User:Umeko/Proposed Isshu romanizations: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
==Trademarked so don't touch them or I will cut you== | ==Trademarked so don't touch them or I will cut you== | ||
We currently have ''' | We currently have '''79''' out of '''156''' trademarked names for new Pokémon. | ||
{{rdexh|black|white|I}} | {{rdexh|black|white|I}} | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{rdex|024|518|Musharna|1|Psychic}} | {{rdex|024|518|Musharna|1|Psychic}} | ||
{{rdex|025|519|Mamepato|2|Normal|Flying}} | {{rdex|025|519|Mamepato|2|Normal|Flying}} | ||
{{rdex|026|520|Hatoboh|2|Normal|Flying}} | |||
{{rdex|028|522|Shimama|1|Electric}} | {{rdex|028|522|Shimama|1|Electric}} | ||
{{rdex|032|526|Gigaiath|1|Rock}} | {{rdex|032|526|Gigaiath|1|Rock}} | ||
| Line 37: | Line 38: | ||
{{rdex|037|531|Tabunne|1|Normal}} | {{rdex|037|531|Tabunne|1|Normal}} | ||
{{rdex|041|535|Otamaro|1|Water}} | {{rdex|041|535|Otamaro|1|Water}} | ||
{{rdex|046|540|Kurumiru|2|Bug|Grass}} | |||
{{rdex|051|545|Pendror|2|Bug|Poison}} | |||
{{rdex|052|546|Monmen|1|Grass}} | {{rdex|052|546|Monmen|1|Grass}} | ||
{{rdex|054|548|Churine|1|Grass}} | {{rdex|054|548|Churine|1|Grass}} | ||
| Line 54: | Line 57: | ||
{{rdex|079|573|Chillaccino|1|Normal}} | {{rdex|079|573|Chillaccino|1|Normal}} | ||
{{rdex|080|574|Gothimu|1|Psychic}} | {{rdex|080|574|Gothimu|1|Psychic}} | ||
{{rdex|085|579|Lanculus|1|Psychic}} | |||
{{rdex|086|580|Koaruhie|2|Water|Flying}} | {{rdex|086|580|Koaruhie|2|Water|Flying}} | ||
{{rdex|088|582|Vanipeti|1|Ice}} | {{rdex|088|582|Vanipeti|1|Ice}} | ||
{{rdex|091|585|Shikijika|2|Normal|Grass}} | {{rdex|091|585|Shikijika|2|Normal|Grass}} | ||
{{rdex|092|586|Mebukijika|2|Normal|Grass}} | |||
{{rdex|093|587|Emonga|2|Electric|Flying}} | {{rdex|093|587|Emonga|2|Electric|Flying}} | ||
{{rdex|100|594|Mamanbou|1|Water}} | {{rdex|100|594|Mamanbou|1|Water}} | ||
| Line 86: | Line 91: | ||
==Fine as they are== | ==Fine as they are== | ||
{{rdexh|black|white|I}} | {{rdexh|black|white|I}} | ||
{{rdex|012|506| | {{rdex|012|506|Yorterry|1|Normal}} | ||
{{rdex|013|507|Haderia|1|Normal}} | |||
{{rdex|014|508|Murando|1|Normal}} | |||
{{rdex|027|521|Kenhorou|2|Normal|Flying}} | {{rdex|027|521|Kenhorou|2|Normal|Flying}} | ||
{{rdex|029|523|Zeburaika|1|Electric}} | |||
{{rdex|030|524|Dangoro|1|Rock}} | {{rdex|030|524|Dangoro|1|Rock}} | ||
{{rdex|034|528|Kokoromori|2|Psychic|Flying}} | {{rdex|034|528|Kokoromori|2|Psychic|Flying}} | ||
{{rdex|038|532|Dokkora|1|Fighting}} | |||
{{rdex|039|533|Dotekkotsu|1|Fighting}} | {{rdex|039|533|Dotekkotsu|1|Fighting}} | ||
{{rdex|042|536|Gamagaru|2|Water|Ground}} | {{rdex|042|536|Gamagaru|2|Water|Ground}} | ||
| Line 95: | Line 104: | ||
{{rdex|044|538|Nageki|1|Fighting}} | {{rdex|044|538|Nageki|1|Fighting}} | ||
{{rdex|045|539|Dageki|1|Fighting}} | {{rdex|045|539|Dageki|1|Fighting}} | ||
{{rdex|047|541|Kurumayu|2|Bug|Grass}} | {{rdex|047|541|Kurumayu|2|Bug|Grass}} | ||
{{rdex|048|542|Hahakomori|2|Bug|Grass}} | {{rdex|048|542|Hahakomori|2|Bug|Grass}} | ||
{{rdex|049|543|Fushide|2|Bug|Poison}} | {{rdex|049|543|Fushide|2|Bug|Poison}} | ||
{{rdex|050|544|Hoiiga|2|Bug|Poison}} | {{rdex|050|544|Hoiiga|2|Bug|Poison}} | ||
{{rdex|055|549|Doredia|1|Grass}} | {{rdex|055|549|Doredia|1|Grass}} | ||
{{rdex|056|550| | {{rdex|056|550|Basslao|1|Water}} | ||
{{rdex|064|558|Iwaparesu|2|Bug|Rock}} | {{rdex|064|558|Iwaparesu|2|Bug|Rock}} | ||
{{rdex|066|560|Zuruzukin|2|Dark|Fighting}} | {{rdex|066|560|Zuruzukin|2|Dark|Fighting}} | ||
| Line 110: | Line 117: | ||
{{rdex|075|569|Dasutodasu|1|Poison}} | {{rdex|075|569|Dasutodasu|1|Poison}} | ||
{{rdex|081|575|Gochimiru|1|Psychic}} | {{rdex|081|575|Gochimiru|1|Psychic}} | ||
{{rdex|082|576| | {{rdex|082|576|Gothiruselle|1|Psychic}} | ||
{{rdex|087|581|Swanna|2|Water|Flying}} | {{rdex|087|581|Swanna|2|Water|Flying}} | ||
{{rdex| | {{rdex|089|583|Baniricchi|1|Ice}} | ||
{{rdex|090|584|Baibanira|1|Ice}} | |||
{{rdex|094|588|Kaburumo|1|Bug}} | |||
{{rdex|095|589|Shubarugo|2|Bug|Steel}} | {{rdex|095|589|Shubarugo|2|Bug|Steel}} | ||
{{rdex|096|590|Tamagetake|2|Grass|Poison}} | {{rdex|096|590|Tamagetake|2|Grass|Poison}} | ||
{{rdex|097|591|Morobareru|2|Grass|Poison}} | {{rdex|097|591|Morobareru|2|Grass|Poison}} | ||
{{rdex|098|592|Pururiru|2|Water|Ghost}} | {{rdex|098|592|Pururiru|2|Water|Ghost}} | ||
{{rdex|099|593|Burungel|2|Water|Ghost}} | |||
{{rdex|104|598|Nattorei|2|Grass|Steel}} | |||
{{rdex|106|600|Gigiaru|1|Steel}} | {{rdex|106|600|Gigiaru|1|Steel}} | ||
{{rdex|107|601|Gigigiaru|1|Steel}} | {{rdex|107|601|Gigigiaru|1|Steel}} | ||
| Line 122: | Line 133: | ||
{{rdex|109|603|Shibibiru|1|Electric}} | {{rdex|109|603|Shibibiru|1|Electric}} | ||
{{rdex|110|604|Shibirudon|1|Electric}} | {{rdex|110|604|Shibirudon|1|Electric}} | ||
{{rdex|120|614|Tsunbear|1|Ice}} | {{rdex|120|614|Tsunbear|1|Ice}} | ||
{{rdex|122|616|Chobomaki|1|Bug}} | {{rdex|122|616|Chobomaki|1|Bug}} | ||
{{rdex|123|617|Agirudaa|1|Bug}} | {{rdex|123|617|Agirudaa|1|Bug}} | ||
{{rdex|124|618|Maggyo|2|Electric|Ground}} | {{rdex|124|618|Maggyo|2|Electric|Ground}} | ||
{{rdex|126|620|Kojondo|1|Fighting}} | {{rdex|126|620|Kojondo|1|Fighting}} | ||
{{rdex|129|623|Goruugu|2|Ground|Ghost}} | |||
{{rdex|129|623| | |||
{{rdex|130|624|Komatana|2|Dark|Steel}} | {{rdex|130|624|Komatana|2|Dark|Steel}} | ||
{{rdex|132|626|Buffalon|1|Normal}} | {{rdex|132|626|Buffalon|1|Normal}} | ||
{{rdex|133|627|Washibon|2|Normal|Flying}} | {{rdex|133|627|Washibon|2|Normal|Flying}} | ||
{{rdex|134|628|Wargle|2|Normal|Flying}} | {{rdex|134|628|Wargle|2|Normal|Flying}} | ||
{{rdex|137|631|Kuitaran|1|Fire}} | {{rdex|137|631|Kuitaran|1|Fire}} | ||
{{rdex|139|633|Monozu|2|Dark|Dragon}} | {{rdex|139|633|Monozu|2|Dark|Dragon}} | ||
{{rdex|142|636|Meraruba|2|Bug|Fire}} | {{rdex|142|636|Meraruba|2|Bug|Fire}} | ||
|} | |||
NOTE: I prefer the romanization "Zebraika" rather than "Zeburaika," but since I believe there is a chance that the trademarked name may indeed retain the u, I think we should leave it be for now. | |||
==Fine but if I think these romanizations fit the name origin better or are more likely to be trademarked just look better period== | |||
Yes, yes, I broke the template, I'm sorry. The bolded names are my proposed names. Bold AND italics are the names that I actually think have a good enough chance of being the trademarked names that we can move them, or names that I feel need to be changed so that they read correctly for English speakers. | |||
{{rdexh|black|white|I}} | |||
{{rdex|031|525|Gantoru{{!}}'''Gantle'''|1|Rock}} | |||
{{rdex|040|534|Roobushin{{!}}'''''Robushin'''''|1|Fighting}} | |||
{{rdex|053|547|Erufuun{{!}}'''Elfuun'''|1|Grass}} | |||
{{rdex|062|556|Marakacchi{{!}}'''Maraccachi'''|1|Grass}} | |||
{{rdex|067|561|Shinbora{{!}}'''Symbolar'''|2|Psychic|Flying}} | |||
{{rdex|072|566|Aaken{{!}}'''''Archen'''''|2|Rock|Flying}} | |||
{{rdex|083|577|Yuniran{{!}}'''''Uniran'''''|1|Psychic}} | |||
{{rdex|084|578|Daburan{{!}}'''''Doubran'''''|1|Psychic}} | |||
{{rdex|101|595|Bachuru{{!}}'''Batul'''|2|Bug|Electric}} | |||
{{rdex|102|596|Denchura{{!}}'''''Dentula'''''|2|Bug|Electric}} | |||
{{rdex|103|597|Tesshiido{{!}}'''Tesseed'''|2|Grass|Steel}} | |||
{{rdex|111|605|Riguree{{!}}'''Rigure'''|1|Psychic}} | |||
{{rdex|112|606|Oobemu{{!}}'''''Ohbemu'''''|1|Psychic}} | |||
{{rdex|114|608|Ranpuraa{{!}}'''''Lamplar'''''|2|Ghost|Fire}} | |||
{{rdex|115|609|Shandera{{!}}'''Chandelar'''|2|Ghost|Fire}} | |||
{{rdex|121|615|Furijiio{{!}}'''Freezeo'''|1|Ice}} | |||
{{rdex|128|622|Gobitto{{!}}'''''Gobit'''''|2|Ground|Ghost}} | |||
{{rdex|135|629|Baruchai{{!}}'''Vulchai'''|2|Dark|Flying}} | |||
{{rdex|136|630|Barujiina{{!}}'''Vuljina'''|2|Dark|Flying}} | |||
{{rdex|138|632|Aianto{{!}}'''Iant'''|2|Bug|Steel}} | |||
{{rdex|140|634|Jiheddo{{!}}'''''Jihead'''''|2|Dark|Dragon}} | |||
|} | |} | ||
Latest revision as of 17:59, 25 January 2011
A list of my proposed romanizations for names.
I'll be going through and revamping this whole thing soon.
Trademarked so don't touch them or I will cut you
We currently have 79 out of 156 trademarked names for new Pokémon.
Fine as they are
NOTE: I prefer the romanization "Zebraika" rather than "Zeburaika," but since I believe there is a chance that the trademarked name may indeed retain the u, I think we should leave it be for now.
Fine but if I think these romanizations fit the name origin better or are more likely to be trademarked just look better period
Yes, yes, I broke the template, I'm sorry. The bolded names are my proposed names. Bold AND italics are the names that I actually think have a good enough chance of being the trademarked names that we can move them, or names that I feel need to be changed so that they read correctly for English speakers.
