From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
|
Line 73: |
Line 73: |
| * Italian: '''{{tt|Sorprese in miniera|Surprises in the mine}}''' | | * Italian: '''{{tt|Sorprese in miniera|Surprises in the mine}}''' |
| * Latin American Spanish: '''{{tt|¡El susto de Sableye!|The big Sableye scare!!}}''' | | * Latin American Spanish: '''{{tt|¡El susto de Sableye!|The big Sableye scare!!}}''' |
| * Portuguese: '''Pronto Para o que Der e Vier!''' | | * Brazilian Portuguese: '''{{tt|Pronto para o que Der e Vier|Ready for what may Happen and Come}}''' |
| * Iberian Spanish: '''{{tt|Preparados para los sustos de Sableye|Ready for Sableye's scares}}''' | | * Iberian Spanish: '''{{tt|Preparados para los sustos de Sableye|Ready for Sableye's scares}}''' |
|
| |
|
Revision as of 13:25, 1 May 2009
Ready, Willing, and Sableye
|
ヤミラミでドッキリ! The Startling Yamirami!
|
|
First broadcast
Japan
|
June 12, 2003
|
United States
|
May 1, 2004
|
|
English themes
|
Japanese themes
|
Credits
|
|
Ready, Willing, and Sableye (Japanese: ヤミラミでドッキリ! The Startling Yamirami!) is the 29th episode of the Advanced Generation series and the 303rd episode of the Pokémon anime. It was first broadcast in Japan on June 12, 2003 and in the United States on May 1, 2004.
Synopsis
Template:Incomplete synopsis
Major events
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Who’s That Pokémon?: Nosepass
Trivia
- The English dub title is based on the phrase "ready, willing, and able."
Errors
Dub edits
- Jessie's skirt is lengthened for a few scenes in the dub.
In other languages
- French: Un pokémon farceur
- German: Das Minenmonster
- Italian: Sorprese in miniera
- Latin American Spanish: ¡El susto de Sableye!
- Brazilian Portuguese: Pronto para o que Der e Vier
- Iberian Spanish: Preparados para los sustos de Sableye
Template:Epstub