Staff of Pokémon Battle Revolution: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
⧼bulbapediamonobook-jumptonavigation⧽⧼bulbapediamonobook-jumptosearch⧽
← Older edit
VisualWikitext
Rjd1922 (talk | contribs)
679 edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Lamille (talk | contribs)
595 edits
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
This '''list of staff members''' worked on the [[Generation IV|fourth generation]] [[Pokémon games|Pokémon game]], [[Pokémon Battle Revolution]]. The game was published by [[Nintendo]] and developed by [[Genius Sonority]]. All names are given in Western order.  
This is a '''list of staff members''' who worked on the game [[Pokémon Battle Revolution]] for the [[Wii]], per the game's [[credits]]. It was published by [[Nintendo]] and developed by [[Genius Sonority]]. All names are given in Western order.
 
==Staff==
==Staff==
===Director===
===Director===
Line 17: Line 18:


===Narrator===
===Narrator===
* [[Kenyu Horiuchi]] (Japanese)
* [[Rodger Parsons]] (English)
* [[Rodger Parsons]] (English)
* Carlos Pando (Spanish)
* Carlos Pando (Spanish)
Line 108: Line 110:
===Pokémon 3-D Modeling and Animation===
===Pokémon 3-D Modeling and Animation===
====Director====
====Director====
* Yasuke Watanabe
* Yasuki Watanabe


====Lead Modeling and Animation====
====Lead Modeling and Animation====
Line 119: Line 121:
* Misaki Nakaoka
* Misaki Nakaoka
* Hiroyuki Takahashi
* Hiroyuki Takahashi
* Mikiko Takeda
* [[Mikiko Takeda]]
* Sachi Matoba
* Sachi Matoba


Line 183: Line 185:
* Akira Fukushima
* Akira Fukushima
* Natsuko Kobiyashi
* Natsuko Kobiyashi
===European Localization===
* Hiroyuki Uesugi
* Toshifumi Sayama
* Takashi Ebiike


===English Localization===
===English Localization===
Line 191: Line 198:
* Noriko Matsanuga
* Noriko Matsanuga
* Joel Simon
* Joel Simon
===French Translation===
*Grégory Moreau
===German Translation===
*Andrea Jähn
===Italian Translation===
*Giovanna Prati
===Spanish Translation===
*Virginia Paradés
===Voice Recording For French German Italian and Spanish===
====Recording Executive Producer====
*Maurice Suckling
====Recording Director====
*Fernando Tiberini
====Recording Producer====
*Rich Aitken
====Audio Supervisor====
*Marc Canham
====Engineer====
*Steve Hill


===NOA Product Testing===
===NOA Product Testing===
Line 196: Line 231:
* Leland Jones
* Leland Jones
* Mika Kurosawa
* Mika Kurosawa
===NOE Product Testing and Validation===
* Erkan Kasap
* Andrea de Benedetto
* Chiara Ranzatto


===Additional Testing===
===Additional Testing===
Line 252: Line 292:
===Special Thanks To===
===Special Thanks To===
* Takanao Kondo
* Takanao Kondo
* Nicola Wright
* Nicola Wright{{tt|*|American and European versions}}
* Hitomi Ross
* Hitomi Ross{{tt|*|American version}}
* Silke Sczyrba{{tt|*|European version}}
* Kiyoko Watahiki{{tt|*|European version}}
* Nick Ziegler{{tt|*|European version}}
* Basilio Fernández Bermejo{{tt|*|European version}}
* Kenjiro Ito
* Kenjiro Ito
* Tomataka Komura
* Tomataka Komura
Line 262: Line 306:
* Kenichi Arai
* Kenichi Arai
* Gakuji Nomoto
* Gakuji Nomoto
* Masami Tanaka
* Masami Tanaka{{tt|*|American and European versions}}
* Tomoko Yoshimura
* Tomoko Yoshimura{{tt|*|American and European versions}}
* Northide Okamura
* Norihide Okamura
* Jira Koga
* Jiro Koga
* Akira Chiba
* Yasuhiro Masuda{{tt|*|European version}}
* Koji Kondo  
* Akira Chiba{{tt|*|American and European versions}}
* Maya Nakamura
* Koji Kondo{{tt|*|American and European versions}}
* Lawrence Neves
* Maya Nakamura{{tt|*|American and European versions}}
* John Hershberger
* Lawrence Neves{{tt|*|American and European versions}}
* Kristina Naudus
* John Hershberger{{tt|*|American and European versions}}
* Keizo Takagi
* Kristina Naudus{{tt|*|American and European versions}}
* Keizo Takagi{{tt|*|American and European versions}}
* Takashi Watanabe
* Takashi Watanabe
* Toshiyuki Ueno
* Toshiyuki Ueno
* Chihiro Kobayashi
* Chihiro Kobayashi
* Kazuko Groushi
* Kazuko Goushi
* Sachiko Kubokawa
* Sachiko Kubokawa
* Mikako Shishido
* Mikako Shishido


===Very Special Thanks To===
===Very Special Thanks To===
* Ambrella Co. LTD
* T's music Limited Company{{tt|*|Japanese version}}
* TAJ Productions
* Ambrella Co., Ltd.
* Camel Clutch co., Ltd.{{tt|*|Japanese version}}
* The Mustard Corporation Ltd.{{tt|*|European version}}
* TAJ Productions{{tt|*|American and European versions}}


===Producers===
===Producers===
Line 295: Line 343:
{{Project Games notice}}
{{Project Games notice}}


[[Category:Game cast and crew|*FireRed and LeafGreen]]
[[Category:Lists of game credits|*FireRed and LeafGreen]]
[[Category:Lists]]
[[Category:Pokémon Battle Revolution]]
 
[[it:Staff di Pokémon Battle Revolution]]
[[ja:ポケモンバトルレボリューションのスタッフクレジット]]

Latest revision as of 12:13, 21 November 2024

This is a list of staff members who worked on the game Pokémon Battle Revolution for the Wii, per the game's credits. It was published by Nintendo and developed by Genius Sonority. All names are given in Western order.

Staff

Director

  • Manabu Yamana

Director of Development

  • Yoshiaki Iwasawa

Planning Director

  • Akihiko Miura

Art Director

Music Director

  • Tsukasa Tawada

Narrator

  • Kenyu Horiuchi (Japanese)
  • Rodger Parsons (English)
  • Carlos Pando (Spanish)
  • Giovanni Noto (Italian)
  • Emmanuel Bonani (French)
  • Fernando Tiberini (German)

Game Designers

  • Kuniko Kobashi
  • Hiroyoshi Kasama

Programming Chief

  • Teruhito Namaki

Art Chiefs

Effects

  • Hiroyuki Ikeda

3-D Map Design

  • Nobuhito Yamamoto

3-D Character Design

  • Rui Guerrerio

Menu Design and Effects

  • Akira Futomoto

Programming

System

  • Dimitrios Chamouratidis
  • Mitsunobu Koyama
  • Ryo Shimizu

Game Application

  • Yasuhiro Shimura
  • Mariko Akagi
  • Takahashi Izawa
  • Takaaki Iida
  • Yusuke Mizukoshi
  • Takumi Shigeno
  • Yosuke Suma
  • Satoshi Mitsuhara

Tools

  • Yutaka Okoshi

Design

Pokémon Models and Effects

  • Maiko Suzuki

Data Management

  • Maiko Suzuki

3-D Map Designers

  • Jyu Ikeda
  • Koji Noguchi

3-D Character Designers

  • Sakiko Tanaka
  • Makoto Imai
  • Hiroshi Suzuki

3-D Character Animation

  • Mutsuo Ohmiya

Effects

  • Tomomi Watanabe

2-D CG

  • Takanori Wada
  • Naofumi Sasaya

Management and Support

  • Kenji Kawashima

Additional 3-D Map Design

  • Pearl Digital Entertainment
  • E-Plus Digital Works

3-D Map Designers

  • Koji Eto
  • Eiji Senke
  • Ryuzo Kishi
  • Yoshiomi Kure
  • Kenji Nakata
  • Maeda Kouzou

Conversion and Support

  • Takahiro Tushima

Pokémon 3-D Modeling and Animation

Director

  • Yasuki Watanabe

Lead Modeling and Animation

  • Atsuko Ujiie

Modeling and Animation

  • Yasuyuki Sakuma
  • Yusuke Shimada
  • Masahiko Ishii
  • Misaki Nakaoka
  • Hiroyuki Takahashi
  • Mikiko Takeda
  • Sachi Matoba

Tool Programming and Support

  • Hiroyuki Ogasawara

Modeling Management

  • Rie Takeuchi

Product Management

  • Masamichi Anazawa

Modeling and Animation

  • Kazuaki Aihara
  • Shio Kumagai
  • Hiroyuki Sekiguchi
  • Takaharu Nagashima
  • Hiruyoki Masuda
  • Yuki Yoshida
  • Yutsuke Ishikawa
  • Tokimitsu Uchibori
  • Otakazu Eda
  • Satashi Kobayashi
  • Hisatoshi Sawamoto
  • Kenji Tanaka
  • Fumihito Akiyama
  • Tatsuo Asai
  • Naomi Imaoka
  • Emi Oba
  • Naoyuki Osada
  • Shinich Kawabe
  • Ryoto Saito
  • Hideaki Takahashi
  • Hiroki Takahashi
  • Masato Nozawa
  • Rindo Adachi
  • Sadamu Sudo
  • Naoyuki Wada

Battle Data Designers

  • Masahiro Okuda
  • Masato Kise
  • Osamu Fujita
  • Kouji Kobayashi
  • Yoshihito Tsuji
  • Etsuko Fukushima
  • Keisuke Fukushima
  • Motoki Nakajima

Sound Effects

  • Masataka Saito

Script Editors

  • Shuho Ashizawa
  • Takaaki Katou
  • Wataru Ueda

Assistant Data Management

  • Kana Takagi
  • Suguru Nakajima

Development Support

  • Akira Fukushima
  • Natsuko Kobiyashi

European Localization

  • Hiroyuki Uesugi
  • Toshifumi Sayama
  • Takashi Ebiike

English Localization

  • Seth McMahill
  • Keisuke Tominaga

English Localization Assistants

  • Noriko Matsanuga
  • Joel Simon

French Translation

  • Grégory Moreau

German Translation

  • Andrea Jähn

Italian Translation

  • Giovanna Prati

Spanish Translation

  • Virginia Paradés

Voice Recording For French German Italian and Spanish

Recording Executive Producer

  • Maurice Suckling

Recording Director

  • Fernando Tiberini

Recording Producer

  • Rich Aitken

Audio Supervisor

  • Marc Canham

Engineer

  • Steve Hill

NOA Product Testing

  • Thomas "Shuckle" Hertzog
  • Leland Jones
  • Mika Kurosawa

NOE Product Testing and Validation

  • Erkan Kasap
  • Andrea de Benedetto
  • Chiara Ranzatto

Additional Testing

  • Yuki Tanakawa
  • Super Mario Club

Pokémon Games Designed By

  • Satoshi Tajiri
  • Junichi Masuda

Pokémon Characters Designed By

  • Ken Sugimori
  • Takao Unno
  • Motofumi Fujiwara
  • Satoshi Ohta
  • Hironobu Yoshida
  • Kanako Eo
  • Kenkichi Toyama
  • Hiroki Fuchino
  • Hiroyuki Yahi
  • Emi Yoshida
  • Yusuke Ohmura
  • Hiroyuki Gotou
  • Atsuko Nishida

Pokémon Advisors

  • Shigeki Morimoto
  • Kouji Nishino
  • Tetsuya Watanabe
  • Hisashi Sogabe

Pokémon Supervisors

  • Yuuri Sakurai
  • Hiromi Sagawa
  • Nobue Kamikawabata
  • Yukiko Kanagawa

Production Coordinators

  • Hitoshi Yamagami
  • Takao Nakano
  • Kazuki Yoshihara
  • Kaori Ando
  • Shunsuke Kohori
  • Mitsuyo Matsunaga
  • Shusaku Egami

Technical Support

  • Toru Inage

Artwork

  • Fujiko Nomura
  • Sachiko Nakamichi
  • Kiyomi Oe
  • Yasuko Sugiyama

Special Thanks To

  • Takanao Kondo
  • Nicola Wright*
  • Hitomi Ross*
  • Silke Sczyrba*
  • Kiyoko Watahiki*
  • Nick Ziegler*
  • Basilio Fernández Bermejo*
  • Kenjiro Ito
  • Tomataka Komura
  • Susumu Fukunaga
  • Hisae Yamamura
  • Michiko Takizawa
  • Osamu Suzuki
  • Kenichi Arai
  • Gakuji Nomoto
  • Masami Tanaka*
  • Tomoko Yoshimura*
  • Norihide Okamura
  • Jiro Koga
  • Yasuhiro Masuda*
  • Akira Chiba*
  • Koji Kondo*
  • Maya Nakamura*
  • Lawrence Neves*
  • John Hershberger*
  • Kristina Naudus*
  • Keizo Takagi*
  • Takashi Watanabe
  • Toshiyuki Ueno
  • Chihiro Kobayashi
  • Kazuko Goushi
  • Sachiko Kubokawa
  • Mikako Shishido

Very Special Thanks To

  • T's music Limited Company*
  • Ambrella Co., Ltd.
  • Camel Clutch co., Ltd.*
  • The Mustard Corporation Ltd.*
  • TAJ Productions*

Producers

  • Hiroyuki Jinnai
  • Hiroaki Tsuru

Executive Producer

  • Satoru Iwata
  • Tsunekaz Ishihara
Staff of the Pokémon games and animated series
Core series
Red and Green • Blue (JP) • Red and Blue • Yellow • Gold and Silver • Crystal
Ruby and Sapphire • FireRed and LeafGreen • Emerald • Diamond and Pearl • Platinum
HeartGold and SoulSilver • Black and White • Black 2 and White 2 • X and Y
Omega Ruby and Alpha Sapphire • Sun and Moon • Ultra Sun and Ultra Moon
Let's Go, Pikachu! and Let's Go, Eevee! • Sword and Shield • Brilliant Diamond and Shining Pearl
Legends: Arceus • Scarlet and Violet • The Hidden Treasure of Area Zero
Side games
Stadium (JP) • Stadium (English) • Stadium 2 • Colosseum • XD
Box RS • Battle Revolution • Ranch • Dream Radar
Spin-off games
Hey You, Pikachu! • Channel • PokéPark Wii • PokéPark 2
Trading Card Game • Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR! • TCG Pocket
Snap • New Snap • Pinball • Pinball: Ruby & Sapphire
Puzzle League • Puzzle Challenge • Dash • Trozei! • Battle Trozei • Tetris
MD: Red and Blue Rescue Team • MD: Explorers of Time and Darkness
MD: Explorers of Sky • MD (WiiWare) • MD: Gates to Infinity • Super MD • MD: Rescue Team DX
Masters Arena • Team Turbo
Ranger • Ranger: Shadows of Almia • Ranger: Guardian Signs
Rumble • Rumble Blast • Rumble U • Rumble World • Rumble Rush
Learn with Pokémon: Typing Adventure • Pokédex 3D (Pro) • Conquest
The Thieves and the 1000 Pokémon • Art Academy
Detective Pikachu (Birth of a New Duo) • Detective Pikachu Returns
Shuffle • Pokkén Tournament (DX) • Picross (GBC) • Picross (3DS)
Duel • Magikarp Jump • Quest • Masters (EX) • Smile • Café Mix • Sleep
Animated series
Staff of the Pokémon animated series
This game-related article is part of Project Games, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on the Pokémon games.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Staff_of_Pokémon_Battle_Revolution&oldid=4188296"