Talk:Tap (TCG GB)

I'm gonna go out on a limb and assume that this is the character "タップ" ("Tappu") sitting at the duel table in the GR Lightning Fort. Now, my Japanese is pretty rusty, but I don't quite catch him being called a member of Team Great Rocket, and his sprites lack any "GR" letters that are on all of the Team Great Rocket members. I've transcribed his dialogue below, perhaps a more fluent reader could help?

あれ？　きみは　グラドマスターを
たおした[Player]くん！
ウワサには　きいてましたが
どうして　ここにいるのです？
。。。そうですか　がんばってますね
ぼくですか？　ぼくは　タップ
おもしろそうなので　GR団に　ばけて
こっちのしまに　きてみたんです
GR団と　対戦したりして
いろいろと　ためしてみました
ぼくの　デッキを　つくったのですが
対戦　してみませんか？
[Player]くんが　勝ったら
パックを　さしあけますよ
タップと　対戦しますか？

Platinum (talk) 10:02, 20 September 2013 (UTC)