Talk:Relocator: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (Literal Translation of Phrases)
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
Does anyone object to me adding a literal translation of the Japanese phrases? Here's what I have:
Does anyone object to me adding a literal translation of the Japanese phrases? Here's what I have:
{{tt|みんな|Everyone}} {{tt|ハッピー|Happy}} {{tt|かんたん|Wonder}} {{tt|つうしん|Communication}} [[User:Phantomjunkie|<span style="color:red">Phantom</span>]]♫[[User talk:Phantomjunkie|<span style="color:black">Junkie</span>]] 01:09, 6 February 2011 (UTC)
{{tt|みんな|Everyone}} {{tt|ハッピー|Happy}} {{tt|かんたん|Wonder}} {{tt|つうしん|Communication}} [[User:Phantomjunkie|<span style="color:red">Phantom</span>]]♫[[User talk:Phantomjunkie|<span style="color:black">Junkie</span>]] 01:09, 6 February 2011 (UTC)
:Leaving it as is is probably the best. After all, Japanese players wouldn't have any need for romanization or translation, and once the English release is out it will be different. --[[User:Jda95|<span style="color:#000000">'''jda'''</span>]][[User talk:Jda95|<span style="color:#D71010">'''95'''</span>]] 01:12, 6 February 2011 (UTC)

Revision as of 01:12, 6 February 2011

Literal Translation of Phrases

Does anyone object to me adding a literal translation of the Japanese phrases? Here's what I have: みんな ハッピー かんたん つうしん PhantomJunkie 01:09, 6 February 2011 (UTC)

Leaving it as is is probably the best. After all, Japanese players wouldn't have any need for romanization or translation, and once the English release is out it will be different. --jda95 01:12, 6 February 2011 (UTC)