DP009: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
⧼bulbapediamonobook-jumptonavigation⧽⧼bulbapediamonobook-jumptosearch⧽
Mallicklocal (talk | contribs) m →Errors: I don't know if this considered an error or dub edit, or if it should even be included, take it down at your choosing. |
|||
Line 85: | Line 85: | ||
*Brazilian Portuguese: '''{{tt|Meu Mundo por um Buneary!|My World for a Buneary!}}''' | *Brazilian Portuguese: '''{{tt|Meu Mundo por um Buneary!|My World for a Buneary!}}''' | ||
* Italian: '''{{tt|Un nuovo compagno di viaggio|A new fellow traveller}}''' & '''{{tt|Una conquista per Lucinda|An achievement for Dawn}}''' | * Italian: '''{{tt|Un nuovo compagno di viaggio|A new fellow traveller}}''' & '''{{tt|Una conquista per Lucinda|An achievement for Dawn}}''' | ||
*Iberian Spanish: '''{{tt|¡Ese Buneary tiene que ser mio!| | *Iberian Spanish: '''{{tt|¡Ese Buneary tiene que ser mio!|That Buneary has to be mine!}} | ||
*Latin American Spanish: '''{{tt|Dándole la bienvenida a Buneary |Welcoming Buneary}}''' | |||
{{epstub}} | {{epstub}} |
Revision as of 22:35, 10 July 2008
Setting the World on its Buneary
| ||||||||||
| ||||||||||
First broadcast
| ||||||||||
English themes
| ||||||||||
Japanese themes
| ||||||||||
Credits
| ||||||||||
|
Setting the World on its Buneary (Japanese: ミミロルとあそぼう!? Let's Play with Mimirol!?) is the ninth episode of Diamond & Pearl. It aired in Japan on November 16, 2006.
Synopsis
Major events
Debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Mime Jr. (James's)
- Aipom (Ash's)
- Starly (Ash's)
- Turtwig (Ash's)
- Piplup (Dawn's)
- Buneary (Dawn's, new) (Seiyū: 川上とも子 Tomoko Kawakami)
- Bonsly (Brock's)
- Croagunk (Brock's)
- Starly (flock)
- Torchic (Seen running around Piplup's head after getting hit by Buneary's Dizzy Punch)
Trivia
- This is the first episode that features a cold open format. It consists of scenes showing what will happen throughout the episode later on.
- Brock's Croagunk is added to Together and By Your Side ~Hikari's Theme~.
- An instrumental version of By Your Side ~Hikari's Theme~ is used as background music during the second Piplup vs. Buneary battle.
- Professor Oak's lecture: Gym Leaders
- The footage in this segment is of Juan's Pokémon in his battle with Ash. Of Ash's Pokémon, only Pikachu and Swellow are shown.
- Pokémon senryū: ジムリーダー いのちをかけて かかってこい Jimu Riidaa, inochi o kete, kakatte koi
- Dawn narrates the next episode preview.
Errors
- In the beginning where Dawn was inside her tent panicking about her hair, Ash wasn't wearing any shoes . Later on, he was wearing them.
- In the beginning where Dawn learns about the multiple Officer Jennys, Brock claims two Jennys are not identicle twins because the Jenny whom they were talking to had a different length of hair and eyelashes. Identicle twins can of course have different lengths of hair.
Dub edits
In other languages
- Brazilian Portuguese: Meu Mundo por um Buneary!
- Italian: Un nuovo compagno di viaggio & Una conquista per Lucinda
- Iberian Spanish: ¡Ese Buneary tiene que ser mio!
- Latin American Spanish: Dándole la bienvenida a Buneary
Template:Epstub Template:EpisodePrevNext
![]() |
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |