|
|
Line 3: |
Line 3: |
| |- style="background: #ccf;" | | |- style="background: #ccf;" |
| ! Episode | | ! Episode |
| ! Japanese title
| |
| ! Dub title | | ! Dub title |
| ! Why | | ! Why |
Line 10: |
Line 9: |
| ! View | | ! View |
| |- align=center | | |- align=center |
| | [[Image:DP123.png|150px]]<br>'''[[DP123]]''' | | | [[Image:DP168.png|150px]]<br>'''[[DP168]]''' |
| | ''Pokémon Contest! Tatsunami Tournament!'' | | | ''Marley and Me!'' |
| | ''[[DP123|A Contest Crisis!]]'' | | | Just like the movie. ''Me'' is Shaymin. |
| | Dawn loses the Contest! Again... BUT, at least it still means Kenny is tied with Dawn!!
| | | August 21, 2010 |
| | September 12, 2009 | | | |
| | ''[[DP123|Old Rivals, New Tricks!]]'' | | | |
| | Well, I like it better than the other title. But the fact it's airing with ''[[DP122|Stopped in the Name of Love!]]'' is even better. Which means maybe [[DP124]] and [[DP125]] might air the same day as ''{{v2|HeartGold and SoulSilver}}''. | |
| *A week behind on the air date.
| |
| |- align=center | | |- align=center |
| | [[Image:DP124.png|150px]]<br>'''[[DP124]]''' | | | [[Image:DP170.png|150px]]<br>'''[[DP170]]''' |
| | ''Pokémon Ping Pong Tournament! Eteboth Does Her Best!!'' | | | ''Battling the Elite Grandma!'' |
| | ''[[DP124|Causing a Ping-Pong Racket!]]'' | | | Bertha technically is 76 years old. |
| | Ping-Pong and racket... Get it?
| | | August 28, 2010 |
| | September 19, 2009 | | | |
| | ''[[DP124|To Thine Own Pokémon be True!]]'' | | | |
| | What!!?? I can't even say the title! Can't they say anything better!? | |
| *A week behind on the air date.
| |
| |- align=center | | |- align=center |
| | [[Image:DP125.png|150px]]<br>'''[[DP125]]''' | | | [[Image:DP171.png|150px]]<br>'''[[DP171]]''' |
| | ''Cherinbo! A Brave Battle!?'' | | | ''The Princess and the Impostor!'' |
| | ''[[DP125|Nothing to Damage a Cute Pokémon!]]'' | | | Play on the Princess and the Pauper. |
| | Eh, I know it won't be it, but still, it describes Marilyn.
| | | September 4, 2010 |
| | September 26, 2009 | | | |
| | ''[[DP125|Battling a Cute Drama!]]'' | | | |
| | I didn't like my title at all, so I'm actually right that it was not going to be it. | |
| *Right on the air date.
| |
| |- align=center | | |- align=center |
| | [[Image:DP126.png|150px]]<br>'''[[DP126]]''' | | | [[Image:DP172.png|150px]]<br>'''[[DP172]]''' |
| | ''Miss Suzuna of the Trainers' School!'' | | | ''Sibling Relationships!'' |
| | ''[[DP126|Chilling with a Quiz!]]''
| | | Really, I can't seem to make up my mind of a good title for this episode. |
| | I know, all titles have "a". But still, it's good isn't it?
| | | September 11, 2010 |
| | October 3, 2009
| | | |
| | ''[[DP126|Classroom Training!]]''
| | | |
| | SO CLOSE!! It's actually my closest response so far. I'm happy!! | | |} |
| *Right on the air date.
| |
| ==Edit==
| |
| Call me crazy or something, but I '''''THINK''''' I remember predicting that off-site. But, I don't remember.
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP127.png|150px]]<br>'''[[DP127]]'''
| |
| | ''Kissaki Gym! Ice Battle!''
| |
| | ''[[DP127|Battling the Ice Goddess!]]''
| |
| | Candice rules with Ice-types, so why not?
| |
| | October 10, 2009
| |
| | ''[[DP127|Sliding in to Seventh!]]''
| |
| | !!! Why would TCPI put some odd title that would spoil the episode!!?? Shame on them...
| |
| *Right on the air date.
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP128.png|100px]]<br>'''[[DP128]]'''
| |
| | ''Battle Pyramid! Shinji VS Jindai!!''
| |
| | ''[[DP128|Back to Those Pyramid Daze!]]''
| |
| | Ash sees Paul and Brandon, so yeah...
| |
| | October 17, 2009
| |
| | ''[[DP128|A Pyramiding Rage!]]''
| |
| | According to my brain, ''pyramiding'' is '''not''' a word! How {{p|Oddish}}!!
| |
| *Right date.
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP129.png|150px]]<br>'''[[DP129]]'''
| |
| | ''Resurrected Regigigas! J Returns!!''
| |
| | ''[[DP129|Bombardment in Snowpoint Temple!]]
| |
| | This episode was on my birthday=D!! I guess it's a good guess.
| |
| | October 24, 2009
| |
| | ''[[DP129|Pillars of Friendship!]]''
| |
| | (Sniff) ..What a sad episode... considering I "celebrated" the episode. The title suits it perfectly, although I would consider a little mention of J in the title, making it ''Destroying the Pillars of Friendship".
| |
| *Right date.
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP130.png|150px]]<br>'''[[DP130]]'''
| |
| | ''Denryu Train! Enter Handsome!!''
| |
| | ''[[DP130|Investigating Aboard!]]''
| |
| | Well, Looker appears, and that's pretty much that came to my mind.
| |
| | November 7, 2009
| |
| *I figured the creators needed to trick-or-treat. CN should put a rerun of ''[[DP090|Ghoul Daze!]]'' or something.
| |
| | ''[[DP130|Frozen on Their Tracks!]]''
| |
| | Frozen??? I understand "On their tracks" is the train, but based on seeing the preview, there was no snow.
| |
| *So the creators like episodes on Halloween, huh?
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP131.png|150px]]<br>'''[[DP131]]'''
| |
| | ''Full Battle! Shinji VS Satoshi!! -Part 1-''
| |
| | ''[[DP131|Fully Prepared!]]''
| |
| | Ash is fully prepared, he always is. He is also in a full battle.
| |
| | November 14, 2009
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP132.png|150px]]<br>'''[[DP132]]'''
| |
| | ''Full Battle! Shinji VS Satoshi!! -Part 2-''
| |
| | ''[[DP132|Scorching in a Blazing Heat!]]''
| |
| | Evolution, as well as triggering Blaze. Makes sense.
| |
| | November 21, 2009
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | | [[Image:DP133.png|150px]]<br>'''[[DP133]]'''
| |
| | ''Yuxie's Shadow!''
| |
| | ''[[DP133|Shadows of Intellegence!]]''
| |
| ''[[DP133|Shadows of Knowledge!]]''
| |
| ''[[DP133|Uxie's Shadow!]]''
| |
| | Uxie is known as the Pokémon of Knowledge, which means the same thing as intellegence; however, in my opinion, it might [[DP121|be unchanged]].
| |
| | December 5, 2009
| |
| *To skip Thanksgiving break.
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP134.png|150px]]<br>'''[[DP134]]'''
| |
| | ''King of the Forest! Mojumbo!''
| |
| | ''[[DP134|Taking the Challenging Road!]]''
| |
| | Pretty nice, typical PUSA title. Hope it's right.
| |
| | December 12, 2009
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP135.png|150px]]<br>'''[[DP135]]'''
| |
| | ''Everyone Participate! Pokémon Hustle!''
| |
| | ''[[DP135|Faking Reality!]]''
| |
| | I'm probably the most confident on this one. Of course, Team Rocket fakes a reality show.
| |
| | December 19, 2009
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP136.png|150px]]<br>'''[[DP136]]'''
| |
| | ''Mt. Tengan Ruins! Ginga-dan Conspiracy!!''
| |
| | ''[[DP136|Awakening Time-Space!]]''
| |
| | Team Galactic's goal.
| |
| | December 26, 2009
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP137.png|150px]]<br>'''[[DP137]]'''
| |
| | ''Maril, Pochama, Elekid''
| |
| | ''[[DP137|Love, Piplup Style!]]''
| |
| ''[[DP137|A Love Trio!]]''
| |
| | First, it's the Sinnoh version of [[EP153]]. It might have the same title. Also, there are three Pokémon in the storyline.
| |
| | January 2, 2010
| |
| *HAPPY NEW YEAR!!
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP138.png|150px]]<br>'''[[DP138]]'''
| |
| | ''Hikari vs. Mama! Parent-Child Showdown!''
| |
| | ''[[DP138|Twinleaf Surprises!]]''
| |
| ''[[DP138|Pre-Festival Training!]]''
| |
| ''[[DP138|A Homemade Battle!]]''
| |
| | OMG DAWN BATTLES JOHANNA! Surprise!! It also must be for training.
| |
| |January 9, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP139.png|150px]]<br>'''[[DP139]]'''
| |
| | ''Rescue Dr. Ōkido! Nyorotono vs. Gureggru!''
| |
| | ''[[DP139|Froggy, Froggy, Quite Contrary]]''
| |
| | Odd title, but, still, makes sense to the title!
| |
| |January 16, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP140.png|150px]]<br>'''[[DP140]]'''
| |
| | ''Naty, Natio... Mysterious Forest!''
| |
| | ''[[DP140|Mystery in the Mysterious Forest!]]''
| |
| | I guess it's a mystery, who knows?
| |
| |January 23, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP141.png|150px]]<br>'''[[DP141]]'''
| |
| | ''Tower Tycoon! That Man, Kurotsugo!''
| |
| | ''[[DP141|A Tycoon-ish Arrival!]]''
| |
| | Palmer is crazy like Barry, so it must be this.
| |
| |January 30, 2010 | |
| | - | |
| | -
| |
| |- align=center | |
| | [[Image:DP142.png|150px]]<br>'''[[DP142]]''' | |
| | ''The Worst Togepy Ever!''
| |
| | ''[[DP142|The Spike Ball of Terror!]]''
| |
| | |
| ''[[DP142|Floor the Togepi!]]''
| |
| | Now that I saw the preview, I thought it meant the world's '''weakest''' Togepi.
| |
| |February 6, 2010
| |
| *I WANT TO SEE THE US EPISODE SO BAD! If you've seen the Japanese episode, they repeat a scene of Togepi coming out of an elevator like 1,000,000 times, followed by {{tt|Satoshi|Ash}} saying ''{{tt|Arigato, Togepy!|Thank you, Togepi!}}''.
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP143.png|150px]]<br>'''[[DP143]]'''
| |
| | ''Jōto Festa! Chicorita and Waninoko Appear!!''
| |
| | ''[[DP143|Let the Festa Begin!]]''
| |
| | No explanation currently available... can be changed.
| |
| |February 13, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP144.png|150px]]<br>'''[[DP144]]'''
| |
| | ''Dungeon Capture!? The Valley Powerplant!!''
| |
| | ''[[DP144|Messin' with the Windworks!]]''
| |
| | A dungeon capture is obviously messing around.
| |
| |February 20, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP145.png|150px]]<br>'''[[DP145]]'''
| |
| | ''Fukumaru... Got It!''
| |
| | ''[[DP145|Catching a Plan!]]''
| |
| | It's based on an old episode's title. That particular episode took place in Johto, where our heroes are headed soon.
| |
| |February 27, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP146.png|150px]]<br>'''[[DP146]]'''
| |
| | ''Pokémon Contest! Suiren Tournament!!''
| |
| | ''[[DP146|Aiming for the Big Five!]]''
| |
| | It's a 50/50 chance Dawn will win the contest. You never know; I can be right. Note that all episodes which involve Dawn winning a ribbon have "Tournament" in the Japanese title, with the exclusion of the Wallace Cup which had no episodes with titles like others. Sorry for going off-topic.
| |
| |March 6, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP147.png|150px]]<br>'''[[DP147]]'''
| |
| | ''Satoshi and Hikari! Tag Battle!''
| |
| | ''[[DP147|Hopes and Tags!]]''
| |
| | Who doesn't hope on winning a tag battle?
| |
| |March 13, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP148.png|150px]]<br>'''[[DP148]]'''
| |
| | ''Muma, Yamikarasu and the Dark Stone!''
| |
| | ''[[DP148|Perched on the Verge of Darkness!]]''
| |
| | That explains the Dusk Stone. Explanations are to come.
| |
| |March 20, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP149.png|150px]]<br>'''[[DP149]]'''
| |
| | ''Keep Away From Pikachu and Pochama!!''
| |
| | ''[[DP149|Putting on an Act!]]''
| |
| | How random... Pika and Pip start getting drunk...
| |
| |March 27, 2010
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP150.png|150px]]<br>'''[[DP150]]'''
| |
| | ''The Red Chain! Activated by Ginga-dan!!''
| |
| | ''[[DP150|A Galactic Dream Come True]]''
| |
| | Fact: Team Galactic always wants to steal the Red Chain...
| |
| |April 2, 2010
| |
| *Now, PUSA ''has'' to put this into a 1 1/2 hour special with [[DP151]] and [[DP152]] on a Friday!!
| |
| | -
| |
| | -
| |
|
| |
|
| |- align=center
| | More coming soon. |
| | [[Image:DP151.png|150px]]<br>'''[[DP151]]'''
| |
| | ''Agnome, Yuxie, Emrit''
| |
| | ''[[DP151|Interrupted Willpower, Knowledge, and Emotion!]]''
| |
| | Duh...
| |
| |April 2, 2010
| |
| *Now, PUSA ''has'' to put this into a 1 1/2 hour special with [[DP150]] and [[DP152]] on a Friday!!
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |- align=center
| |
| | [[Image:DP152.png|150px]]<br>'''[[DP152]]'''
| |
| | ''Dialga and Palkia! The Final Battle!!''
| |
| | ''[[DP152|Summoning Time and Space...]]''
| |
| | Summoning Dialga and Palkia...
| |
| |April 2, 2010
| |
| *Now, PUSA ''has'' to put this into a 1 1/2 hour special with [[DP150]] and [[DP151]] on a Friday!!
| |
| | -
| |
| | -
| |
| |}
| |