Steelbound Town: Difference between revisions
m anime nomenclature update |
|||
(10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
'''Steelbound Town''' (Japanese: '''テツロンタウン''' ''Tetsuron Town'') is an {{pkmn|animated series}}-exclusive town, famous for selling industrial products. | '''Steelbound Town''' (Japanese: '''テツロンタウン''' ''Tetsuron Town'') is an {{pkmn|animated series}}-exclusive town, famous for selling industrial products. There is a vintage market in it. | ||
Steelbound Town appeared in ''[[HZ039|Tinkatink's Ideal Hammer]]'', where [[Liko]], [[Roy]], and [[Dot]] visited it to buy a new microphone for Dot to replace the one that had just broken. Dot also bought an old-style microphone to use as a prop, but an encounter with a {{p|Tinkatink}} led to it taking the retro microphone and making a new hammer out of it. Tinkatink then started following Dot to show the new hammer to her. | Steelbound Town appeared in ''[[HZ039|Tinkatink's Ideal Hammer]]'', where [[Liko]], [[Roy]], and [[Dot]] visited it to buy a new microphone for Dot to replace the one that had just broken. Dot also bought an old-style microphone to use as a prop, but an encounter with a {{p|Tinkatink}} led to it taking the retro microphone and making a new hammer out of it. Tinkatink then started following Dot to show the new hammer to her. | ||
Line 39: | Line 38: | ||
| English | | English | ||
| Steelbound Town | | Steelbound Town | ||
| From "steel" and " | | From ''steel'' and ''bound'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Stahlgitter | |||
| From ''Stahlgitter'' (steel grid) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| European Spanish | |||
| Pueblo Aceralia | |||
| From ''acero'' (steel) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Latin American Spanish | |||
| Pueblo Ferromoldado | |||
| From ''ferro-'' (prefix for iron) and ''moldado'' (molded) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Métalville | |||
| From ''métal'' (metal) and ''ville'' (town) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Acciaiopoli | |||
| From ''acciaio'' (steel) | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | |||
| 鐵龍鎮 ''Tiělóng Zhèn'' | |||
| From 鐵 ''tiě'' (iron) and transcription of its Japanese name | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Brazilian Portuguese | |||
| Cidade de Ferromoldado | |||
| From ''ferro moldado'' (cast iron) | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Miscanime}} | {{Miscanime}} | ||
{{DoubleProjectTag|Anime|Locations}} | {{DoubleProjectTag|Anime|Locations}} | ||
[[Category:Towns]] | [[Category:Towns]] | ||
[[es:Pueblo | [[es:Pueblo Ferromoldado/Aceralia]] | ||
[[it:Acciaiopoli]] | |||
[[zh:铁龙镇]] |
Latest revision as of 06:58, 2 December 2024
Steelbound Town テツロンタウン Tetsuron Town | |
![]() Steelbound Town | |
Region | Unknown |
Debut | Tinkatink's Ideal Hammer |
Steelbound Town (Japanese: テツロンタウン Tetsuron Town) is an animated series-exclusive town, famous for selling industrial products. There is a vintage market in it.
Steelbound Town appeared in Tinkatink's Ideal Hammer, where Liko, Roy, and Dot visited it to buy a new microphone for Dot to replace the one that had just broken. Dot also bought an old-style microphone to use as a prop, but an encounter with a Tinkatink led to it taking the retro microphone and making a new hammer out of it. Tinkatink then started following Dot to show the new hammer to her.
The town reappeared in the background of Farewell, Sprigatito?. Located near the town is the house of Marnya, a Pokémon Breeder who specializes in raising feline Pokémon and was also the person who originally raised Liko's Sprigatito.
Pokémon seen in Steelbound Town
![]() Tinkatink ♀ |
In other languages
Language | Name | Origin |
---|---|---|
Japanese | テツロンタウン Tetsuron Town | From 鉄 tetsu (iron) and iron |
English | Steelbound Town | From steel and bound |
German | Stahlgitter | From Stahlgitter (steel grid) |
European Spanish | Pueblo Aceralia | From acero (steel) |
Latin American Spanish | Pueblo Ferromoldado | From ferro- (prefix for iron) and moldado (molded) |
French | Métalville | From métal (metal) and ville (town) |
Italian | Acciaiopoli | From acciaio (steel) |
Chinese (Mandarin) | 鐵龍鎮 Tiělóng Zhèn | From 鐵 tiě (iron) and transcription of its Japanese name |
Brazilian Portuguese | Cidade de Ferromoldado | From ferro moldado (cast iron) |
|
![]() |
This article is part of both Project Anime and Project Locations, Bulbapedia projects that, together, aim to write comprehensive articles on the Pokémon Anime and Locations, respectively. | ![]() |