From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Route 16 (Japanese: 16番道路 Route 16) is a route in central Kalos, connecting Route 15 and Lumiose City. The route is also known as Mélancolie Path (Japanese: トリスト通り Triste Path).
Route description
Route 16 is a winding route that connects Route 15 in the northeast to Lumiose City in the west. The route is laden with golden yellow leaves which may conceal items or Trainers. On the far northeast end, near the path to Route 15, is an entrance to the Lost Hotel. In the southwest, near the gate to Lumiose City, lays a small pond that's popular among Fishermen. Next to the pond is a small house called the Fishing Shack, from which the player can obtain a Super Rod.
Items
Item
|
Location
|
Games
|
|
Max Revive
|
On the second floor of the Lost Hotel's ruins, in the northwestern corner (hidden)
|
X Y
|
|
Rare Candy ×2
|
- At the northeast of the long grass on the west side of the Lost Hotel (requires Cut)
- Southeast of the Fishing Shack, on the rock at the end of the path (requires Strength) (hidden)
|
X Y
|
|
Manectite
|
South of the mound Roller Skaters Jet and Olle skate around (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded Mega Ring)
|
X
|
|
Houndoominite
|
South of the mound Roller Skaters Jet and Olle skate around (post-game, between 8:00 and 8:59 PM; requires an upgraded Mega Ring)
|
Y
|
|
Lum Berry
|
In front of the Berry tree in the southeast of the route (regenerates after 7 days)
|
X Y
|
|
Big Mushroom
|
West of the long grass south of the Lum Berry tree, one pace west of the grass and one pace north of the edge of the path (pile of leaves, hidden)
|
X Y
|
|
Max Potion
|
East of the long grass south of the Lum Berry tree, in the southeastern-most corner of the route (pile of leaves)
|
X Y
|
|
Super Rod
|
From a Fisherman in the Fishing Shack
|
X Y
|
|
Dive Ball ×21
|
- Given by a man in the Fishing Shack if the player pulls up the same Pokémon via fishing more than seven times in a row (×20)
- In the northwestern-most corner of the route, north of the Fishing Shack
|
X Y
|
|
Fist Plate
|
Southeast of the Fishing Shack (requires Strength)
|
X Y
|
|
Repel
|
North of the Fishing Shack, on the middle platform, west of Fisherman Seward (hidden)
|
X Y
|
|
Pokémon
Pokémon
|
Games
|
Location
|
Levels
|
Rate
|
|
X
|
Y
|
|
34, 36
|
20%
|
|
X
|
Y
|
|
34-35
|
9%
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
10%
|
|
X
|
Y
|
|
35-36
|
20%
|
|
X
|
Y
|
|
34-35
|
30%
|
|
X
|
Y
|
|
36
|
10%
|
|
X
|
Y
|
|
36
|
1%
|
Yellow flowers
|
|
X
|
Y
|
|
35-36
|
20%
|
|
X
|
Y
|
|
35-36
|
20%
|
|
X
|
Y
|
|
34-35
|
20%
|
|
X
|
Y
|
|
34, 36
|
20%
|
|
X
|
Y
|
|
34-36
|
10%
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
10%
|
Horde Encounter
|
|
X
|
Y
|
|
Horde Encounter
|
|
18
|
60%
|
|
X
|
Y
|
|
Horde Encounter
|
|
18
|
35%
|
|
X
|
Y
|
|
Horde Encounter
|
|
19
|
5%
|
Surfing
|
|
X
|
Y
|
|
34-36
|
66%
|
|
X
|
Y
|
|
34, 36
|
34%
|
Fishing
|
|
X
|
Y
|
|
15
|
100%
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
35%
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
65%
|
|
X
|
Y
|
|
25
|
65%
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
65%
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
35%
|
|
X
|
Y
|
|
35
|
35%
|
A colored background means that the Pokémon can be found in this location in the specified game. A white background with a colored letter means that the Pokémon cannot be found here.
|
Trainers
Trivia
- The in-game maps show Route 16 going directly between Lumiose City and Dendemille Town, even though the route ends at Route 15, just outside Dendemille Town.
Name origin
Mélancolie is French for melancholy, while triste is French for sad.
In other languages
Language
|
Title
|
Chinese
|
Cantonese
|
憂鬱道路 Yāuwāt Douhlouh
|
Mandarin
|
憂鬱道路 / 忧郁道路 Yōuyù Dàolù
|
French
|
Chemin Tristesse
|
German
|
Tristesse-Weg
|
Italian
|
Via Malinconia
|
Korean
|
트리스트 도로 Triste Doro
|
Spanish
|
Senda Melancolía
|
|
|