HZ063

This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.

← HZ062

Pokémon Horizons: The Series

HZ064 →

HZ063

HZ063   EP1295 氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ Battle of Ice! The Cold-Eyed Grusha

First broadcast Japan August 30, 2024 United States

English themes Opening Ending

Japanese themes Opening Will Ending Let me battle feat. つぐらなわかみょ

Credits Animation Team Kumemura Screenplay 福島直浩 Naohiro Fukushima Storyboard 森山愛弓 Ayumi Moriyama Assistant director 森山愛弓 Ayumi Moriyama Animation directors 加藤健二 Kenji Katō 忍田雄介 Yusuke Oshida 松本めぐみ Megumi Matsumoto 中矢利子 Toshiko Nakaya 新岡浩美 Hiromi Niioka No additional credits are available at this time.

Preview thread on BMGf Closed Original review thread on BMGf

(Japanese: 氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ Battle of Ice! The Cold-Eyed Grusha) is the 63rd episode of Pokémon Horizons: The Series, and the 1,295th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on August 30, 2024.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Plot

This plot summary is incomplete. Please feel free to edit this plot summary to add missing sections and complete it.

Major events

• Liko, Roy, and Dot arrive at the Glaseado Gym.
• Liko meets Grusha again, while Roy and Dot meet him for the first time.
• Liko has a Terastal battle with Grusha and loses.
• Liko fails her second Terastal Training test.

For a list of all major events in the animated series, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

• Cetoddle
• Cetitan
• Flittle

Characters

Humans

• Liko
• Roy
• Dot
• Rika (flashback)
• Katy (flashback)
• Grusha
• Trainers
• Citizens

Pokémon

• Floragato (Liko's; Terastallized)
• Hattrem (Liko's)
• Rotom (Liko's; Rotom Phone)
• Fuecoco (Roy's)
• Rotom (Roy's; Rotom Phone)
• Quaxwell (Dot's)
• Rotom (Dot's; Rotom Phone)
• Clodsire (Rika's; Terastallized; flashback)
• Teddiursa (Katy's; Terastallized; flashback)
• Cetoddle (Grusha's; debut)
• Cetitan (Grusha's; debut)
• Altaria (Grusha's; Terastallized)
• Cubchoo (Trainer's)
• Quilladin (Trainer's; flashback)
• Gothita (Trainer's; flashback)
• Flittle (Trainer's; flashback; debut)
• Skwovet (Trainer's; flashback)
• Cyclizar (Trainer's; flashback)
• Terapagos (anime; Normal Form)
• Snover
• Cetoddle (multiple; debut)
• Snom (×5)

Trivia

• Professor Friede's Pokémon Seminar: What is Cetoddle's favorite food?
  • Choices: Onigiri, sandwiches, snow
  • Answer: Snow
• The first eyecatch features Liko and her Floragato, and the second one features Grusha and his Cetitan.
• Liko, Floragato, Dot, and Roy narrate the preview for the next episode.

In other languages

This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.

← HZ062

Pokémon Horizons: The Series

HZ064 →

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.