User:Umeko/Proposed Isshu romanizations: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{rdex|008|502|Futachimaru|1|Water}} | {{rdex|008|502|Futachimaru|1|Water}} | ||
{{rdex|009|503|Daikenki|1|Water}} | {{rdex|009|503|Daikenki|1|Water}} | ||
{{rdex|010|504|Minezumi|1|Normal}} | |||
{{rdex|011|505|Miruhog|1|Normal}} | {{rdex|011|505|Miruhog|1|Normal}} | ||
{{rdex|015|509|Choroneko|1|Dark}} | {{rdex|015|509|Choroneko|1|Dark}} | ||
{{rdex|016|510| | {{rdex|016|510|Lepardas|1|Dark}} | ||
{{rdex|017|511|Yanappu|1|Grass}} | {{rdex|017|511|Yanappu|1|Grass}} | ||
{{rdex|018|512|Yanakkie|1|Grass}} | {{rdex|018|512|Yanakkie|1|Grass}} | ||
Line 26: | Line 27: | ||
{{rdex|023|517|Munna|1|Psychic}} | {{rdex|023|517|Munna|1|Psychic}} | ||
{{rdex|024|518|Musharna|1|Psychic}} | {{rdex|024|518|Musharna|1|Psychic}} | ||
{{rdex|025|519|Mamepato|2|Normal|Flying}} | |||
{{rdex|028|522|Shimama|1|Electric}} | {{rdex|028|522|Shimama|1|Electric}} | ||
{{rdex|032|526|Gigaiath|1|Rock}} | {{rdex|032|526|Gigaiath|1|Rock}} | ||
Line 39: | Line 41: | ||
{{rdex|059|553|Waruvial|2|Ground|Dark}} | {{rdex|059|553|Waruvial|2|Ground|Dark}} | ||
{{rdex|060|554|Darumakka|1|Fire}} | {{rdex|060|554|Darumakka|1|Fire}} | ||
{{rdex|061|555|Hihidaruma|1|Fire}} | |||
{{rdex|063|557|Ishizumai|2|Bug|Rock}} | {{rdex|063|557|Ishizumai|2|Bug|Rock}} | ||
{{rdex|065|559|Zuruggu|2|Dark|Fighting}} | {{rdex|065|559|Zuruggu|2|Dark|Fighting}} | ||
Line 53: | Line 56: | ||
{{rdex|091|585|Shikijika|2|Normal|Grass}} | {{rdex|091|585|Shikijika|2|Normal|Grass}} | ||
{{rdex|093|587|Emonga|2|Electric|Flying}} | {{rdex|093|587|Emonga|2|Electric|Flying}} | ||
{{rdex|100|594|Mamanbou|1|Water}} | |||
{{rdex|105|599|Giaru|1|Steel}} | {{rdex|105|599|Giaru|1|Steel}} | ||
{{rdex|113|607|Hitomoshi|2|Ghost|Fire}} | {{rdex|113|607|Hitomoshi|2|Ghost|Fire}} | ||
Line 77: | Line 81: | ||
==Fine as they are== | ==Fine as they are== | ||
{{rdexh|black|white|I}} | {{rdexh|black|white|I}} | ||
{{rdex|012|506|Yorterrie|1|Normal}} | {{rdex|012|506|Yorterrie|1|Normal}} | ||
{{rdex|027|521|Kenhorou|2|Normal|Flying}} | {{rdex|027|521|Kenhorou|2|Normal|Flying}} | ||
{{rdex|030|524|Dangoro|1|Rock}} | {{rdex|030|524|Dangoro|1|Rock}} | ||
Line 96: | Line 98: | ||
{{rdex|055|549|Doredia|1|Grass}} | {{rdex|055|549|Doredia|1|Grass}} | ||
{{rdex|056|550|Basurao|1|Water}} | {{rdex|056|550|Basurao|1|Water}} | ||
{{rdex|064|558|Iwaparesu|2|Bug|Rock}} | {{rdex|064|558|Iwaparesu|2|Bug|Rock}} | ||
{{rdex|066|560|Zuruzukin|2|Dark|Fighting}} | {{rdex|066|560|Zuruzukin|2|Dark|Fighting}} | ||
Line 111: | Line 112: | ||
{{rdex|097|591|Morobareru|2|Grass|Poison}} | {{rdex|097|591|Morobareru|2|Grass|Poison}} | ||
{{rdex|098|592|Pururiru|2|Water|Ghost}} | {{rdex|098|592|Pururiru|2|Water|Ghost}} | ||
{{rdex|106|600|Gigiaru|1|Steel}} | {{rdex|106|600|Gigiaru|1|Steel}} | ||
{{rdex|107|601|Gigigiaru|1|Steel}} | {{rdex|107|601|Gigigiaru|1|Steel}} |
Revision as of 04:45, 13 October 2010
A list of my proposed romanizations for names.
In the "Fine but I like these romanizations better" section (third section), the only ones that I really think should be considered for changing are the ones where I removed double vowels; the reason for this is because if they aren't, people unfamiliar with the Japanese language will grossly misinterpret the pronunciation (eg. "Hatooboo" sounds completely ridiculous if pronounced with an English mindset).
Trademarked so don't touch them or I will cut you
Fine as they are