Talk:Celebrate (move): Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Latest comment: 14 November 2013 by PokeMaster99999 in topic Move Description?
⧼bulbapediamonobook-jumptonavigation⧽⧼bulbapediamonobook-jumptosearch⧽
m Move Description?: The page doesn't actually have a separate 'Effect' section; it only has the Japanese move description. I was thinking of Happy Hour.
Line 3: Line 3:
Could someone who knows Japanese and English please translate the move description? I'm guessing most of the visitors (and most likely members) cannot read Japanese.
Could someone who knows Japanese and English please translate the move description? I'm guessing most of the visitors (and most likely members) cannot read Japanese.
Either that or get one of the Birthday Eevee/Umbreon/Sylveon on a Japanese save and trade it to an English save.  
Either that or get one of the Birthday Eevee/Umbreon/Sylveon on a Japanese save and trade it to an English save.  
I've got the general gist from the effect and Google Translate, which says "Pokemon is willing to celebrate about you happy even if I take it". Obviously, online translators aren't the best, so I'd reckon the page would need either a human translator or the game's description.  
I've got the general gist from Google Translate, which says "Pokemon is willing to celebrate about you happy even if I take it". Obviously, online translators aren't the best, so I'd reckon the page would need either a human translator or the game's description.  




Just one more thing: is it possible to start a new game in Japanese now that you can select the language and get Japanese events, or is it still region-locked? Like, "this is an Australian/American/European version of the game so you can't get Japan events"? [[User:PokeMaster99999|PokeMaster99999]] ([[User talk:PokeMaster99999|talk]]) 09:52, 14 November 2013 (UTC)
Just one more thing: is it possible to start a new game in Japanese now that you can select the language and get Japanese events, or is it still region-locked? Like, "this is an Australian/American/European version of the game so you can't get Japan events"? [[User:PokeMaster99999|PokeMaster99999]] ([[User talk:PokeMaster99999|talk]]) 09:52, 14 November 2013 (UTC)

Revision as of 09:55, 14 November 2013

Move Description?

Could someone who knows Japanese and English please translate the move description? I'm guessing most of the visitors (and most likely members) cannot read Japanese. Either that or get one of the Birthday Eevee/Umbreon/Sylveon on a Japanese save and trade it to an English save. I've got the general gist from Google Translate, which says "Pokemon is willing to celebrate about you happy even if I take it". Obviously, online translators aren't the best, so I'd reckon the page would need either a human translator or the game's description.


Just one more thing: is it possible to start a new game in Japanese now that you can select the language and get Japanese events, or is it still region-locked? Like, "this is an Australian/American/European version of the game so you can't get Japan events"? PokeMaster99999 (talk) 09:52, 14 November 2013 (UTC)Reply