Pose: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 302: Line 302:
#[[SM018]] - [[SM023]]: {{an|Mallow}}'s {{p|Bounsweet}} is now shown as a {{TP|Mallow|Steenee}}.
#[[SM018]] - [[SM023]]: {{an|Mallow}}'s {{p|Bounsweet}} is now shown as a {{TP|Mallow|Steenee}}.
#[[SM024]] - [[SM032]]: The scenes with Ash doing the Z-Moves poses are replaced with Lillie, [[James]], Ash, and [[Jessie]] doing different Z-move poses, accompanied by the song's second verse.
#[[SM024]] - [[SM032]]: The scenes with Ash doing the Z-Moves poses are replaced with Lillie, [[James]], Ash, and [[Jessie]] doing different Z-move poses, accompanied by the song's second verse.
#[[SM033]] - present: {{an|Lana}} is now shown wearing her [[Z-Ring]].
#[[SM033]] - [[SM036]]: {{an|Lana}} is now shown wearing her [[Z-Ring]].
#[[SM037]] - present: Ash's Rockruff is now shown as a {{AP|Lycanroc}} ([[List of Pokémon with form differences#Lycanroc|Dusk Form]]).


<gallery>
<gallery>

Revision as of 10:27, 10 August 2017

554Darumaka.png The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.
Meowth's Ballad
Japanese ending themes

 

ポーズ
SM ED 01.png
Pōzu
Pose
SM ED 01
Artist 岡崎体育
Okazaki Taiiku
Lyrics 岡崎体育
Okazaki Taiiku
Composer 岡崎体育
Okazaki Taiiku
Arrangement 岡崎体育
Okazaki Taiiku
Sony Records Japan single
Title アローラ!!/ポーズ
Alola!! / Pose
Catalog no. SECL-2135/7, SECL-2138

Pose (Japanese: ポーズ Pōzu) is the first ending theme of the Sun & Moon series. It debuted as an ending song in SM001.

Ending animation

Synopsis

This ending shows Ash, Pikachu, and the Rotom Pokédex dancing around, followed by a demonstration of four Z-Move poses, and then Ash and Pikachu running toward the other protagonists of the Pokémon School, with still images of those characters and their partner Pokémon flashing behind.

Characters

Pokémon

Lyrics

TV size

SM001 - SM023

Japanese English
おーっす!みらいのチャンピオン 今日も一日はりきっていきましょう
ゲット!ゲット!(ゲット!ゲット!) さあ どんどん仲間をあつめちゃおう
スーパーボールでもハイパーボールでもマスターボールでも
捕まえられないよ君のハート
でもいっしょに踊ればどんどん元気がわいてくる

ノーマル かくとう どく じめん ひこう むし いわ ゴースト
はがね ほのお みず でんき くさ こおり
エスパー ドラゴン あく フェアリー
進化前も進化形もみーんな集まってってってってって
全力でポーズを決めるんだ

メラメラボーボー 炎が燃え上がる
ビリビリビリビリ でんきでしびれちゃう
ヒュードロロンと ゴーストがケケケのケ
世界一の格闘家 ビシバシビシバシドーン!

出会えてよかった キミに決めてほんと良かった
思い出たくさんポケットにぎゅっとしまいこんだら
手を取り合って歩こう 苦しいときも一緒だよ
大人になったときに またここで会えるように
Yo! Champ in making! Let's get excited all day today as well
Catch 'em! Catch 'em! (Catch 'em! Catch 'em!) Come on, gather up all your friends
Neither a Great Ball, nor an Ultra Ball, nor even a Master Ball
Could ever capture your heart
But if we dance, we'll get better and better

Normal, Fighting, Poison, Ground, Flying, Bug, Rock, Ghost
Steel, Fire, Water, Electric, Grass, Ice
Psychic, Dragon, Dark, Fairy
All the pre-evolved forms and all the evolved forms, collect 'em 'em 'em
Strike a pose with full force

Burning and blazing, flames are firing up
Shocking with a zing, paralyze them with a zap
The ghosts are cackling with a whooing gloom
Fight like the world's top fighter with a smash, bash, and crash!

It's great to have met you, deciding on you is so great
Keeping all those memories tight in our pockets
Let's hold our hands as we march forward and stay together even in hard times
When we become adults, let's meet here again

SM024 - present

Japanese English
おーっす!みらいのチャンピオン 今日も一日はりきっていきましょう
ゲット!ゲット!(ゲット!ゲット!) さあ どんどん仲間をあつめちゃおう
スーパーボールでもハイパーボールでもマスターボールでも
捕まえられないよ君のハート
でもいっしょに踊ればどんどん元気がわいてくる

ノーマル かくとう どく じめん ひこう むし いわ ゴースト
はがね ほのお みず でんき くさ こおり
エスパー ドラゴン あく フェアリー
進化前も進化形もみーんな集まってってってってって
全力でポーズを決めるんだ

カチンコチンの氷でブルブル震えるぞ
どくどくポイズンからだをむしばむぞ
クラクラフラフラこんらんエスパーだ
ノーマルにふつうにシンプルイズベスト

出会えてよかった キミに決めてほんと良かった
思い出たくさんポケットにぎゅっとしまいこんだら
手を取り合って歩こう 苦しいときも一緒だよ
大人になったときに またここで会えるように
Yo! Champ in making! Let's get excited all day today as well
Catch 'em! Catch 'em! (Catch 'em! Catch 'em!) Come on, gather up all your friends
Neither a Great Ball, nor an Ultra Ball, nor even a Master Ball
Could ever capture your heart
But if we dance, we'll get better and better

Normal, Fighting, Poison, Ground, Flying, Bug, Rock, Ghost
Steel, Fire, Water, Electric, Grass, Ice
Psychic, Dragon, Dark, Fairy
All the pre-evolved forms and all the evolved forms, collect 'em 'em 'em
Strike a pose with full force

Shivering and shaking by the clinking and tinkling ice
The gushing and rushing poison corrodes the body away
Dizzying and woozying, it's a psychic confusion
Normal is ordinary, yet simple is best

It's great to have met you, deciding on you is so great
Keeping all those memories tight in our pockets
Let's hold our hands as we march forward and stay together even in hard times
When we become adults, let's meet here again

Full version

Japanese English
おーっす!みらいのチャンピオン 今日も一日はりきっていきましょう
ゲット!ゲット!(ゲット!ゲット!) さあ どんどん仲間をあつめちゃおう
スーパーボールでもハイパーボールでもマスターボールでも
捕まえられないよ君のハート
でもいっしょに踊ればどんどん元気がわいてくる

ノーマル かくとう どく じめん ひこう むし いわ ゴースト
はがね ほのお みず でんき くさ こおり
エスパードラゴン あくフェアリー
進化前も進化系もみーんな集まってってってってって
全力で!ポーズを!決めるんだ!

メラメラボーボー炎が燃え上がる
ビリビリビリビリでんきでしびれちゃう
ヒュードロロンとゴーストがケケケのケ
世界一の格闘家ビシバシビシバシドーン!

出会えてよかった キミに決めてほんと良かった
思い出たくさんポケットにぎゅっとしまいこんだら
手を取り合って歩こう 苦しいときも一緒だよ
大人になったときに またここで会えるように

かがくのちからってすげー!今日も一日がんばっていきましょう
ゲット!ゲット! (ゲット!ゲット!) さあ まだまだ旅は終わらない
草むらでも洞窟でも釣り竿でも
捕まえられないよ君のハート
でもいっしょに歌えばどんどん勇気がわいてくる

ノーマル かくとう どく じめん ひこう むし いわ ゴースト
はがね ほのお みず でんき くさ こおり
エスパードラゴン あくフェアリー
ライバルもパートナーもみーんな集まってってってってって
全力で!ポーズを!決めるんだ!

カチンコチンの氷でブルブル震えるぞ
どくどくポイズンからだをむしばむぞ
クラクラフラフラこんらんエスパーだ
ノーマルにふつうにシンプルイズベスト

出会えてよかった キミに決めてほんと良かった
笑顔になれるよ さあずっと手をぎゅっと繋いでいよう
立ちどまっていいよ 大丈夫だよ振り返れば
子供の頃のことまた思い出せるように

みずしぶきあげて優雅にスイスイスイ
草も花も太陽浴びておいしげる
全てのパワーの源は地面から
あおぞらを自由に大飛行

むしのざわめきブンブンブンブン 無視できない
ゴツゴツ岩 ゴロゴロ岩 ガッツでせめろ
わるいぞずるいぞ悪役 イッヒッヒのヒー
ピッカピカに輝くはがねのボディー

大きな口でガオーッと強いぞドラゴン
キュートにかわいくうつくしくキメてフェアリー

出会えてよかった キミに決めてほんと良かった
思いでたくさんポケットにぎゅっとしまいこんだら
手を取り合って歩こう 苦しいときも一緒だよ
大人になったときに またここで会えるように
Yo! Champ in making! Let's get excited all day today as well
Catch 'em! Catch 'em! (Catch 'em! Catch 'em!) Come on, gather up all your friends
Neither a Great Ball, nor an Ultra Ball, nor even a Master Ball
Could ever capture your heart
But if we dance, we'll get better and better

Normal, Fighting, Poison, Ground, Flying, Bug, Rock, Ghost
Steel, Fire, Water, Electric, Grass, Ice
Psychic, Dragon, Dark, Fairy
All the pre-evolved forms and its evolution lines, collect 'em 'em 'em
Strike a pose! With full force!

The burning, blazing flames are firing up
Shocking with a zing, electricity paralyzes with a zap
The ghosts are cackling with a whooing gloom
Fight like the world's top fighter with a smash, bash, and crash!

It's great to have met you, deciding on you is so great
Keeping all those memories tight in our pockets
Let's hold our hands as we march forward and stay together even in hard times
When we become adults, let's meet here again

The power of science is amazing! Let's do our best all day today as well
Catch 'em! Catch 'em! (Catch 'em! Catch 'em!) Come on, the journey has yet to end
Neither in the tall grass, nor in the cave, nor even with a fishing rod
Could ever capture your heart
But if we sing, we'll get bolder and bolder

Normal, Fighting, Poison, Ground, Flying, Bug, Rock, Ghost
Steel, Fire, Water, Electric, Grass, Ice
Psychic, Dragon, Dark, Fairy
All your rivals and all your partners, collect 'em 'em 'em
Strike a pose! With full force!

Shivering and shaking by the clinking and tinkling ice
The gushing and rushing poison corrodes the body away
Dizzying and woozying, it's a psychic confusion
Normal is ordinary, yet simple is best

It's great to have met you, deciding on you is so great
Put on a smile and come on, let's hold our hands tight
It's fine to take a pause and look back
Remembering those childhood memories

Swimming smoothly with splashing grace
Grass and flowers thrive under the sun
Drawing power at its source on the ground
Let's soar freely upon the blue sky

The buzzing of insects is bugging us out
Rugged rocks, rumbling rocks, attack with guts
The sly villain is cackling darkly with an eeheehee
The body of steel shimmers and shines

The strong dragon roars out with its mighty jaws
The fairy charmingly and gorgeously strikes it out

It's great to have met you, deciding on you is so great
Keeping all those memories tight in our pockets
Let's hold our hands as we march forward and stay together even in hard times
When we become adults, let's meet here again

Variants

050Diglett.png This section is incomplete.
Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.
Reason: needs picture of the third variant
  1. SM001 - SM007: The original animation.
  2. SM008 - SM012: Lillie is shown holding a Pokémon Egg. Ash and Pikachu doing the Z-Moves are displayed directly by the Rotom Pokédex.
  3. SM013 - SM017: Lillie is now shown holding Snowy, her Alolan Vulpix.
  4. SM018 - SM023: Mallow's Bounsweet is now shown as a Steenee.
  5. SM024 - SM032: The scenes with Ash doing the Z-Moves poses are replaced with Lillie, James, Ash, and Jessie doing different Z-move poses, accompanied by the song's second verse.
  6. SM033 - SM036: Lana is now shown wearing her Z-Ring.
  7. SM037 - present: Ash's Rockruff is now shown as a Lycanroc (Dusk Form).

Poses



OS: One Hundred Fifty-OneMeowth's SongFantasy in My PocketPokémon Ondo
Type: WildRiding on LaprasMeowth's PartyExciting Pokémon RelayExciting² Pokémon Relay
Takeshi's ParadiseTo My Best FriendFace Forward Team Rocket!Pocket-ering Monster-ing
AG: Because the Sky is TherePolka O DolkaSmileFull of Summer!!
GLORY DAY ~That Shining Day~Pokémon Counting SongI Won't Lose! ~Haruka's Theme~
DP: By Your Side ~Hikari's Theme~Message of the WindSurely Tomorrow
Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!Which One ~ Is It?In Your Heart, LaLaLa
BW: Fanfare of the HeartCan You Name All the Pokémon? BWSeven-colored Arch
Look Look☆Here‎Sakura Go-RoundLet's Join Hands
XY: X Strait Y SceneryPeace Smile!DreamDreamRoaring All-StarsPuni-chan's Song
Team Rocket's Team SongBrilliantlyPikachu's SongMeowth's Ballad
SM: PoseTwerp, TwerpetteNotebook of the HeartType: Wild
JN: Pokémon ShiritoriSupereffective TypeOne Hundred Fifty-One
Takeshi's ParadiseRiding on LaprasFace Forward Team Rocket!Type: Wild
HZ: RVR ~Rising Volt Tacklers Rap~Let me battle
PK: Pika Pika MassaichuColorful Winter VacationSoaring Pokémon KidsChristmas Eve
Santa is Coming Soon!We are the Pichu Brothers!Friends' Anniversary
Big Midsummer Plan!Pocket-ering Monster-ingIt's the Start of an Adventure!!
Hello! Thank You!Big Meowth DayFull of Summer!!Stay with This Finger
Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!Which One ~ Is It?Can You Name All the Pokémon? BW
Look Look☆HereLet's Join HandsPeace Smile!Roaring All-Stars


Meowth's Ballad
Japanese ending themes

 

Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.