| Name
|
Japanese
|
Role(s)
|
| Rumi Ochiai
|
落合るみ
|
Mary (EP246)
|
| Arisa Ogasawara
|
小笠原亜里沙
|
Holly, Noelle
|
| Ken'ichi Ogata
|
緒方賢一
|
Wattson, Charon, Roger, Gan Gogh
|
| Mitsuru Ogata
|
小形満
|
Growlie, Tommy Grimm, Snorlax, Arcanine
|
| Kōsuke Okano
|
岡野浩介
|
Pyro, Elijah, Andreas
|
| Ikue Ohtani
|
大谷育江
|
Ash's Pikachu, James's Mime Jr., Misty's Goldeen, Misty's Starmie, Drew's Roselia
|
| Akemi Okamura
|
岡村明美
|
Saturn, Lilian Meridian, Florinda Showers, Michelle
|
| Takeharu Onishi
|
大西健晴
|
Gavin, Kiyo
|
| Kenjō Ono
|
小野賢章
|
Aaron
|
| Masaya Onosaka
|
小野坂昌也
|
Bill, Guy
|
| Fumiko Orikasa
|
折笠富美子
|
Bianca, Katrina, Charmaine
|
| Hiroshi Ōtake
|
大竹宏
|
Ash's Primeape, Quincy T. Quackenpoker, Gabu
|
| Hōchū Ōtsuka
|
大塚芳忠
|
Koga
|
| Romi Paku
|
朴路美
|
Forrest, Max, Christopher
|
| Mitsuki Saiga
|
斎賀みつき
|
Drew, Mackenzie
|
| Osamu Saka
|
阪脩
|
Marcello
|
| Daisuke Sakaguchi
|
阪口大助
|
Vincent, Kellyn, Brock's Sudowoodo, James's Carnivine
|
| Koichi Sakaguchi
|
坂口候一
|
Mr. Contesta, Scott, Jessie's Arbok
|
| Seiji Sasaki
|
佐々木誠二
|
Volt, Kyle
|
| Chika Sakamoto
|
坂本千夏
|
Brutella, Nastina, Puka
|
| Rei Sakuma
|
佐久間レイ
|
Daisy, Suzy, Alexa
|
| Takahiro Sakurai
|
櫻井孝宏
|
Watt
|
| Shirō Sano
|
佐野史郎
|
Iron-Masked Marauder
|
| Ai Satō
|
さとうあい
|
Professor Carolina, Mrs. Grimm, Miltank
|
| Aiko Satō
|
佐藤藍子
|
Neesha
|
| Chie Satō
|
佐藤智恵
|
Jessie's Seviper, Dawn's Ambipom, May's Munchlax
|
| Tomokazu Seki
|
関智一
|
Tracey Sketchit
|
| Yumiko Shaku
|
釈由美子
|
Oakley
|
| Kei Shindō
|
真堂圭
|
Azelf, Lyra's Chikorita, Kiko
|
| Ayako Shiraishi
|
白石文子
|
Nurse Joy (EP001-EP229)
|
| Ryoko Shiraishi
|
白石涼子
|
May's Beautifly
|
| Yuri Shiratori
|
白鳥由里
|
Roxanne, Manaphy, Lara Laramie
|
| Yoshinori Sonobe
|
園部好徳
|
Sukizo, Tyson
|
| Sachiko Sugawara
|
菅原祥子
|
Wilhelmina, Tammy
|
| Kazuko Sugiyama
|
杉山佳寿子
|
Agatha, Celebi, Old woman
|
| Yūko Sumitomo
|
住友優子
|
Ariene
|
| Akio Suyama
|
陶山章央
|
Sho, Koji, Snubbull, Diglett
|
| Chiharu Suzuka
|
鈴鹿千春
|
Alicia (old)
|
| Masami Suzuki
|
鈴木真仁
|
Bailey
|
| Reiko Suzuki
|
鈴木れい子
|
Rocket Scout, Galea
|
| Taimei Suzuki
|
鈴木泰明
|
Kaiser
|
| Takuma Suzuki
|
鈴木琢磨
|
Oswald
|
| Hirotaka Suzuoki
|
鈴置洋孝
|
Giovanni (up until death), Slowbro
|
| Fumihiko Tachiki
|
立木文彦
|
Professor Birch, Lt. Surge, Brock's Ludicolo
|
| Yumi Takada
|
高田由美
|
Vivian Meridian
|
| Wataru Takagi
|
高木渉
|
Fergus
|
| Hiroki Takahashi
|
高橋広樹
|
Matt
|
| Miki Takahashi
|
高橋美紀
|
Mariah
|
| Minami Takayama
|
高山みなみ
|
Ritchie
|
| Naoto Takenaka
|
竹中直人
|
Spencer Hale
|
| Sakiko Tamagawa
|
玉川紗己子
|
Liza
|
| Atsuko Tanaka
|
田中敦子
|
Lucy
|
| Kazunari Tanaka
|
田中一成
|
Adam
|
| Masahiko Tanaka
|
田中正彦
|
Mr. Stone, Master Hamm, Ian, Suicune
|
| Rie Tanaka
|
田中理恵
|
Solidad, Mars
|
| Naoki Tatsuta
|
龍田直樹
|
Professor Westwood V
|
| Kōichi Tōchika
|
遠近孝一
|
Dorian
|
| Keiko Toda
|
戸田恵子
|
Sammy
|
| Yumi Tōma
|
冬馬由美
|
Caroline, Giselle, Pichu Big
|
| Megumi Toyoguchi
|
豊口めぐみ
|
Dawn, Princess Sara, Ramona, Janet
|
| Masami Toyoshima
|
豊島まさみ
|
Delia Ketchum, Assunta, Meowzie
|
| Makoto Tsumura
|
津村まこと
|
Johanna, Salvadore
|
| Kaori Tsuji
|
辻香織
|
Erika's Gloom, Oddish, Vileplume, Bellossom, Sunflora
|
| Toshiya Ueda
|
上田敏也
|
Blaine, Dabu
|
| Yuji Ueda
|
うえだゆうじ
|
Brock, Jessie's Wobbuffet, Ash's Sceptile, Mimey
|
| Takako Uehara
|
上原多香子
|
Yuko
|
| Kana Uetake
|
植竹香菜
|
Melodi, Shinx
|
| Hidenari Ugaki
|
宇垣秀成
|
Jeeves, Jeremy
|
| Hideyuki Umezu
|
梅津秀行
|
Trick Master, Marcel
|
| Megumi Urawa
|
浦和めぐみ
|
Shane
|
| Naomi Wakabayashi
|
若林直美
|
Natasha
|
| Akeno Watanabe
|
渡辺明乃
|
Leona, Jump
|
| Kumiko Watanabe
|
渡辺久美子
|
Senta, Ryan
|
| Sayuri Yahagi
|
矢作紗友里
|
Autumn
|
| Akiko Yajima
|
矢島晶子
|
Molly Hale
|
| Fushigi Yamada
|
山田ふしぎ
|
Max
|
| Miho Yamada
|
山田美穂
|
Chuck's wife
|
| Koichi Yamadera
|
山寺宏一
|
Butler, Sir Aaron, Jack Walker, Newton Graceland
|
| Kappei Yamaguchi
|
山口勝平
|
Todd Snap, Santa's Delibird
|
| Takayuki Yamaguchi
|
山口隆行
|
Jūbei, Zachary,
|
| Yuriko Yamaguchi
|
山口由里子
|
Nurse Joy (EP230-DP022; DP051-present)
|
| Maria Yamamoto
|
山本麻里安
|
Kathryn
|
| Vanilla Yamazaki
|
山崎バニラ
|
Shaymin
|
| Wakana Yamazaki
|
山崎和佳奈
|
Sonrisa, Juliet
|
| Kazuki Yao
|
矢尾一樹
|
Byron
|
| Chisa Yokoyama
|
横山智佐
|
Liza
|
| Natsuki Yoshihara
|
吉原ナツキ
|
Audrey, Ash's Taillow, James's Chimecho
|
| Miki Yoshino
|
芳野美樹
|
Eliza
|
| Yukana
|
ゆかな
|
Marina, Temacu, Theresa, Chikorita
|
| Hiro Yūki
|
結城比呂
|
Dario
|
| Satsuki Yukino
|
雪乃五月
|
Maisy, Stella, Andrea, Emily
|
| Kōji Yusa
|
遊佐浩二
|
Drake
|
| Ryoka Yuzuki
|
柚木涼香
|
Francesca, Miss Priscilla
|
