PS134: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
(→Errors) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
*The {{p|Unown}} symbols that [[Bugsy]] finds translates to 'ANANUKE' yet when Bugsy's device translates it, it becomes 'ROPE ESCAPE". When he finds another set of symbols that translates to 'HOUOU', Bugsy translates it to {{p|Ho-Oh}}. Houou is the japanese name for Ho-Oh. | *The {{p|Unown}} symbols that [[Bugsy]] finds translates to 'ANANUKE' yet when Bugsy's device translates it, it becomes 'ROPE ESCAPE". When he finds another set of symbols that translates to 'HOUOU', Bugsy translates it to {{p|Ho-Oh}}. Houou is the japanese name for Ho-Oh. | ||
** Technically, that isn't an error, only a double translation. The 'ANANUKE' is the romanji of a shortened version of the japanese name for escape rope. Since the symbols were backwards, the translation will be backwards too. | |||
{{stub|Manga}} | {{stub|Manga}} | ||
Revision as of 22:50, 16 October 2010
Heads on Heracross (Japanese: VSヘラクロス VS. Heracros) is the 134th round of the Gold, Silver & Crystal arc in the Pokémon Adventures manga.
Synopsis
Major events
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Cameos
Pokémon
Cameos
Trivia
Errors
- The Unown symbols that Bugsy finds translates to 'ANANUKE' yet when Bugsy's device translates it, it becomes 'ROPE ESCAPE". When he finds another set of symbols that translates to 'HOUOU', Bugsy translates it to Ho-Oh. Houou is the japanese name for Ho-Oh.
- Technically, that isn't an error, only a double translation. The 'ANANUKE' is the romanji of a shortened version of the japanese name for escape rope. Since the symbols were backwards, the translation will be backwards too.
|
This manga-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it. |
