From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
| Ash and N: A Clash of Ideals!
|
白の遺跡！サトシ対Ｎ！！
The White Ruins! Satoshi VS N!!
|
|
First broadcast
| Japan
|
April 4, 2013
|
| United States
|
July 6, 2013
|
|
English themes
|
Japanese themes
|
Credits
| Animation
|
Team Kato
|
| Screenplay
|
米村正二 Shōji Yonemura
|
| Storyboard
|
古賀一臣 Kazuomi Koga
|
| Assistant director
|
古賀一臣 Kazuomi Koga
|
| Animation director
|
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
|
| No additional credits are available at this time.
|
|
|
|
Ash and N: A Clash of Ideals! (Japanese: 白の遺跡！サトシ対Ｎ！！ The White Ruins! Satoshi VS N!!) is the 120th episode of the Best Wishes series, and the 777th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on April 4, 2013 and in the United States on July 6, 2013.
Synopsis
The gang arrive at White Ruins and meet up with Professor Cedric Juniper. Prof. Juniper unearths the Light Stone and tells the gang that it is Reshiram in a different form. He tells them that he wants to research the Light Stone and puts it into a metal protective case. N arrives and after hearing Prof. Juniper's plans, he gets disgusted and snatches the case away from him. He starts to run off while Ash gives chase. Ash falls into a small pit in the stone floor. N turns back and tries to help but winds up falling too and lets go of the Light Stone to grab a hold of Ash's hand. The Light Stone falls out of sight in the pit. The two are dangling from part of the floor where it crumbles off and they fall down into the pit with some stones covering the hole as Cilan, Iris, and Prof. Juniper watch in horror.
Ash awakens in a small cave under the Earth with Pikachu at his side. N appears unharmed and points where the Light Stone has fallen. He and Ash realize there's no way out and decide to wait it out until help arrives. N bonds with Ash and Pikachu while they wait. N tells Ash all about the relationships he seen between people and Pokémon. He tells Ash how he witnessed people treating Pokémon like family and people abandoning their Pokémon leaving them all alone in dark alleys. Ash smiles and tells N that Pokémon are his friends and that he wants to learn more about them.
Meanwhile, Team Plasma attacks Prof. Juniper and the others to try to get N and the Light Stone as Team Rocket watch in the shadows.
Major events
- For a list of all major events in the animated series, please see the history page.
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Who's That Pokémon?: Golbat (US and international) Crustle (Japan)
Trivia
Errors
Dub edits
In other languages
