M03

This article is about the movie. For the manga, see Spell of the Unown (manga).

---

Spell of the Unown 結晶塔の帝王 ＥＮＴＥＩ Emperor of the Crystal Tower: Entei File:Pokemon-3-poster-0.jpg

Premiere Japan July 8, 2000 United States April 6, 2001

Home video Japan {{{jpvid}}} United States {{{usvid}}}

English themes Opening {{{enop}}} Ending {{{ened}}}

Japanese themes Opening jaop Ending jaed

Ratings United States G Great Britain U Ireland G Canada PG Quebec G Japan General Germany 6 Australia PG New Zealand PG

Pokémon 3: The Movie - Spell of the Unown (Japanese: 結晶塔の帝王 ＥＮＴＥＩ Emperor of the Crystal Tower: Entei; officially Lord of the "Unknown" Tower in Japan) is the 3rd Pokémon movie, and 3rd of all Pokémon movies. It was first in Japanese theaters on July 8, 2000. It then made its way to North American theaters on April 6, 2001.

Other posters and DVD covers

• Pokemon2000poster.jpg

  Final Emperor of the Crystal Tower: Entei movie poster

Synopsis

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Renowned Pokémon researcher Spencer Hale goes mysteriously missing while researching a species of Pokémon, the Unown. He leaves behind his daughter, young Molly Hale. In her grief, Molly unwittingly summons the Unown, who realise her dreams and wishes into existence. The Unown appease her wishes for a father and mother by creating a representation of the legendary Pokémon, Entei to act as a father figure, and for a mother they kidnap Ash's mother, Delia Ketchum.

The Unown transform the mansion where Molly lives into a huge, crystal-like tower, while leaving the surrounding land as a crystallized wasteland. To save his mother, Ash and his friends will have to overcome Entei, Molly and the conspiring Unown, whose dream-like grip on the tower has turned into a stranglehold.

Characters

Human

• Ash Ketchum
• Misty
• Brock
• Spencer Hale
• Molly Hale
• Molly's mother
• Schuyler
• Lisa
• Jessie
• James
• Officer Jenny
• Nurse Joy
• Delia Ketchum
• Tracey Sketchit
• Professor Oak

Pokémon

• Pikachu (Ash's)
• Meowth (Team Rocket)
• Togepi (Misty's)
• Wobbuffet (Jessie's)
• Bulbasaur (Ash's)
• Chikorita (Ash's)
• Cyndaquil (Ash's)
• Totodile (Ash's)
• Noctowl (Ash's)
• Goldeen (Misty's)
• Staryu (Misty's)
• Onix (Brock's)
• Zubat (Brock's)
• Vulpix (Brock's)
• Entei (illusion created by the Unown)
• Unown (anime)
• Charizard (Ash's)
• Teddiursa (Molly's)
• Teddiursa (Molly's; illusion created by the Unown)
• Flaaffy (Molly's; illusion created by the Unown)
• Phanpy (Molly's; illusion created by the Unown)
• Mantine (Molly's; illusion created by the Unown)
• Kingdra (Molly's; illusion created by the Unown)
• Aipom (Lisa's)
• Girafarig (Lisa's)
• Quagsire (Lisa's)
• Granbull (Lisa's)
• Butterfree (Lisa's)
• Mankey (Lisa's)

Debuts

• Entei
• Unown
• Teddiursa
• Flaaffy
• Phanpy
• Mantine
• Kingdra
• Aipom
• Granbull

Cast

				出演
Ash Ketchum	Veronica Taylor	Satoshi	Rica Matsumoto	サトシ	松本梨香
Pikachu	Ikue Ohtani	Pikachu	Ikue Ohtani	ピカチュウ	大谷育江
Brock	Eric Stuart	Takeshi	Yūji Ueda	タケシ	うえだ　ゆうじ
Misty	Rachael Lillis	Kasumi	Mayumi Iizuka	カスミ	飯塚雅弓
Jessie	Rachael Lillis	Musashi	Megumi Hayashibara	ムサシ	林原めぐみ
James	Eric Stuart	Kojirō	Shin'ichirō Miki	コジロウ	三木眞一郎
Meowth	Maddie Blaustein	Nyarth	Inuko Inuyama	ニャース	犬山イヌコ
Entei	Dan Green	Entei	Naoto Takena	エンテイ	竹中直人
Molly Hale	Amy Birnbaum	Me Snowdon	Akiko Yajima	ミー・スノードン	矢島晶子
Spencer Hale	Dan Green	Sully Snowdon	Naoto Takenaka	シュリー・スノードン博士	竹中直人
Lisa	Lisa Ortiz	Rin	Ai Katō	リン	加藤あい
Schuyler	Ted Lewis	John	Hirohide Yakumaru	ジョン	薬丸裕英
Delia Ketchum	Veronica Taylor	Hanako	Masami Toyoshima	ハナコ	豊島まさみ
Professor Oak	Stan Hart	Dr. Ōkido	Unshō Ishizuka	オーキド博士	石塚運昇
Tracey Sketchit	Ted Lewis	Kenji	Tomokazu Seki	ケンジ	関智一
David		David	Kōichi Yamadera	デイビット	山寺宏一
Narration	Ken Gates	Narration	Unshō Ishizuka	ナレーション	石塚運昇

Trivia

File:6c40mdv 2.jpg

Beautifly?

File:Unreleased Unown.jpg

Unknown Unown

• This movie premiered in Japan between the episodes The Forest Grumps and The Psychic Sidekicks. Judging by the storyline, it takes place after Fowl Play, because Ash's Noctowl is present, but before Hassle In The Castle, because Brock's Golbat is still a Zubat, so its premiere took place in proper time.
• The movie's title, Spell of the Unown, refers to both the fact that the crystal covering much of Greenfield is made by a spell that the Unown have made, but as well that Unown are able to be used to literally spell out words and phrases, which Molly does with the tiles.
• Some of the Unown that appear on Professor Oak's computer are, as of yet, unreleased. However, since they're just drawings, it is possible that they don't really exist in Pokémon world.
• A picture in Molly's book has similar wings to a Beautifly.
• This is the only original series movie not to feature a Template:Type2 legendary Pokémon as the main Pokémon.
• Jessie and James break the fourth wall twice during the movie: first they do so when they sneak past Misty and Molly battling against each other, by asking if they'd have more important a role in the next movie, and again when saving Ash from falling, by saying that without him they wouldn't be in show business.
• Professor Oak's computer's taskbar area features Energy symbols from the Pokémon Trading Card Game.
• At the end James holds a rose for the first time in several seasons.
• This is the first movie where an evolution of Dratini is not shown. Dragonite appears before Ash, Misty, and Brock in Mewtwo Strikes Back, and in Pikachu's Rescue Adventure, which is shown before The Power of One, the storm is stopped by a Dragonair.
  • On the same note, this is the first movie not to feature a storm.

File:Spell Of The Unown-Hale-s Report.jpg

The report from Prof. Hale

Errors

• For some reason, the report from Prof. Hale about the Unown contains numerous mistakes. Not only is the word Unown spelled with k, but there are also other obvious mistakes (e.g. careful with two l, Pokémon without the acute accent on e, a confusion of singular and plural in the second and the fifth items, a misspelling of telepathy, and numerous grammatical errors). It seems to be a rough translation of Japanese. The Unown misspelling doesn't happen again until Journey to the Unown!, 8 seasons later, with a different dub team. This, however, was fixed in future airings, spelling Unown properly.
• Unown is in Molly's book of legendary Pokémon, when it is not a legendary Pokémon. (Although in the Pokémon world, Unown may be considered the characters of legend, similar to Arcanine.)
• In the Region 2 DVD commentary, Michael Haigney incorrectly states that Entei can talk due to it being a Fire/Psychic-type, whereas Entei is a pure Fire-type (its ability to talk is a result of it being created by the Unown).
• In the Brazilian Portuguese dub, Misty states that she was the Vermilion Gym Leader, instead of Cerulean Gym Leader.

Dub edits

• Originally, the scene where Spencer Hale returns from the Unown world was part of the end credits. For the dub, this scene was moved after Greenfield was restored and before the scene where Ash, Pikachu, Misty, Brock, Charizard and Molly come out from the mansion after Greenfield's restoration (the 4Kids staff stated that they did this because some kids leave the theaters without watching the credits. Therefore the producers were worried that if the audience did leave before watching the credits, then they would assume the film ended with Molly still being left as an orphan).
• In the original, Spencer Hale's wife left him due to his obsession with discovering the secrets of the Unown. However, in the dub, her absence was explained as her having gone missing while studying the Unown.

In other languages

• Dutch: Pokémon 3: In De Greep van de Unown!
• Chinese: 結晶塔之帝王
• German: Pokémon 3 - Im Bann der Icognito
• Korean: 결정탑의 제왕
• Polish: Pokémon 3 - Zaklęcie Unown
• Brazilian Portuguese: Pokémon 3 - O Feitiço dos Unown
• European Portuguese: A magia dos Unowns
• Italian: Pokémon 3 - L'Incantesimo degli Unown
• Spanish: El Hechizo de los Unown
• Finnish: Pokémon 3 - Unownien Loitsu/(Kristallitorni)
• Swedish: Pokémon 3 - Unowns Förtrollning
• Czech: Podlehněte kouzlu Unowna

External links

• Pokémon 3: The Movie at IMDb