DP047

Sandshrew's Locker! File:DP047.jpg.png

DP047   ミルとケーシィと水の底！ Miru, Casey and the Bottom of the Water!

First broadcast Japan September 27, 2007 United States January 26, 2008

English themes Opening Diamond and Pearl Ending

Japanese themes Opening Together Ending 君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 (PopUp.Version)

Credits Animation Team Iguchi Screenplay 大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi Storyboard 日高政光 Masamitsu Hidaka Assistant director 宮原秀二 Shūji Miyahara Animation director たけだゆうさく Yūsaku Takeda Additional credits

Screenshots on Filb.de

Sandshrew's Locker! (Japanese: ミルとケーシィと水の底！ Miru, Casey and the Bottom of the Water!) is the 47th episode of Diamond & Pearl. It first aired in Japan on September 27, 2007 as part of a one-hour special alongside the clip episode DP048, and in the United States on January 26, 2008.

The group meet Mira, who offers to teleport them to Hearthome City with her Abra. However, first she requests that they help her retrieve a Poké Ball that is being guarded by a wild Gyarados in a flooded town.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Major events

Debuts

• Mira

Characters

Humans

• Ash Ketchum
• Brock
• Dawn
• Jessie
• James
• Mira

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Mime Jr. (James's)
• Turtwig (Ash's)
• Piplup (Dawn's)
• Buizel (Dawn's)
• Dustox (Jessie's)
• Cacnea (James's)
• Abra (Mira's) (Seiyū: 石塚運昇 Unshō Ishizuka*)
• Sandshrew (Mira's) (Seiyū: 小西克幸 Katsuyuki Konishi*)
• Gyarados

* No official credit was given for this character.

Trivia

• The dub episode title is possibly a reference to Davy Jones' Locker, as well as the fact that Sandshrew's Poké Ball was found in a locker in the flooded school.
• Mira is the second NPC character the characters have met after Cheryl. However, in the games, Mira is seen in Wayward Cave and not on their way to Hearthome City.
• Music from Pokémon Ranger and the Temple of the Sea and Jirachi: Wish Maker, and Aim to be a Pokémon Master 1998 are used as background music.
• Professor Oak's Pokémon lecture: Vespiquen
  • Pokémon senryū: ビークイン　じょおうさまと　およびなさい

Errors

File:Error 3.jpg

Mira without her stockings

• In one scene where Mira was talking to Ash, her stockings disappear.
• At about 12 minutes in when Buizel and Piplup are chasing Team Rocket's Sharpedo boat, the spots on Buizel's back disappear.

In other languages

• Italian: Una simpatica bugiarda & Sandshrew all'attacco
• Iberian Spanish: ¡El Sandshrew encerrado!
• Latin American Spanish: ¡Liberando a Sandshrew!
• Dutch: Sandshrew een school voorbeeld!

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.