Fish Good|25|all=Average|type1=water}}
{{Catch/entry6|061|Poliwhirl|yes|yes|Fish Good|25|35%|type1=Water}}
{{catch/entry6|550|Basculin|no|yes|Fish Good|25|all=Common|type1=water}}
{{Catch/entry6|550|Basculin|no|yes|Fish Good|25|65%|type1=Water|form=Red-Striped}}
{{catch/entry6|550B|Basculin|yes|no|Fish Good|25|all=Common|type1=water}}
{{Catch/entry6|550B|Basculin|yes|no|Fish Good|25|65%|type1=Water|form=Blue-Striped}}
{{catch/entry6|061|Poliwhirl|yes|yes|Fish Super|35|all=Common|type1=water}}
{{Catch/entry6|061|Poliwhirl|yes|yes|Fish Super|35|65%|type1=Water}}
{{catch/entry6|550|Basculin|yes|no|Fish Super|35|all=Average|type1=water}}
{{Catch/entry6|550|Basculin|yes|no|Fish Super|35|35%|type1=Water|form=Red-Striped}}
{{catch/entry6|550B|Basculin|no|yes|Fish Super|35|all=Average|type1=water}}
{{Catch/entry6|550B|Basculin|no|yes|Fish Super|35|35%|type1=Water|form=Blue-Striped}}
{{catch/footer|land}}
{{Catch/footer|land}}


==Trainers==
==Trainers==
{{trainerheader|land}}
{{trainerheader|land}}
{{Trainerentry|VSSky Trainer F.png{{!}}150px|Sky Trainer|Clara|4000|2|587|Emolga|♀|38|None|277|Swellow|♀|40|None|36=フウカ|37=Fūka}}
{{Trainerentry|VSSky Trainer F.png{{!}}150px|game=6|Sky Trainer|Clara|4,000|2|587|Emolga|♀|38||277|Swellow|♀|40|36=フウカ|37=Fūka}}
{{Trainerentry|VSRoller Skater F.png{{!}}150px|Roller Skater|Jet|1248|2|301|Delcatty|♀|37|None|581|Swanna|♀|39|None|36=ミチコ|37=Michiko}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSRoller Skater M.png{{!}}150px|Roller Skater|Olle|1280|1|310|Manectric|♂|40|None|36=ポール|37=Paul}}
{{Trainerentry|VSRoller Skater F.png{{!}}150px|game=6|Roller Skater|Jet|1,248|2|301|Delcatty|♀|37||581|Swanna|♀|39|36=ミチコ|37=Michiko}}
{{Trainerentry|VSSky Trainer M.png{{!}}150px|Sky Trainer|Gavin|3900|3|358|Chimecho|♂|37|None|329|Vibrava|♂|37|None|663|Talonflame|♂|39|None|36=フィリップ|37=Philip}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSPokémon Ranger M.png{{!}}150px|Pokémon Ranger|Lee|3120|2|342|Crawdaunt|♂|39|None|028|Sandslash|♂|39|None|36=キリオ|37=Kirio}}
{{Trainerentry|VSRoller Skater M.png{{!}}150px|game=6|Roller Skater|Olle|1,280|1|310|Manectric|♂|40|36=ポール|37=Paul}}
{{Trainerentry|VSHex Maniac.png{{!}}150px|Hex Maniac|Osanna|1280|1|710|Pumpkaboo|♀|40|None|41|None|36=ノゾミ|37=Nozomi}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSPokémon Ranger M.png{{!}}150px|Pokémon Ranger|Bjorn|3280|1|705|Sliggoo|♂|41|None|36=タイヨウ|37=Taiyō}}
{{Trainerentry|VSSky Trainer M.png{{!}}150px|game=6|Sky Trainer|Gavin|3,900|3|358|Chimecho|♂|37||329|Vibrava|♂|37||663|Talonflame|♂|39|36=フィリップ|37=Philip}}
{{Trainerentry|VSMysterious Sisters.png{{!}}150px|Mysterious Sisters|Achlys & Eos|2560|2|065|Alakazam|♂|40|None|282|Gardevoir|♀|40|None|36=リエ と リノ|37=Rie and Rino}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSFairy Tale Girl.png{{!}}150px|Fairy Tale Girl|Alice|1248|2|707|Klefki|♀|37|None|303|Mawile|♀|39|None|36=アリス|37=Alice}}
{{Trainerentry|VSPokémon Ranger M.png{{!}}150px|game=6|Pokémon Ranger|Lee|3,120|2|342|Crawdaunt|♂|39||028|Sandslash|♂|39|36=キリオ|37=Kirio}}
{{Trainerentry|VSFisherman.png{{!}}150px|Fisherman|Wade|2184|2|061|Poliwhirl|♂|37|None|061|Poliwhirl|♂|39|None|36=カツオ|37=Katsuo}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSFisherman.png{{!}}150px|Fisherman|Seward|2240|1|340|Whiscash|♂|40|None|36=チョウタロウ|37=Chōtarō}}
{{Trainerentry|VSHex Maniac.png{{!}}150px|game=6|Hex Maniac|Osanna|1,280|1|710|Pumpkaboo|♀|40|36=ノゾミ|37=Nozomi}}
{{Trainerentry|VSFisherman.png{{!}}150px|Fisherman|Finn|2128|2|550|Basculin|♂|38|None|550B|Basculin|♂|38|None|36=パトリス|37=Patrice}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSPokémon Ranger M.png{{!}}150px|game=6|Pokémon Ranger|Bjorn|3,280|1|705|Sliggoo|♂|41|36=タイヨウ|37=Taiyō}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSMysterious Sisters.png{{!}}150px|game=6|Mysterious Sisters|Achlys & Eos|2,560|2|065|Alakazam|♂|40||282|Gardevoir|♀|40|36=リエ と リノ|37=Rie and Rino}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSFairy Tale Girl.png{{!}}150px|game=6|Fairy Tale Girl|Alice|1,248|2|707|Klefki|♀|37||303|Mawile|♀|39|36=アリス|37=Alice}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSFisherman.png{{!}}150px|game=6|Fisherman|Wade|2,184|2|061|Poliwhirl|♂|37||061|Poliwhirl|♂|39|36=カツオ|37=Katsuo}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSFisherman.png{{!}}150px|game=6|Fisherman|Seward|2,240|1|340|Whiscash|♂|40|36=チョウタロウ|37=Chōtarō}}
{{trainerdiv|land}}
{{Trainerentry|VSFisherman.png{{!}}150px|game=6|Fisherman|Finn|2,128|2|550|Basculin|♂|38||550B|Basculin|♂|38|36=パトリス|37=Patrice}}
{{trainerfooter|land|6}}
{{trainerfooter|land|6}}


==Trivia==
==Trivia==
* In-game maps show Route 16 going directly between Lumiose City and [[Dendemille Town]] but the route ends at Route 15, just outside Dendemille Town.
* The in-game maps show Route 16 going directly between [[Lumiose City]] and [[Dendemille Town]], even though the route ends at Route 15, just outside Dendemille Town.
 
===Name origin===
''Mélancolie'' is French for melancholy, while ''triste'' is French for sad.


==In other languages==
==In other languages==
{{langtable|color={{locationcolor/light|land}}|bordercolor={{locationcolor/dark|land}}
{{langtable|color={{locationcolor/light|land}}|bordercolor={{locationcolor/dark|land}}
|zh_yue=憂鬱道路 ''{{tt|Yāuwāt Douhlouh|Melancholy Route}}''
|zh_cmn=憂鬱道路 / 忧郁道路  ''{{tt|Yōuyù Dàolù|Melancholy Route}}''
|fr=Chemin Tristesse
|fr=Chemin Tristesse
|de=Tristesse-Weg
|de=Tristesse-Weg
|it=Via Malinconia
|it=Via Malinconia
|ko=트리스트 도로 ''Triste Doro''
|es=Senda Melancolía
|es=Senda Melancolía
|ko=
}}
}}
{{-}}
 
{{Kalos}}<br>
{{Kalos}}<br/>
{{Project Routes notice}}
{{Project Routes notice}}


{{DEFAULTSORT:Route 016}}
[[Category:Kalos locations]]
[[Category:Kalos locations]]
[[Category:Routes]]
[[Category:Routes]]
[[Category:X and Y locations]]


[[de:Route 16 (Kalos)]]
[[de:Route 16 (Kalos)]]
[[es:Ruta 16 (Kalos)]]
[[fr:Route 16 (Kalos)]]
[[fr:Route 16 (Kalos)]]
[[it:Percorso 16 (Kalos)]]
[[it:Percorso 16 (Kalos)]]
[[ja:16ばんどうろ (カロス地方)]]
[[ja:16ばんどうろ (カロス地方)]]
[[zh:16号道路(卡洛斯)]]
[[zh:16号道路(卡洛斯)]]

Latest revision as of 15:50, 3 August 2024

Kalos
Route 16
16番道路
Route 16
Kalos Route 16 XY.png
Map description
This rustic path beside the glittering metropolis of Lumiose City is a well-known fishing spot.
Required for navigation
Connecting locations
 
Route 15 and Lost Hotel
 
Lumiose City
Route 16


Location
Kalos Route 16
Location of Route 16 in Kalos.
Pokémon world routes
Route 15       Route 17

Route 16 (Japanese: 16番道路 Route 16) is a route in central Kalos, connecting Route 15 and Lumiose City. The route is also known as Mélancolie Path (Japanese: トリスト通り Triste Path).

Route description

Route 16 is a winding route that connects Route 15 in the northeast to Lumiose City in the west. The route is laden with golden yellow leaves which may conceal items or Trainers. On the far northeast end, near the path to Route 15, is an entrance to the Lost Hotel. In the southwest, near the gate to Lumiose City, lays a small pond that's popular among Fishermen. Next to the pond is a small house called the Fishing Shack, from which the player can obtain a Super Rod.

Items

Item Location Games
Max Revive Max Revive On the second floor of the Lost Hotel's ruins, in the northwestern corner (hidden)  X  Y 
Rare Candy Rare Candy ×2
  • At the northeast of the long grass on the west side of the Lost Hotel (requires Cut)
  • Southeast of the Fishing Shack, on the rock at the end of the path (requires Strength) (hidden)
 X  Y 
Manectite Manectite South of the mound Roller Skaters Jet and Olle skate around (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded Mega Ring)  X 
Houndoominite Houndoominite South of the mound Roller Skaters Jet and Olle skate around (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded Mega Ring)  Y 
Lum Berry Lum Berry In front of the Berry tree in the southeast of the route (regenerates after 7 days)  X  Y 
Big Mushroom Big Mushroom West of the long grass south of the Lum Berry tree, one pace west of the grass and one pace north of the edge of the path (pile of leaves, hidden)  X  Y 
Max Potion Max Potion East of the long grass south of the Lum Berry tree, in the southeastern-most corner of the route (pile of leaves)  X  Y 
Super Rod VI Super Rod From a Fisherman in the Fishing Shack  X  Y 
Dive Ball Dive Ball ×21
  • Given by a man in the Fishing Shack if the player pulls up the same Pokémon via fishing more than seven times in a row (×20)
  • In the northwestern-most corner of the route, north of the Fishing Shack
 X  Y 
Fist Plate Fist Plate Southeast of the Fishing Shack (requires Strength)  X  Y 
Repel Repel North of the Fishing Shack, on the middle platform, west of Fisherman Seward (hidden)  X  Y 

Pokémon

Pokémon Games Location Levels Rate
Foongus Foongus
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
34, 36 20%
Klefki Klefki
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
34-35 9%
Phantump Phantump
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
35 10%
Pumpkaboo Pumpkaboo
Small Size
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
35-36 20%
Pumpkaboo Pumpkaboo
Average Size
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
34-35 30%
Pumpkaboo Pumpkaboo
Large Size
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
36 10%
Pumpkaboo Pumpkaboo
Super Size
X Y
XYORAS Long Grass.png Tall grass
36 1%
Yellow flowers
Weepinbell Weepinbell
X Y
Yellow flowers Yellow flowers
35-36 20%
Floatzel Floatzel
X Y
Yellow flowers Yellow flowers
35-36 20%
Skorupi Skorupi
X Y
Yellow flowers Yellow flowers
34-35 20%
Foongus Foongus
X Y
Yellow flowers Yellow flowers
34, 36 20%
Klefki Klefki
X Y
Yellow flowers Yellow flowers
34-36 10%
Phantump Phantump
X Y
Yellow flowers Yellow flowers
35 10%
Horde Encounter
Murkrow Murkrow
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
18 60%
Foongus Foongus
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
18 35%
Klefki Klefki
X Y
Horde Encounter Horde Encounter
19 5%
Surfing
Lombre Lombre
X Y
Surfing Surfing
34-36 66%
Floatzel Floatzel
X Y
Surfing Surfing
34, 36 34%
Fishing
Poliwag Poliwag
X Y
Old Rod Fishing
Old Rod
15 100%
Poliwhirl Poliwhirl
X Y
Good Rod Fishing
Good Rod
25 35%
Basculin Basculin
Red-Striped
X Y
Good Rod Fishing
Good Rod
25 65%
Basculin Basculin
Blue-Striped
X Y
Good Rod Fishing
Good Rod
25 65%
Poliwhirl Poliwhirl
X Y
Super Rod Fishing
Super Rod
35 65%
Basculin Basculin
Red-Striped
X Y
Super Rod Fishing
Super Rod
35 35%
Basculin Basculin
Blue-Striped
X Y
Super Rod Fishing
Super Rod
35 35%
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.


Trainers

Trainer Pokémon
Sky Trainer Clara
Sky Trainer Clara
フウカ Fūka
Reward: $4,000
Emolga Emolga Lv.38
No item
Swellow Swellow Lv.40
No item
Roller Skater Jet
Roller Skater Jet
ミチコ Michiko
Reward: $1,248
Delcatty Delcatty Lv.37
No item
Swanna Swanna Lv.39
No item
Roller Skater Olle
Roller Skater Olle
ポール Paul
Reward: $1,280
Manectric Manectric Lv.40
No item
Sky Trainer Gavin
Sky Trainer Gavin
フィリップ Philip
Reward: $3,900
Chimecho Chimecho Lv.37
No item
Vibrava Vibrava Lv.37
No item
Talonflame Talonflame Lv.39
No item
Pokémon Ranger Lee
Pokémon Ranger Lee
キリオ Kirio
Reward: $3,120
Crawdaunt Crawdaunt Lv.39
No item
Sandslash Sandslash Lv.39
No item
Hex Maniac Osanna
Hex Maniac Osanna
ノゾミ Nozomi
Reward: $1,280
Pumpkaboo Pumpkaboo Lv.40
No item
Pokémon Ranger Bjorn
Pokémon Ranger Bjorn
タイヨウ Taiyō
Reward: $3,280
Sliggoo Sliggoo Lv.41
No item
Mysterious Sisters Achlys & Eos
Mysterious Sisters Achlys & Eos
リエ と リノ Rie and Rino
Reward: $2,560
Alakazam Alakazam Lv.40
No item
Gardevoir Gardevoir Lv.40
No item
Fairy Tale Girl Alice
Fairy Tale Girl Alice
アリス Alice
Reward: $1,248
Klefki Klefki Lv.37
No item
Mawile Mawile Lv.39
No item
Fisherman Wade
Fisherman Wade
カツオ Katsuo
Reward: $2,184
Poliwhirl Poliwhirl Lv.37
No item
Poliwhirl Poliwhirl Lv.39
No item
Fisherman Seward
Fisherman Seward
チョウタロウ Chōtarō
Reward: $2,240
Whiscash Whiscash Lv.40
No item
Fisherman Finn
Fisherman Finn
パトリス Patrice
Reward: $2,128
Basculin Basculin
Red-Striped Form
Lv.38
No item
Basculin Basculin
Blue-Striped Form
Lv.38
No item


Trivia

  • The in-game maps show Route 16 going directly between Lumiose City and Dendemille Town, even though the route ends at Route 15, just outside Dendemille Town.

Name origin

Mélancolie is French for melancholy, while triste is French for sad.

In other languages

Language Title
Chinese Cantonese 憂鬱道路 Yāuwāt Douhlouh
Mandarin 憂鬱道路 / 忧郁道路 Yōuyù Dàolù
France Flag.png French Chemin Tristesse
Germany Flag.png German Tristesse-Weg
Italy Flag.png Italian Via Malinconia
South Korea Flag.png Korean 트리스트 도로 Triste Doro
Spain Flag.png Spanish Senda Melancolía


Kalos
Bug Badge.png Cliff Badge.png Rumble Badge.png Plant Badge.png Voltage Badge.png Fairy Badge.png Psychic Badge.png Iceberg Badge.png
Settlements
Vaniville TownAquacorde Town‎Santalune CityLumiose CityCamphrier TownCyllage City
Ambrette TownGeosenge TownShalour CityCoumarine CityLaverre CityDendemille TownAnistar City
Couriway TownSnowbelle CityPokémon LeagueKiloude City‎
Routes
12345678910111213141516171819202122
Landmarks
Santalune ForestChamber of EmptinessParfum PalaceBattle ChateauBerry fieldsConnecting CaveGlittering CaveReflection Cave
Tower of MasteryAzure BaySea Spirit's DenKalos Power PlantPoké Ball FactoryLost HotelFrost CavernLysandre Labs
Team Flare Secret HQTerminus CavePokémon VillageVictory RoadBattle MaisonFriend SafariUnknown Dungeon


Project Routes logo.png This article is part of Project Routes, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on every route in the Pokémon world.