Illust Story: Revision history

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

18 February 2024

26 October 2023

15 September 2023

  • curprev 06:5906:59, 15 September 2023TheEliteMaster talk contribs 18,204 bytes −2 The word fumoto (which in kanji is 麓) comes from 踏む (fumu; "step") and "moto" which means origin (元(本)) so the "foot" is the most accurate translation. Also, the previous translation was incorrect because it assumed "no" is a possessive. If you read the text, it's the "foot of the bridge that is a rainbow" (meaning the foot is a small part of the bridge, and that whole part is the rainbow), not the "foot of the rainbow" (which would be a small portion of *the rainbow*). So it changes the meaning

10 April 2023

9 April 2023