This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
(Japanese: ネマシュの森であなたも寝ましゅ?Are You Going to Sleep in the Nemashu Forest Too?) is the 29th episode of the Sun & Moon series, and the 968th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on June 8, 2017.
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
The scene near the end of the episode where Ash and Shiinotic touch each other's fingertips may be a reference to a similar scene from E.T. the Extra-Terrestrial.
Both of Lillie's camping bags shown in this episode are the same ones her game counterpart has in the games.
A remix of Glittering Cave from Pokémon X and Y is used as background music during the scene where the group reunites at the camp after having their energies drained by Morelull.
Mallow breaks the fourth wall by cutting off Rotom's detective monologue with a director's clapboard while shouting "Cut!" The clapboard she uses has the number 29 on it, referencing the episode's number.
The man in Lana's story is modeled after former anime director Tetsuo Yajima.
This episode marks the first time a repel is actually used in the anime.