Easy chat system: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 820: Line 820:
{{spading|Easy chat system|comment=For the customizable six-phrase sentence that the player can enter in the Battle Tower, where can this sentence be seen (if possible)? <br/> Also, can players of FRLG input this phrase anywhere?}}
{{spading|Easy chat system|comment=For the customizable six-phrase sentence that the player can enter in the Battle Tower, where can this sentence be seen (if possible)? <br/> Also, can players of FRLG input this phrase anywhere?}}
The easy chat system was introduced to international games in this generation. It allowed the game to process inputs that were more personal than the typical yes/no choices of Generations I and II.
The easy chat system was introduced to international games in this generation. It allowed the game to process inputs that were more personal than the typical yes/no choices of Generations I and II.
Any regional Pokémon that the {{player}} has seen will appear as a phrase for the system. If the [[National Pokédex]] is unlocked, non-regional Pokémon are also added as phrases (regardless of whether the player has seen it). The phrases in the "Events", "Move 1", and "Move 2" groups are unlocked after the player has entered the [[Hall of Fame]]. One of these phrases in the "Trendy Saying" group is unlocked each time the {{player}} interacts with the [[Old guys|Hipster]] in [[Mauville City]] [[Pokémon Center]].


* In the Generation III games, [[mail]] messages are composed using the easy chat system, rather than by inputting text manually as was done in the Generation II games. The player can compose a message using up to nine words or phrases.
* In the Generation III games, [[mail]] messages are composed using the easy chat system, rather than by inputting text manually as was done in the Generation II games. The player can compose a message using up to nine words or phrases.
Line 829: Line 831:
* In the {{Gdis|Battle Tower|III}}, on the right side of the room, there is an NPC that asks for the player's feelings before beginning a match. The player's response must consist of six words. There is a default message for each topic, all of which include at least one "word" consisting purely punctuation marks. In {{game|Emerald}}, the NPC allows the player to additionally input phrases for after a battle is won or lost. All Trainers in the Battle Tower{{sup/3|RSE}}, [[Trainer Tower]]{{sup/3|FRLG}} or [[Trainer Hill]]{{sup/3|E}}, in any [[Battle Tent]]{{sup/3|E}} or in any {{gdis|Battle Frontier|III}} facility except [[Frontier Brain]]s or [[apprentice]]s, greet the player using this six-word format, and speak similarly after victory or defeat.
* In the {{Gdis|Battle Tower|III}}, on the right side of the room, there is an NPC that asks for the player's feelings before beginning a match. The player's response must consist of six words. There is a default message for each topic, all of which include at least one "word" consisting purely punctuation marks. In {{game|Emerald}}, the NPC allows the player to additionally input phrases for after a battle is won or lost. All Trainers in the Battle Tower{{sup/3|RSE}}, [[Trainer Tower]]{{sup/3|FRLG}} or [[Trainer Hill]]{{sup/3|E}}, in any [[Battle Tent]]{{sup/3|E}} or in any {{gdis|Battle Frontier|III}} facility except [[Frontier Brain]]s or [[apprentice]]s, greet the player using this six-word format, and speak similarly after victory or defeat.


<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="clear:both">
The word groups used in the Generation III games are listed below, followed by the available phrases:
===Words===
<div class="mw-collapsible-content" style="columns: 150px auto">
====Pokémon====
Any regional Pokémon that the {{player}} has seen will appear as a phrase for the system. If the [[National Pokédex]] is unlocked, non-regional Pokémon are also added as phrases (regardless of whether the player has seen it).


====Trainer====
{| class="roundy c" style="background:#{{hoenn color dark}}; border: 3px solid #{{hoenn color}}; width: 100%"
* I Choose You
! style="background-color:#{{hoenn color light}}; {{roundytl|5px}}" | {{flag|England|English|20}} English
* Gotcha
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|Japan|Japanese|20}} Japanese
* Trade
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|France|French|20}} French
* Sapphire
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|Germany|German|20}} German
* Evolve
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|Italy|Italian|20}} Italian
* Encyclopedia
! style="background-color:#{{hoenn color light}}; {{roundytr|5px}}" | {{flag|Spain|Spanish|20}} Spanish
* Nature
|- style="background:#FFEFC6"
* Center
| ポケモン || POKéMON || POKéMON || POKéMON || POKéMON || POKéMON
* Egg
|- style="background:#FFECBF"
* Link
| トレーナー || TRAINER || DRESSEUR || TRAINER || ALLENATORE || ENTRENADOR
* Sp. Ability
|- style="background:#FFE9B8"
* Trainer
| ステータス || STATUS || STATUT || STATUS || STATO || DESTREZAS
* Version
|- style="background:#FFE6B1"
* PokéNav
| バトル || BATTLE || COMBAT || KAMPF || LOTTA || COMBATE
* Pokémon
|- style="background:#FFE2AA"
* Get
| あいさつ || GREETINGS || «POLITESSES»{{sup/3|RS}}<br>POLITESSES{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || EMPFANG || SALUTI || ENCUENTROS
* Pokédex
|- style="background:#FFDFA3"
* Ruby
| ひと || PEOPLE || PERSONNES || PERSONEN || AMICI || GENTE
* Level
|- style="background:#FFDC9B"
* Red{{sup/3|FRLG}}
| こえ || VOICES || REACTIONS || AUSRUFE || VOCI || EXCLAMACIÓN
* Green{{sup/3|FRLG}}
|- style="background:#FFD994"
* Bag{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
| かいわ || SPEECH || DISCOURS || STILMITTEL || DISCORSO || NEXOS
* Flame{{sup/3|FRLG}}
|- style="background:#FFD68D"
* Gold{{sup/3|FRLG}}
| むすび || ENDINGS || LIAISON || VERKNÜPFUNG || GRAMMATICA || VERBOS
* Leaf{{sup/3|FRLG}}
|- style="background:#FFD386"
* Silver{{sup/3|FRLG}}
| きもち || FEELINGS || EMOTIONS || GEFÜHLE || SENSAZIONI || SENSACIONES
* Emerald{{sup/3|E}}
|- style="background:#FFD07F"
| じょうたい || CONDITIONS || ETAT || KONDITIONEN || VIRTÙ || HABILIDADES
|- style="background:#FFCC78"
| こうどう || ACTIONS || ACTIONS || AKTIONEN || VERBI || ACCIONES
|- style="background:#FFC971"
| せいかつ || LIFESTYLE || VIE QUOTIDIEN. || LIFESTYLE || QUOTIDIANITÀ || VIDA DIARIA
|- style="background:#FFC66A"
| しゅみ || HOBBIES || HOBBIES || HOBBIES || HOBBY || AFICIONES
|- style="background:#FFC363"
| じかん || TIME || TEMPORALITE || ZEIT || TEMPO || TIEMPO
|- style="background:#FFC05C"
| あれこれ || MISC. || DIVERS || POSITIONEN || ALTRO || OTROS
|- style="background:#FFBD54"
| くりかえし || ADJECTIVES || QUALIFICATIFS || GERÄUSCHE || AGGETTIVI || ÉNFASIS
|- style="background:#FFBA4D"
| イベント || EVENT.{{sup/3|RS}}<br>EVENTS{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || EVENEMENTS || MISCHMASCH || EVENTI || HOENN{{sup/3|RS}}<br>ENCUENTRO{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
|- style="background:#FFB646"
| わざ1 || MOVE 1 || CAPACITE 1 || ATTACKEN 1 || MOSSE 1 || ATAQUE 1
|- style="background:#FFB33F"
| わざ2 || MOVE 2 || CAPACITE 2 || ATTACKEN 2 || MOSSE 2 || ATAQUE 2
|- style="background:#FFB038"
| ナウイことば || TRENDY SAYING || MOTS COOL || HIPPER SPRUCH || DETTO “IN” || ARGOT
|- style="background:#FFAD31"
| ポケモン2 || POKéMON2 || POKéMON2 || POKéMON 2 || POKéMON2 || POKéMON 2
|-
! colspan="7" style="background-color:#{{hoenn color light}}; {{roundybottom|5px}}" |
|}


====Status====
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="clear:both">
All {{Abilities}} and [[type]]s known as of [[Generation III]] fall under this category, and are available as phrases from the start. Also included are the following phrases:
====Words====
 
Words with a {{background|{{firered color light}}|orange background}} are programmed into Pokémon FireRed, LeafGreen, and Emerald and are not in Pokémon Ruby and Sapphire; words with a {{background|{{emerald color light}}|green background}} are only programmed into Pokémon Emerald.
* Color
* Alt. Color
* Beautiful
* Beauty
* Smart
* Smartness
* Cool
* Coolness
* Cute
* Cuteness
* Innerfocus{{sup/3|RS}} (spelled correctly as {{a|Inner Focus}} in other [[Generation III]] core games)
* Type
* Tough
* Toughness
* Shine
* RS{{sup/3|FRLG}}
* Pattern
 
====Battle====
* Match Up
* Go
* No. 1
* Decide
* Let Me Win
* Wins
* Win
* Won
* If I Win
* When I Win
* Can't Win
* Can Win
* No Match
* Spirit
* Decided
* Trump Card
* Take That
* Come On
* Attack
* Surrender
* Gutsy
* Talent
* Strategy
* Smite
* Match
* Victory
* Offensive
* Sense
* Versus
* Fights
* Power
* Challenge
* Strong
* Too Strong
* Go Easy
* Foe
* Genius
* Legend
* Escape
* Aim
* Battle
* Fight
* Resuscitate
* Points
* Serious
* Give Up
* Loss
* If I Lose
* Lost
* Lose
* Guard
* Partner
* Reject
* Accept
* Invincible
* Received
* Easy
* Weak
* Too Weak
* Pushover
* Leader
* Rule
* Move
 
====Greetings====
* Thanks
* Yes
* Here Goes
* Here I Come
* Here It Is
* Yeah
* Welcome
* Oi
* How Do
* Congrats
* Give Me
* Sorry
* Apologize
* Forgive
* Hey, There
* Hello
* Good-Bye
* Thank You
* I've Arrived
* Pardon
* Excuse
* See Ya
* Excuse Me
* Well, Then
* Go Ahead
* Appreciate
* Hey?
* What's Up?
* Huh?
* No
* Hi
* Yeah, Yeah
* Bye-bye
* Meet You
* Hey
* Smell
* Listening
* Hoo-hah
* Yahoo
* Yo
* Come Over
* Count On
 
====People====
* Opponent
* I
* You
* Yours
* Son
* Your
* You're
* You've
* Mother
* Grandfather
* Uncle
* Father
* Boy
* Adult
* Brother
* Sister
* Grandmother
* Aunt
* Parent
* Man
* Me
* Girl
* Babe
* Family
* Her
* Him
* He
* Place
* Daughter
* His
* He's
* Aren't
* Siblings
* Kid
* Children
* Mr.
* Mrs.
* Myself
* I Was
* To Me
* My
* I Am
* I've
* Who
* Someone
* Who Was
* To Whom
* Whose
* Who Is
* It's
* Lady
* Friend
* Ally
* Person
* Dude
* They
* They Were
* To Them
* Their
* They're
* They've
* We
* Been
* To Us
* Our
* We're
* Rival
* We've
* Woman
* She
* She Was
* To Her
* Her's{{sup/3|RS}} / Hers{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* She Is
* Some
 
====Voices====
* !
* !!
* ?!
* ?
* ..{{sup/3|RS}} / … {{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* ..!{{sup/3|RS}} / …! {{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* ……{{sup/3|RS}} / ……… {{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* -
* - - -
* Uh-oh
* Waaah
* Ahaha
* Oh?
* Nope
* Urgh
* Hmm
* Whoah
* Wroooaar!
* Wow
* Giggle
* Sigh
* Unbelievable
* Cries
* Agree
* Eh?
* Cry
* Ehehe
* Oi, Oi, Oi
* Oh, Yeah
* Oh
* Oops
* Shocked
* Eek
* Graaah
* Gwahahaha
* Way
* Tch
* Hehe
* Hah
* Yup
* Hahaha
* Aiyeeh
* Hiyah
* Fufufu
* LOL
* Snort
* Humph
* Hehehe
* Heh
* Hohoho
* Uh-huh
* Oh, Dear
* Arrgh
* Mufufu
* Mmm
* Oh-kay
* Okay
* Lalala
* Yay
* Aww
* Wowee
* Gwah
* Wahahaha
 
====Speech====
* Listen
* Not Very
* Mean
* Lie
* Lay
* Recommend
* Nitwit
* Quite
* From
* Feeling
* But
* However
* Case
* The
* Miss
* How
* Hit
* Enough
* A Lot
* A Little
* Absolutely
* And
* Only
* Around
* Probably
* If
* Very
* A Tiny Bit
* Wild
* That's
* Just
* Even So,
* Must Be
* Naturally
* For Now,
* Understood
* Joking
* Ready
* Something
* Somehow
* Although
* Also
* Perfect
* As Much As
* Really
* Truly
* Seriously
* Totally
* Until
* As If
* Mood
* Rather
* Awfully
* Mode
* More
* Too Late
* Finally
* Any
* Instead
* Fantastic
 
====Endings====
* Will
* Will Be Here
* Or
* Times
* Wonder
* Is It?
* Be
* Gimme
* Could
* Likely To
* Would
* Is
* Isn't It?
* Let's
* Other
* Are
* Was
* Were
* Those
* Isn't
* Won't
* Can't
* Can
* Don't
* Do
* Does
* Whom
* Which
* Wasn't
* Weren't
* Have
* Haven't
* A
* An
* Not
* There
* Ok?
* So
* Maybe
* About
* Over
* It
* All
* For
* On
* Off
* As
* To
* With
* Better
* Ever
* Since
* Of
* Belongs To
* At
* In
* Out
* Too
* Like
* Did
* Didn't
* Doesn't
* Without
* After
* Before
* While
* Than
* Once
* Anywhere
 
====Feelings====
* Meet
* Play
* Hurried
* Goes
* Giddy
* Happy
* Happiness
* Excite
* Important
* Funny
* Got
* Go Home
* Disappointed
* Disappoints
* Sad
* Try
* Tries
* Hears
* Think
* Hear
* Wants
* Misheard
* Dislike
* Angry
* Anger
* Scary
* Lonesome
* Disappoint
* Joy
* Gets
* Never
* Darn
* Downcast
* Incredible
* Likes
* Dislikes
* Boring
* Care
* Cares
* All Right
* Adore
* Disaster
* Enjoy
* Enjoys
* Eat
* Lacking
* Bad
* Hard
* Terrible
* Should
* Nice
* Drink
* Surprise
* Fear
* Want
* Wait
* Satisfied
* See
* Rare
* Negative
* Done
* Danger
* Defeated
* Beat
* Great
* Romantic
* Question
* Understand
* Understands
 
====Conditions====
* Hot
* Exists
* Excess
* Approved
* Has
* Good
* Less
* Momentum
* Going
* Weird
* Busy
* Together
* Full
* Absent
* Being
* Need
* Tasty
* Skilled
* Noisy
* Big
* Late
* Close
* Docile
* Amusing
* Entertaining
* Perfection
* Pretty
* Healthy
* Excellent
* Upside Down
* Cold
* Refreshing
* Unavoidable
* Much
* Overwhelming
* Fabulous
* Else
* Expensive
* Correct
* Impossible
* Small
* Different
* Tired
* Skill
* Top
* Non-stop
* Preposterous
* None
* Nothing
* Natural
* Becomes
* Lukewarm
* Fast
* Low
* Awful
* Alone
* Bored
* Secret
* Mystery
* Lacks
* Best
* Lousy
* Mistake
* Kind
* Well
* Weakened
* Simple
* Seems
* Badly
 
====Actions====
* Meets
* Concede
* Give
* Gives
* Played
* Plays
* Collect
* Walking
* Walks
* Says
* Went
* Said
* Wake Up
* Wakes Up
* Angers
* Teach
* Teaches
* Please
* Learn
* Change
* Story
* Trust
* Lavish
* Listens
* Hearing
* Trains
* Choose
* Come
* Came
* Search
* Make
* Cause
* Know
* Knows
* Refuse
* Stores
* Brag
* Ignorant
* Thinks
* Believe
* Slide
* Eats
* Use
* Uses
* Using
* Couldn't
* Capable
* Disappear
* Appear
* Throw
* Worry
* Slept
* Sleep
* Release
* Drinks
* Runs
* Run
* Works
* Working
* Talking
* Talk
* Sink
* Smack
* Pretend
* Praise
* Overdo
* Show
* Looks
* Sees
* Seek
* Own
* Take
* Allow
* Forget
* Forgets
* Appears
* Faint
* Fainted
 
====Lifestyle====
* Chores
* Home
* Money
* Allowance
* Bath
* Conversation
* School
* Commemorate
* Habit
* Group
* Word
* Store
* Service
* Work
* System
* Train
* Class
* Lessons
* Information
* Living
* Teacher
* Tournament
* Letter
* Event
* Digital
* Test
* Dept. Store
* Television
* Phone
* Item
* Name
* News
* Popular
* Party
* Study
* Machine
* Mail
* Message
* Promise
* Dream
* Kindergarten
* Life
* Radio
* Rental
* World
 
====Hobbies====
* Idol
* Anime
* Song
* Movie
* Sweets
* Chat
* Child's Play
* Toys
* Music
* Cards
* Shopping
* Camera
* Viewing
* Spectator
* Gourmet
* Game
* RPG
* Collection
* Complete
* Magazine
* Walk
* Bike
* Hobby
* Sports
* Software
* Songs
* Diet
* Treasure
* Travel
* Dance
* Channel
* Making
* Fishing
* Date
* Design
* Locomotive
* Plush Doll
* PC
* Flowers
* Hero
* Nap
* Heroine
* Fashion
* Adventure
* Board
* Ball
* Book
* Festival
* Comics
* Holiday
* Plans
* Trendy
* Vacation
* Look
 
====Time====
* Fall
* Morning
* Tomorrow
* Last
* Day
* Sometime
* Always
* Current
* Forever
* Days
* End
* Tuesday
* Yesterday
* Today
* Friday
* Monday
* Later
* Earlier
* Another
* Time
* Finish
* Wednesday
* Soon
* Start
* Month
* Stop
* Now
* Final
* Next
* Age
* Saturday
* Summer
* Sunday
* Beginning
* Spring
* Daytime
* Winter
* Daily
* Olden
* Almost
* Nearly
* Thursday
* Nighttime
* Night
* Week
 
====Misc.====
* Highs
* Lows
* Um
* Rear
* Things
* Thing
* Below
* Above
* Back
* High
* Here
* Inside
* Outside
* Beside
* This Is It!
* This
* Every
* These
* These Were
* Down
* That
* Those Are
* Those Were
* That's It!
* Am
* That Was
* Front
* Up
* Choice
* Far
* Away
* Near
* Where
* When
* What
* Deep
* Shallow
* Why
* Confused
* Opposite
* Left
* Right
 
====Adjectives====
* Wandering
* Rickety
* Rock-solid
* Hungry
* Tight
* Ticklish
* Twirling
* Spiraling
* Thirsty
* Lolling
* Silky
* Sadly
* Hopeless
* Useless
* Drooling
* Exciting
* Thick
* Smooth
* Slimy
* Thin
* Break
* Voracious
* Scatter
* Awesome
* Wimpy
* Wobbly
* Shaky
* Ripped
* Shredded
* Increasing
* Yet
* Destroyed
* Fiery
* Lovey-dovey
* Happily
* Anticipation
 
====Events====
These phrases are unlocked after the player has entered the [[Hall of Fame]].
* Appeal
* Events
* Stay-at-Home
* Berry
* Contest
* MC
* Judge
* Super
* Stage
* Hall Of Fame
* Evolution
* Hyper
* Battle Tower
* Leaders
* Battle Room
* Hidden
* Secret Base
* Blend
* Pokéblock
* Master
* Rank
* Ribbon
* Crush{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* Direct{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* Tower{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* Union{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* Room{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* Wireless{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}}
* Frontier{{sup/3|E}}
 
====Move 1 / Move 2====
Moves are added to the easy chat system as phrases after the player has entered the [[Hall of Fame]].


====Trendy Saying====
Note that the ellipsis character (…) is displayed as only two dots (..) in all languages in Pokémon Ruby and Sapphire and in Japanese versions of Pokémon FireRed, LeafGreen, and Emerald. The French versions of Pokémon Ruby and Sapphire and all Italian versions explicitly use three consecutive periods (...) in words for the easy chat system rather than the ellipsis character.
One of these phrases is unlocked each time the {{player}} interacts with the [[Old guys|Hipster]] in [[Mauville City]] [[Pokémon Center]].  


* kthx, bye.
{| class="roundy sortable c mw-collapsible-content " style="background:#{{hoenn color dark}}; border: 3px solid #{{hoenn color}}; width: 100%"
* Yes, Sir!
! style="background-color:#{{hoenn color light}}; {{roundytl|5px}}" | Group
* Avant Garde
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|England|English|20}} English
* Couple
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|Japan|Japanese|20}} Japanese
* Much Obliged
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|France|French|20}} French
* Yeehaw!
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|Germany|German|20}} German
* Mega
! style="background-color:#{{hoenn color light}}" | {{flag|Italy|Italian|20}} Italian
* 1-Hit KO!
! style="background-color:#{{hoenn color light}}; {{roundytr|5px}}" | {{flag|Spain|Spanish|20}} Spanish
* Destiny
|- style="background:#FFF"
* Cancel
! style="background:#FFEFC6" | POKéMON
* New
| colspan="6" data-sort-value="!" | ''All Pokémon in the regional Pokédex''
* Flatten
|- style="background:#FFF"
* Kidding
! rowspan="27" style="background:#FFECBF" | TRAINER
* Loser
| きみにきめた! || I CHOOSE YOU || CE SERA TOI || DU BIST DRAN || FATTI AVANTI || TE ELIJO
* Losing
|- style="background:#FFF"
* Happening
| ゲット || GOTCHA || JE T'AI EU || HAB DICH || PRESO || HAZTE
* Hip And
|- style="background:#FFF"
* Shake
| こうかん || TRADE || ECHANGER || TAUSCH || SCAMBIO || INTERCAMBIA
* Shady
|- style="background:#FFF"
* Upbeat
| サファイア || SAPPHIRE || SAPHIR || SAPHIR || ZAFFIRO || ZAFIRO
* Modern
|- style="background:#FFF"
* Smell Ya
| しんか || EVOLVE || EVOLUER || ENTWICKELN || EVOLVERE || EVOLUCIONAR
* Bang
|- style="background:#FFF"
* Knockout
| ずかん || ENCYCLOPEDIA || ENCYCLOPEDIE || ENZYKLOPÄDIE || ENCICLOPEDIA || ENCICLOPEDIA
* Hassle
|- style="background:#FFF"
* Winner
| せいかく || NATURE || NATURE || WESEN || NATURA || NATURALEZA
* Fever
|- style="background:#FFF"
* Wannabe
| センター || CENTER || CENTRE || CENTER || CENTRO || CENTRO
* Baby
|- style="background:#FFF"
* Heart
| タマゴ || EGG || OEUF || EI || UOVO || HUEVO
* Old
|- style="background:#FFF"
* Young
| つうしん || LINK || CONNEXION || LINK || LINK || CONEXIÓN
* Ugly
|- style="background:#FFF"
</div></div>
| とくせい || SP. ABILITY || CAP. SPE. || FÄHIGKEIT || ABILITÀ SP. || HAB. ESP.
|- style="background:#FFF"
| トレーナー || TRAINER || DRESSEUR || TRAINER || ALLENATORE || ENTRENADOR
|- style="background:#FFF"
| バージョン || VERSION || VERSION || VERSION || VERSIONE || VERSIÓN
|- style="background:#FFF"
| ポケナビ || POKéNAV || POKéNAV || POKéNAV || POKéNAV || POKéNAV
|- style="background:#FFF"
| ポケモン || POKéMON || POKéMON || POKéMON || POKéMON || POKéMON
|- style="background:#FFF"
| ポケモンゲット || GET || OBTENIR || BEKOMMEN || OTTIENI || CAPTURA
|- style="background:#FFF"
| ポケモンずかん || POKéDEX || POKéDEX || POKéDEX || POKéDEX || POKéDEX
|- style="background:#{{firered color light}}"
| ルビー || RUBY || RUBIS || RUBIN || RUBINO || RUBÍ
|- style="background:#{{firered color light}}"
| レベル || LEVEL || NIVEAU || LEVEL || LIVELLO || NIVEL
|- style="background:#{{firered color light}}"
| あか || RED || ROUGE || ROT || ROSSO || ROJO
|- style="background:#{{firered color light}}"
| グリーン || GREEN || VERT || GRÜN || VERDE || VERDE
|- style="background:#{{firered color light}}"
| バッグ || BAG || SAC || BEUTEL || ZAINO || MOCHILA
|- style="background:#{{firered color light}}"
| ファイア || FLAME || FLAMME || FLAMME || FIAMMA || LLAMA
|- style="background:#{{firered color light}}"
| みどり || GOLD || OR || GOLD || ORO || ORO
|- style="background:#{{firered color light}}"
| リーフ || LEAF || FEUILLE || BLATT || FOGLIA || HOJA
|- style="background:#{{firered color light}}"
| レッド || SILVER || ARGENT || SILBER || ARGENTO || PLATA
|- style="background:#{{emerald color light}}"
| エメラルド || EMERALD || EMERAUDE || SMARAGD || SMERALDO || ESMERALDA
|- style="background:#FFF"
! rowspan="109" style="background:#FFE9B8" | STATUS
| あく || DARK || PSY{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>TENEBRES{{sup/3|E}} || UNLICHT || PSICO{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>BUIO{{sup/3|E}} || PSÍQUICO{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>SINIESTRO{{sup/3|E}}
|- style="background:#FFF"
| あくしゅう || STENCH || PUANTEUR || DUFTNOTE || TANFO || HEDOR
|- style="background:#FFF"
| あついしぼう || THICK FAT || ISOGRAISSE || SPECKSCHICHT || GRASSOSPESSO || SEBO
|- style="background:#FFF"
| あめうけざら || RAIN DISH || CUVETTE || REGENGENUSS || COPRIPIOGGIA || CURA LLUVIA
|- style="background:#FFF"
| あめふらし || DRIZZLE || CRACHIN || NIESEL || PIOVISCHIO || LLOVIZNA
|- style="background:#FFF"
| ありじごく || ARENA TRAP || PIEGE || AUSWEGLOS || TRAPPOARENA || TRAMPA ARENA
|- style="background:#FFF"
| いかく || INTIMIDATE || INTIMIDATION || BEDROHER || PREPOTENZA || INTIMIDACIÓN
|- style="background:#FFF"
| いしあたま || ROCK HEAD || TETE DE ROC || STEINHAUPT || TESTADURA || CABEZA ROCA
|- style="background:#FFF"
| いろ || COLOR || COULEUR || FARBE || COLORE || PROFECÍAS
|- style="background:#FFF"
| いろちがい || ALT. COLOR || MODIFICATION || ALT. FARBE || ALTRO COLORE || ENTRENANDO
|- style="background:#FFF"
| いわ || ROCK || ROCHE || GESTEIN || ROCCIA || ROCA
|- style="background:#FFF"
| うつくしい || BEAUTIFUL || MAGNIFIQUE || SCHÖN || BELLO || BELLO
|- style="background:#FFF"
| うつくしさ || BEAUTY || BEAUTE || SCHÖNHEIT || BELLEZZA || BELLEZA
|- style="background:#FFF"
| エアロック || AIR LOCK || AIR LOCK || KLIMASCHUTZ || RIPARO || BUCLE AIRE
|- style="background:#FFF"
| エスパー || PSYCHIC || HORRIBLE{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>PSY{{sup/3|E}} || PSYCHO || IMPONENZA{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>PSICO{{sup/3|E}} || BELLA{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>PSÍQUICO{{sup/3|E}}
|- style="background:#FFF"
| かいりきバサミ || HYPER CUTTER || HYPER CUTTER || SCHERENMACHT || IPERTAGLIO || CORTE FUERTE
|- style="background:#FFF"
| かくとう || FIGHTING || COMBAT || KAMPF || LOTTA || CRUEL
|- style="background:#FFF"
| かげふみ || SHADOW TAG || MARQUE OMBRE || WEGSPERRE || PEDINOMBRA || SOMBRATRAMPA
|- style="background:#FFF"
| かしこい || SMART || INTELLIGENT || KLUG || ACUTO || INGENIO
|- style="background:#FFF"
| かしこさ || SMARTNESS || INTELLIGENCE || KLUGHEIT || ACUME || INGENIOSO
|- style="background:#FFF"
| かそく || SPEED BOOST || TURBO || TEMPOSCHUB || ACCELERATORE || IMPULSO
|- style="background:#FFF"
| かっこいい || COOL || COOL || COOL || DI CLASSE || CARISMA
|- style="background:#FFF"
| かっこよさ || COOLNESS || SANG-FROID || COOLNESS || CLASSE || CARISMÁTICO
|- style="background:#FFF"
| カブトアーマー || BATTLE ARMOR || ARMURBASTON || KAMPFPANZER || LOTTASCUDO || ARMAD. BAT.
|- style="background:#FFF"
| かわいい || CUTE || GRACIEUX || ANMUTIG || GRAZIOSO || DULZURA
|- style="background:#FFF"
| かわいさ || CUTENESS || GRACE || ANMUT || GRAZIA || DULCE
|- style="background:#FFF"
| がんじょう || STURDY || FERMETE || ROBUSTHEIT || VIGORE || ROBUSTEZ
|- style="background:#FFF"
| きゅうばん || SUCTION CUPS || VENTOUSE || SAUGNAPF || VENTOSE || VENTOSAS
|- style="background:#FFF"
| くさ || GRASS || PLANTE || PFLANZE || ERBA || PLANTA
|- style="background:#FFF"
| クリアボディ || CLEAR BODY || CORPS SAIN || NEUTRALTORSO || CORPOCHIARO || CUERPO PURO
|- style="background:#FFF"
| げきりゅう || TORRENT || TORRENT || STURZBACH || ACQUAIUTO || TORRENTE
|- style="background:#FFF"
| ゴースト || GHOST || SPECTRE || GEIST || SPETTRO || FANTASMA
|- style="background:#FFF"
| こおり || ICE || GLACE || EIS || GHIACCIO || HIELO
|- style="background:#FFF"
| こんじょう || GUTS || CRAN || ADRENALIN || DENTISTRETTI || AGALLAS
|- style="background:#FFF"
| さめはだ || ROUGH SKIN || PEAU DURE || RAUHAUT || CARTAVETRO || PIEL TOSCA
|- style="background:#FFF"
| シェルアーマー || SHELL ARMOR || COQUE ARMURE || PANZERHAUT || GUSCIOSCUDO || CAPARAZÓN
|- style="background:#FFF"
| しぜんかいふく || NATURAL CURE || MEDIC NATURE || INNERE KRAFT || ALTERNACURA || CURA NATURAL
|- style="background:#FFF"
| しめりけ || DAMP || MOITEUR || FEUCHTIGKEIT || UMIDITÀ || HUMEDAD
|- style="background:#FFF"
| じめん || GROUND || SOL || BODEN || TERRA || TIERRA
|- style="background:#FFF"
| じゅうなん || LIMBER || ECHAUFFEMENT || FLEXIBILITÄT || SCIOLTEZZA || FLEXIBILIDAD
|- style="background:#FFF"
| じりょく || MAGNET PULL || MAGNEPIEGE || MAGNETFALLE || MAGNETISMO || IMÁN
|- style="background:#FFF"
| しろいけむり || WHITE SMOKE || ECRAN FUMEE || PULVERRAUCH || FUMOCHIARO || HUMO BLANCO
|- style="background:#FFF"
| シンクロ || SYNCHRONIZE || SYNCHRO || SYNCHRO || SINCRONISMO || SINCRONÍA
|- style="background:#FFF"
| しんりょく || OVERGROW || ENGRAIS || NOTDÜNGER || ERBAIUTO || ESPESURA
|- style="background:#FFF"
| すいすい || SWIFT SWIM || GLISSADE || WASSERTEMPO || NUOTOVELOX || NADO RÁPIDO
|- style="background:#FFF"
| すなおこし || SAND STREAM || SABLE VOLANT || SANDSTURM || SABBIAFIUME || CHORRO ARENA
|- style="background:#FFF"
| すながくれ || SAND VEIL || VOILE SABLE || SANDSCHLEIER || SABBIAVELO || VELO ARENA
|- style="background:#FFF"
| するどいめ || KEEN EYE || REGARD VIF || ADLERAUGE || SGUARDOFERMO || VISTA LINCE
|- style="background:#FFF"
| せいしんりょく || INNERFOCUS{{sup/3|RS}}<br>INNER FOCUS{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || OBJECTIF || KONZENTRATOR || FUOCODENTRO || FOCO INTERNO
|- style="background:#FFF"
| せいでんき || STATIC || STATIK || STATIK || STATICO || ELEC. ESTÁT.
|- style="background:#FFF"
| タイプ || TYPE || TYPE || TYP || TIPO || TIPO
|- style="background:#FFF"
| たくましい || TOUGH || CORIACE || STARK || GRINTOSO || DUREZA
|- style="background:#FFF"
| たくましさ || TOUGHNESS || ROBUSTESSE || STÄRKE || GRINTA || DURO
|- style="background:#FFF"
| だっぴ || SHED SKIN || MUE || EXPIDERMIS || MUTA || MUDAR
|- style="background:#FFF"
| ちからもち || HUGE POWER || COLOFORCE || KRAFTKOLOSS || MACROFORZA || POTENCIA
|- style="background:#FFF"
| ちくでん || VOLT ABSORB || ABSORB VOLT || VOLTABSORBER || ASSORBIVOLT || ABSOR. ELEC.
|- style="background:#FFF"
| ちょすい || WATER ABSORB || ABSORB EAU || H2O-ABSORBER || ASSORBACQUA || ABSOR. AGUA
|- style="background:#FFF"
| でんき || ELECTRIC || ELECTRIK || ELEKTRO || ELETTRO || ELÉCTRICO
|- style="background:#FFF"
| てんきや || FORECAST || METEO || PROGNOSE || PREVISIONI || PREDICCIÓN
|- style="background:#FFF"
| てんのめぐみ || SERENE GRACE || SERENITE || EDELMUT || LEGGIADRO || DICHA
|- style="background:#FFF"
| どく || POISON || POISON || GIFT || VELENO || VENENO
|- style="background:#FFF"
| どくのトゲ || POISON POINT || POINT POISON || GIFTDORN || VELENOPUNTO || PUNTO TÓXICO
|- style="background:#FFF"
| ドラゴン || DRAGON || DRAGON || DRACHEN || DRAGO || DRAGÓN
|- style="background:#FFF"
| トレース || TRACE || CALQUE || FÄHRTE || TRACCIA || RASTRO
|- style="background:#FFF"
| どんかん || OBLIVIOUS || BENET || DÖSIGKEIT || INDIFFERENZA || DESPISTE
|- style="background:#FFF"
| なまけ || TRUANT || ABSENTEISME || SCHNARCHNASE || PIGRONE || AUSENTE
|- style="background:#FFF"
| にげあし || RUN AWAY || FUITE || ANGSTHASE || FUGAFACILE || FUGA
|- style="background:#FFF"
| ねんちゃく || STICKY HOLD || GLUE || WERTEHALTER || ANTIFURTO || VISCOSIDAD
|- style="background:#FFF"
| ノーてんき || CLOUD NINE || CIEL GRIS || WOLKE SIEBEN || ANTIMETEO || ACLIMATACIÓN
|- style="background:#FFF"
| ノーマル || NORMAL || NORMAL || NORMAL || NORMALE || NORMAL
|- style="background:#FFF"
| はがね || STEEL || ACIER || STAHL || ACCIAIO || ACERO
|- style="background:#FFF"
| はっこう || ILLUMINATE || LUMIATIRANCE || ERLEUCHTUNG || RISPLENDI || ILUMINACIÓN
|- style="background:#FFF"
| はやおき || EARLY BIRD || MATINAL || FRÜHWECKER || SVEGLIALAMPO || MADRUGAR
|- style="background:#FFF"
| はりきり || HUSTLE || AGITATION || ÜBEREIFER || TUTTAFRETTA || ENTUSIASMO
|- style="background:#FFF"
| ひかる || SHINE || SOLEIL || SCHEINEN || SPLENDORE || SUPER
|- style="background:#FFF"
| ひこう || FLYING || VOL || FLIEGEN || VOLANTE || VOLADOR
|- style="background:#FFF"
| ひでり || DROUGHT || SECHERESSE || DÜRRE || SICCITÀ || SEQUÍA
|- style="background:#FFF"
| ひらいしん || LIGHTNINGROD || PARATONNERRE || BLITZFÄNGER || PARAFULMINE || PARARRAYOS
|- style="background:#FFF"
| ふくがん || COMPOUNDEYES || OEIL COMPOSE || FACETTENAUGE || INSETTOCCHI || OJOCOMPUESTO
|- style="background:#FFF"
| ふしぎなうろこ || MARVEL SCALE || ECAILLE SPE. || NOTSCHUTZ || PELLEDURA || ESCAMA ESP.
|- style="background:#FFF"
| ふしぎなまもり || WONDER GUARD || GARDE MYSTIK || WUNDERWACHE || MAGIDIFESA || SUPERGUARDA
|- style="background:#FFF"
| ふみん || INSOMNIA || INSOMNIA || INSOMNIA || INSONNIA || INSOMNIO
|- style="background:#FFF"
| ふゆう || LEVITATE || LEVITATION || SCHWEBE || LEVITAZIONE || LEVITACIÓN
|- style="background:#FFF"
| プラス || PLUS || PLUS || PLUS || PIÙ || MÁS
|- style="background:#FFF"
| プレッシャー || PRESSURE || PRESSION || ERZWINGER || PRESSIONE || PRESIÓN
|- style="background:#FFF"
| ヘドロえき || LIQUID OOZE || SUINTEMENT || KLOAKENSOSSE || MELMA || LODO LÍQUIDO
|- style="background:#FFF"
| へんしょく || COLOR CHANGE || DEGUISEMENT || FARBWECHSEL || CAMBIACOLORE || CAMBIO COLOR
|- style="background:#FFF"
| ぼうおん || SOUNDPROOF || ANTI-BRUIT || LÄRMSCHUTZ || ANTISUONO || INSONORIZAR
|- style="background:#FFF"
| ほうし || EFFECT SPORE || POSE SPORE || SPORENWIRT || SPARGISPORA || EFEC. ESPORA
|- style="background:#FFF"
| ポケルス || {{PK}}RS || POKéRUS || POKéRUS || POKéRUS || POKéRUS
|- style="background:#FFF"
| ほのお || FIRE || FEU || FEUER || FUOCO || FUEGO
|- style="background:#FFF"
| ほのおのからだ || FLAME BODY || CORPS ARDENT || FLAMMKÖRPER || CORPODIFUOCO || CUERPO LLAMA
|- style="background:#FFF"
| マイナス || MINUS || MINUS || MINUS || MENO || MENOS
|- style="background:#FFF"
| マイペース || OWN TEMPO || TEMPO PERSO || TEMPOMACHER || MENTE LOCALE || RITMO PROPIO
|- style="background:#FFF"
| マグマのよろい || MAGMA ARMOR || ARMUMAGMA || MAGMAPANZER || MAGMASCUDO || ESCUDO MAGMA
|- style="background:#FFF"
| みず || WATER || EAU || WASSER || ACQUA || AGUA
|- style="background:#FFF"
| みずのベール || WATER VEIL || IGNIFU-VOILE || AQUAHÜLLE || IDROVELO || VELO AGUA
|- style="background:#FFF"
| むし || BUG || INSECTE || KÄFER || COLEOTTERO || BICHO
|- style="background:#FFF"
| むしのしらせ || SWARM || ESSAIM || HEXAPLAGA || AIUTINSETTO || ENJAMBRE
|- style="background:#FFF"
| メロメロボディ || CUTE CHARM || JOLI SOURIRE || CHARMEBOLZEN || INCANTEVOLE || GRAN ENCANTO
|- style="background:#FFF"
| めんえき || IMMUNITY || VACCIN || IMMUNITÄT || IMMUNITÀ || INMUNIDAD
|- style="background:#FFF"
| もうか || BLAZE || BRASIER || GROSSBRAND || AIUTOFUOCO || MAR LLAMAS
|- style="background:#FFF"
| ものひろい || PICKUP || RAMASSAGE || MITNAHME || RACCOLTA || RECOGIDA
|- style="background:#FFF"
| もよう || PATTERN || SCHEMA || MUSTER || MODELLO || ENDEBLE
|- style="background:#FFF"
| もらいび || FLASH FIRE || TORCHE || FEUERFÄNGER || FUOCARDORE || ABSOR. FUEGO
|- style="background:#FFF"
| やるき || VITAL SPIRIT || ESPRIT VITAL || MUNTERKEIT || SPIRITOVIVO || ESPÍR. VITAL
|- style="background:#FFF"
| ようりょくそ || CHLOROPHYLL || CHLOROPHYLE || CHLOROPHYLL || CLOROFILLA || CLOROFILA
|- style="background:#FFF"
| ヨガパワー || PURE POWER || FORCE PURE || MENTALKRAFT || FORZAPURA || ENERGÍA PURA
|- style="background:#FFF"
| りんぷん || SHIELD DUST || ECRAN POUDRE || PUDERABWEHR || POLVOSCUDO || POLVO ESCUDO
|- style="background:#FFF"
! rowspan="63" style="background:#FFE6B1" | BATTLE
| あいしょう || MATCH UP || TECHNIQUE || HARMONIEREN || CONFRONTO || IMPORTANTE
|- style="background:#FFF"
| いけ || GO || ALLEZ || LOS || ARRENDITI || ADELANTE
|- style="background:#FFF"
| いちばん || NO. 1 || Nº 1 || NR. 1 || Nº 1 || N.º 1
|- style="background:#FFF"
| かくご || DECIDE || DECIDER || ENTSCHEIDEN || LOTTA ACCESA || GANARÁS
|- style="background:#FFF"
| かたせて || LET ME WIN || TENACITE || ICH SIEGE! || TI STRACCIO || CATEGORÍA
|- style="background:#FFF"
| かち || WINS || GAGNE || GEWINNEN || VINCE || GANA
|- style="background:#FFF"
| かつ || WIN || GAGNER || GEWINNE || VINCO || GANAR
|- style="background:#FFF"
| かった || WON || REUSSITE || GEWONNEN || VINTO || GANÉ
|- style="background:#FFF"
| かったら || IF I WIN || SI JE GAGNE || GEWINNE ICH || VINCERE || SI YO GANO
|- style="background:#FFF"
| かって || WHEN I WIN || BATTRE || SIEGE ICH || INFIERIRE || FUERZAS
|- style="background:#FFF"
| かてない || CAN'T WIN || ECHEC || SIEG UNMÖGL. || NON HO VINTO || GANARME
|- style="background:#FFF"
| かてる || CAN WIN || INTIMIDANT || KANN SIEGEN || TI SCONFIGGO || EMOCIONANTE
|- style="background:#FFF"
| かなわない || NO MATCH || TROP NUL || UNTERLEGEN || NIENTE LOTTA || PERDERÁS
|- style="background:#FFF"
| きあい || SPIRIT || ESPRIT || SEELE || VINCI || ESPÍRITU
|- style="background:#FFF"
| きめた || DECIDED || DEMENAGER || ENTSCHIEDEN || CAUSA PERSA || TU RIVAL
|- style="background:#FFF"
| きりふだ || TRUMP CARD || AVANTAGE || TRUMPFKARTE || SONO UN ASSO || TRIUNFARÉ
|- style="background:#FFF"
| くらえ || TAKE THAT || PRENDS CA! || NIMM DAS || BATTERE || FORTALECERÉ
|- style="background:#FFF"
| こい! || COME ON || ASSURER || KOMM SCHON || FORZA! || VENCERME
|- style="background:#FFF"
| こうげき || ATTACK || ATTAQUER || ANGRIFF || ATTACCO || ATACO
|- style="background:#FFF"
| こうさん || SURRENDER || SE RENDRE || ERGEBEN || M'ARRENDO || ME RINDO
|- style="background:#FFF"
| こんじょう || GUTSY || COURAGE || MUTIG || HAI FEGATO || VALIENTE
|- style="background:#FFF"
| さいのう || TALENT || TALENT || TALENTIERT || MATCH || ESFORZARÉ
|- style="background:#FFF"
| さくせん || STRATEGY || STRATEGIE || STRATEGIE || STRATEGIA || ESTRATEGIA
|- style="background:#FFF"
| さばき || SMITE || VIOLENCE || SCHLAGEN || PERDETE || ALUCINAR
|- style="background:#FFF"
| しょうぶ || MATCH || MATCH || PARTIE || INCONTRO || CÓLERA
|- style="background:#FFF"
| しょうり || VICTORY || VICTOIRE || SIEG || VITTORIA || VICTORIA
|- style="background:#FFF"
| せめ || OFFENSIVE || FUIR || OFFENSIV || OFFENSIVA || OFENSIVA
|- style="background:#FFF"
| センス || SENSE || SENS || SINN || BATTAGLIA || IMPRESIÓNAME
|- style="background:#FFF"
| たいせん || VERSUS || CONTRE || GEGEN || CONTRO || VERSUS
|- style="background:#FFF"
| たたかい || FIGHTS || DISPUTE || STREITEN || LOTTE || LUCHAR
|- style="background:#FFF"
| ちから || POWER || PUISSANT || KRAFT || POTENZA || PODER
|- style="background:#FFF"
| チャレンジ || CHALLENGE || DEFI || HERAUSFORDRG || SFIDA || DESAFÍO
|- style="background:#FFF"
| つよい || STRONG || FORT || STARKEN || FORTE || FUERZA
|- style="background:#FFF"
| つよすぎ || TOO STRONG || TROP FORT || ZU STARK || FORTI || ENFRENTARÁS
|- style="background:#FFF"
| てかげん || GO EASY || TRANQUILLE || SCHONEN || SQUADRA || TRANSFORMARÉ
|- style="background:#FFF"
| てき || FOE || ENNEMI || GEGNER || NEMICO || ¡LUCHA!
|- style="background:#FFF"
| てんさい || GENIUS || GENIE || GENIE || PERDI || GENIO
|- style="background:#FFF"
| でんせつ || LEGEND || LEGENDE || LEGENDE || VINCIAMO || LEYENDA
|- style="background:#FFF"
| にげ || ESCAPE || ECHAPPER || FLUCHT || FUGA || ESCAPARÁS
|- style="background:#FFF"
| ねらう || AIM || BUT || ZIEL || VINCETE || ODIO
|- style="background:#FFF"
| バトル || BATTLE || LUTTE || KÄMPFE || INVINCIBILI || COMBATE
|- style="background:#FFF"
| ファイト || FIGHT || COMBATTRE || KÄMPFEN || DUELLO || LUCHO
|- style="background:#FFF"
| ふっかつ || RESUSCITATE || RESSUSCITER || BELEBEN || RECUPERO || LUCHEMOS
|- style="background:#FFF"
| ポイント || POINTS || POINTS || PUNKTE || PUNTI || ENTRENADO
|- style="background:#FFF"
| ほんき || SERIOUS || SERIEUX || ERNSTHAFT || PERDE || PELEO
|- style="background:#FFF"
| まいった || GIVE UP || ABANDONNER || AUFGEBEN || PERDONO || DERROTARÁS
|- style="background:#FFF"
| まけ || LOSS || DEFAITE || VERLUST || SCONFITTA || PERDER
|- style="background:#FFF"
| まけたら || IF I LOSE || SI JE PERDS || VERLIERE ICH || PERDERE || PALIZA
|- style="background:#FFF"
| まけて || LOST || PERDU || VERLOREN || PERSO || PERDERÉ
|- style="background:#FFF"
| まける || LOSE || PERDRE || VERLIEREN || PERDO || PERDIDO
|- style="background:#FFF"
| まもり || GUARD || VIGILANCE || WACHE || DIFESA || LUCHA
|- style="background:#FFF"
| みかた || PARTNER || PARTENAIRE || PARTNER || COMPAGNO || AZOTES
|- style="background:#FFF"
| みとめない || REJECT || REFUSER || ABLEHNEN || RASSEGNATI! || RECHAZARÉ
|- style="background:#FFF"
| みとめる || ACCEPT || ACCEPTER || AKZEPTIEREN || PERDIAMO || ¡ACEPTO!
|- style="background:#FFF"
| むてき || INVINCIBLE || INVINCIBLE || UNSCHLAGBAR || INVINCIBILE || INVENCIBLE
|- style="background:#FFF"
| もらった || RECEIVED || RECU || ERHALTEN || BRUTTO COLPO || DESTINO
|- style="background:#FFF"
| よゆう || EASY || FACILE || LEICHT || DEBOLI || ESTROPEARME
|- style="background:#FFF"
| よわい || WEAK || FAIBLE || SCHWACH || DEBOLE || APRENDE
|- style="background:#FFF"
| よわすぎ || TOO WEAK || TROP FAIBLE || ZU SCHWACH || VINCONO || DEBILITADO
|- style="background:#FFF"
| らくしょう || PUSHOVER || NULLITE || LAPPALIE || IN ERBA || MACHACAR
|- style="background:#FFF"
| リーダー || LEADER || LEADER || LEITER || CAPO || LÍDER
|- style="background:#FFF"
| ルール || RULE || VIVE || REGEL || REGOLA || REGLAS
|- style="background:#FFF"
| わざ || MOVE || CAPACITE || ATTACKE || MOSSA || ¡MUÉVETE!
|- style="background:#FFF"
! rowspan="42" style="background:#FFE2AA" | GREETINGS
| ありがとう || THANKS || MERCI BIEN! || DANK || GRAZIE || GRACIAS
|- style="background:#FFF"
| イエス || YES || OUI || JA || SÌ || ¿QUÉ TAL?
|- style="background:#FFF"
| いくぜ || HERE GOES || DEBUTONS || HIER KOMMT || ED ECCO || ¡AHÍ VA!
|- style="background:#FFF"
| いくよ || HERE I COME || ME VOILA || HIER BIN ICH || ECCOMI || ¿CÓMO VAS?
|- style="background:#FFF"
| いくわよ || HERE IT IS || VOICI || HIER IST ES || ECCOTI || ¡NOS VEMOS!
|- style="background:#FFF"
| いやー || YEAH || OUAIS || YEAH || SÌÌÌ || ¡HASTA OTRA!
|- style="background:#FFF"
| いらっしゃい || WELCOME || BIENVENUE || WILLKOMMEN || CIAO || ¡BIENVENIDO!
|- style="background:#FFF"
| おーい || OI || CA VA? || AU || EHILÀ || ¡BIENVENIDA!
|- style="background:#FFF"
| おっす || HOW DO || SECOUE-MOI || WIE || COME STAI || DE NADA
|- style="background:#FFF"
| おめでとう || CONGRATS || FELICITATION || GLÜCKWUNSCH || COMPLIMENTI || ENHORABUENA
|- style="background:#FFF"
| ください || GIVE ME || DONNE-MOI || GIB || BATTI CINQUE || ¡BIEN HECHO!
|- style="background:#FFF"
| ゴメン || SORRY || EXCUSE-MOI || SORRY || MI DISPIACE || ¡LO SIENTO!
|- style="background:#FFF"
| ごめんなさい || APOLOGIZE || ATTENTION || VERZEIHUNG || CHIEDO SCUSA || ¡DISCULPA!
|- style="background:#FFF"
| ごめんね || FORGIVE || PARDON || SCHON GUT || BENVENUTO || ¡PERDONA!
|- style="background:#FFF"
| こらっ || HEY, THERE || HE TOI! || HEY DA || COME VA || ¡OYE!
|- style="background:#FFF"
| こんにちは || HELLO || SALUT || HALLO || SALVE || ¡HOLA!
|- style="background:#FFF"
| さようなら || GOOD-BYE || AU REVOIR || TSCHÜSS || CI SI VEDE || ¡ADIÓS!
|- style="background:#FFF"
| サンキュー || THANK YOU || MERCI || DANKE SCHÖN || FAVORE || MIL GRACIAS
|- style="background:#FFF"
| さんじょう || I'VE ARRIVED || JE SUIS LA || ICH BIN DA || SONO QUI || ¡AQUÍ ESTOY!
|- style="background:#FFF"
| しっけい || PARDON || C'EST PARTI || PARDON || MIO OSPITE || ¡PERDÓN!
|- style="background:#FFF"
| しつれい || EXCUSE || BIEN || TAGCHEN || MIA OSPITE || ¡QUÉ PENA!
|- style="background:#FFF"
| じゃーね || SEE YA || A PLUS || BIS DANN || UN GIORNO... || ¡QUÉ BIEN!
|- style="background:#FFF"
| すみません || EXCUSE ME || MONTRE-MOI || ENTSCHULDIGE || FATTA GROSSA || ¡QUÉ GUAY!
|- style="background:#FFF"
| それじゃ || WELL, THEN || HE BIEN || NUN, DANN || BEH, ALLORA || ¡AHORA QUÉ!
|- style="background:#FFF"
| どうぞ || GO AHEAD || VAS-Y || WEITER SO || AVANTI || TÚ MISMO
|- style="background:#FFF"
| どうも || APPRECIATE || QUELLE JOIE || SCHÄTZEN || BENVENUTA || ¡ME GUSTAS!
|- style="background:#FFF"
| なあ || HEY? || JE VOIS || HEY? || EHI? || ¡TÚ MISMA!
|- style="background:#FFF"
| なんじゃ || WHAT'S UP? || CA VA BIEN? || WAS IST LOS? || TUTTO OK? || ¿QUÉ PASA?
|- style="background:#FFF"
| ねえ || HUH? || HEIN? || WIE? || MI ASCOLTI? || ¿QUÉ?
|- style="background:#FFF"
| ノー || NO || NON || NEIN || NO || ¡VETE!
|- style="background:#FFF"
| ハーイ || HI || COUCOU || TAG AUCH || BUONGIORNO || ¡TE DEJO!
|- style="background:#FFF"
| はいはい || YEAH, YEAH || OUAIS OUAIS || YEAH, YEAH || CHE BELLO || ¡ME LARGO!
|- style="background:#FFF"
| バイバイ || BYE-BYE || CIAO! || TSCHAU || ADDIO || ¡ME VOY!
|- style="background:#FFF"
| はじめまして || MEET YOU || ENCHANTE || BIS BALD || CI SI RIVEDE || HASTA NUNCA
|- style="background:#FFF"
| ヘイ || HEY || HE || HEY || ACCOMODATI || ¡OLVÍDAME!
|- style="background:#FFF"
| またね || SMELL || BONJOUR || GERUCH || PASSO DA TE || ¡OLVÍDATE!
|- style="background:#FFF"
| もしもし || LISTENING || A PLUS! || HÖR ZU || ASCOLTAMI || ¡PASA DE MÍ!
|- style="background:#FFF"
| やあ || HOO-HAH || WOO-AH || HUH HAH || ACCOGLIENZA || ¡PASO DE TI!
|- style="background:#FFF"
| やっほー || YAHOO || HOUHOU || JUCHUU || EHI TU! || ¡ME PIRO!
|- style="background:#FFF"
| よう || YO || YO || JEPP || VISITA || ¡PÍRATE!
|- style="background:#FFF"
| ようこそ || COME OVER || VIENS-LA{{sup/3|RS}}{{sup/3|FRLG}}<br>VIENS LA{{sup/3|E}} || ACH, KOMM || PASSI DA ME || ¡LÁRGATE!
|- style="background:#FFF"
| よろしく || COUNT ON || C'EST CA || ZÄHLEN AUF || TI INVITO || ¡DÉJAME!
|- style="background:#FFF"
! rowspan="75" style="background:#FFDFA3" | PEOPLE
| あいて || OPPONENT || ADVERSAIRE || FEIND || UN TESORO || ADVERSARIO
|- style="background:#FFF"
| あたし || I || JE || ICH || AFFIATAMENTO || YO
|- style="background:#FFF"
| あなた || YOU || TU || DU || CHE BEL TEAM || TÚ
|- style="background:#FFF"
| あなたが || YOURS || TON || DEINE || IO E TE || NADIE
|- style="background:#FFF"
| あなたに || SON || FILS || DEIN || FIGLIO || HIJO
|- style="background:#FFF"
| あなたの || YOUR || TES || DEINER || CONCORDIA || NINGUNO
|- style="background:#FFF"
| あなたは || YOU'RE || TU ES || DU BIST || CHE SQUADRA || BRUJITA
|- style="background:#FFF"
| あなたを || YOU'VE || TU AS || DU HAST || SIAMO GRANDI || ATLETA
|- style="background:#FFF"
| おかあさん || MOTHER || MERE || MUTTER || MAMMA || MADRE
|- style="background:#FFF"
| おじいさん || GRANDFATHER || GRAND-PERE || GROSSVATER || NONNO || ABUELO
|- style="background:#FFF"
| おじさん || UNCLE || ONCLE || ONKEL || ZIO || TÍO
|- style="background:#FFF"
| おとうさん || FATHER || PERE || VATER || PAPÀ || PADRE
|- style="background:#FFF"
| おとこのこ || BOY || GARCON || JUNGE || RAGAZZO || NIÑO
|- style="background:#FFF"
| おとな || ADULT || ADULTE || ERWACHSENER || ADULTO || ADULTO
|- style="background:#FFF"
| おにいさん || BROTHER || FRERE || BRUDER || FRATELLO || HERMANO
|- style="background:#FFF"
| おねえさん || SISTER || SŒUR{{sup/3|RS}}<br>SOEUR{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || SCHWESTER || SORELLA || HERMANA
|- style="background:#FFF"
| おばあさん || GRANDMOTHER || GRAND-MERE || GROSSMUTTER || NONNA || ABUELA
|- style="background:#FFF"
| おばさん || AUNT || TANTE || TANTE || ZIA || TÍA
|- style="background:#FFF"
| おや || PARENT || PARENTS || ELTERN || GENITORI || PADRES
|- style="background:#FFF"
| オヤジ || MAN || HOMME || MAN || UOMO || HOMBRE
|- style="background:#FFF"
| おれさま || ME || MOI || MICH || INSIEME || NINGUNA
|- style="background:#FFF"
| おんなのこ || GIRL || FILLE || MÄDCHEN || BAMBINA || NIÑA
|- style="background:#FFF"
| ガール || BABE || BEBE || DICH || TESORINO || BEBÉ
|- style="background:#FFF"
| かぞく || FAMILY || FAMILLE || FAMILIE || FAMIGLIA || FAMILIA
|- style="background:#FFF"
| かのじょ || HER || TA || IHR || SIAMO CON TE || PRIMO
|- style="background:#FFF"
| かれ || HIM || TOI || IHM || PUOI FARCELA || PRIMA
|- style="background:#FFF"
| きみ || HE || IL || ER || VAI FORTE || ÉL
|- style="background:#FFF"
| きみが || PLACE || IL A || ORT || TIENI DURO || SOBRINO
|- style="background:#FFF"
| きみに || DAUGHTER || MA || TOCHTER || FIGLIA || HIJA
|- style="background:#FFF"
| きみの || HIS || SES || SEIN || CONTACI || SOBRINA
|- style="background:#FFF"
| きみは || HE'S || IL EST || ER IST || DAI, SU! || ENTRENADORES
|- style="background:#FFF"
| きみを || AREN'T || SE || SIND NICHT || HO FIDUCIA || CHICA
|- style="background:#FFF"
| きょうだい || SIBLINGS || TE || GESCHWISTER || FRATELLI || HERMANOS
|- style="background:#FFF"
| くん || KID || GOSSE || KINDCHEN || BAMBINO || CHAVAL
|- style="background:#FFF"
| こども || CHILDREN || ENFANTS || KINDER || BAMBINI || NIÑOS
|- style="background:#FFF"
| さま || MR. || MONSIEUR || HERR || SIGNORE || SR.
|- style="background:#FFF"
| さん || MRS. || MADAME || FRAU || SIGNORA || SRA.
|- style="background:#FFF"
| じぶん || MYSELF || LEURS || MIR || SIAMO UNITI || YO MISMO
|- style="background:#FFF"
| じぶんが || I WAS || J'ETAIS || ICH WAR || CE LA FAI || YO MISMA
|- style="background:#FFF"
| じぶんに || TO ME || ON A || ZU MIR || SII BUONO || NIETO
|- style="background:#FFF"
| じぶんの || MY || MON || MEIN || SII BUONA || NIETA
|- style="background:#FFF"
| じぶんは || I AM || JE SUIS || ICH BIN || SII GENTILE || COLEGAS
|- style="background:#FFF"
| じぶんを || I'VE || J'AI || ICH HABE || COPPIA || POKéFAN
|- style="background:#FFF"
| だれ || WHO || QUI || WER || SODALIZIO || QUIÉN
|- style="background:#FFF"
| だれか || SOMEONE || J' || JEMAND || L'UNIONE... || ALGUIEN
|- style="background:#FFF"
| だれが || WHO WAS || ME || MEINE || FA LA FORZA || AMIGA
|- style="background:#FFF"
| だれに || TO WHOM || ON EST || FÜR WEN || DEL CUORE || NOVIO
|- style="background:#FFF"
| だれの || WHOSE || ELLES || WESSEN || AMICI || NOVIA
|- style="background:#FFF"
| だれも || WHO IS || MES || WER IST || PER LA PELLE || COMPAÑERO
|- style="background:#FFF"
| だれを || IT'S || C'EST || DAS IST || ALLEATA || COMPAÑERA
|- style="background:#FFF"
| ちゃん || LADY || JEUNE FILLE || DAME || ALLEATO || SRTA.
|- style="background:#FFF"
| ともだち || FRIEND || AMIS || FREUND || AMICA || AMIGO
|- style="background:#FFF"
| なかま || ALLY || ALLIE || VERBÜNDETER || AMICO || ALIADO
|- style="background:#FFF"
| ひと || PERSON || PERSONNE || PERSON || PERSONA || PERSONA
|- style="background:#FFF"
| ボーイ || DUDE || MEC || TYPE || RAGAZZA || ALIADA
|- style="background:#FFF"
| ボク || THEY || ILS || IHNEN || COME PRIMA || ELLOS
|- style="background:#FFF"
| ボクが || THEY WERE || ILS ETAIENT || SIE WAREN || D'AMORE || ELLAS
|- style="background:#FFF"
| ボクに || TO THEM || NOS || FÜR SIE || D'ACCORDO || TODOS
|- style="background:#FFF"
| ボクの || THEIR || LEUR || EUCH || FARSI FORZA || TODAS
|- style="background:#FFF"
| ボクは || THEY'RE || ILS SONT || SIE SIND || STA A CUORE || COMPI
|- style="background:#FFF"
| ボクを || THEY'VE || ILS ONT || SIE HABEN || CUORE D'ORO || NOSOTRAS
|- style="background:#FFF"
| みんな || WE || NOUS || WIR || DI CUORE || NOSOTROS
|- style="background:#FFF"
| みんなが || BEEN || SON || WAREN || LEGAME || VOSOTROS
|- style="background:#FFF"
| みんなに || TO US || ON || FÜR UNS || AMORE || VOSOTRAS
|- style="background:#FFF"
| みんなの || OUR || NOTRE || UNSER || RAGAZZE || MAESTRO
|- style="background:#FFF"
| みんなは || WE'RE || NOUS VOULONS || WIR SIND || AMICIZIA || MAESTRA
|- style="background:#FFF"
| ライバル || RIVAL || JEUNE || RIVALE || RAGAZZI || RIVAL
|- style="background:#FFF"
| わし || WE'VE || NOUS AVONS || WIR HABEN || COMPAGNI || COLEGIAL
|- style="background:#FFF"
| わたくし || WOMAN || FEMME || SIE KONNTEN || DONNA || MUJER
|- style="background:#FFF"
| わたし || SHE || ELLE || SIE || CUGINO || ELLA
|- style="background:#FFF"
| わたしが || SHE WAS || ELLE ETAIT || SIE WAR || CUGINA || COLEGIALA
|- style="background:#FFF"
| わたしに || TO HER || ELLE A || FÜR ALLE || SEI UN AMORE || ALGUNO
|- style="background:#FFF"
| わたしの || HER'S{{sup/3|RS}}<br>HERS{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || SA || EURE || MI MANCHI || ALGUNA
|- style="background:#FFF"
| わたしは || SHE IS || ELLE EST || SIE IST || SINTONIA || ALGUNAS
|- style="background:#FFF"
| わたしを || SOME || CERTAINS || SIE HATTE || ARMONIA || ALGUNOS
|- style="background:#FFF"
! rowspan="63" style="background:#FFDC9B" | VOICES
| ! || ! || ! || ! || ! || !
|- style="background:#FFF"
| !! || !! || !! || !!! || . || ¡
|- style="background:#FFF"
| !? || ?! || ?! || ?! || ?! || ¿
|- style="background:#FFF"
| ? || ? || ? || ? || ? || ?
|- style="background:#FFF"
| … || … || ...{{sup/3|RS}}<br>…{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || … || ... || ¡QUÉ PLAN!
|- style="background:#FFF"
| …! || …! || ...!{{sup/3|RS}}<br>…!{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || …! || !!!! || ¡CÓMO MOLA!
|- style="background:#FFF"
| ……… || ……… || .........{{sup/3|RS}}<br>………{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || ……… || !!! || ¡GUAY!
|- style="background:#FFF"
| ー || - || - || - || - || ¡FLIPA!
|- style="background:#FFF"
| ーーー || - - - || - - -{{sup/3|RS}}<br>---{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || - - -{{sup/3|RS}}<br>---{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || AHI || ¡ALUCINA!
|- style="background:#FFF"
| あーあ || UH-OH || HUM HUM || OH OH || OH OH || ¡VAYA LÍO!
|- style="background:#FFF"
| あーん || WAAAH || OUAH || WAAAH || OH NOOO! || ¡VAYA!
|- style="background:#FFF"
| あはは || AHAHA || HA! HA! HA! || AHAHAHA || AHAHA || ¡AJAJÁ!
|- style="background:#FFF"
| あら || OH? || HO? || OH? || OH? || ¿EH?
|- style="background:#FFF"
| いえ || NOPE || NAN || NÖ || NOOO... || ¡NANAY!
|- style="background:#FFF"
| うう || URGH || URGH || ARGH || URGH || ¡ARREA!
|- style="background:#FFF"
| うーん || HMM || HUMMM || HMM || UHMM... || ¡MMM!
|- style="background:#FFF"
| うおー! || WHOAH || WAOUH || OOOH || EHI || ¡CARAY!
|- style="background:#FFF"
| うおりゃー || WROOOAAR! || AHHHHH! || WOOOAR || GRRR! || ¡JI!
|- style="background:#FFF"
| うひょー || WOW || WOUUUU! || WOW || WOW || ¡CLARO!
|- style="background:#FFF"
| うふふ || GIGGLE || GLOUSSEMENT || KICHER || SCHERZETTO! || ¡JI, JI!
|- style="background:#FFF"
| うふん || SIGH || SNIFF || SEUFZ || SIGH || ¡UF!
|- style="background:#FFF"
| うわー || UNBELIEVABLE || INCROYABLE || UNGLAUBLICH || INCREDIBILE! || ¡INCREÍBLE!
|- style="background:#FFF"
| うわーん || CRIES || PLEURS || SCHREIT || VERSI || ¡BUAAA!
|- style="background:#FFF"
| ええ || AGREE || D'ACCORD || RICHTIG! || CAPITO? || ¡VALE!
|- style="background:#FFF"
| えー || EH? || QUOI? || HÄH? || EH? || ¡VAMOS!
|- style="background:#FFF"
| えーん || CRY || CRI || SCHREI || VERSO || ¡AY DE MÍ!
|- style="background:#FFF"
| えへへ || EHEHE || HE! HE! HE! || HÄHÄHÄ || EHEHE || ¡EH, JE, JE!
|- style="background:#FFF"
| おい || OI, OI, OI || AIE AIE AIE || OJE OJE || AHI, AHI || ¡AY, AY, AY!
|- style="background:#FFF"
| おお || OH, YEAH || AH OUI || OH, YEAH || OH, SÌÌÌ || ¡YEAH!
|- style="background:#FFF"
| オー || OH || OH || OH || OH || ¡OH!
|- style="background:#FFF"
| おっと || OOPS || OUPS || HUPS || OOPS || ¡MIRA!
|- style="background:#FFF"
| がーん || SHOCKED || HO LA LA || GESCHOCKT || AIUTO! || ¡FÍJATE!
|- style="background:#FFF"
| キャー || EEK || OUILLE || IGITT || PUAH! || ¡LUCHEMOS!
|- style="background:#FFF"
| ギャー || GRAAAH || GRAAA! || GRAAAH || GRAAAH || ¡QUÉ VA!
|- style="background:#FFF"
| ぐふふ || GWAHAHAHA || CRRRRR || GWAHAHAHA || AHAHAHA || ¡JA, JA, JA!
|- style="background:#FFF"
| げっ || WAY || COOL!!! || ART || DIAMINE! || ¡BIEN!
|- style="background:#FFF"
| ちぇっ || TCH || PSHT || TSE || SCIÒ! || ¡TOMA YA!
|- style="background:#FFF"
| てへ || HEHE || HE! HE! || HÄHÄ || EHEH || ¡JE, JE!
|- style="background:#FFF"
| はぁー || HAH || HA! || HAH || AH || ¡JA!
|- style="background:#FFF"
| はい || YUP || YOUPI || JAJAJA || ACCIPICCHIA! || ¡BUENO!
|- style="background:#FFF"
| はっはっは || HAHAHA || BEURK || HAHAHA || AHAHAH || ¡AJÁ!
|- style="background:#FFF"
| ひいー || AIYEEH || YOUHOU! || AIYEEH || EVVIVA || ¡ANDA!
|- style="background:#FFF"
| ひゃあ || HIYAH || OUAIP || HIYAH || AHIMÈ || ¡LA, LA!
|- style="background:#FFF"
| ふっふっふ || FUFUFU || HOUHOUHOU || FÖFÖFÖ || FUFUFU || ¡UF, UF, UF!
|- style="background:#FFF"
| ププ || LOL || HI! HI! HI! || BRÜLL LACH || OHI! || ¡SNIF!
|- style="background:#FFF"
| ふふん || SNORT || RRRH || PRUST || UFFA || ¡TÚ!
|- style="background:#FFF"
| ふん || HUMPH || HOURRA || HMPF || AUF || ¡VAYA TELA!
|- style="background:#FFF"
| へっへっへ || HEHEHE || VLAN || HEHEHE || EHEHEH || ¡JE, JE, JE!
|- style="background:#FFF"
| へへ || HEH || HEEEE || HEH || EH || ¡EH!
|- style="background:#FFF"
| ほほほ || HOHOHO || HO HO HO || HOHOHO || OHOHOH || ¡OH, JO, JO!
|- style="background:#FFF"
| ほら || UH-HUH || HA || UI UI || UHUH || ¡YUJU!
|- style="background:#FFF"
| まあ || OH, DEAR || DIS DONC || MEINE GÜTE || OH, CIELO || ¡MADRE MÍA!
|- style="background:#FFF"
| むきー!! || ARRGH || ARRRG || AARRGH || ARRGH || ¡ARGH!
|- style="background:#FFF"
| むふふ || MUFUFU || HO || HIHIHI || MUFUFU || ¡HALA!
|- style="background:#FFF"
| むむ || MMM || MMM || MMMH || MMM... || ¡BAH!
|- style="background:#FFF"
| よーし || OH-KAY || MOUAIS || OKAY || VA BE' || ¡OLÉ!
|- style="background:#FFF"
| よし! || OKAY || OK || DURCHSCHNITT || OK || ¡ESTUPENDO!
|- style="background:#FFF"
| ラララ || LALALA || LA LA LA || LALALA || LALALA || ¡LA!
|- style="background:#FFF"
| わーい || YAY || YESSS || JAHA || URRÀ! || ¡CUIDADO!
|- style="background:#FFF"
| わーん!! || AWW || HEP || UFF || OHIMÈ || ¡AUUUU!
|- style="background:#FFF"
| ワオ || WOWEE || WOUHOU || JUCHEE || MAH! || ¡PUMBA!
|- style="background:#FFF"
| わっ!! || GWAH || OUIN || GRRR || GUAGUAH || ¡VENGA!
|- style="background:#FFF"
| わははは! || WAHAHAHA || OUAHAHA || WAHAHAHA || AHAHAHAH || ¡GENIAL!
|- style="background:#FFF"
! rowspan="60" style="background:#FFD994" | SPEECH
| あのね || LISTEN || QUELQU'UN || ZUHÖREN || DI || A
|- style="background:#FFF"
| あんまり || NOT VERY || PAS TROP || NICHT SEHR || DEL || ANTE
|- style="background:#FFF"
| いじわる || MEAN || DESAGREABLE || GEMEIN || A || COMO
|- style="background:#FFF"
| うそ || LIE || TOUT A FAIT || LÜGEN || QUANDO || DE
|- style="background:#FFF"
| うむ || LAY || ENCORE || GELOGEN || CON || TE
|- style="background:#FFF"
| おすすめ || RECOMMEND || TROP || EMPFOHLEN || AI || PARA
|- style="background:#FFF"
| おばかさん || NITWIT || BOF || BLÖDKOPF || PER || QUE
|- style="background:#FFF"
| かなり || QUITE || PLUTOT || WIRKLICH || TRA || BASTANTE
|- style="background:#FFF"
| から || FROM || A PARTIR DE || VON || DA || DESDE
|- style="background:#FFF"
| きぶん || FEELING || LA || FÜHLEN || O || AL
|- style="background:#FFF"
| けど || BUT || MAIS || ABER || MA || PERO
|- style="background:#FFF"
| こそ || HOWEVER || CEPENDANT || JEDOCH || DEI || POR
|- style="background:#FFF"
| こと || CASE || LES || FALL || NÉ || TODO
|- style="background:#FFF"
| ザ || THE || LE || DER || PERCIÒ || EN
|- style="background:#FFF"
| さあ || MISS || L' || DANEBEN || CHE || CON
|- style="background:#FFF"
| さっぱり || HOW || COMMENT || GENAU WIE || COME || VUESTROS
|- style="background:#FFF"
| さて || HIT || SUCCES || TREFFER || PERCHÉ || DEL
|- style="background:#FFF"
| じゅうぶん || ENOUGH || SUFFIT || REICHT AUS || QUANTI || O
|- style="background:#FFF"
| すごく || A LOT || BEAUCOUP || VIEL || AGLI || MUCHO
|- style="background:#FFF"
| すこしは || A LITTLE || UN PEU || EIN BISSCHEN || UN PO' || ALGO
|- style="background:#FFF"
| ぜったい || ABSOLUTELY || ABSOLUMENT || DIE || QUANTO || ME
|- style="background:#FFF"
| それで || AND || ET || UND || E || Y
|- style="background:#FFF"
| だけ || ONLY || SEULEMENT || NUR || SOLO || LOS
|- style="background:#FFF"
| だって || AROUND || AUTOUR || ETWA || COI || LO
|- style="background:#FFF"
| たぶん || PROBABLY || SUREMENT || EVENTUELL || DELLA || LAS
|- style="background:#FFF"
| たら || IF || CA || WENN || SE || SI
|- style="background:#FFF"
| ちょー || VERY || TRES || SEHR || MOLTO || MUY
|- style="background:#FFF"
| ちょっと || A TINY BIT || JUSTE UN PEU || WENIG || POCO || EL
|- style="background:#FFF"
| ったら || WILD || SAUVAGE || WILD || ALLO || E
|- style="background:#FFF"
| って || THAT'S || AU || NOCH MAL || QUASI || LA
|- style="background:#FFF"
| っていうか || JUST || JUSTE || BLOSS || TANTO || MI
|- style="background:#FFF"
| でも || EVEN SO, || A || TROTZDEM || DOVE || CÓMO
|- style="background:#FFF"
| どうしても || MUST BE || EN FAIT || MUSS || MAI || UNAS
|- style="background:#FFF"
| とうぜん || NATURALLY || BIEN SUR || VERSTÄNDLICH || FORSE || UNA
|- style="background:#FFF"
| とりあえず || FOR NOW, || C'EST SUR || FÜR NUN || QUANTE || UN
|- style="background:#FFF"
| なるほど || UNDERSTOOD || COMPRIS || VERSTANDEN || QUI || LE
|- style="background:#FFF"
| なんて || JOKING || POUR RIRE || SCHERZEN || LÌ || PUES
|- style="background:#FFF"
| なんでも || READY || PRET || BEREIT || SIA || LES
|- style="background:#FFF"
| なんとか || SOMETHING || QUELQUE || ETWAS || NELLA || NUESTROS
|- style="background:#FFF"
| なんとなく || SOMEHOW || A PEU PRES || IRGENDWIE || ALLE || ESO
|- style="background:#FFF"
| には || ALTHOUGH || BIEN QUE || OBWOHL || NEL || AUNQUE
|- style="background:#FFF"
| にも || ALSO || AUSSI || ALSO || ANCHE || SUYA
|- style="background:#FFF"
| バッチリ || PERFECT || PARFAIT || PERFEKT || PROPRIO || ADEMÁS
|- style="background:#FFF"
| ほど || AS MUCH AS || AUTANT QUE || SO VIEL WIE || TANTO QUANTO || TUS
|- style="background:#FFF"
| ほんと || REALLY || VRAIMENT || EHRLICH || DEGLI || TI
|- style="background:#FFF"
| まさに || TRULY || REELLEMENT || WAHRHAFTIG || NELL' || TODA
|- style="background:#FFF"
| マジ || SERIOUSLY || SERIEUSEMENT || ERNST || DELLO || SE
|- style="background:#FFF"
| まったく || TOTALLY || COMPLETEMENT || NOCH || ALL' || ALGÚN
|- style="background:#FFF"
| まで || UNTIL || JUSQUE || BIS || NEI || TUYA
|- style="background:#FFF"
| まるで || AS IF || COMME SI || ALS OB || NON || ESA
|- style="background:#FFF"
| ムード || MOOD || DES || LAUNE || DELL' || NOS
|- style="background:#FFF"
| むしろ || RATHER || TELLEMENT || EHER || PIUTTOSTO || OS
|- style="background:#FFF"
| めっぽう || AWFULLY || TERRIBLEMENT || FURCHTBAR || GIÀ || TU
|- style="background:#FFF"
| モード || MODE || MOINS || DENKE || ALLA || SU
|- style="background:#FFF"
| もっと || MORE || DAVANTAGE || MEHR || ANCORA || MÍA
|- style="background:#FFF"
| もはや || TOO LATE || TROP TARD || ZU SPÄT || IN || MIS
|- style="background:#FFF"
| やっと || FINALLY || FINALEMENT || ENDLICH || NELLO || SUS
|- style="background:#FFF"
| やっぱり || ANY || PEU IMPORTE || IRGENDEIN || AL || MÍO
|- style="background:#FFF"
| より || INSTEAD || AU LIEU DE || STATT || NELLE || TUYO
|- style="background:#FFF"
| れば || FANTASTIC || FANTASTIQUE || FANTASTISCH || NEGLI || SUYO
|- style="background:#FFF"
! rowspan="69" style="background:#FFD68D" | ENDINGS
| いたします || WILL || JE VAIS || WERDEN || HAI || HAS
|- style="background:#FFF"
| おります || WILL BE HERE || DU || WIRD DA SEIN || SEI || ESTOY
|- style="background:#FFF"
| か || OR || OU || ODER || SIAMO || VOY
|- style="background:#FFF"
| かい || TIMES || FOIS || ZEITEN || SIETE || SIENTO
|- style="background:#FFF"
| かしら || WONDER || D' || WUNDER || CHI || VAS
|- style="background:#FFF"
| かな? || IS IT? || D'ACCORD? || ES IST || HO || DEVORA
|- style="background:#FFF"
| かも || BE || ETRE || SEI || QUALI || SER
|- style="background:#FFF"
| くれ || GIMME || D'UN || GIB MIR || QUALE || SEAS
|- style="background:#FFF"
| ございます || COULD || PEUX || KÖNNTE || ABBIAMO || DIME
|- style="background:#FFF"
| しがち || LIKELY TO || TU VAS || VERMUTLICH || AVETE || VER
|- style="background:#FFF"
| します || WOULD || TU SEMBLES || WÜRDE || HANNO || QUEDAR
|- style="background:#FFF"
| じゃ || IS || EST || IST || È || ES
|- style="background:#FFF"
| じゃん || ISN'T IT? || NON? || NICHT WAHR? || IO || SOY
|- style="background:#FFF"
| しよう || LET'S || SOIS || LASS UNS || TU || ERES
|- style="background:#FFF"
| ぜ! || OTHER || AUTRE || ANDERE || CUI || SERVIRÁ
|- style="background:#FFF"
| ぞ! || ARE || SONT || BIST || SONO || ESTÁS
|- style="background:#FFF"
| た || WAS || ETAIT || WAR || QUEST' || SON
|- style="background:#FFF"
| だ || WERE || ETAIS || WURDEN || CHE COSA || SERÁ
|- style="background:#FFF"
| だからね || THOSE || CEUX || SIND || LEI || DICEN
|- style="background:#FFF"
| だぜ || ISN'T || NE || IST KEIN || LUI || ESPERO
|- style="background:#FFF"
| だった || WON'T || FERA || WERDE NICHT || NOI || PREFERIRÍA
|- style="background:#FFF"
| だね || CAN'T || IL Y A || KANNST || VOI || PUEDES
|- style="background:#FFF"
| だよ || CAN || JE PEUX || KÖNNEN || LORO || PUEDO
|- style="background:#FFF"
| だよねー! || DON'T || JE DOIS || NICHT || ME || ESTÁ
|- style="background:#FFF"
| だわ || DO || JE PERDS || MACHE || TE || HAZ
|- style="background:#FFF"
| ッス || DOES || ES-TU || TUT || SÉ || SÉ
|- style="background:#FFF"
| ってかんじ || WHOM || AS-TU || WEM || MI || TENGO
|- style="background:#FFF"
| っぱなし || WHICH || LEQUEL || WELCHE || TI || FALTA
|- style="background:#FFF"
| つもり || WASN'T || LAQUELLE || WAR NICHT || LO || COMER
|- style="background:#FFF"
| ていない || WEREN'T || LESQUELS || SOLLTEN || LA || PUEDE
|- style="background:#FFF"
| ている || HAVE || AVOIR || HABE || HA || TIENES
|- style="background:#FFF"
| でーす! || HAVEN'T || LESQUELLES || HABEN NICHT || GLI || LLEGÓ
|- style="background:#FFF"
| でした || A || UN || EIN || UN || NECESITO
|- style="background:#FFF"
| でしょ? || AN || UNE || EINE || UN' || TENER
|- style="background:#FFF"
| でしょー! || NOT || PAS || NICHT NUR || SUO || PONGAS
|- style="background:#FFF"
| です || THERE || ICI || DA || SI || ADORAMOS
|- style="background:#FFF"
| ですか? || OK? || OK? || O.K.? || CI || CREO
|- style="background:#FFF"
| ですよ || SO || SI || SO || VI || CORRIDO
|- style="background:#FFF"
| ですわ || MAYBE || PEUT-ETRE || VIELLEICHT || LI || DEBERÍAMOS
|- style="background:#FFF"
| どうなの? || ABOUT || FAISANT || UMHER || LE || EMPEZAR
|- style="background:#FFF"
| どうよ? || OVER || APPRENDS || ÜBER || NE || PODRÁS
|- style="background:#FFF"
| とかいって || IT || TU VEUX || ES || IL || GUSTAN
|- style="background:#FFF"
| なさい || ALL || TOUT || ALLE || I || PORTAS
|- style="background:#FFF"
| なの || FOR || POUR || FÜR || L' || LLEGAN
|- style="background:#FFF"
| なのか || ON || VEUX || AN || QUESTO || DEBERÍA
|- style="background:#FFF"
| なのだ || OFF || VONT || AUS || QUESTA || PRÉSTAME
|- style="background:#FFF"
| なのよ || AS || DONC || GENAUSO || UNO || PODRÍAS
|- style="background:#FFF"
| なんだね || TO || TU FAIS || ZU || UNA || UTILIZA
|- style="background:#FFF"
| なんです || WITH || AVEC || MIT || MIO || CUIDAS
|- style="background:#FFF"
| なんてね || BETTER || MIEUX || BESSER || MIA || VEO
|- style="background:#FFF"
| ね || EVER || AIME || JEMALS || TUO || EMOCIONAN
|- style="background:#FFF"
| ねー || SINCE || DEPUIS || SEIT || TUA || QUIERO
|- style="background:#FFF"
| の || OF || DE || EINEN || SUA || HACERME
|- style="background:#FFF"
| の? || BELONGS TO || VA || GEHÖRT ZU || NOSTRO || HAY
|- style="background:#FFF"
| ばっかり || AT || LA-BAS || BEI || NOSTRA || CREAS
|- style="background:#FFF"
| まーす! || IN || EN || IN || VOSTRO || ESCUCHA
|- style="background:#FFF"
| ます || OUT || DEHORS || AUF || VOSTRA || DECIDAN
|- style="background:#FFF"
| ますわ || TOO || PAREIL || AUCH || MIEI || OBSERVA
|- style="background:#FFF"
| ません || LIKE || J'AIME || ÄHNLICH || MIE || GUSTA
|- style="background:#FFF"
| みたいな || DID || IL FAUT || GETAN || TUOI || PARECE
|- style="background:#FFF"
| もの || DIDN'T || FAIS || NICHT GETAN || TUE || QUIERES
|- style="background:#FFF"
| もん || DOESN'T || FAUT PAS || MACHT || SUOI || DES
|- style="background:#FFF"
| よ! || WITHOUT || SANS || OHNE || SUE || DA
|- style="background:#FFF"
| よー || AFTER || DANS || NACH || NOSTRI || DESAPARECE
|- style="background:#FFF"
| よーん || BEFORE || C'EST VRAI || VORHER || NOSTRE || BUSCANDO
|- style="background:#FFF"
| よね || WHILE || DURANT || WÄHREND || VOSTRI || VEN
|- style="background:#FFF"
| るよ || THAN || ONT || ALS || VOSTRE || DESPIERTA
|- style="background:#FFF"
| わけ || ONCE || UNE FOIS || EINMAL || QUESTE || PASARLO
|- style="background:#FFF"
| わよ! || ANYWHERE || PARTOUT || IRGENDWO || QUESTI || CONFÍA
|- style="background:#FFF"
! rowspan="69" style="background:#FFD386" | FEELINGS
| あいたい || MEET || JOYEUX || WEINEN || GENTILE || ENFADADO
|- style="background:#FFF"
| あそびたい || PLAY || SATISFAIT || SPIELEN || CHE GIOIA! || ENTRETENIDO
|- style="background:#FFF"
| あわてて || HURRIED || PRESSE || EILIG || STUPIRE || VELOCIDAD
|- style="background:#FFF"
| いきたい || GOES || INSATISFAIT || GEHT || ANIMO || ENTRETENIDA
|- style="background:#FFF"
| うかれて || GIDDY || ETOURDI || SCHWINDELIG || MI PIACI || MAREADO
|- style="background:#FFF"
| うれしい || HAPPY || HEUREUX || GLÜCKLICH || FELICE || MAREADA
|- style="background:#FFF"
| うれしさ || HAPPINESS || BONHEUR || GLÜCK || FELICITÀ || EMOCIONADA
|- style="background:#FFF"
| エキサイト || EXCITE || ENERVE || BEGEISTERN || FELICI || EMOCIONADO
|- style="background:#FFF"
| えらい || IMPORTANT || IMPRESSIONNE || WICHTIG || IMPORTANTE || CANSADA
|- style="background:#FFF"
| おかしい || FUNNY || DROLE || LUSTIG || MI DIVERTO || DÉBIL
|- style="background:#FFF"
| オッケー || GOT || HUMEUR || HABEN || TRISTI || HOGAREÑO
|- style="background:#FFF"
| かえりたい || GO HOME || DEMORALISE || HEIMGEHEN || GENTILI || HOGAREÑA
|- style="background:#FFF"
| がっかり || DISAPPOINTED || DECU || ENTTÄUSCHT || CUORE || DECEPCIONADO
|- style="background:#FFF"
| がっくし || DISAPPOINTS || RAVI || ENTTÄUSCHEN || FAI BRECCIA || DECEPCIONADA
|- style="background:#FFF"
| かなしい || SAD || TRISTE || TRAURIG || TRISTE || TRISTE
|- style="background:#FFF"
| がんばって || TRY || CONTENT || UNZUFRIEDEN || CHE PAURA! || HARTO
|- style="background:#FFF"
| がんばる || TRIES || MECONTENT || VERSUCHT || SPECIALI || HARTA
|- style="background:#FFF"
| きがしない || HEARS || DEGOUTE || GUTE LAUNE || IMPORTANTI || ATENTO
|- style="background:#FFF"
| きがする || THINK || ECŒURE{{sup/3|RS}}<br>ECOEURE{{sup/3|FRLG}}{{sup/3|E}} || FRÖHLICH || IMPORTANZA || ATENTA
|- style="background:#FFF"
| ききたい || HEAR || RASSURE || HÖREN || ADORATA || ARISCO
|- style="background:#FFF"
| きになる || WANTS || EFFRAYE || WILL || NOIA || ARISCA
|- style="background:#FFF"
| きのせい || MISHEARD || PASSIONNE || VERHÖRT || NON CI CREDO || HAMBRIENTO
|- style="background:#FFF"
| きらい || DISLIKE || ACHARNE || NICHT MÖGEN || SEI SPECIALE || HAMBRIENTA
|- style="background:#FFF"
| くやしい || ANGRY || EN COLERE || WÜTEND || CHE RABBIA! || MOSQUEADO
|- style="background:#FFF"
| くやしさ || ANGER || COLERE || WUT || RABBIA || MOSQUEADA
|- style="background:#FFF"
| こわい || SCARY || EFFRAYANT || UNHEIMLICH || PAUROSO! || ALUCINADO
|- style="background:#FFF"
| さみしい || LONESOME || SOLITUDE || EINSAM || SOLITUDINE || ALUCINADA
|- style="background:#FFF"
| ざんねん || DISAPPOINT || FURIEUX || FRUSTRIERT || DELUSIONE || SOLO
|- style="background:#FFF"
| しあわせ || JOY || JOIE || FREUDE || GIOIA || SOLA
|- style="background:#FFF"
| したい || GETS || MOTIVE || BEKOMMT || PIACETE || COBARDICA
|- style="background:#FFF"
| したくない || NEVER || SOUCIEUX || NIE || PIACCIONO || MALDITA
|- style="background:#FFF"
| しまった || DARN || ZUT || VERDAMMT || PIACIUTO || PREPARADO
|- style="background:#FFF"
| しょんぼり || DOWNCAST || DECOURAGE || ENTMUTIGT || INCREDIBILI || CANSADO
|- style="background:#FFF"
| しんじられない || INCREDIBLE || MERVEILLEUX || SAGENHAFT || INCREDIBILE || INCREÍBLE
|- style="background:#FFF"
| すき || LIKES || INQUIET || VORLIEBEN || PIACE || SATISFECHO
|- style="background:#FFF"
| だいきらい || DISLIKES || IMPATIENT || ABNEIGUNG || CHE NOIA! || SATISFECHA
|- style="background:#FFF"
| たいくつ || BORING || ENNUYEUX || LANGWEILIG || MI ANNOIA || ABURRIDO
|- style="background:#FFF"
| だいじ || CARE || CONFIANT || SORGEN || MI ANNOIANO || ABURRIDA
|- style="background:#FFF"
| だいじに || CARES || SURPRIS || SORGT || ENTUSIASMO || ENAMORADO
|- style="background:#FFF"
| だいじょうぶ || ALL RIGHT || ETONNE || GUT || MERAVIGLIA || ENAMORADA
|- style="background:#FFF"
| だいすき || ADORE || J'ADORE || VERGÖTTERN || ADORARE || LOCO
|- style="background:#FFF"
| たいへん || DISASTER || DESASTRE || DESASTER || ADORO || LOCA
|- style="background:#FFF"
| たのしい || ENJOY || STRESSE || GENIESSEN || ADORI || SIMPÁTICO
|- style="background:#FFF"
| たのしすぎ || ENJOYS || NERVEUX || GENIESST || ADORA || SIMPÁTICA
|- style="background:#FFF"
| たべたい || EAT || HUMILIE || ESSEN || ADORIAMO || ATONTADO
|- style="background:#FFF"
| たりない || LACKING || FIER || UNZUREICHEND || ADORATE || ATONTADA
|- style="background:#FFF"
| ちくしょー || BAD || MAUVAIS || SCHLECHTE || ADORANO || MALO
|- style="background:#FFF"
| つらい || HARD || DIFFICILE || SCHWER || ADORATO || MALA
|- style="background:#FFF"
| つらかった || TERRIBLE || ATROCE || SCHRECKLICH || DA MORIRE || TERRIBLE
|- style="background:#FFF"
| どうしよう || SHOULD || DEVRAIT || MIESE LAUNE || ADORATI || ANTIPÁTICO
|- style="background:#FFF"
| ナイス || NICE || SYMPA || NETT || SPASSO || ANTIPÁTICA
|- style="background:#FFF"
| のみたい || DRINK || HONTEUX || TRINKEN || SORPRESI || SEDIENTO
|- style="background:#FFF"
| びっくり || SURPRISE || SURPRISE || ÜBERRASCHUNG || SORPRESA || SEDIENTA
|- style="background:#FFF"
| ふあん || FEAR || PEUR || FURCHT || PAURA || MIEDOSO
|- style="background:#FFF"
| ほしい || WANT || JE VEUX || MÖCHTE || PIACIUTI || MIEDOSA
|- style="background:#FFF"
| まてない || WAIT || ANXIEUX || LANGEWEILE || ADORABILE || VISCOSO
|- style="background:#FFF"
| まんぞく || SATISFIED || REJOUI || ZUFRIEDEN || MI SODDISFA || CONTENTO
|- style="background:#FFF"
| みたい || SEE || VOIR || LACHEN || SORPRESO || CONTENTA
|- style="background:#FFF"
| めずらしい || RARE || RARE || SELTEN || SEI DOLCE || RARO
|- style="background:#FFF"
| やだ || NEGATIVE || NEGATIF || NEGATIV || SORPRESE || RARA
|- style="background:#FFF"
| やったー || DONE || FURAX || FERTIG || ADORABILI || PELIGROSO
|- style="background:#FFF"
| やばい || DANGER || DANGER || GEFAHR || SENSIBILE || PELIGROSA
|- style="background:#FFF"
| やられた || DEFEATED || BATTU || BESIEGT || SENSIBILI || AGOTADO
|- style="background:#FFF"
| やられて || BEAT || EMERVEILLE || SCHLUG || SPECIALE || AGOTADA
|- style="background:#FFF"
| よかった || GREAT || SPLENDIDE || GROSSARTIG || È FANTASTICO || ROMÁNTICO
|- style="background:#FFF"
| ロマン || ROMANTIC || ROMANTIQUE || ROMANTISCH || SENTIMENTALE || ROMÁNTICA
|- style="background:#FFF"
| ろんがい || QUESTION || QUESTION || FRAGE || SENTIMENTALI || SOCIABLE
|- style="background:#FFF"
| わから || UNDERSTAND || COMPRENDS || VERSTEHEN || PIACIUTA || AGOBIADO
|- style="background:#FFF"
| わかり || UNDERSTANDS || COMPREND || VERSTEHT || PIACERE || AGOBIADA
|- style="background:#FFF"
! rowspan="69" style="background:#FFD07F" | CONDITIONS
| あつい || HOT || CHAUD || HEISS || ALTRUISMO || BONDADOSO
|- style="background:#FFF"
| あった || EXISTS || EXISTE || EXISTIERT || VIRTÙ || BONDADOSA
|- style="background:#FFF"
| あまり || EXCESS || EXCES || ÜBERMÄSSIG || BUONE || LEAL
|- style="background:#FFF"
| あり || APPROVED || APPROUVE || GENEHMIGT || BUONI || FUERTE
|- style="background:#FFF"
| ある || HAS || LENT || HAT || BUONA || MIEDO
|- style="background:#FFF"
| いい || GOOD || BON || FEIN || BUONO || ÚNICO
|- style="background:#FFF"
| いか || LESS || LENTEUR || WENIGER || È BRAVO || ÚNICA
|- style="background:#FFF"
| いきおい || MOMENTUM || VITESSE || SCHWUNG || DI SLANCIO || RAPIDÍSIMA
|- style="background:#FFF"
| いける || GOING || FACILITE || GEHEN || È BRAVA || RAPIDÍSIMO
|- style="background:#FFF"
| いじょう || WEIRD || BIZARRE || VERRÜCKT || SONO BRAVI || FURIA
|- style="background:#FFF"
| いそがしい || BUSY || OCCUPE || BESCHÄFTIGT || CON CORAGGIO || CERTERO
|- style="background:#FFF"
| いっしょに || TOGETHER || ENSEMBLE || ZUSAMMEN || VIVACITÀ || CERTERA
|- style="background:#FFF"
| いっぱい || FULL || PLEIN || VOLL || CREDO IN TE || FUERTES
|- style="background:#FFF"
| いない || ABSENT || ABSENT || ABWESEND || SONO GRANDE || SAGAZ
|- style="background:#FFF"
| いや || BEING || ETANT || SEINE || BONTÀ || GENIAL
|- style="background:#FFF"
| いる || NEED || J'AI BESOIN || BRAUCHE || CORTESIA || CORDIAL
|- style="background:#FFF"
| うまい || TASTY || DELICIEUX || LECKER || SAPIDA || MAÑOSO
|- style="background:#FFF"
| うまく || SKILLED || DOUE || GESCHICKT || TALENTO || MAÑOSA
|- style="background:#FFF"
| うるさい || NOISY || BRUYANT || LAUT || BON TON || ASTUTO
|- style="background:#FFF"
| おおきい || BIG || ENORME || GROSS || SEI GRANDE || ASTUTA
|- style="background:#FFF"
| おくれ || LATE || TARD || SPÄT || EFFICACE || CARISMÁTICOS
|- style="background:#FFF"
| おしい || CLOSE || PROCHE || NAHE BEI || EFFICACI || PACIENTE
|- style="background:#FFF"
| おとなしい || DOCILE || DOCILE || SANFTMÜTIG || AFFABILE || DÓCIL
|- style="background:#FFF"
| おもしろい || AMUSING || AMUSANT || AMÜSANT || DIVERTENTI || GRACIOSO
|- style="background:#FFF"
| おもしろく || ENTERTAINING || DISTRAYANT || UNTERHALTSAM || DIVERTENTE || GRACIOSA
|- style="background:#FFF"
| かんぺき || PERFECTION || PERFECTION || PERFEKTION || PERFEZIONE || CONSTANTE
|- style="background:#FFF"
| けっこう || PRETTY || JOLI || HÜBSCH || AFFABILI || SERENO
|- style="background:#FFF"
| げんき || HEALTHY || EN FORME || GESUND || TI STUPIRÀ || SERENA
|- style="background:#FFF"
| さいこう || EXCELLENT || REMARQUABLE || EXZELLENT || ECCELLENTE || RESPETUOSO
|- style="background:#FFF"
| さかさま || UPSIDE DOWN || BEBETE || UMGEDREHT || ECCELLENTI || RESPETUOSA
|- style="background:#FFF"
| さむい || COLD || FROID || KALT || TRAVOLGENTI || SEGURO
|- style="background:#FFF"
| さわやか || REFRESHING || FRAIS || ERFRISCHEND || TROPPO FORTE || SEGURA
|- style="background:#FFF"
| しかたない || UNAVOIDABLE || INEVITABLE || UNVERMEIDBAR || NATURALI || TENAZ
|- style="background:#FFF"
| すごい || MUCH || IGNORANT || VIELE || TI AMMIRO || AMABLE
|- style="background:#FFF"
| すごすぎ || OVERWHELMING || IRRESISTIBLE || MITREISSEND || TRAVOLGENTE || PRUDENTE
|- style="background:#FFF"
| すてき || FABULOUS || FABULEUX || FABELHAFT || UNA FAVOLA || RESPONSABLE
|- style="background:#FFF"
| たいした || ELSE || NUNUCHE || ANDERES || AMMIRAZIONE || DISCRETO
|- style="background:#FFF"
| たかい || EXPENSIVE || CHER || TEUER || FENOMENALE || DISCRETA
|- style="background:#FFF"
| ただしい || CORRECT || CORRECTEMENT || RICHTIG || FENOMENALI || CORRECTA
|- style="background:#FFF"
| だめ || IMPOSSIBLE || IMPOSSIBLE || UNMÖGLICH || CHE FENOMENO || CORRECTO
|- style="background:#FFF"
| ちいさい || SMALL || PETIT || KLEIN || FENOMENO || MODERADO
|- style="background:#FFF"
| ちがう || DIFFERENT || DIFFERENT || VERSCHIEDENE || SEI UN MITO || MODERADA
|- style="background:#FFF"
| つかれ || TIRED || FATIGUE || MÜDE || SONO UN MITO || RESISTENTE
|- style="background:#FFF"
| とくい || SKILL || HABILETE || GESCHICK || ABILITÀ || RÁPIDO
|- style="background:#FFF"
| トップ || TOP || MAXIMUM || TOP || SEI AL TOP || RÁPIDA
|- style="background:#FFF"
| とまらない || NON-STOP || NON-STOP || NONSTOP || SONO AL TOP || SENSIBLE
|- style="background:#FFF"
| とんでもない || PREPOSTEROUS || RIDICULE || ABSURD || È IL MASSIMO || FOGOSA
|- style="background:#FFF"
| ない || NONE || AUCUN || KEIN || VI AMMIRO || FOGOSO
|- style="background:#FFF"
| なかった || NOTHING || RIEN || NICHTS || SONO GRANDI || SILENCIOSO
|- style="background:#FFF"
| なし || NATURAL || NATUREL || NATÜRLICH || NATURALE || SILENCIOSA
|- style="background:#FFF"
| なって || BECOMES || DEVIENT || WIRD || SONO FORTI || CAPAZ
|- style="background:#FFF"
| ぬるい || LUKEWARM || TIEDE || LAUWARM || CHI TI BATTE || REFLEXIVO
|- style="background:#FFF"
| はやい || FAST || RAPIDE || SCHNELL || MI STUPISCI || REFLEXIVA
|- style="background:#FFF"
| ひくい || LOW || BAS || NIEDRIG || TI STUPIRÒ || ENÉRGICO
|- style="background:#FFF"
| ひどい || AWFUL || TERRIBLE || SCHLIMM || LAVORA SODO || ENÉRGICA
|- style="background:#FFF"
| ひとりで || ALONE || SEUL || ALLEINE || IN FORMA || SENSATO
|- style="background:#FFF"
| ひま || BORED || JE M'ENNUIE || GELANGWEILT || ECCEZIONALE || SENSATA
|- style="background:#FFF"
| ひみつ || SECRET || SECRET || GEHEIMNIS || ECCEZIONALI || HUMILDE
|- style="background:#FFF"
| ふしぎ || MYSTERY || MYSTERE || GEHEIM || SEGRETO || MISTERIOSO
|- style="background:#FFF"
| ふそく || LACKS || IL MANQUE || FEHLT || SIMPATIA || ENIGMÁTICO
|- style="background:#FFF"
| ベスト || BEST || MEILLEUR || BESTES || SIETE GRANDI || ENIGMÁTICA
|- style="background:#FFF"
| へた || LOUSY || MINABLE || LAUSIG || SONO MITICI || VELOZ
|- style="background:#FFF"
| まちがって || MISTAKE || ERREUR || FEHLER || SIAMO MITICI || ÁGIL
|- style="background:#FFF"
| やさしい || KIND || AGREABLE || HÖFLICH || IMBATTIBILE || EVASIVO
|- style="background:#FFF"
| よく || WELL || PIRE || SCHLECHT || IMBATTIBILI || EVASIVA
|- style="background:#FFF"
| よわって || WEAKENED || AFFAIBLI || GESCHWÄCHT || CREDO IN VOI || SENCILLO
|- style="background:#FFF"
| らく || SIMPLE || SIMPLE || EINFACH || SEMPLICE || SENCILLA
|- style="background:#FFF"
| らしい || SEEMS || ON DIRAIT || SCHEINBAR || SEMPLICI || DIVERTIDA
|- style="background:#FFF"
| わるい || BADLY || GRAVEMENT || MIES || VALORE || DIVERTIDO
|- style="background:#FFF"
! rowspan="78" style="background:#FFCC78" | ACTIONS
| あう || MEETS || RENCONTRER || TRIFFT || AVERE || CONOCE
|- style="background:#FFF"
| あきらめ || CONCEDE || CEDE || RESIGNIEREN || ESSERE || ADMITO
|- style="background:#FFF"
| あげる || GIVE || DONNER || GEBEN || FACCIO || DOY
|- style="background:#FFF"
| あせる || GIVES || DONNE || GIBT || FAI || DAR
|- style="background:#FFF"
| あそび || PLAYED || JOUER || SPIELTE || FA || JUGADO
|- style="background:#FFF"
| あそぶ || PLAYS || JOUE || SPIELT || FACCIAMO || HE
|- style="background:#FFF"
| あつめ || COLLECT || COLLECTIONNE || SAMMELN || FATE || COLECCIONO
|- style="background:#FFF"
| あるき || WALKING || MARCHER || WANDERN || FANNO || NADAR
|- style="background:#FFF"
| あるく || WALKS || MARCHE || WANDERT || VOGLIONO || FUNCIONA
|- style="background:#FFF"
| いう || SAYS || DIS || SAGT || FATTO || DICE
|- style="background:#FFF"
| いく || WENT || ALLE || GING || ANDATO || FUE
|- style="background:#FFF"
| いって || SAID || DIT || SAGTE || LOTTO || DIJO
|- style="background:#FFF"
| おき || WAKE UP || REVEILLE-TOI || AUFWACHEN || LOTTI || DESPERTAR
|- style="background:#FFF"
| おこり || WAKES UP || REVEILLE || WACHT AUF || LOTTIAMO || SE DESPIERTA
|- style="background:#FFF"
| おこる || ANGERS || ENERVER || ÄRGERT || LOTTATE || ENFADA
|- style="background:#FFF"
| おしえ || TEACH || ENSEIGNER || LEHREN || LOTTANO || ENSEÑO
|- style="background:#FFF"
| おしえて || TEACHES || ENSEIGNE || LEHRT || LOTTATO || ENSEÑAS
|- style="background:#FFF"
| おねがい || PLEASE || S'TE PLAIT || BITTE || POSSO || CRIAR
|- style="background:#FFF"
| おぼえ || LEARN || APPRENDRE || LERNE || PUOI || APRENDO
|- style="background:#FFF"
| かえる || CHANGE || CHANGE || WECHSELN || PUÒ || CAMBIO
|- style="background:#FFF"
| かたり || STORY || HISTOIRE || STORY || POSSIAMO || MIENTO
|- style="background:#FFF"
| がまん || TRUST || CONFIANCE || VERTRAUEN || POTETE || CONFÍO
|- style="background:#FFF"
| かわいがって || LAVISH || DEPENSE || GROSSZÜGIG || POSSONO || ATIENDE
|- style="background:#FFF"
| きいて || LISTENS || ECOUTER || HÖRT || POTERE || EXCAVAR
|- style="background:#FFF"
| きく || HEARING || ENTENDRE || GEHÖRT || LOTTARE || ESCUCHAR
|- style="background:#FFF"
| きたえ || TRAINS || ENTRAINE || TRAINIERT || VOGLIO || ENTRENA
|- style="background:#FFF"
| きめ || CHOOSE || CHOISIS || WÄHLEN || VUOI || ELIJO
|- style="background:#FFF"
| くる || COME || VIENS || KOMMEN || VUOLE || VENGO
|- style="background:#FFF"
| こない || CAME || VENU || KAM || VOGLIAMO || VINE
|- style="background:#FFF"
| さがし || SEARCH || RECHERCHE || SUCHE || VOLETE || BUSCO
|- style="background:#FFF"
| させ || MAKE || FAIRE || MACHEN || FARE || HAGO
|- style="background:#FFF"
| さわぎ || CAUSE || PROVOQUE || GRUND || VOLUTO || CAUSAR
|- style="background:#FFF"
| しって || KNOW || CONNAIT || WISSEN || CONOSCERE || CONOZCO
|- style="background:#FFF"
| して || KNOWS || CONNAIS || WEISS || VADO || PERTENECES
|- style="background:#FFF"
| しない || REFUSE || REFUSE || WEIGERN || VAI || RECHAZO
|- style="background:#FFF"
| しまう || STORES || SURPRENDRE || LAGERT || VA || GUARDAR
|- style="background:#FFF"
| じまん || BRAG || VANTE || ANGEBEN || ANDIAMO || SIGNIFICA
|- style="background:#FFF"
| しらない || IGNORANT || CASSE || IGNORANT || ANDATE || IGNORO
|- style="background:#FFF"
| しる || THINKS || PENSE || DENKT || VANNO || PIENSA
|- style="background:#FFF"
| しんじて || BELIEVE || CROIRE || GLAUBE || CHIAMI || PENSAR
|- style="background:#FFF"
| する || SLIDE || GLISSE || GLEITEN || ANDATA || RESBALAR
|- style="background:#FFF"
| たべる || EATS || MANGE || ISST || ANDATI || COME
|- style="background:#FFF"
| つかう || USE || UTILISE || GEBRAUCHEN || USO || USO
|- style="background:#FFF"
| つかえ || USES || UTILISER || GEBRAUCHT || USI || USA
|- style="background:#FFF"
| つかって || USING || EN UTILISANT || VERWENDEN || USA || USAR
|- style="background:#FFF"
| できない || COULDN'T || REGARDER || KÖNNEN NICHT || USIAMO || NO PODÍA
|- style="background:#FFF"
| できる || CAPABLE || CAPABLE || FÄHIG || USATE || SIENTES
|- style="background:#FFF"
| でない || DISAPPEAR || DISPARAITRE || VERSCHWINDE || USANO || DESAPARECER
|- style="background:#FFF"
| でる || APPEAR || APPARAIS || ERSCHEINEN || USATO || APARECER
|- style="background:#FFF"
| なげる || THROW || LANCE || WERFEN || CHIAMO || ARROJAR
|- style="background:#FFF"
| なやみ || WORRY || COURIR || SORGE || CHIAMA || PREOCUPARSE
|- style="background:#FFF"
| ねられ || SLEPT || DORMI || SCHLIEF || CHIAMIAMO || DORMIDO
|- style="background:#FFF"
| ねる || SLEEP || DORMIR || SCHLAF || CHIAMATE || DUERMO
|- style="background:#FFF"
| のがし || RELEASE || LIBERE || FREILASSEN || CHIAMANO || SIENTE
|- style="background:#FFF"
| のむ || DRINKS || BOIT || TRINKT || CHIAMATO || BEBER
|- style="background:#FFF"
| はしり || RUNS || COURT || RENNT || CHIAMARE || CORRE
|- style="background:#FFF"
| はしる || RUN || JE COURS || RENNEN || SO || CORRER
|- style="background:#FFF"
| はたらき || WORKS || TRAVAILLE || SEHEN || SAI || TRABAJA
|- style="background:#FFF"
| はたらく || WORKING || TRAVAILLER || ARBEITEN || SA || TRABAJAR
|- style="background:#FFF"
| はなし || TALKING || PARLER || REDEN || SAPPIAMO || HABLAR
|- style="background:#FFF"
| はなす || TALK || PARLE || REDET || SAPETE || HABLO
|- style="background:#FFF"
| はまって || SINK || COULE || VERSENKEN || SANNO || QUERER
|- style="background:#FFF"
| ぶつけ || SMACK || TAPE || SCHLAG || SAPUTO || GOLPEAR
|- style="background:#FFF"
| ふり || PRETEND || PRETENDS || VORTÄUSCHEN || SAPERE || FINGIR
|- style="background:#FFF"
| ほめ || PRAISE || LOUE || LOBEN || DEVO || TIENE
|- style="background:#FFF"
| まくり || OVERDO || EXAGERE || ÜBERTREIBEN || DEVI || EXAGERAR
|- style="background:#FFF"
| みせて || SHOW || MONTRER || ZEIGEN || DEVE || CONGELAR
|- style="background:#FFF"
| みて || LOOKS || REGARDE || SCHAUT || DOBBIAMO || QUIERE
|- style="background:#FFF"
| みる || SEES || VOIT || SIEHT || DOVETE || OBSERVAR
|- style="background:#FFF"
| めざす || SEEK || CHERCHE || STREBEN NACH || DEVONO || BUSCAR
|- style="background:#FFF"
| もって || OWN || ECOUTE || BESITZEN || DOVUTO || ATRAPAR
|- style="background:#FFF"
| ゆずる || TAKE || PRENDS || ERTRAGEN || DOVERE || PARALIZAR
|- style="background:#FFF"
| ゆるす || ALLOW || PERMETS || ERLAUBEN || ANDARE || CONFUNDIR
|- style="background:#FFF"
| ゆるせ || FORGET || OUBLIE || VERGESSEN || SCORDARE || ENVENENAR
|- style="background:#FFF"
| られない || FORGETS || OUBLIER || VERGISST || VOLERE || ENTRENAR
|- style="background:#FFF"
| られる || APPEARS || APPARAIT || ERSCHEINT || STUDIARE || CURAR
|- style="background:#FFF"
| わかる || FAINT || EVANOUIS || BESIEGEN || USARE || VENCER
|- style="background:#FFF"
| わすれ || FAINTED || EVANOUI || KAMPFUNFÄHIG || POTUTO || PIERDO
|- style="background:#FFF"
! rowspan="45" style="background:#FFC971" | LIFESTYLE
| アルバイト || CHORES || ROUTINE || PFLICHTEN || COMPITI || RUTINA
|- style="background:#FFF"
| うち || HOME || MAISON || HEIM || CASA || HOGAR
|- style="background:#FFF"
| おかね || MONEY || ARGENT || GELD || SOLDI || DINERO
|- style="background:#FFF"
| おこづかい || ALLOWANCE || TRANSPORTS || TASCHENGELD || PAGHETTA || PAGA SEMANAL
|- style="background:#FFF"
| おふろ || BATH || BAIN || BAD || BAGNO || BAÑO
|- style="background:#FFF"
| かいわ || CONVERSATION || CONVERSATION || GESPRÄCH || DIALOGO || CHARLAR
|- style="background:#FFF"
| がっこう || SCHOOL || ECOLE || SCHULE || SCUOLA || COLEGIO
|- style="background:#FFF"
| きねん || COMMEMORATE || ANNIVERSAIRE || GEDENKEN || CELEBRAZIONE || CUMPLEAÑOS
|- style="background:#FFF"
| くせ || HABIT || HABITUDES || GEWOHNHEIT || ABITUDINE || HÁBITOS
|- style="background:#FFF"
| グループ || GROUP || GROUPE || GRUPPE || GRUPPO || AMIGOS
|- style="background:#FFF"
| ことば || WORD || MOT || WORT || PAROLA || PRENSA
|- style="background:#FFF"
| コンビニ || STORE || MAGASIN || LAGER || MAESTRO || MERCADO
|- style="background:#FFF"
| サービス || SERVICE || SERVICE || SERVICE || LAVAGNA || TRÁFICO
|- style="background:#FFF"
| しごと || WORK || TRAVAIL || ARBEIT || LAVORO || TRABAJO
|- style="background:#FFF"
| システム || SYSTEM || SYSTEME || SYSTEM || SISTEMA || AUTOBÚS
|- style="background:#FFF"
| しゅぎょう || TRAIN || TRAIN || TRAINIEREN || TRENO || METRO
|- style="background:#FFF"
| じゅぎょう || CLASS || CLASSE || LEKTION || AULA || CLASES
|- style="background:#FFF"
| じゅく || LESSONS || DEVOIRS || UNTERRICHT || LEZIONI || DEBERES
|- style="background:#FFF"
| じょうほう || INFORMATION || INFORMATIONS || INFORMATION || INFORMAZIONI || DESAYUNAR
|- style="background:#FFF"
| せいかつ || LIVING || QUOTIDIEN || LEBENDIG || VIVA LA VITA || MERENDAR
|- style="background:#FFF"
| せんせい || TEACHER || PROFESSEUR || LEHRER || INSEGNANTE || PROFESOR
|- style="background:#FFF"
| たいかい || TOURNAMENT || TOURNOI || TURNIER || TORNEO || CENAR
|- style="background:#FFF"
| てがみ || LETTER || LETTRE || BRIEF || LETTERA || CORREO
|- style="background:#FFF"
| できごと || EVENT || EVENEMENT || GESCHEHEN || EVENTO || EVENTO
|- style="background:#FFF"
| デジタル || DIGITAL || NUMERIQUE || DIGITALES || TECNOLOGIA || NOTAS
|- style="background:#FFF"
| テスト || TEST || CONTROLE || TEST || PALLONE || EXÁMENES
|- style="background:#FFF"
| デパート || DEPT. STORE || EPICERIE || KAUFHAUS || NEGOZIO || TIENDAS
|- style="background:#FFF"
| テレビ || TELEVISION || TELEVISION || FERNSEHER || TELEVISIONE || TELEVISIÓN
|- style="background:#FFF"
| でんわ || PHONE || TELEPHONE || TELEFON || TELEFONO || TELÉFONO
|- style="background:#FFF"
| どうぐ || ITEM || OBJET || ITEM || STRUMENTO || RECREO
|- style="background:#FFF"
| なまえ || NAME || NOM || NAME || NOME || DUCHARSE
|- style="background:#FFF"
| ニュース || NEWS || NOUVELLES || NEUIGKEITEN || NOTIZIE || PAN
|- style="background:#FFF"
| にんき || POPULAR || CELEBRE || POPULÄR || MAESTRA || CINE
|- style="background:#FFF"
| パーティー || PARTY || FETE || PARTY || FESTA || TEATRO
|- style="background:#FFF"
| べんきょう || STUDY || ETUDIER || LERNEN || STUDIO || ESTUDIOS
|- style="background:#FFF"
| マシン || MACHINE || ORDINATEUR || MASCHINE || MACCHINA || COCHES
|- style="background:#FFF"
| メール || MAIL || COURRIER || POST || MESSAGGIO || PELUQUERÍA
|- style="background:#FFF"
| メッセージ || MESSAGE || MESSAGE || MITTEILUNG || POSTA || MENSAJES
|- style="background:#FFF"
| やくそく || PROMISE || PROMESSE || VERSPRECHEN || PROMESSA || PARQUE
|- style="background:#FFF"
| ゆめ || DREAM || REVE || TRAUM || SOGNO || AULA
|- style="background:#FFF"
| ようちえん || KINDERGARTEN || MATERNELLE || KINDERGARTEN || ASILO || PISCINA
|- style="background:#FFF"
| ライフ || LIFE || VIE || LEBEN || VITA || PLAYA
|- style="background:#FFF"
| ラジオ || RADIO || RADIO || RADIO || RADIO || RADIO
|- style="background:#FFF"
| レンタル || RENTAL || LOYER || MIETE || E-MAIL || REÍR
|- style="background:#FFF"
| ワールド || WORLD || MONDE || WELT || MONDO || LLORAR
|- style="background:#FFF"
! rowspan="54" style="background:#FFC66A" | HOBBIES
| アイドル || IDOL || STAR || IDOL || IDOLO || ÍDOLO
|- style="background:#FFF"
| アニメ || ANIME || DESSIN ANIME || ANIME || ROCK || DORMIR
|- style="background:#FFF"
| うた || SONG || CHANSON || SONG || SCIARE || CANTAR
|- style="background:#FFF"
| えいが || MOVIE || CINEMA || FILM || CINEMA || PELÍCULAS
|- style="background:#FFF"
| おかし || SWEETS || BONBONS || NASCHEN || DOLCI || GOLOSINAS
|- style="background:#FFF"
| おしゃべり || CHAT || DISCUTER || PLAUDERN || CHAT || CHATEAR
|- style="background:#FFF"
| おままごと || CHILD'S PLAY || JEU D'ENFANT || KINDERSPIEL || GIOCHI || JUEGO
|- style="background:#FFF"
| おもちゃ || TOYS || JOUETS || SPIELZEUG || GIOCATTOLI || JUGUETES
|- style="background:#FFF"
| おんがく || MUSIC || MUSIQUE || MUSIK || MUSICA || MÚSICA
|- style="background:#FFF"
| カード || CARDS || CARTES || KARTENSPIELE || FIGURINE || CROMOS
|- style="background:#FFF"
| かいもの || SHOPPING || SHOPPING || EINKAUFEN || SHOPPING || COMPRAS
|- style="background:#FFF"
| カメラ || CAMERA || PHOTOGRAPHIE || FOTOS || FOTOGRAFIA || FOTOGRAFÍA
|- style="background:#FFF"
| かんしょう || VIEWING || FOYER || BESICHTIGUNG || ESCURSIONE || EXPOSICIONES
|- style="background:#FFF"
| かんせん || SPECTATOR || THEATRE || ZUSCHAUER || TEATRO || ESPECTÁCULOS
|- style="background:#FFF"
| グルメ || GOURMET || CUISINE || GOURMET || CUCINARE || COMER BIEN
|- style="background:#FFF"
| ゲーム || GAME || JEUX || SPIEL || GIOCARE || CANICAS
|- style="background:#FFF"
| ごっこ || RPG || JEUX DE ROLE || RPG || INFORMATICA || VIDEOJUEGOS
|- style="background:#FFF"
| コレクション || COLLECTION || COLLECTION || SAMMLUNG || COLLEZIONARE || COLECCIONES
|- style="background:#FFF"
| コンプリート || COMPLETE || JEUX VIDEO || KOMPLETT || SCAMBIARE || MAGIA
|- style="background:#FFF"
| ざっし || MAGAZINE || MAGAZINES || MAGAZIN || MANGIARE || REVISTAS
|- style="background:#FFF"
| さんぽ || WALK || COURSE || SPAZIEREN || CAMMINARE || PASEAR
|- style="background:#FFF"
| じてんしゃ || BIKE || VELO || FAHRRAD || BICI || CICLISMO
|- style="background:#FFF"
| しゅみ || HOBBY || HOBBY || HOBBY || HOBBY || ESTUDIAR
|- style="background:#FFF"
| スポーツ || SPORTS || SPORT || SPORT || SPORT || DEPORTES
|- style="background:#FFF"
| ソフト || SOFTWARE || LOGICIELS || SOFTWARE || SOFTWARE || INTERNET
|- style="background:#FFF"
| ソング || SONGS || CHANTER || SONGS || CANZONE || VÍDEOS
|- style="background:#FFF"
| ダイエット || DIET || DIETETIQUE || NAHRUNG || CANTARE || COCINAR
|- style="background:#FFF"
| たからもの || TREASURE || TRESORS || KOSTBARKEIT || FRANCOBOLLI || DARDOS
|- style="background:#FFF"
| たび || TRAVEL || VOYAGES || REISEN || VIAGGIARE || VIAJAR
|- style="background:#FFF"
| ダンス || DANCE || DANSE || TANZEN || BALLARE || BAILAR
|- style="background:#FFF"
| チャンネル || CHANNEL || CHAINE || WASSERSPORT || LA TV || EXCURSIÓN
|- style="background:#FFF"
| つくり || MAKING || BRICOLAGE || HERSTELLUNG || VEDERE || ARTESANÍA
|- style="background:#FFF"
| つり || FISHING || PECHE || ANGELN || PESCARE || PESCAR
|- style="background:#FFF"
| デート || DATE || RENDEZ-VOUS || VERABREDUNG || USCIRE || CITAS
|- style="background:#FFF"
| デザイン || DESIGN || DESSIN || DESIGN || DISEGNARE || DISEÑAR
|- style="background:#FFF"
| でんしゃ || LOCOMOTIVE || PETIT TRAIN || LOKOMOTIVEN || TRENINI || TRENES
|- style="background:#FFF"
| ぬいぐるみ || PLUSH DOLL || NOUNOURS || PLÜSCHPUPPEN || PELUCHE || PELUCHE
|- style="background:#FFF"
| パソコン || PC || INFORMATIQUE || PC || PC || PC
|- style="background:#FFF"
| はな || FLOWERS || JARDINAGE || BLUMEN || FIORI || FLORES
|- style="background:#FFF"
| ヒーロー || HERO || HEROS || HELD || CAMPIONE || HÉROES
|- style="background:#FFF"
| ひるね || NAP || SIESTE || NICKERCHEN || DORMIRE || SIESTA
|- style="background:#FFF"
| ヒロイン || HEROINE || HEROINE || HELDIN || CAMPIONESSA || CAMPAMENTO
|- style="background:#FFF"
| ファッション || FASHION || MODE || MODE || MODA || MODA
|- style="background:#FFF"
| ぼうけん || ADVENTURE || AVENTURE || ABENTEUER || AVVENTURA || AVENTURA
|- style="background:#FFF"
| ボード || BOARD || BATEAU || BRETTSPIELE || DA TAVOLO || JUEGOS MESA
|- style="background:#FFF"
| ボール || BALL || FOOTBALL || BALL || CALCIO || PELOTA
|- style="background:#FFF"
| ほん || BOOK || LIVRE || BÜCHER || LEGGERE || LIBROS
|- style="background:#FFF"
| まつり || FESTIVAL || FESTIVALS || FESTIVALS || CORRERE || DISFRACES
|- style="background:#FFF"
| まんが || COMICS || BD || COMICS || FUMETTI || CÓMICS
|- style="background:#FFF"
| やすみ || HOLIDAY || VACANCES || FERIEN || OZIARE || FIESTA
|- style="background:#FFF"
| よてい || PLANS || LECTURE || ETWAS PLANEN || MODELLISMO || MAQUETAS
|- style="background:#FFF"
| りゅうこう || TRENDY || A LA MODE || SCHICKIMICKI || GIOCO || REFRANES
|- style="background:#FFF"
| りょこう || VACATION || TOURISME || URLAUB || VACANZE || VACACIONES
|- style="background:#FFF"
| ルック || LOOK || COCOONING || AUSSEHEN || SCRIVERE || DANZA
|- style="background:#FFF"
! rowspan="45" style="background:#FFC363" | TIME
| あき || FALL || AUTOMNE || HERBST || AUTUNNO || OTOÑO
|- style="background:#FFF"
| あさ || MORNING || MATIN || MORGEN || MATTINA || MAÑANAS
|- style="background:#FFF"
| あした || TOMORROW || DEMAIN || ÜBERMORGEN || DOMANI || MAÑANA
|- style="background:#FFF"
| いちども || LAST || DERNIER || LETZTE(N) || ULTIMO || ÚLTIMO
|- style="background:#FFF"
| いちにち || DAY || JOUR || TAG || GIORNO || DÍA
|- style="background:#FFF"
| いつか || SOMETIME || UN JOUR || IRGENDWANN || A VOLTE || ALGÚN DÍA
|- style="background:#FFF"
| いつも || ALWAYS || TOUJOURS || IMMER || SEMPRE || SIEMPRE
|- style="background:#FFF"
| いま || CURRENT || ACTUELLEMENT || MOMENTAN || FINALMENTE || ACTUAL
|- style="background:#FFF"
| えいえん || FOREVER || APRES || EWIG || PER SEMPRE || NUNCA
|- style="background:#FFF"
| おととい || DAYS || JOURS || TAGE || GIORNI || DÍAS
|- style="background:#FFF"
| おわり || END || FIN || ENDE || FINE || FIN
|- style="background:#FFF"
| かようび || TUESDAY || MARDI || DIENSTAG || MARTEDÌ || MARTES
|- style="background:#FFF"
| きのう || YESTERDAY || HIER || GESTERN || IERI || AYER
|- style="background:#FFF"
| きょう || TODAY || AUJOURD'HUI || HEUTE || OGGI || HOY
|- style="background:#FFF"
| きんようび || FRIDAY || VENDREDI || FREITAG || VENERDÌ || VIERNES
|- style="background:#FFF"
| げつようび || MONDAY || LUNDI || MONTAG || LUNEDÌ || LUNES
|- style="background:#FFF"
| このあと || LATER || PLUS TARD || SPÄTER || DOPO || DESPUÉS
|- style="background:#FFF"
| このまえ || EARLIER || PLUS TOT || FRÜHER || PRIMA || ANTES
|- style="background:#FFF"
| こんど || ANOTHER || TOUT L'TEMPS || AM ANDEREN || PROSSIMA || JAMÁS
|- style="background:#FFF"
| じかん || TIME || TEMPS || ZEIT || VOLTA || HORA
|- style="background:#FFF"
| しゅうりょう || FINISH || TERMINER || SCHLUSS || ANNI || MOMENTO
|- style="background:#FFF"
| すいようび || WEDNESDAY || MERCREDI || MITTWOCH || MERCOLEDÌ || MIÉRCOLES
|- style="background:#FFF"
| すぐ || SOON || BIENTOT || BALD || PRESTO || PRONTO
|- style="background:#FFF"
| スタート || START || COMMENCER || START || INIZIO || PRINCIPIO
|- style="background:#FFF"
| ずっと || MONTH || MOIS || MONAT || MESE || MES
|- style="background:#FFF"
| ストップ || STOP || STOP || STOPP || STOP || ACABAR
|- style="background:#FFF"
| そのうち || NOW || MAINTENANT || JETZT || ORA || AHORA
|- style="background:#FFF"
| ついに || FINAL || FINAL || LETZTER || FINALE || FINAL
|- style="background:#FFF"
| つぎ || NEXT || PROCHAIN || NÄCHSTES || PROSSIMO || SIGUIENTE
|- style="background:#FFF"
| とき || AGE || AGE || ALTER || ETÀ || ÉPOCA
|- style="background:#FFF"
| どようび || SATURDAY || SAMEDI || SAMSTAG || SABATO || SÁBADO
|- style="background:#FFF"
| なつ || SUMMER || ETE || SOMMER || ESTATE || VERANO
|- style="background:#FFF"
| にちようび || SUNDAY || DIMANCHE || SONNTAG || DOMENICA || DOMINGO
|- style="background:#FFF"
| はじめ || BEGINNING || DEBUT || ANFANG || TEMPO || INICIO
|- style="background:#FFF"
| はる || SPRING || PRINTEMPS || FRÜHLING || PRIMAVERA || PRIMAVERA
|- style="background:#FFF"
| ひる || DAYTIME || JOURNEE || TAGESZEIT || DI GIORNO || DIURNO
|- style="background:#FFF"
| ふゆ || WINTER || HIVER || WINTER || INVERNO || INVIERNO
|- style="background:#FFF"
| まいにち || DAILY || LE JOUR || TÄGLICH || OGNI GIORNO || DIARIO
|- style="background:#FFF"
| むかし || OLDEN || AUTREFOIS || DAMALS || IN PASSATO || ANTIGUO
|- style="background:#FFF"
| もう || ALMOST || PRESQUE || FAST || IN FUTURO || MADRUGADA
|- style="background:#FFF"
| もうすぐ || NEARLY || PENDANT || BEINAHE || D'ORA IN POI || TEMPRANO
|- style="background:#FFF"
| もくようび || THURSDAY || JEUDI || DONNERSTAG || GIOVEDÌ || JUEVES
|- style="background:#FFF"
| よなか || NIGHTTIME || AVANT || BETTZEIT || SERA || NOCTURNO
|- style="background:#FFF"
| よる || NIGHT || NUIT || NACHT || NOTTE || NOCHE
|- style="background:#FFF"
| らいしゅう || WEEK || SEMAINE || WOCHE || SETTIMANA || SEMANA
|- style="background:#FFF"
! rowspan="42" style="background:#FFC05C" | MISC.
| ああ || HIGHS || HAUTEUR || HÖHEN || SUL SERIO || INFANTIL
|- style="background:#FFF"
| あっち || LOWS || PROFONDEUR || TIEFEN || DAVVERO || JOVEN
|- style="background:#FFF"
| あの || UM || FACON || ÄH || TIPI || BASTA
|- style="background:#FFF"
| ありゃ || REAR || CHOC || HINTEN || DIETRO || TIERNOS
|- style="background:#FFF"
| あれ || THINGS || CHOSES || SACHEN || COSE || COSAS
|- style="background:#FFF"
| あれは || THING || CHOSE || DING || COSA || BIEN
|- style="background:#FFF"
| あんな || BELOW || EN DESSOUS || UNTERHALB || SOTTO || A VER
|- style="background:#FFF"
| うえ || ABOVE || AU-DESSUS || OBERHALB || MEGLIO || MÁXIMO
|- style="background:#FFF"
| おく || BACK || DERRIERE || ZURÜCK || NON TROVI? || APARTE
|- style="background:#FFF"
| こう || HIGH || HAUT || HOCH || SOPRA || PREFIERO
|- style="background:#FFF"
| こっち || HERE || CES || HIER || TUTTO || AQUÍ
|- style="background:#FFF"
| この || INSIDE || DEDANS || INNEN || FUORI || AÚN
|- style="background:#FFF"
| こりゃ || OUTSIDE || EXTERIEUR || AUSSEN || DENTRO || QUIZÁ
|- style="background:#FFF"
| これ || BESIDE || BATS || NEBEN || CHE FIGURA || EN FORMA
|- style="background:#FFF"
| これだ || THIS IS IT! || CETTE || DAS IST ES! || MODO || EXPERIENCIA
|- style="background:#FFF"
| これは || THIS || CE || DIES || ALTRO || ESTO
|- style="background:#FFF"
| こんな || EVERY || CHAQUE || ALLES || ALTRA || TAN
|- style="background:#FFF"
| した || THESE || DESTINEE || DIESE || TI VA || ESTOS
|- style="background:#FFF"
| そう || THESE WERE || RENCONTRE || DIESE WAREN || CHE NE DICI || VERDAD
|- style="background:#FFF"
| そっち || DOWN || ANTICIPATION || HINUNTER || GIÙ || QUÉ
|- style="background:#FFF"
| その || THAT || QUE || DAS || TRANNE || EMOCIÓN
|- style="background:#FFF"
| そりゃ || THOSE ARE || TOUR DE || SCHON || BENE || GANAS
|- style="background:#FFF"
| それ || THOSE WERE || DESSUS || GENUG || MALE || PIEL
|- style="background:#FFF"
| それだ || THAT'S IT! || CEUX QUI || DAS IST'S! || MENTRE || ÉSOS
|- style="background:#FFF"
| それは || AM || PROPRE || DAS SIND || PEGGIO || PARTES
|- style="background:#FFF"
| そんな || THAT WAS || C'ETAIT || DAS WAR || PREPARATI || ATENCIÓN
|- style="background:#FFF"
| てまえ || FRONT || DEVANT || VORNE || DAVANTI || CANTO
|- style="background:#FFF"
| どう || UP || SUR || OBEN || SU || SÍ
|- style="background:#FFF"
| どっち || CHOICE || CHOIX || WAHL || PREPARIAMOCI || YA
|- style="background:#FFF"
| どの || FAR || LOIN || WEIT || LONTANO || NUESTRAS
|- style="background:#FFF"
| どりゃ || AWAY || ODEUR || FORT || VI VA || NATURAL
|- style="background:#FFF"
| どれ || NEAR || PRES || NAHE || VICINO || CONMIGO
|- style="background:#FFF"
| どれを || WHERE || QUELLE || WO || ABBASTANZA || NO
|- style="background:#FFF"
| どんな || WHEN || QUAND || GLEICH || NIENTE || POR FAVOR
|- style="background:#FFF"
| なに || WHAT || QUEL || WAS || RISVEGLIATI || ESTILO
|- style="background:#FFF"
| なんか || DEEP || PROFOND || TIEF || RISVEGLIATO || MISMO
|- style="background:#FFF"
| なんだ || SHALLOW || SUPERFICIEL || SEICHT || AVVELENATI || ENORMEMENTE
|- style="background:#FFF"
| なんで || WHY || POURQUOI || WARUM || AVVELENATO || FORMA
|- style="background:#FFF"
| なんなんだ || CONFUSED || CONFUS || VERWIRRT || ADDORMENTATI || ENSEGUIDA
|- style="background:#FFF"
| なんの || OPPOSITE || OPPOSE || GEGENÜBER || ADDORMENTATO || BAILA
|- style="background:#FFF"
| ひだり || LEFT || GAUCHE || LINKS || SINISTRA || REALMENTE
|- style="background:#FFF"
| みぎ || RIGHT || DROITE || RECHTS || DESTRA || DIARIAMENTE
|- style="background:#FFF"
! rowspan="36" style="background:#FFBD54" | ADJECTIVES
| うろうろ || WANDERING || NOMADE || LATSCH || CRUDELE || RIDÍCULO
|- style="background:#FFF"
| がたがた || RICKETY || MINUSCULE || WACKEL || CRUDELI || ¡EXCELENTE!
|- style="background:#FFF"
| カチカチ || ROCK-SOLID || SOLIDE || STEINHART || RESISTENTE || RUINA
|- style="background:#FFF"
| がつがつ || HUNGRY || FAIM || MAGENKNURR || RESISTENTI || PRECIOSO
|- style="background:#FFF"
| ぎゅうぎゅう || TIGHT || SERRE || KNURSCHP || UTILE || PRECIOSA
|- style="background:#FFF"
| クスクス || TICKLISH || CHATOUILLEUX || KILLE KILLE || UTILI || ODIOSO
|- style="background:#FFF"
| くるくる || TWIRLING || TORDU || SCHLEUDER || CONFUSI || POTENTES
|- style="background:#FFF"
| グルグル || SPIRALING || EN SPIRALE || WIRBEL || CONFUSO || MEJOR
|- style="background:#FFF"
| ごくごく || THIRSTY || SOIF || LECHZ || BELLE || MEJORES
|- style="background:#FFF"
| ごろごろ || LOLLING || INTERESSANT || LÜMMEL RÄKEL || BELLI || GRAN
|- style="background:#FFF"
| さらさら || SILKY || SOYEUX || WUSCHEL || BELLA || BONITO
|- style="background:#FFF"
| しくしく || SADLY || TRISTEMENT || SCHNÜFF || SELVATICI || BONITA
|- style="background:#FFF"
| ぜんぜん || HOPELESS || SANS ESPOIR || OOCH || SELVATICO || HORRIBLE
|- style="background:#FFF"
| ダメダメ || USELESS || SANS INTERET || MÜLL || ESAUSTO || ASUSTADA
|- style="background:#FFF"
| だらだら || DROOLING || ADMIRATIF || SABBER || ESAUSTI || ASUSTADO
|- style="background:#FFF"
| ドキドキ || EXCITING || PASSIONNANT || JIPP! JIPP! || FANTASTICO || DEMASIADO
|- style="background:#FFF"
| どんどん || THICK || EPAIS || SCHWABBEL || FANTASTICA || ATROZ
|- style="background:#FFF"
| なでなで || SMOOTH || LISSE || GLATT || FANTASTICI || ATROCES
|- style="background:#FFF"
| ぬるぬる || SLIMY || MINCE || GLIBBER || FANTASTICHE || BRUTAL
|- style="background:#FFF"
| はあはあ || THIN || GRACIEUSE || KLAPPER || GRANDE || FEROCES
|- style="background:#FFF"
| バキバキ || BREAK || DECEVANT || SCHEPPER || GRANDI || REFRESCANTE
|- style="background:#FFF"
| ぱくぱく || VORACIOUS || VORACEMENT || MAMPF FRESS || GRAZIOSI || VORAZ
|- style="background:#FFF"
| パラパラ || SCATTER || DISPERSE || SCHMEISS || GRINTOSI || FEROZ
|- style="background:#FFF"
| バリバリ || AWESOME || GENIAL || IRRE || ACUTI || FORMIDABLE
|- style="background:#FFF"
| ふにゃふにゃ || WIMPY || MAUVIETTE || ANGST BIBBER || GIGANTE || TERRORÍFICO
|- style="background:#FFF"
| ふらふら || WOBBLY || BANCAL || ZITTER || GIGANTI || TERRORÍFICA
|- style="background:#FFF"
| ブルブル || SHAKY || TREMBLANT || SCHÜTTEL || ABILE || BRUTALES
|- style="background:#FFF"
| べろべろ || RIPPED || DECHIRE || RATSCH || ABILI || ESPANTOSO
|- style="background:#FFF"
| ボロボロ || SHREDDED || EN LAMBEAUX || FETZ || CAPACE || ESPANTOSA
|- style="background:#FFF"
| ますます || INCREASING || EN HAUSSE || WURGS || CAPACI || RENCOROSO
|- style="background:#FFF"
| まだまだ || YET || IMPORTANT || NÖÖÖ || VELOCE || RENCOROSA
|- style="background:#FFF"
| めちゃめちゃ || DESTROYED || DETRUIT || RUMMS BERST || VELOCI || AUTÉNTICA
|- style="background:#FFF"
| メラメラ || FIERY || FOUGUEUX || ZISCH FACKEL || SIMILE || AUTÉNTICO
|- style="background:#FFF"
| ラブラブ || LOVEY-DOVEY || MIMI || SCHNUCKELIG || COCCOLONI || LLENO
|- style="background:#FFF"
| るんるん || HAPPILY || HEUREUSEMENT || MEGAGRINS || COCCOLONE || BUENA
|- style="background:#FFF"
| わくわく || ANTICIPATION || ATTENDU || GRINS HOFF || SIMILI || BUENO
|- style="background:#FFF"
! rowspan="29" style="background:#FFBA4D" | EVENTS
| アピール || APPEAL || CHARME || AUSDRUCK || ESIBIZIONE || EXHIBICIÓN
|- style="background:#FFF"
| イベント || EVENTS || EVENEMENTS || EVENTS || EVENTI || INHIBICIÓN
|- style="background:#FFF"
| おるすばん || STAY-AT-HOME || ARENE || BABYSITTEN || DOMESTICO || SAFARI
|- style="background:#FFF"
| きのみ || BERRY || BAIE || BEERE || BACCA || BAYA
|- style="background:#FFF"
| コンテスト || CONTEST || CONCOURS || WETTBEWERB || GARA || CONCURSO
|- style="background:#FFF"
| しかいしゃ || MC || ANIMATRICE || MC || ASSIST. GARA || PRESENTADOR
|- style="background:#FFF"
| しんさいん || JUDGE || JUGE || JUROR || GIUDICE || JUEZ
|- style="background:#FFF"
| スーパー || SUPER || SUPER || SUPER || SUPER || ALTO
|- style="background:#FFF"
| ステージ || STAGE || VILLE || BÜHNE || PALCO || ESCENARIO
|- style="background:#FFF"
| でんどういり || HALL OF FAME || PANTHEON || RUHMESHALLE || SALA D'ONORE || HALL FAMA
|- style="background:#FFF"
| ノーマル || EVOLUTION || EVOLUTION || ENTWICKLUNG || EVOLUZIONE || EVOLUCIÓN
|- style="background:#FFF"
| ハイパー || HYPER || HYPER || HYPER || IPER || AVANZADO
|- style="background:#FFF"
| バトルタワー || BATTLE TOWER || TOUR COMBAT || DUELLTURM || TORRE LOTTA || T. BATALLA
|- style="background:#FFF"
| バトルリーダー || LEADERS || CHEFS || LEITER || CAPI || LÍDERES
|- style="background:#FFF"
| バトルルーム || BATTLE ROOM || SALLE COMBAT || KAMPFRAUM || SALA LOTTA || SALA BATALLA
|- style="background:#FFF"
| ひでん || HIDDEN || CACHE || VERSTECKTE || NASCOSTA || GUARIDA
|- style="background:#FFF"
| ひみつきち || SECRET BASE || BASE SECRETE || GEHEIMBASIS || BASE SEGRETA || BASE SECRETA
|- style="background:#FFF"
| ブレンド || BLEND || MIXER || MIXEN || FARE IL MIX || LICUAR
|- style="background:#FFF"
| ポロック || POKéBLOCK || POKéBLOC || POKéRIEGEL || <sup>P</sup><sub>O</sub><sup>K</sup><sub>é</sub>MELLAE || POKéCUBO
|- style="background:#FFF"
| マスター || MASTER || MAITRE || MEISTER || MASTER || EXPERTO
|- style="background:#FFF"
| ランク || RANK || CATEGORIE || KLASSE || ARENA || TIPOS
|- style="background:#FFF"
| リボン || RIBBON || RUBAN || BAND || FIOCCO || CINTA
|- style="background:#{{firered color light}}"
| クラッシュ || CRUSH || BROYEUR || MÜHLE || SCONTRO || MACHACABAYAS
|- style="background:#{{firered color light}}"
| ダイレクト || DIRECT || DIRECT || DIREKT || DIRETTO || DIRECTA
|- style="background:#FFF"
| タワー || TOWER || {{firered color light}}|| TURM || TORRE || TORRE
|- style="background:#{{firered color light}}"
| ユニオン || UNION || UNION || KONNEX || CONTATTO || UNIÓN
|- style="background:#{{firered color light}}"
| ルーム || ROOM || SALLE || KLUB || SALA || SALA
|- style="background:#{{firered color light}}"
| ワイヤレス || WIRELESS || SANS FIL || DRAHTLOS || WIRELESS || INALÁMBRICA
|- style="background:#{{emerald color light}}"
| フロンティア || FRONTIER || ZONE || ZONE || PARCO || FRENTE
|- style="background:#FFF"
! style="background:#FFB543" | MOVE 1<br>MOVE 2
| colspan="6" data-sort-value="!" | ''All moves seen by the player''
|- style="background:#FFF"
! rowspan="33" style="background:#FFB038" | TRENDY SAYING
| 4649 || KTHX, BYE. || CHENAPAN || VOKUHILA || DA PAURA || ¡QUÉ CHUNGO!
|- style="background:#FFF"
| アイアイサー || YES, SIR! || CA BICHE || AYE, AYE! || 45 GIRI || ¡CHACHI!
|- style="background:#FFF"
| アバンギャルド || AVANT GARDE || P'TIT GARS || AVANTGARDE || MANGIADISCHI || ¡QUÉ PASADA!
|- style="background:#FFF"
| アベック || COUPLE || MES AIEUX! || YUPPIES || CIOÈ || ¡QUÉ ROLLO!
|- style="background:#FFF"
| ありがじゅう || MUCH OBLIGED || C'EST COTON || IHR DIENER! || MANGIANASTRI || PAPEAR
|- style="background:#FFF"
| イェーイ || YEEHAW! || ANE BATE || JIIHAAH || SEI UN DRAGO || CURRAR
|- style="background:#FFF"
| イカス || MEGA || CA BOUME? || MEGA || MEGA || MENDA
|- style="background:#FFF"
| イチコロ || 1-HIT KO! || CA GAZE? || GUMMIPUNKT || MANDARE KO || ¡QUÉ MORRO!
|- style="background:#FFF"
| いのち || DESTINY || JEUNETTE || KARMA || DISCHI CALDI || ¡QUÉ JETA!
|- style="background:#FFF"
| おきゃん || CANCEL || EN VOGUE || NDW || NISBA || ¡VAYA NAPIA!
|- style="background:#FFF"
| おニュー || NEW || IN || POPPER || METALLARO || LOS PIÑOS
|- style="background:#FFF"
| ぎゃふん || FLATTEN || HAS BEEN || ERDBEERTEE || TOUCHÉ || PINRELES
|- style="background:#FFF"
| そんなバナナ || KIDDING || A LA PAGE || SCHOFEL || PAZZESCO || ESTOY SECO
|- style="background:#FFF"
| ダサイ || LOSER || CA ROULE || LOSER || FLOP || TRONCO
|- style="background:#FFF"
| トホホ || LOSING || MALOTRU || ZOFF || LP || ¡QUÉ PLASTA!
|- style="background:#FFF"
| トレンディー || HAPPENING || GOUGNAFIER || GIMMICK || ULTIMO GRIDO || ¡A MOGOLLÓN!
|- style="background:#FFF"
| ナウイ || HIP AND || BATH || HIP UND || GALATTICO || COLEGUITA
|- style="background:#FFF"
| なるへそ || SHAKE || SACREBLEU! || BANANENSHAKE || A TUTTO GAS || ¡QUÉ MARRÓN!
|- style="background:#FFF"
| ネクラ || SHADY || SAPRISTI || ROCK'N'ROLL || PUSSA VIA || ES LA CAÑA
|- style="background:#FFF"
| ノリノリ || UPBEAT || C'EST BALLOT || DUFTE || IN PALLA || VAYA CARETO
|- style="background:#FFF"
| ハイカラ || MODERN || 33 TOURS || MODERN || SBALLO || ¡QUÉ FUERTE!
|- style="background:#FFF"
| バイナラ || SMELL YA || PIGNOUF || RÜBENNASE || TORMENTONE || ¡MOLA MAZO!
|- style="background:#FFF"
| バカウケ || BANG || BAL || STULPEN || CAOS || QUÉ PETARDO
|- style="background:#FFF"
| バタンキュー || KNOCKOUT || SACRIPANT || LICHT AUS... || KO || BUEN ROLLITO
|- style="background:#FFF"
| ハッスル || HASSLE || OUT || AUFSTAND || HIT PARADE || ¡ES TOTAL!
|- style="background:#FFF"
| バッチグー || WINNER || C'EST L'PIED || LEUCHTKEKS || T.V.B. || ESTÁ EMPANAO
|- style="background:#FFF"
| フィーバー || FEVER || V'LA TI PAS || KÖRPERHITZE || MAMMA MIA || EL BUGA
|- style="background:#FFF"
| ぶりっこ || WANNABE || MA MIE || GERNEGROSS || VOLPINO || IDA DE OLLA
|- style="background:#FFF"
| ベイベー || BABY || COOL RAOUL || BABY || BABY || ¡ME PARTO!
|- style="background:#FFF"
| むねキュン || HEART || DONZELLE || HOLDE || MAXI || QUÉ MUERMO
|- style="background:#FFF"
| モーレツ || OLD || RELAX, MAX || OLL || MATUSA || CARROZA
|- style="background:#FFF"
| ヤング || YOUNG || JEUNOT || JUNG || PANINARO || ¡DEBUTEN!
|- style="background:#FFF"
| レッツラゴー || UGLY || NAZE || ÄTZEND || CHE PIZZA || ¡QUÉ BAJÓN!
|- style="background:#FFF"
! style="background:#FFAD31" | POKéMON2
| colspan="6" data-sort-value="!" | ''All Pokémon in the National Pokédex''
|-
! colspan="7" style="background-color:#{{hoenn color light}}; {{roundybottom|5px}}" |
|}
</div>


==In Generation IV==
==In Generation IV==

Revision as of 01:36, 8 April 2019

The easy chat system (Japanese: かんたんかいわ easy conversation) is a method of inputting personal messages for passwords, interviews, or Mail in the core series games from Generation III to Generation V.

Interface

Upon selecting a blank in the message, the player may select a word to fill the blank. Words can be presented in two different modes: Group Mode (Japanese: グループモード Group Mode, しゅるいべつモード Group Mode in Pokémon Crystal), where the words are sorted into various categories by topic, or ABC Mode (Japanese: あいうえおモード AIUEO Mode, アイウエオモード AIUEO Mode in Pokémon Crystal), where the words are sorted alphabetically.

In the Generation IV and V games, some situations allow the player to choose a pre-constructed sentence with blanks to fill in before being allowed to select any words. The Generation V games also allow the player to register messages to a list so they can be used without having to re-enter them.

In Generation II

The easy chat system debuted in the Japanese version of Pokémon Crystal. It is used in the Mobile Center and Battle Tower.

  • In the Mobile Center, the player can set six-word responses for a greeting for the player's card in the Card Folder, as well as for the start of battle, winning a battle, and losing a battle in the Mobile Stadium and the Battle Tower.

Words

In Generation III

013Weedle.png Easy chat system is in need of spading. See its section on the spading page for more information, and how you can help.
For the customizable six-phrase sentence that the player can enter in the Battle Tower, where can this sentence be seen (if possible)?
Also, can players of FRLG input this phrase anywhere?

The easy chat system was introduced to international games in this generation. It allowed the game to process inputs that were more personal than the typical yes/no choices of Generations I and II.

Any regional Pokémon that the player has seen will appear as a phrase for the system. If the National Pokédex is unlocked, non-regional Pokémon are also added as phrases (regardless of whether the player has seen it). The phrases in the "Events", "Move 1", and "Move 2" groups are unlocked after the player has entered the Hall of Fame. One of these phrases in the "Trendy Saying" group is unlocked each time the player interacts with the Hipster in Mauville City Pokémon Center.

  • In the Generation III games, mail messages are composed using the easy chat system, rather than by inputting text manually as was done in the Generation II games. The player can compose a message using up to nine words or phrases.
  • The NPC next to the PC at Petalburg CityRSE or Pewter CityFRLG Pokémon Centers allows the player to customize their profile, which consists of four phrases from the easy chat system. The player's profile can be seen on their Trainer Card by others who approach the player during link activity (battling, trading or record mixingRSE).
  • In English versions of Pokémon Ruby and Sapphire, if the player changes their profile to Mystery Event Is Exciting after receiving the Balance Badge, Mystery Events will be activated. In Pokémon Emerald as well as Pokémon FireRed and LeafGreen, Mystery Events are replaced by Mystery Gift, which is unlocked in a different way: after the Pokédex is obtained, players may activate Mystery Gift at any Poké Mart by inputting a certain four-word phrase in the questionnaire (in English games, this phrase is Link Together With All).
  • In Dewford Hall, various NPCs will be discussing whatever is "trendy" around Hoenn. By telling them about a new two-word phrase, they might start discussing that new trend instead. This phrase determines the six tiles of the river on Route 119 in which Feebas can be found. Additionally, when players mix records, one player's trend can catch on in the other player's game, allowing players to synchronize their efforts to find Feebas.
  • The Berry Master's wife will give out a Berry daily if given any two-word phrase. If she is told (for the first time only) one of the five certain phrases, she will give out the corresponding Berry. Repeating a special phrase will not result in another special Berry, and neither will stating any other phrase. Instead, she will hand out a random Berry from numbers 1 to 10 (Cheri Berry to Sitrus Berry).
  • Throughout Hoenn, the player can encounter interviewers who ask the player to input at least one word or phrase from the easy chat system. The player's interview can then be seen on TV. By mixing records with other players, players' interviews can be seen on the others' games.
  • In the Battle Tower, on the right side of the room, there is an NPC that asks for the player's feelings before beginning a match. The player's response must consist of six words. There is a default message for each topic, all of which include at least one "word" consisting purely punctuation marks. In Pokémon Emerald, the NPC allows the player to additionally input phrases for after a battle is won or lost. All Trainers in the Battle TowerRSE, Trainer TowerFRLG or Trainer HillE, in any Battle TentE or in any Battle Frontier facility except Frontier Brains or apprentices, greet the player using this six-word format, and speak similarly after victory or defeat.

The word groups used in the Generation III games are listed below, followed by the available phrases:

English English Japanese Japanese French French German German Italian Italian Spanish Spanish
ポケモン POKéMON POKéMON POKéMON POKéMON POKéMON
トレーナー TRAINER DRESSEUR TRAINER ALLENATORE ENTRENADOR
ステータス STATUS STATUT STATUS STATO DESTREZAS
バトル BATTLE COMBAT KAMPF LOTTA COMBATE
あいさつ GREETINGS «POLITESSES»RS
POLITESSESFRLGE
EMPFANG SALUTI ENCUENTROS
ひと PEOPLE PERSONNES PERSONEN AMICI GENTE
こえ VOICES REACTIONS AUSRUFE VOCI EXCLAMACIÓN
かいわ SPEECH DISCOURS STILMITTEL DISCORSO NEXOS
むすび ENDINGS LIAISON VERKNÜPFUNG GRAMMATICA VERBOS
きもち FEELINGS EMOTIONS GEFÜHLE SENSAZIONI SENSACIONES
じょうたい CONDITIONS ETAT KONDITIONEN VIRTÙ HABILIDADES
こうどう ACTIONS ACTIONS AKTIONEN VERBI ACCIONES
せいかつ LIFESTYLE VIE QUOTIDIEN. LIFESTYLE QUOTIDIANITÀ VIDA DIARIA
しゅみ HOBBIES HOBBIES HOBBIES HOBBY AFICIONES
じかん TIME TEMPORALITE ZEIT TEMPO TIEMPO
あれこれ MISC. DIVERS POSITIONEN ALTRO OTROS
くりかえし ADJECTIVES QUALIFICATIFS GERÄUSCHE AGGETTIVI ÉNFASIS
イベント EVENT.RS
EVENTSFRLGE
EVENEMENTS MISCHMASCH EVENTI HOENNRS
ENCUENTROFRLGE
わざ1 MOVE 1 CAPACITE 1 ATTACKEN 1 MOSSE 1 ATAQUE 1
わざ2 MOVE 2 CAPACITE 2 ATTACKEN 2 MOSSE 2 ATAQUE 2
ナウイことば TRENDY SAYING MOTS COOL HIPPER SPRUCH DETTO “IN” ARGOT
ポケモン2 POKéMON2 POKéMON2 POKéMON 2 POKéMON2 POKéMON 2

Words

Words with a orange background are programmed into Pokémon FireRed, LeafGreen, and Emerald and are not in Pokémon Ruby and Sapphire; words with a green background are only programmed into Pokémon Emerald.

Note that the ellipsis character (…) is displayed as only two dots (..) in all languages in Pokémon Ruby and Sapphire and in Japanese versions of Pokémon FireRed, LeafGreen, and Emerald. The French versions of Pokémon Ruby and Sapphire and all Italian versions explicitly use three consecutive periods (...) in words for the easy chat system rather than the ellipsis character.

In Generation IV

The easy chat system was brought over to Generation IV games as well. Additionally, due to games now being able to connect with games of different languages, easy chat had to adapt. Instead of simply stringing words together, players choose a simple sentence or phrase. Almost all phrases have blank spaces for the player to insert specific words to modify the sentence's meaning. For instance, the player can select the phrase "I love ______________!" and insert the word "BULBASAUR". Due to this, mail and other messages are readable in games of any language.

In Generation IV, learning trendy phrases will add new words to the easy chat system. Up to thirty-two words can be learned and only one per day. These words appear in the "Tough Words" group.

  • The Union Room allows for participants to send short messages using the easy chat system.
  • For mail messages, the player is given the option of using up to three of these phrases.
  • Throughout the Sinnoh region, various reporters can be found. When approached, they ask questions either regarding recent actions or general opinions. These questions are answered using the easy chat system.
  • The TV producer on the third floor of the Jubilife TV building will give out Mystery Gift or wallpaper if he is told the correct phrases. The required combinations depend on the player's Trainer ID number, except Mystery Gift, which he gives when he is told "Everyone Happy Wi-Fi Connection".
  • In the Johto games, up to four words can be used in conjunction with icons to record notes on the Town Map in the Pokégear.
  • Primo, who resides in Violet City's Pokémon Center, will ask the player's opinion of him when he is spoken to. By telling him specific combinations of four words (determined by the player's Trainer ID number), the player can receive Pokémon Eggs or wallpaper.

The word groups used in the Generation IV games are listed below, followed by the available sentences and phrases:

English English Japanese Japanese French French German German Italian Italian Spanish Spanish Korean Korean
POKéMON ポケモン POKéMON POKéMON POKéMON POKéMON 포켓몬
POKéMON 2 ポケモン2 POKéMON 2 POKéMON 2 POKéMON 2 POKéMON 2 포켓몬2
MOVE わざ CAPACITE ATTACKE MOSSE MOVIMIENTO 기술
MOVE 2 わざ2 CAPACITE 2 ATTACKE 2 MOSSE 2 MOVIM. 2 기술2
STATUS ステータス STATUT STATUS STATO ESTADO 스테이터스
TRAINER トレーナー DRESSEUR TRAINER ALLENATORE ENTRENADOR 트레이너
PEOPLE ひと PERSONNES PERSONEN AMICI GENTE 사람
GREETINGS あいさつ POLITESSES EMPFANG SALUTI SALUDOS 인사
LIFESTYLE せいかつ VIE QUOTID. LIFESTYLE QUOTIDIANITÀ VIDA DIARIA 생활
FEELINGS きもち EMOTIONS GEFÜHLE SENSAZIONI SENSACIONES 기분
TOUGH WORDS なんかいことば MOTS SAVANTS HIPPE WORTE PAROLONE JERGA 어려운 단어
UNION ユニオン UNION KONNEX CONTATTO UNIÓN 유니언

Sentences

Words

In Generation V

The easy chat system in Generation V continues to allow players to fill preset sentences with words as in Generation IV.

  • Mail types with "BridgeMail" in their names work exactly the same as in Generation IV, plus the addition of the ability to add one word at the bottom. Other mail contains a set script with space to fill in words. (The entire phrases cannot be changed.)
  • The Relocator is unlocked by telling a scientist in the Central Plaza of Castelia City four words in the correct order using the easy chat system. In English games, these words are "Everyone Happy Simple Connection". The Relocator allows the transfer of any of the four Pokémon (Celebi and the Shiny legendary beasts) that commemorate the thirteenth movie. This enables the player to obtain Zorua and Zoroark before beating the Elite Four for the first time.
  • The profile greeting on the player's Trainer Card allows one phrase to be input.
  • The quiz at Aha, Wye, and Ditoh's house in Icirrus City uses the easy chat system to answer questions.
  • Although E-Z Mail is not an in-game feature, it exists on the Pokémon Global Link website and is thus part of Generation V. When sending E-Z Mail, the user has the choice of either choosing words or answering questions as the method to write their online letter. If the user selects the "Choose Words" option, the user will then have to select a mostly pre-made letter and fill in the blank(s) with one of the given words. If the user instead chooses the "Answer Questions" option, the user will have to answer questions in order to write the letter.

The word groups used in the Generation V games are listed below, followed by the available sentences and phrases:

English English Japanese Japanese French French German German Italian Italian Spanish Spanish Korean Korean
POKÉMON ポケモン POKÉMON POKÉMON POKÉMON POKÉMON 포켓몬
STATS ステータス STATUT STATUS STATO ESTADO 스테이터스
MOVE わざ CAPACITÉ ATTACKE MOSSE MOVIMIENTO 기술
TRAINER トレーナー DRESSEUR TRAINER ALLENATORE ENTRENADOR 트레이너
CONNECTION つうしん CONNEXION CONNECTION CONNECTION CONEXIÓN 통신
GREETINGS あいさつ POLITESSES EMPFANG SALUTI SALUDOS 인사
VOICE こえ VOIX ÄUSSERUNGEN VOCE VOZ 목소리
PEOPLE ひと PERSONNES PERSONEN AMICI GENTE 사람
LIFESTYLE せいかつ VIE QUOTID. LIFESTYLE QUOTIDIANITÀ VIDA DIARIA 생활
FEELINGS きもち ÉMOTIONS GEFÜHLE SENSAZIONI SENSACIONES 기분
TERM ようご TERMES SPEZIAL TERMINOLOGIA VARIOS 용어
ANIMATED ピクチャー TEXTE ANIMÉ ANIMOTICON TAG ANIMATA ANIMACIONES 이모티콘

Sentences

Words


Project Games logo.png This game mechanic article is part of Project Games, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on the Pokémon games.