This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
(Japanese: ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！Capture Miare Gym! Citron's Secret!!) is the ninth episode of the XY series, and the 808th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on December 5, 2013.
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
Ash and Serena learn that Clemont is the ejected Gym Leader of Lumiose Gym, having been forced to abandon it with Bonnie when one of his inventions ran amok and took over.
The title card for this episode focuses on Clemont as opposed to Ash or Serena.
Errors
In one scene, Dedenne's black dot nose is missing.
When Clemont goes to Heliolisk before he asked it if it's okay, the lower jaw of the Generator Pokémon is incorrectly colored with the same brown as its neck for a few frames.
