BW118

This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.

← BW117 : Team Plasma's Pokémon Manipulation!

Best Wishes series

BW119 : Meowth, Colress and Team Rivalry! →

Secrets From Out of the Fog!

BW118   EP775 Nの秘密…霧の彼方に！ N's Secret...To The Other Side of the Mist!

First broadcast Japan March 21, 2013 United States June 22, 2013

English themes Opening It's Always You and Me Ending

Japanese themes Opening やじるしになって！2013 Ending サクラ・ゴーラウンド

Credits Animation Team Kato Screenplay 面出明美 Akemi Omode Storyboard 尼野浩正 Hiromasa Amano Assistant director 牧野吉高 Yoshitaka Makino Animation director 篠原隆 Takashi Shinohara No additional credits are available at this time.

Screenshots on Filb.de Preview thread on BMGf Closed Original review thread on BMGf

Secrets From Out of the Fog! (Japanese: Nの秘密…霧の彼方に！ N's Secret... To The Other Side of the Mist!) is the 118th episode of the Best Wishes series, and the 775th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on March 21, 2013 and is scheduled to air in the United States on June 22, 2013.

Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.

Major events

• Ash and his friends find out that N used to be a member of Team Plasma.
• N leaves the group.
• Ash and his friends arrive a short distance away from the Dragonspiral Tower.

For a list of all major events in the animated series, please see the history page.

Debuts

Humans

• Seven Sages

Characters

Humans

Dare da?

• Ash
• Iris
• Cilan
• Jessie
• James
• N
• Colress
• Ghetsis
• Anthea and Concordia
• Team Plasma Grunts
  • Angie
  • Brad
• Seven Sages (flashback)

Pokémon

Who's That Pokémon?: Gardevoir (Japan)

• Pikachu (Ash's)
• Axew (Iris's)
• Meowth (Team Rocket)
• Oshawott (Ash's)
• Pignite (Ash's)
• Excadrill (Iris's)
• Pansage (Cilan's)
• Muk (Team Plasma Grunt's)
• Liepard (Team Plasma Grunt's)
• Magnezone (Brad's)
• Gothitelle (Anthea's)
• Gardevoir (Concordia's)
• Patrat (multiple)
• Deerling (Summer Form; multiple)
• Minccino (multiple)
• Petilil (multiple)
• Audino (multiple)
• Cottonee (multiple)
• Pidove (multiple)
• Shinx (multiple)
• Darumaka (flashback)
• Growlithe (flashback)
• Lillipup (flashback)
• Reshiram (flashback)

Trivia

• Professor Oak's Pokémon Live Caster: Cryogonal
• Team Rocket narrates the preview for the next episode.
• With the appearance of the Seven Sages, the Shadow Triad are the only notable members of Team Plasma who are yet to debut in the anime.
• This is the first time that Gardevoir is scanned with a Pokédex.

Errors

• When Liepard was sent flying by Cilan's Pansage, the tips of its legs are colored purple.
• In the scene where N told Anthea, Concordia and the Pokémon to leave, Audino's ears were completely pink.

• 

  Liepard's legs error

• 

  Audino's ears error

In other languages

This anime-related article is a stub. You can help Bulbapedia by expanding it.

← BW117 : Team Plasma's Pokémon Manipulation!

Best Wishes series

BW119 : Meowth, Colress and Team Rivalry! →

This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.