Get Chance! Pokémon Ga-Olé!: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (→Intro) |
m (Bot: Adding zh:Get Chance! 宝可梦加傲乐！) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{translated title}} | ||
---- | ---- | ||
{{Song | {{Song | ||
|language=ja | |language=ja | ||
|title=Get Chance! ポケモンガオーレ！ | |title=Get Chance! ポケモンガオーレ！ | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
{{tt|進化して強くなれポケモン|Shinka shite tsuyokunare Pokémon}} | {{tt|進化して強くなれポケモン|Shinka shite tsuyokunare Pokémon}} | ||
{{tt|ゲットチャンス☆ポケモンガオーレ！|Getto chansu☆Pokémon Ga-Olé!}} | {{tt|ゲットチャンス☆ポケモンガオーレ！|Getto chansu☆Pokémon Ga-Olé!}} | ||
（Ready Gao！{{tt|ガオーレ！|Ga-Olé!}} Get Chance！{{tt|ガオーレ！|Ga-Olé!}}） | |||
{{tt|希望のチケットで開こうぜ|Kibō no chiketto de hirakou ze}} | |||
（Ready Gao！{{tt|ガオーレ！|Ga-Olé!}}） | |||
{{tt|その扉の向こうは無限大|Sono tobira no mukō wa mugendai}} | |||
（Get Chance！{{tt|ガオーレ！|Ga-Olé!}}） | |||
{{tt|不安もきっと沢山あるけど|Fuan mo kitto takusan arukedo}} | |||
{{tt|強い味方がいる 大丈夫|Tsuyoi mikata ga iru daijōbu}} | |||
{{tt|攻撃を返り討ち（オーレ）|Kōgeki o kaeriuchi (Olé)}} | |||
{{tt|追いついて追い抜いて（ガオーレ）|Oitsuite oinuite (Ga-Olé)}} | |||
{{tt|勝ち抜いて手に入れた宝物|Kachinuite teniireta takaramono}} | |||
{{tt|さぁきあいをチャージして果てなき連続バトル|Sā kiai o chāji shite hatenaki renzoku batoru}} | |||
{{tt|追いかけるその光 ポケモンガオーレ！|Oikakeru sono hikari Pokémon Ga-Olé!}} | |||
{{tt|未知なる力呼べ 絆の証をてに ポケモン|Michinaru chikara yobe kizuna no akashi ote ni Pokémon}} | |||
{{tt|ゲットチャンス☆ポケモンガオーレ！|Getto chansu☆Pokémon Ga-Olé!}} | |||
{{tt|負けそうなバトルにも|Makesōna batoru ni mo}} | |||
{{tt|チャンスはそう 側にある|Chansu wa sō soba ni aru}} | |||
{{tt|最後までとどまるな|Saigomade todomaru na}} | |||
{{tt|立ち上がれ！|Tachiagare!}} | |||
{{tt|さぁオタケビをあげろ！今こそ熱いバトル|Sā otakebi o agero! Ima koso atsui batoru}} | |||
{{tt|よびだせ伝説を！ポケモンガオーレ！|Yobidase densetsu o! Pokémon Ga-Olé!}} | |||
{{tt|グレードアップして進化して強くなれポケモン|Gurēdoappu shite shinka shite tsuyokunare Pokémon}} | |||
{{tt|ゲットチャンス☆ポケモンガオーレ！|Getto chansu☆Pokémon Ga-Olé!}} | |||
（Ready Gao！{{tt|ガオーレ！|Ga-Olé!}}）</ab> | （Ready Gao！{{tt|ガオーレ！|Ga-Olé!}}）</ab> | ||
| <ab>Come on, hear my {{m|Noble Roar}}! | | <ab>Come on, hear my {{m|Noble Roar|War Cry}}! | ||
A heated battle begins now, Pokémon Ga-Olé! | A heated battle begins now, Pokémon Ga-Olé! | ||
(Ready to roar! Ga-Olé! Get a chance! Ga-Olé!) | (Ready to roar! Ga-Olé! Get a chance! Ga-Olé!) | ||
| Line 60: | Line 86: | ||
Overcoming those hard-fought battles | Overcoming those hard-fought battles | ||
Throw a Poké Ball (Olé!) | Throw a Poké Ball (Olé!) | ||
And wish upon those | And wish upon those fiery memories (Ga-Olé!) | ||
Unleash the power inside you | Unleash the power inside you | ||
Come on, hear my | Come on, hear my War Cry! A heated battle begins now | ||
Summon the legends! Pokémon Ga-Olé! | Summon the legends! Pokémon Ga-Olé! | ||
With an Upgrade | With an Upgrade | ||
Let your Pokémon evolve and grow stronger | Let your Pokémon evolve and grow stronger | ||
Get a chance ☆ Pokémon Ga-Olé! | Get a chance ☆ Pokémon Ga-Olé! | ||
(Ready to roar! Ga-Olé! Get a chance! Ga-Olé!) | |||
Open the gates with the ticket of hope | |||
(Ready to roar! Ga-Olé!) | |||
The other side leads to infinity | |||
(Get a chance! Ga-Olé!) | |||
Even in these tense moments | |||
I have strong allies by my side, so it'll be alright | |||
Attack and turn the tables (Olé!) | |||
Overtake and surpass (Ga-Olé!) | |||
The treasure is in those winning hands | |||
Come on, charge into this endless battle with spirit | |||
Run after the light, Pokémon Ga-Olé! | |||
Summon the unknown power, the proof of those bonds is in those hands - Pokémon | |||
Get a chance ☆ Pokémon Ga-Olé! | |||
Even in the midst of a losing battle | |||
There's still a chance nearby | |||
I'll fight on until the end | |||
Stand up! | |||
Come on, hear my War Cry! A heated battle begins now | |||
Summon the legends! Pokémon Ga-Olé! | |||
With an Upgrade, let your Pokémon evolve and grow stronger | |||
Get a chance ☆ Pokémon Ga-Olé! | |||
(Ready to roar! Ga-Olé!)</ab> | (Ready to roar! Ga-Olé!)</ab> | ||
|} | |} | ||
| Line 74: | Line 126: | ||
==External links== | ==External links== | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=XAEsO3Dd_r4 Song on the CoroCoro YouTube channel] | * [https://www.youtube.com/watch?v=gVf5nTtMGpI Full song on the Japanese Pokémon YouTube channel] | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=XAEsO3Dd_r4 Song on the CoroCoro YouTube channel] | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=r8et0PVFo3U Live performance at the 2017 International Tokyo Toy Show on the Takara Tomy A.R.T.S YouTube channel] | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Project Music notice}} | {{Project Music notice}} | ||
[[Category:Japanese songs]] | [[Category:Japanese songs]] | ||
[[zh:Get Chance! 宝可梦加傲乐！]] | |||
Latest revision as of 19:02, 10 September 2023
|
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name. |
| Get Chance! ポケモンガオーレ！ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Ga-Olé! Theme
|
Get Chance! Pokémon Ga-Olé! (Japanese: Get Chance！ ポケモンガオーレ！) is the theme song for Pokémon Ga-Olé. It was sung by Hideaki Takatori, Aya Ikeda, and Shōgo Kameda.
Lyrics
|
External links
- Full song on the Japanese Pokémon YouTube channel
- Song on the CoroCoro YouTube channel
- Live performance at the 2017 International Tokyo Toy Show on the Takara Tomy A.R.T.S YouTube channel
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |
