SM028: Difference between revisions
m Bot: Adding es:EP971; modifying zh:精灵宝可梦 太阳&月亮 第28集 |
→In other languages: Added hindi Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(37 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{EpicodePrevNext | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=SM027 | | |||
prevtitle=A Glaring Rivalry! | | |||
nextcode=SM029 | | |||
nexttitle=Lulled to La-La Land! | | |||
series=Pokémon the Series: Sun & Moon | | |||
colorscheme=Alola}} | |||
{{EpisodeInfobox | {{EpisodeInfobox| | ||
epcode=SM028 | | |||
altepcode=EP967 | | |||
colorscheme=Alola | | |||
title_en=Pulling Out the Pokémon Base Pepper! | | |||
title_ja=熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!! | | |||
title_ja_trans=The Fierce Pokébase Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!! | | |||
broadcast_jp=May 25, 2017 | | |||
broadcast_us=August 26, 2017 | | |||
en_op=[[Under The Alolan Sun]] | | |||
ja_op=[[Alola!!|アローラ!!]] | | |||
ja_ed=[[Pose|ポーズ]] | | |||
olmteam=Team Kato | | |||
scenarion=1 | | |||
scenario=藤咲淳一 | | |||
storyboardn=1 | | |||
storyboard=浅田裕二 | | |||
directorn=1 | | |||
director=小柴純弥 | | |||
artn=2 | | |||
art1=村田理 | | |||
art2=八田木瀧 | | |||
morecredits=yes | | |||
epstaffpage=SM021-SM030 | | |||
footnotes=* {{filb-eppics|sm|028}} | |||
* {{BMGf|224252|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | * {{BMGf|224252|Preview thread on BMGf}} ''Closed'' | ||
* {{BMGf|225748|Original review thread on BMGf}} | * {{BMGf|225748|Original review thread on BMGf}} | ||
Line 36: | Line 36: | ||
}} | }} | ||
'''Pulling Out the Pokémon Base Pepper!''' (Japanese: '''熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!!''' ''The Fierce {{tt|Pokébase|Pokémon Base}} Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!'') is the 28th episode of the | '''Pulling Out the Pokémon Base Pepper!''' (Japanese: '''熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!!''' ''The Fierce {{tt|Pokébase|Pokémon Base}} Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!'') is the 28th episode of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]'', and the 967th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on May 25, 2017 and in the United States on August 26, 2017. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--https://www.pokemon.com/us/ | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/20/episode-28-pulling-out-the-pokemon-base-pepper/--> | ||
<i>It’s the season for our heroes’ favorite pastime: Pokémon Base! Professor Kukui has arranged a special lesson for them, complete with a guest coach: Oluolu, the star player of the Magikarp team that just won the Pro League season. | <i>It’s the season for our heroes’ favorite pastime: Pokémon Base! Professor Kukui has arranged a special lesson for them, complete with a guest coach: Oluolu, the star player of the Magikarp team that just won the Pro League season. | ||
Line 48: | Line 48: | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
At | At {{an|Professor Kukui}}'s house, {{Ash}}, {{Rotom}}, {{AP|Rockruff}} and Professor Kukui are watching [[Baseball|Pokémon Base]]. They watch as the pitcher throws a ball at {{p|Gyarados}} who hits the ball into the wall. [[Oluolu]] takes his place to bat knowing he must get Gyarados and himself home to win the game. Oluolu hits the ball and sends it out of the park. The next day at [[Pokémon School|School]], the class discuss the game. Professor Kukui tells them that Pokémon Base will be what today's class will all be about. They have invited Oluolu to teach the class and are joined by [[Samson Oak]]. Outside, {{an|Kiawe}}, {{an|Mallow}}, {{an|Lillie}} and their Pokémon are one team with Ash, {{an|Sophocles}}, {{an|Lana}} their partners on the other. The adults are acting as commentators as Oluolu explains the rules. Kiawe pitches the ball but Ash misses it. Soon the teams switch with Kiawe batting. Pikachu throws the ball which Kiawe hits. Sophocles runs around and catches the ball. | ||
The game continues and Lana is the last one to bat. She surprises everyone when she hits the ball hard, sending it out of the park and giving them a home run. A disguised {{TRT}} | The game continues and Lana is the last one to bat. She surprises everyone when she hits the ball hard, sending it out of the park and giving them a home run. A disguised {{TRT}} is walking past with [[Jessie]] holding a picture of Oluolu. {{MTR}} is hit by the ball. They run into the school where Jessie spots Oluolu. Ash's team are declared the winners as Jessie makes their presence known and recite their {{motto}}. Jessie is keen to get Oluolu's autograph but they don't believe her. Oluolu gets involved and suggests they settle the dispute by having a game of Pokémon Base, which Jessie agrees to. Discussing tactics, James notes that they have a disadvantage with Oluolu on the other team. Jessie hits the ball and starts running the wrong way, causing Jessie to be out. The teams switch only for {{TP|Jessie|Mimikyu}} to throw the ball hard. Ash accuses Team Rocket of cheating, so they change pitcher. Kiawe is struck out as Meowth chuckles at his performance. Oluolu hits the ball and reaches safety. To win the game, Snorlax has to get home as Meowth vows that they will win. | ||
The ball strikes Snorlax's bat and {{TP|James|Mareanie}} | The ball strikes Snorlax's bat and {{TP|James|Mareanie}} grabs it. Mareanie runs over to James and hugs him affectionately. Oluolu makes it home but Snorlax has yet to run. Oluolu pulls out his secret weapon, a [[Z-Ring]] and powers up and has Snorlax use {{m|Pulverizing Pancake}} which sends Snorlax running for home as Meowth throws the ball towards {{TP|Jessie|Wobbuffet}}. Wobbuffet catches the ball, only to be flattened by Snorlax as Professor Kukui declares Snorlax safe. Professor Kukui wraps up the game announcing the school has won as Jessie cries over not getting Oluolu's autograph only for Oluolu to come over and give her the autograph for a wonderful game. As Jessie goes to take the autograph, she along with the others are scooped up by {{an|Bewear}}, who arrives to carry them off to its den, preventing Jessie from getting Oluolu's autograph. After watching Team Rocket go, Oluolu thanks everyone for bringing back memories from when he began playing Pokémon Base. | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
Line 75: | Line 75: | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* | * {{an|Professor Kukui}} | ||
* [[Samson Oak]] | * [[Samson Oak]] | ||
* [[Oluolu]] | * [[Oluolu]] | ||
Line 91: | Line 91: | ||
* {{p|Popplio}} ({{OP|Lana|Popplio}}) | * {{p|Popplio}} ({{OP|Lana|Popplio}}) | ||
* {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | * {{p|Turtonator}} ({{OP|Kiawe|Turtonator}}) | ||
* {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[ | * {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[Alolan form]]; [[Snowy]]) | ||
* {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | * {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}}) | ||
* {{p|Steenee}} ({{OP|Mallow|Steenee}}) | * {{p|Steenee}} ({{OP|Mallow|Steenee}}) | ||
Line 102: | Line 102: | ||
* {{p|Electabuzz}} (on television) | * {{p|Electabuzz}} (on television) | ||
* {{p|Gyarados}} (on television) | * {{p|Gyarados}} (on television) | ||
* {{p|Exeggutor}} ([[ | * {{p|Exeggutor}} ([[Alolan form]]; on television) | ||
* {{p|Magikarp}} (×6; on television) | * {{p|Magikarp}} (×6; on television) | ||
* {{p|Oricorio}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Oricorio|Pom-Pom Style}}; ×3) | * {{p|Oricorio}} ({{DL|List of Pokémon with form differences|Oricorio|Pom-Pom Style}}; ×3) | ||
Line 108: | Line 108: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[Poké Problem]]: ''What sport will appear in today's episode?'' | * [[Poké Problem]]: ''What sport will appear in today's episode?'' | ||
** Host: | ** Host: {{an|Professor Kukui}} | ||
** Choices: PokéSoccer, PokéRugby, | ** Choices: PokéSoccer, PokéRugby, [[Baseball|Pokémon Base]], PokéPingPong | ||
** Answer: | ** Answer: Pokémon Base | ||
* The {{p|Electabuzz}} that appears on the television in this episode has the number "125" on its uniform, which is Electabuzz's number in the [[National Pokédex]]. | * The {{p|Electabuzz}} that appears on the television in this episode has the number "125" on its uniform, which is Electabuzz's number in the [[National Pokédex]]. | ||
* {{an|Kiawe}} and {{Ash}} narrate the preview for the [[SM029|next episode]]. | * {{an|Kiawe}} and {{Ash}} narrate the preview for the [[SM029|next episode]]. | ||
* [[ | * [[Oluolu]] [[Breaking the fourth wall|breaks the fourth wall]] when he splits the two sides of the screen apart as [[Jessie]] was getting angry with Ash, {{ashcl}}, and some of their Pokémon. [[James]] also breaks the fourth wall in this episode when he explains about the ball that {{MTR}} is about to throw. | ||
* {{Rotom}} narrates the ending of this episode instead of the [[narrator]]. However, the narrator narrates the beginning of this episode. | * {{Rotom}} narrates the ending of this episode instead of the [[narrator]]. However, the narrator still narrates the beginning of this episode. | ||
* The contraption that Meowth wears on his body during a flashback to his training is a reference to the series ''{{wp|Star of the Giants}}'', where the main character wore a similar contraption on his body, in order to straighten out his arms, making him better at playing baseball. | * The contraption that Meowth wears on his body during a flashback to his training is a reference to the series ''{{wp|Star of the Giants}}'', where the main character wore a similar contraption on his body, in order to straighten out his arms, making him better at playing baseball. Kiawe wears a similar device during a [[SM041|later episode]]. | ||
* In this episode, {{TRT}} uses a variation of their {{motto}}. | |||
** The motto has a baseball theme, much like the motto from ''[[EP118|The Double Trouble Header]]'', 849 episodes earlier. | |||
* This episode marks the first appearance of a {{p|Scyther}} in the {{pkmn|anime}} since ''[[DP050|Tag! We're It...!]]'', 451 episodes earlier. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* When {{TRT}} discuss their strategy for the game, the brown fur on | * When {{TRT}} discuss their strategy for the game, the brown fur on Meowth's tail is missing. | ||
* When | * When Ash, his classmates, and some of their Pokémon celebrate their victory over Team Rocket, the cap on [[Snowy]] is missing. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Line 128: | Line 130: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* The Japanese text depicting | * The Japanese text depicting Ash and his classmates' names when Rotom introduces them in the [[Pokémon Base]] commentary are edited out in the English dub. | ||
* The Japanese | * The Japanese texts depicting {{m|Inferno Overdrive}} Ball, {{m|Gigavolt Havoc}} Swing, and {{m|Pulverizing Pancake}}'s names are edited out in the English dub. | ||
* In the original version, only Rotom narrates the ending of this episode. However, in the dub, Rotom begins the ending narration, with the narrator finishing the remaining sentences. | |||
* In the original, only | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
Line 138: | Line 139: | ||
|da={{tt|En forrygende Pokébase-kamp!|A flaming Pokébase-fight!}} | |da={{tt|En forrygende Pokébase-kamp!|A flaming Pokébase-fight!}} | ||
|nl={{tt|De fantastische Pokémon-honk-wedstrijd!|The fantastic Pokémon Base match!}} | |nl={{tt|De fantastische Pokémon-honk-wedstrijd!|The fantastic Pokémon Base match!}} | ||
|hi={{tt|पोकेमोन बेस पर मुक़ाबला! ''Pokemon Base par Muqabla!''|Battle at Pokemon Base!}} | |||
|fi={{tt|Näppilyöntejä Poképesiksessä!|Bunts in Pokémon Base!}} | |fi={{tt|Näppilyöntejä Poképesiksessä!|Bunts in Pokémon Base!}} | ||
|fr_eu={{tt|Tous sur le terrain, pour le Pokébase !|Everybody on the field, for the Pokémon Base!}} | |fr_eu={{tt|Tous sur le terrain, pour le Pokébase !|Everybody on the field, for the Pokémon Base!}} | ||
|de={{tt|Pfeffer im Pokémon-Base-Spiel!|Pepper in the Pokémon Base game!}} | |de={{tt|Pfeffer im Pokémon-Base-Spiel!|Pepper in the Pokémon Base game!}} | ||
|he={{tt|!פוקימון בייס|Pokémon base!}} | |||
|it={{tt|Baseball Pokémon con battuta pronta!|Pokémon Baseball with ready beat!}} | |it={{tt|Baseball Pokémon con battuta pronta!|Pokémon Baseball with ready beat!}} | ||
|no={{tt|Den store Pokébase-kampen!|The big Pokébase- | |ko={{tt|치열한 포켓베이스! 역전 홈런을 노려라!!|Fierce Pokébase! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!}} | ||
|no={{tt|Den store Pokébase-kampen!|The big Pokébase-match}} | |||
|pl={{tt|Mecz Pokémon-Baseballa!|The Pokémon Baseball game!}} | |pl={{tt|Mecz Pokémon-Baseballa!|The Pokémon Baseball game!}} | ||
|pt_br={{tt|O jogo de Pokémon Beisebol!|The Baseball Pokémon game!}} | |pt_br={{tt|O jogo de Pokémon Beisebol!|The Baseball Pokémon game!}} | ||
Line 151: | Line 155: | ||
|sv={{tt|Pokémon-Baseboll-Turneringen!|The Pokémon Baseball Tournament!}}<br>{{tt|Den stora Pokémon-Baseboll-Turneringen!|The big Pokémon Baseball Tournament!}}{{tt|*|spoken title}} | |sv={{tt|Pokémon-Baseboll-Turneringen!|The Pokémon Baseball Tournament!}}<br>{{tt|Den stora Pokémon-Baseboll-Turneringen!|The big Pokémon Baseball Tournament!}}{{tt|*|spoken title}} | ||
|th={{tt|โปเกเบสบอลที่ดุเดือด! เป้าหมายคือโฮมรันพลิกล็อก!!|The Fierce Pokébase Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!}} | |th={{tt|โปเกเบสบอลที่ดุเดือด! เป้าหมายคือโฮมรันพลิกล็อก!!|The Fierce Pokébase Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!}} | ||
|tr={{tt|Pokemon Beysbol'unun Hakkını Vermek!| | |tr={{tt|Pokemon Beysbol'unun Hakkını Vermek!|Remunerating Pokémon Baseball!}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=SM027 | | |||
prevtitle=A Glaring Rivalry! | | |||
nextcode=SM029 | | |||
nexttitle=Lulled to La-La Land! | | |||
series=Pokémon the Series: Sun & Moon | | |||
colorscheme=Alola}} | |||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0967}} | {{DEFAULTSORT:0967}} | ||
[[Category:Sun & Moon | [[Category:Pokémon the Series: Sun & Moon episodes|027]] | ||
[[Category:Episodes written by Jun'ichi Fujisaku]] | [[Category:Episodes written by Jun'ichi Fujisaku]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]] | [[Category:Episodes storyboarded by Yūji Asada]] | ||
[[Category:Episodes directed by Junya Koshiba]] | [[Category:Episodes directed by Junya Koshiba]] | ||
[[Category:Episodes animated by | [[Category:Episodes animated by Osamu Murata]] | ||
[[Category:Episodes animated by Taki Yatagi]] | |||
[[Category:Episodes by multiple animation directors]] | [[Category:Episodes by multiple animation directors]] | ||
Line 178: | Line 181: | ||
[[it:SM028]] | [[it:SM028]] | ||
[[ja:SM編第28話]] | [[ja:SM編第28話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 太阳&月亮 第28集]] |
Revision as of 04:42, 15 September 2024
|
|
|
Pulling Out the Pokémon Base Pepper!
| |||||||||||||
| |||||||||||||
First broadcast
| |||||||||||||
English themes
| |||||||||||||
Japanese themes
| |||||||||||||
Credits
| |||||||||||||
|
Pulling Out the Pokémon Base Pepper! (Japanese: 熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!! The Fierce Pokébase Match! Aim for a Home Run to Turn the Tide!!) is the 28th episode of Pokémon the Series: Sun & Moon, and the 967th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on May 25, 2017 and in the United States on August 26, 2017.
Blurb
It’s the season for our heroes’ favorite pastime: Pokémon Base! Professor Kukui has arranged a special lesson for them, complete with a guest coach: Oluolu, the star player of the Magikarp team that just won the Pro League season.
After the students’ game, Team Rocket shows up to demand a Pokémon Base battle—with the winning team getting the star’s autograph. Oluolu teams up with the students, and it’s a close match until he unleashes his secret weapon: his Snorlax partner’s Z-Move, Pulverizing Pancake!
In appreciation for a good game, Oluolu offers Jessie his autograph anyway—but Bewear charges through and carries Team Rocket off before she can accept!
Plot
At Professor Kukui's house, Ash, Rotom, Rockruff and Professor Kukui are watching Pokémon Base. They watch as the pitcher throws a ball at Gyarados who hits the ball into the wall. Oluolu takes his place to bat knowing he must get Gyarados and himself home to win the game. Oluolu hits the ball and sends it out of the park. The next day at School, the class discuss the game. Professor Kukui tells them that Pokémon Base will be what today's class will all be about. They have invited Oluolu to teach the class and are joined by Samson Oak. Outside, Kiawe, Mallow, Lillie and their Pokémon are one team with Ash, Sophocles, Lana their partners on the other. The adults are acting as commentators as Oluolu explains the rules. Kiawe pitches the ball but Ash misses it. Soon the teams switch with Kiawe batting. Pikachu throws the ball which Kiawe hits. Sophocles runs around and catches the ball.
The game continues and Lana is the last one to bat. She surprises everyone when she hits the ball hard, sending it out of the park and giving them a home run. A disguised Team Rocket is walking past with Jessie holding a picture of Oluolu. Meowth is hit by the ball. They run into the school where Jessie spots Oluolu. Ash's team are declared the winners as Jessie makes their presence known and recite their motto. Jessie is keen to get Oluolu's autograph but they don't believe her. Oluolu gets involved and suggests they settle the dispute by having a game of Pokémon Base, which Jessie agrees to. Discussing tactics, James notes that they have a disadvantage with Oluolu on the other team. Jessie hits the ball and starts running the wrong way, causing Jessie to be out. The teams switch only for Mimikyu to throw the ball hard. Ash accuses Team Rocket of cheating, so they change pitcher. Kiawe is struck out as Meowth chuckles at his performance. Oluolu hits the ball and reaches safety. To win the game, Snorlax has to get home as Meowth vows that they will win.
The ball strikes Snorlax's bat and Mareanie grabs it. Mareanie runs over to James and hugs him affectionately. Oluolu makes it home but Snorlax has yet to run. Oluolu pulls out his secret weapon, a Z-Ring and powers up and has Snorlax use Pulverizing Pancake which sends Snorlax running for home as Meowth throws the ball towards Wobbuffet. Wobbuffet catches the ball, only to be flattened by Snorlax as Professor Kukui declares Snorlax safe. Professor Kukui wraps up the game announcing the school has won as Jessie cries over not getting Oluolu's autograph only for Oluolu to come over and give her the autograph for a wonderful game. As Jessie goes to take the autograph, she along with the others are scooped up by Bewear, who arrives to carry them off to its den, preventing Jessie from getting Oluolu's autograph. After watching Team Rocket go, Oluolu thanks everyone for bringing back memories from when he began playing Pokémon Base.
Major events
- For a list of all major events in Pokémon the Series, please see the timeline page.
Debuts
Humans
Pokémon debuts
Characters
Humans

Pokémon

Who's That Pokémon?: Scyther (US and international), Snorlax (Japan)
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Rotom (Rotom Pokédex)
- Rowlet (Ash's)
- Rockruff (Ash's)
- Litten (Ash's)
- Popplio (Lana's)
- Turtonator (Kiawe's)
- Vulpix (Lillie's; Alolan form; Snowy)
- Togedemaru (Sophocles's)
- Steenee (Mallow's)
- Mimikyu (Jessie's)
- Mareanie (James's)
- Komala (Samson Oak's)
- Snorlax (Oluolu's)
- Bewear (anime)
- Scyther
- Electabuzz (on television)
- Gyarados (on television)
- Exeggutor (Alolan form; on television)
- Magikarp (×6; on television)
- Oricorio (Pom-Pom Style; ×3)
Trivia
- Poké Problem: What sport will appear in today's episode?
- Host: Professor Kukui
- Choices: PokéSoccer, PokéRugby, Pokémon Base, PokéPingPong
- Answer: Pokémon Base
- The Electabuzz that appears on the television in this episode has the number "125" on its uniform, which is Electabuzz's number in the National Pokédex.
- Kiawe and Ash narrate the preview for the next episode.
- Oluolu breaks the fourth wall when he splits the two sides of the screen apart as Jessie was getting angry with Ash, his classmates, and some of their Pokémon. James also breaks the fourth wall in this episode when he explains about the ball that Meowth is about to throw.
- Rotom narrates the ending of this episode instead of the narrator. However, the narrator still narrates the beginning of this episode.
- The contraption that Meowth wears on his body during a flashback to his training is a reference to the series Star of the Giants, where the main character wore a similar contraption on his body, in order to straighten out his arms, making him better at playing baseball. Kiawe wears a similar device during a later episode.
- In this episode, Team Rocket uses a variation of their motto.
- The motto has a baseball theme, much like the motto from The Double Trouble Header, 849 episodes earlier.
- This episode marks the first appearance of a Scyther in the anime since Tag! We're It...!, 451 episodes earlier.
Errors
- When Team Rocket discuss their strategy for the game, the brown fur on Meowth's tail is missing.
- When Ash, his classmates, and some of their Pokémon celebrate their victory over Team Rocket, the cap on Snowy is missing.
-
Meowth's miscolored tail
-
Snowy is missing its cap
Dub edits
- The Japanese text depicting Ash and his classmates' names when Rotom introduces them in the Pokémon Base commentary are edited out in the English dub.
- The Japanese texts depicting Inferno Overdrive Ball, Gigavolt Havoc Swing, and Pulverizing Pancake's names are edited out in the English dub.
- In the original version, only Rotom narrates the ending of this episode. However, in the dub, Rotom begins the ending narration, with the narrator finishing the remaining sentences.
In other languages
Language | [show]Title |
---|
|
|
|
![]() |
This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation. |