From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
Reply Mail おかえしメール Return Mail
|
|
|
|
Reply Mail
|
|
Introduced in Generation V
|
Pocket
|
Generation V
|
Items
|
|
The Reply Mail (Japanese: おかえしメール Return Mail) is a type of Mail exclusive to the Generation V games.
In the core series games
Price
Effect
Held item
It contains a message with up to three sentence slots which can be filled with words and phrases using the predefined list from the easy chat system. This was designed to be readable in games of any language. The available sentences for Reply Mail are:
- Thank you for taking your time with <word 1>.
- <word 1> is <word 2>, don't you think?
- That means <word 1>. Thanks!
The player writes the message when giving this item to be held by a Pokémon. The message can be sent to other games of the same generation by trading the Pokémon holding this item.
The message remains available as long as this item is held by a Pokémon or stored in the Mailbox. This item is unable to have any message when stored in the Bag or in the Item Storage System, but there is the option to delete any existing message when storing this item in these places. Once the message is deleted from this item, the player is able to reuse it with a new message. A Pokémon holding this item cannot be placed in the PC or in the Pokémon Day Care. As with other held items, a Pokémon holding this item cannot be transferred into Generation VI games through the Poké Transporter and the Pokémon Bank.
This item can be removed by Knock Off. However, it cannot be stolen by Covet, Thief, or the Pickpocket Ability, it causes Bestow and Fling to fail when used by the holder, and causes Switcheroo or Trick to fail when used by or on the holder.
Description
Games
|
Description
|
BWB2W2
|
Stationery designed for writing a reply. Let a Pokémon hold it for delivery.
|
XYORAS SMUSUMPE SwShBDSPLA SV
|
Stationery designed to make it easy to respond to a letter you received. Have a Pokémon hold it for delivery.
|
|
Acquisition
In other languages
Language
|
Title
|
Chinese
|
Cantonese
|
回覆郵件 Wùihfūk Yàuhgín
|
Mandarin
|
回覆郵件 / 回复邮件 Huífù Yóujiàn
|
French
|
Lettre Réponse
|
German
|
Rückbrief
|
Italian
|
Messaggio Risposta
|
Korean
|
답장메일 Dapjang Mail
|
Spanish
|
Carta Respuesta
|
|
|