SM079: Difference between revisions

Revision as of 02:38, 2 April 2020

←	SM078 : Twirling with a Bang!

Sun & Moon series

SM080 : Not Caving Under Pressure!

→

Showering the World with Love!

SM079

EP1018

メテノとベベノム、星空に消えた約束！
Meteno and Bevenom, the Promise that Disappeared into the Starry Sky!

First broadcast

Japan	June 14, 2018
United States	November 17, 2018

English themes

Opening	Under The Alolan Moon
Ending

Japanese themes

Opening	未来コネクション
Ending	ジャリボーイ・ジャリガール

Credits

No additional credits are available at this time.
Animation	Team Kato
Screenplay	藤咲淳一 Jun'ichi Fujisaku
Storyboard	小平麻紀 Maki Kodaira
Assistant director	小平麻紀 Maki Kodaira
Animation directors	村田理 Osamu Murata
Animation directors	安田周平 Shūhei Yasuda

Showering the World with Love! (Japanese: メテノとベベノム、星空に消えた約束！ Meteno and Bevenom, the Promise that Disappeared into the Starry Sky!) is the 79th episode of the Sun & Moon series, and the 1,018th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on June 14, 2018, in New Zealand on October 5, 2018, in Australia and the United Kingdom on November 1, 2018, in Canada on November 3, 2018, and in the United States on November 17, 2018.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Blurb

Our heroes are stargazing, little suspecting the spectacle that awaits them in the night sky!

The Pokémon School students are visiting Hokulani Observatory for a meteor shower—no, it’s a Minior shower! The space-dwelling Pokémon fall to the ground, their heavy shells cracking open in a beautiful display of color and light.

Poipole helps one orange Minior escape its shell, and they quickly become friends! After the next night’s shower, the colorful Pokémon float up into the sky…and gradually disappear, including Poipole’s friend. Sophocles’s cousin Molayne explains that this is the natural order of things, and Sophocles sadly remembers a Minior he befriended years ago, who vanished in the same way. It’s a bittersweet moment, but our heroes are grateful for the experience!

Plot

As Professor Kukui leads his students up to the Hokulani Observatory, they spot several shooting stars falling nearby. Seeing this, the group decides to make some wishes: Mallow asks for Aina's Kitchen to become famous, Kiawe hopes that his sister and Turtonator remain in good health, while Lana hopes to hook a Kyogre, Lillie wants to be Snowy's friend forever and Ash dreams of becoming a Pokémon Master. Rotom takes photos of the event, but Sophocles clarifies that the group witnessed Minior, a Pokémon from outer space. Kukui commends Sophocles's knowledge and admits to his students that Minior is the reason they are having the excursion. The soon arrive at the observatory and are greeted by Molayne; Sophocles calls his cousin Big Mo and he is Little So.

Kiawe peers through the large telescope and is instantly amazed by the vastness of space. Ash is told to wait his turn and notices Sophocles is not as excited as the other students. Molayne explains that Sophocles has seen space many a time since he was a small kid. Sophocles states that he once made friends with a Minior and points to its shell on top of a table. Ash goes to examine the shell closer and notices something inside, but it turns out to be Poipole who sprays Ash in a red liquid. Molayne watches Poipole with intrigue. As Ash scolds it, Poipole bumps into Pikachu causing him to fall into his food and he releases an Electric attack. Fortunately, Togedemaru's Lightning Rod Ability absorbs the current. But it soon becomes overexcited and electrocutes everyone after Molayne's Magneton appears.

Molayne escorts the school group outside to do some stargazing. Lillie points out the Ninetales constellation, Ash makes out Pikachu and Poipole constellations, while Lana points to a Rayquaza formation. The group rush over to Starfall Hill, where the mystical Minior captivates the student's attention. Poipole instantly adores a pink core Minior, and the group soon find themselves surrounded by many different colored Minior. Rotom provides some information while Molayne explains that Minior eat space dust which goes on to make its hardened shell. He adds that the core's color is dependent on what materials they consume. Sophocles states that the reason they fall onto the world is because of the weight of their shells. While Kiawe hopes to one day show his sister, the enchanting scene causes Sophocles to have a brief flashback. The group watch as the Minior begin to float upwards. Poipole notices one still in its shell and Ash attempts to force it out. However Molayne warns him against it as Minior are prone to explode. While Ash and Kiawe struggle to carry the Minior back to the observatory, Sophocles's flashback continues as he seems to remember attempting to open its shell by hand but nothing else.

The next morning, Kukui and Molayne enjoy the frigid air and bright sunrise, believing the night's conditions will be perfect for more Minior viewing. Molayne asks Kukui how much does he want the children to learn about Minior, and Kukui replies that the experience is good for them. While the students are sound asleep in bunks, Poipole ventures over to the blanket-covered Minior and touches it with its tail. Much to its surprise, Minior's shell cracks open and a bright light begins to fill the room. Poipole's scream wakes up the drowsy students and they make it in time to witness Minior's shell crack open and reveal its orange core. Sophocles instantly remembers the identical scene from his past, though with a pink core Minior emerging and his memory jolts to his teary face. While Minior explores its new surroundings, it is sent into a spin after Poipole covers it in a blue liquid. As an apology, Poipole inks a Minior mural on one of the laboratory walls, and the pair soon become friends.

The students spend their day sliding down a hill and playing an intense game of Pokémon Base. Afterwards, Molayne catches his cousin sitting by himself underneath a tree and asks if anything is wrong. Sophocles admits that he has been thinking a lot and cannot remember anything about the time he found a Minior. Meanwhile, Kukui calls all the students for a break. Over a picnic lunch, Lillie wonders if Minior will return like the others. Molayne says that tonight will be the peak of the shower event, with plenty of color. Ash asks Sophocles if his Minior had returned, and he confesses that he cannot remember.

At night the group relish in another spectacular Minior shower. Sophocles's memories are becoming clearer as he remembers watching his Minior make its way over to several other Minior. Molayne walks over to Ash and Kiawe who are examining a fragile piece of shell. He add that Minior's shells tend to burn up when they enter the world's atmosphere, leaving only the core. Ash asks about the orange core Minior's shell, and Molayne states that its heavier shell is a rarity. Sophocles finally clarifies and believes his Minior floated back to space with the others. Just as it occurs, Poipole, Ash and the others watch on as Sophocles explains that the Minior simply fade away as they are no longer protected by their shells. Everyone is saddened by Minior's disappearance but humbled by the experience. Kukui explains that memories of friendship are far more important than one having a friend with them, as Ash offers comfort to Poipole. Lana suddenly spots an actual Rayquaza flying overhead, and Sophocles explains that it is also a space Pokémon.

Major events

Ash and his classmates travel to Ula'ula Island to visit Hokulani Observatory.
Ash, Kiawe, Mallow, Lana, and Lillie meet Sophocles's cousin, Molayne, for the first time.

For a list of all major events in the animated series, please see the history page.

Debuts

Humans

Molayne (in person)

Pokémon debuts

Minior (All forms)

Characters

Humans

Dare da?

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Minior (Meteor Form) (US and international), Minior (Orange Core) (Japan)

Trivia

Poké Problem: Where does the group go in today's episode?
- Host: Professor Kukui
- Choices: Hokulani Observatory, Wela Volcano, the Kanto region, Haina Desert
- Answer: Hokulani Observatory
Future Connection is used as an insert song when Ash and his classmates are playing with Minior.
Ash and his classmates narrate the preview for the next episode.
Sophocles and Molayne read the Who's That Pokémon? segment in the dub.

Errors

Dub edits

The Japanese texts depicting Inferno Overdrive Ball and Gigavolt Havoc Swing's names are edited out in the dub.

In other languages

Language		Title
Mandarin Chinese		小隕星與毒貝比，消逝在星空的約定！
Czech		Láskyplné roje!
Danish		En regn af kærlighed!
Dutch		De wereld overspoelen met liefde!
Finnish		Rakkauden tähdenlento!
European French		Une pluie de Météno et d'amitié!
German		Ein spektakulärer Schauer!
Hebrew		!מטר של אהבה
Italian		Notti di piogge d'amore!
Korean		메테노와 베베놈, 별하늘로 사라진 약속!
Norwegian		En sverm av kjærlighet!
Polish		Deszcz miłości!
Brazilian Portuguese		Enchendo o mundo de amor!
Spanish	Latin America	¡Una inolvidable lluvia de meteoros!
Spanish	Spain	¡Lluvia de amor en el mundo!
Swedish		En Vän Från Ovan!
Thai		เมเทโนกับเบเวนอม สัญญาที่หายไปกับผืนฟ้าพร่างพราว!
Turkish		Dünyada Sevgi Yağmuru!