Grand Rush! Pokémon Ga-Olé!: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{Japanese name}} ---- {{MissingLyrics|Japanese}} {{MissingLyrics|translated}} {{Song |language=ja |title=グランドラッシュ!ポケモンガオーレ! |transliterate...")
 
(→‎Lyrics: That first missing line is pretty tough)
Line 48: Line 48:
{{tt|叫べ!応援を超えるオタケビあげ|Sakebe! Ēru o koeru otakebi age}}
{{tt|叫べ!応援を超えるオタケビあげ|Sakebe! Ēru o koeru otakebi age}}
{{tt|伝説つかめ ガオーレ!|Densetsu tsukame Ga-Olé!}}
{{tt|伝説つかめ ガオーレ!|Densetsu tsukame Ga-Olé!}}
{{tt|どんな試練の 受けた立つんで|Donna shiren no uketa tatsunde}}
{{tt|どんな試練も 受けて立つんだ|Donna shiren mo ukete tatsunda}}
{{tt|Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!|Ready Gao! Gurando Rasshu Pokémon Ga-Olé!}}
{{tt|Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!|Ready Gao! Gurando Rasshu Pokémon Ga-Olé!}}


Line 62: Line 62:
{{tt|挑め!最強!可能性は無限大|Idome! Saikyō! Kanōsei wa mugendai}}
{{tt|挑め!最強!可能性は無限大|Idome! Saikyō! Kanōsei wa mugendai}}
{{tt|こうかはばつぐん ガオーレ!|Kōka wa batsugun Ga-Olé!}}
{{tt|こうかはばつぐん ガオーレ!|Kōka wa batsugun Ga-Olé!}}
[?]
{{tt|[?] 力 一つになって|[?] chikara hitotsu ni natte}}
{{tt|繰り出し 激戦 絶対 勝つぜ ガオーレ!|Kuridashi gekisen zettai katsu ze Ga-Olé!}}
{{tt|フルダッシュ 激戦 絶対 勝つぜ ガオーレ!|Furu dasshu gekisen zettai katsu ze Ga-Olé!}}
{{tt|つかめ!光り輝く勝利の証|Tsukame! Hikari kagayaku shōri no akashi}}
{{tt|つかめ!光り輝く勝利の証|Tsukame! Hikari kagayaku shōri no akashi}}
{{tt|幻探せ ガオーレ!|Maboroshi sagase Ga-Olé!}}
{{tt|幻探せ ガオーレ!|Maboroshi sagase Ga-Olé!}}
Line 76: Line 76:
{{tt|エアロブラスト&みらいよち|Earoburasuto Mirai Yochi}}
{{tt|エアロブラスト&みらいよち|Earoburasuto Mirai Yochi}}
{{tt|せいなるほのお&ゴッドバード|Seinaru Honō Goddo Bādo}}
{{tt|せいなるほのお&ゴッドバード|Seinaru Honō Goddo Bādo}}
{{tt|どんな相手にも はし向かってやる|Donna aite ni mo hashi mukatte yaru}}
{{tt|どんな相手にも 立ち向かってやる|Donna aite ni mo tachi mukatte yaru}}
{{tt|仲間と共に!|Nakama to tomo ni!}}
{{tt|仲間と共に!|Nakama to tomo ni!}}


Line 85: Line 85:
{{tt|叫べ!応援を超えるオタケビあげ|Sakebe! Ēru o koeru otakebi age}}
{{tt|叫べ!応援を超えるオタケビあげ|Sakebe! Ēru o koeru otakebi age}}
{{tt|伝説つかめ ガオーレ!|Densetsu tsukame Ga-Olé!}}
{{tt|伝説つかめ ガオーレ!|Densetsu tsukame Ga-Olé!}}
{{tt|どんな試練の 受けた立つんで|Donna shiren no uketa tatsunde}}
{{tt|どんな試練も 受けて立つんだ|Donna shiren mo ukete tatsunda}}
{{tt|Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!|Ready Gao! Gurando Rasshu Pokémon Ga-Olé!}}</ab>
{{tt|Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!|Ready Gao! Gurando Rasshu Pokémon Ga-Olé!}}</ab>
| <ab></ab>
| <ab></ab>

Revision as of 03:54, 28 June 2019

554Darumaka.png The subject of this article has no official English name.
The name currently in use is a fan translation of the Japanese name.

039Jigglypuff.png This song article is missing some or all of its Japanese lyrics. Please feel free to edit this article to add and complete the missing lyrics.

039Jigglypuff.png This song article is missing some or all of its translated lyrics. Please feel free to edit this article to add and complete the missing lyrics.

グランドラッシュ!ポケモンガオーレ!
No picture currently available.
Gurando Rasshu! Pokémon Ga-Olé!
Grand Rush! Pokémon Ga-Olé!
Ga-Olé! Theme
Artist 高取ヒデアキ、池田彩、小林竜之
Hideaki Takatori, Aya Ikeda, Tatsuyuki Kobayashi
Lyrics 池田彩
Aya Ikeda
Composer 高取ヒデアキ
Hideaki Takatori
Arrangement 籠島裕昌
Hiroaki Kagoshima

Grand Rush! Pokémon Ga-Olé! (Japanese: グランドラッシュ!ポケモンガオーレ!) is the theme song for Pokémon Ga-Olé Grand Rush. It was sung by Hideaki Takatori, Aya Ikeda, and Tatsuyuki Kobayashi.

Lyrics

Japanese English
ポケモンガオーレ!夢は大きく抱いて
バトルしようぜ!ガオーレ!

(グランドラッシュ)
(グランドラッシュ)
(グランドラッシュ)壮大にエキサイティング
(グランドラッシュ)ゼンリョクの連続で
(グランドラッシュ)今解き放て超絶パワー
(グランドラッシュ)[?]

サイコブレイク&シャドーボール
サイコキネシス&はどうだん
ハードプラント ブラストバーン ハイドロカノン

いくぜ!頂上!夢は大きく抱いて
バトルしようぜガオーレ!
最後まで 諦めないで
力 合わせ どこでも 行ける ガオーレ!
叫べ!応援を超えるオタケビあげ
伝説つかめ ガオーレ!
どんな試練も 受けて立つんだ
Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!

(グランドラッシュ)破壊力は絶大
(グランドラッシュ)渾身の2連撃
(グランドラッシュ)チカラ合わせて強力コンボ
(グランドラッシュ)決めてやれ!これでカンペキ

メテオドライブ&しねんのずつき
シャドーレイ&ムーンフォース
ハイドロポンプ 10まんボルト かえんほうしゃ

挑め!最強!可能性は無限大
こうかはばつぐん ガオーレ!
[?] 力 一つになって
フルダッシュ 激戦 絶対 勝つぜ ガオーレ!
つかめ!光り輝く勝利の証
幻探せ ガオーレ!
どんな時でも 気合上げて
Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!

(グランドラッシュ)
(グランドラッシュ)
(グランドラッシュ)
グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!

エアロブラスト&みらいよち
せいなるほのお&ゴッドバード
どんな相手にも 立ち向かってやる
仲間と共に!

いくぜ!頂上!夢は大きく抱いて
バトルしようぜ!ガオーレ!
最後まで 諦めないで
力 合わせ どこでも 行ける ガオーレ!
叫べ!応援を超えるオタケビあげ
伝説つかめ ガオーレ!
どんな試練も 受けて立つんだ
Ready Gao! グランドラッシュ ポケモン ガオーレ!

External links


Project Music logo.png This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician.