Talk:Elaine (game): Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Blueapple128 (talk | contribs) (Created page with "=Source for official names in various languages?= I've been trying to find an official source for the names of the two player characters and the rival in each of the languages...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
=Source for official names in various languages?= | =Source for official names in various languages?= | ||
I've been trying to find an official source for the names of the two player characters and the rival in each of the languages, but I can only find 7 out of the 24 possible names. I've found Chase and Trace's English name (from E3), everyone's Japanese name (from various trailers), and Trace's Chinese and Korean names (from one trailer). I must be missing something but I can't find a source for Elaine's English name, the player characters' Chinese and Korean names, and anyone's Spanish/French/German/Italian names. Looking at the trailers on Nintendo and The Pokemon Company's various language Youtube channels, it seems like the Western-language trailers have nearly zero in-game text. Any help or clarification would be appreciated! [[User:Blueapple128|Blueapple128]] ([[User talk:Blueapple128|talk]]) 04:26, 28 November 2018 (UTC) | I've been trying to find an official source for the names of the two player characters and the rival in each of the languages, but I can only find 7 out of the 24 possible names. I've found Chase and Trace's English name (from E3), everyone's Japanese name (from various trailers), and Trace's Chinese and Korean names (from one trailer). I must be missing something but I can't find a source for Elaine's English name, the player characters' Chinese and Korean names, and anyone's Spanish/French/German/Italian names. Looking at the trailers on Nintendo and The Pokemon Company's various language Youtube channels, it seems like the Western-language trailers have nearly zero in-game text. Any help or clarification would be appreciated! [[User:Blueapple128|Blueapple128]] ([[User talk:Blueapple128|talk]]) 04:26, 28 November 2018 (UTC) | ||
* EN: [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/en-us/p16_01.jpg Chase], [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/en-us/p16_02.jpg Elaine] | |||
* DE: [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/de-de/p16_01.jpg Chase], [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/de-de/p16_02.jpg Elaine] | |||
* FR: [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/fr-fr/p16_01.jpg Chase], [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/fr-fr/p16_02.jpg Elaine] | |||
* IT: [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/it-it/p16_01.jpg Chase], [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/it-it/p16_02.jpg Elaine] | |||
* ES: [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/es-es/p16_01.jpg Chase], [https://pokemonletsgo.pokemon.com/assets/img/es-es/p16_02.jpg Elaine] | |||
* KO: [https://data1.pokemonkorea.co.kr/2018/07/2018-07-20_14-18-29-33526-1532063909.png 태주、보연]、[https://www.youtube.com/watch?v=CLFVIhGiMJA 진우] | |||
* CHT: [https://www.youtube.com/watch?v=jCnC8yi8CrE 小驅]、[https://www.youtube.com/watch?v=BHBsNcfRGf8 步美]、[https://www.youtube.com/watch?v=9AN10qes1lE 小進] | |||
* CHS: [https://m.weibo.cn/status/4289170866142663?wm=3333_2001 小驱]、[http://v.youku.com/v_show/id_XMzkyMDM0MTQ0OA==.html 小进] | |||
:--[[User:神奇超龍|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍|Chao]]'''」</small></sub> 06:04, 28 November 2018 (UTC) | |||
Revision as of 06:06, 28 November 2018
Source for official names in various languages?
I've been trying to find an official source for the names of the two player characters and the rival in each of the languages, but I can only find 7 out of the 24 possible names. I've found Chase and Trace's English name (from E3), everyone's Japanese name (from various trailers), and Trace's Chinese and Korean names (from one trailer). I must be missing something but I can't find a source for Elaine's English name, the player characters' Chinese and Korean names, and anyone's Spanish/French/German/Italian names. Looking at the trailers on Nintendo and The Pokemon Company's various language Youtube channels, it seems like the Western-language trailers have nearly zero in-game text. Any help or clarification would be appreciated! Blueapple128 (talk) 04:26, 28 November 2018 (UTC)
