Talk:Nob Ogasawara: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Latest comment: 22 October 2024 by Anzasquiddles in topic "According to Nob" etc.
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Languages? == | |||
Supposing the game is written in Japanese, is he the English translator? | |||
[[User:WesleySo|WesleySo]] ([[User talk:WesleySo|talk]]) 03:52, 14 October 2024 (UTC) | |||
== Pokemon Platinum == | == Pokemon Platinum == | ||
Added Plat to his listing, since it was him that did the translation. I checked the credits myself, plus he's confirmed it multiple times on Something Awful's forums. [[User:Randomspot555|Randomspot555]] 05:17, 4 May 2009 (UTC) | Added Plat to his listing, since it was him that did the translation. I checked the credits myself, plus he's confirmed it multiple times on Something Awful's forums. [[User:Randomspot555|Randomspot555]] 05:17, 4 May 2009 (UTC) | ||
:Wasn't it the old transltion from DP used in Pt?--[[User:CoolPikachu!|<span style="color:#40ad72;">'''☆Cool'''</span>]][[User talk:CoolPikachu!|<span style="color:#FFD733;">'''ピカチ'''</span>]][[Special:Contributions/CoolPikachu!|<span style="color:#0098d8;">'''ュウ!'''</span>]] 05:18, 4 May 2009 (UTC) | :Wasn't it the old transltion from DP used in Pt?--[[User:CoolPikachu!|<span style="color:#40ad72;">'''☆Cool'''</span>]][[User talk:CoolPikachu!|<span style="color:#FFD733;">'''ピカチ'''</span>]][[Special:Contributions/CoolPikachu!|<span style="color:#0098d8;">'''ュウ!'''</span>]] 05:18, 4 May 2009 (UTC) | ||
:: There are minor plot changes and additions to the plot in the E4+8 gyms, along with a whole bunch of entirely new stuff. Either way, I don't see how that's relevant. He should still get credit for what he did. [[User:Randomspot555|Randomspot555]] 18:10, 4 May 2009 (UTC) | :: There are minor plot changes and additions to the plot in the E4+8 gyms, along with a whole bunch of entirely new stuff. Either way, I don't see how that's relevant. He should still get credit for what he did. [[User:Randomspot555|Randomspot555]] 18:10, 4 May 2009 (UTC) | ||
== His wife just died very recently == | |||
May want to lock the page out of respect until he can grieve. [https://twitter.com/DougDinsdale/status/1762259428756050366 Link to where he confirms it], and in case of trolls. --[[User:Shadowater|Shadowater]] ([[User talk:Shadowater|talk]]) 04:54, 27 February 2024 (UTC) | |||
== "According to Nob" etc. == | |||
So yes it does sound sooo familiar, but shouldn't he be referred to as just Ogasawara (not just Nob), given that that may be more encyclopedic? (The same way how we wouldn't say "according to Ryan" but "according to Reynolds"). I'm not too sure (and it kinda doesn't ''quite'' have the same ring to it), but that what occured to me. [[User:Nescientist|Nescientist]] ([[User talk:Nescientist|talk]]) 14:41, 20 October 2024 (UTC) | |||
:It should, yes, for consistency. I had a draft for this page i was working on but it was in my old hard drive (which got fried). one of these days i'll find time to remake that draft... [[User:Anzasquiddles|'''<span style="color:#CF7A87;">an</span><span style="color:#2F2C2E;"><span lang="ja" style="margin: 0px;">Z</span></span><span style="color:#297E55;"><span lang="ja" style="margin: 0px;">A</span></span><span style="color:#CF7A87;">squiddles</span>''']] <small>2222(:D)SSSS</small> ([[User talk:Anzasquiddles|talk]]) 03:45, 22 October 2024 (UTC) | |||
Latest revision as of 03:45, 22 October 2024
Languages?
Supposing the game is written in Japanese, is he the English translator? WesleySo (talk) 03:52, 14 October 2024 (UTC)
Pokemon Platinum
Added Plat to his listing, since it was him that did the translation. I checked the credits myself, plus he's confirmed it multiple times on Something Awful's forums. Randomspot555 05:17, 4 May 2009 (UTC)
- Wasn't it the old transltion from DP used in Pt?--☆Coolピカチュウ! 05:18, 4 May 2009 (UTC)
- There are minor plot changes and additions to the plot in the E4+8 gyms, along with a whole bunch of entirely new stuff. Either way, I don't see how that's relevant. He should still get credit for what he did. Randomspot555 18:10, 4 May 2009 (UTC)
His wife just died very recently
May want to lock the page out of respect until he can grieve. Link to where he confirms it, and in case of trolls. --Shadowater (talk) 04:54, 27 February 2024 (UTC)
"According to Nob" etc.
So yes it does sound sooo familiar, but shouldn't he be referred to as just Ogasawara (not just Nob), given that that may be more encyclopedic? (The same way how we wouldn't say "according to Ryan" but "according to Reynolds"). I'm not too sure (and it kinda doesn't quite have the same ring to it), but that what occured to me. Nescientist (talk) 14:41, 20 October 2024 (UTC)
- It should, yes, for consistency. I had a draft for this page i was working on but it was in my old hard drive (which got fried). one of these days i'll find time to remake that draft... anZAsquiddles 2222(:D)SSSS (talk) 03:45, 22 October 2024 (UTC)
