From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
JUMP UP
|
|
JN ED 02
Artist
|
유석진 Yu Seokjin
|
Lyrics
|
김나영, 윤주현 Kim Nayeong, Yun Ju-hyeon
|
Composer
|
윤주현, 김정아 Yun Ju-hyeon, Kim Nayeong
|
|
JUMP UP is the second ending theme for the Korean dub of Pokémon Journeys: The Series. It debuted in JN061, replacing Memorizing Pokémon Names. Unlike previous Korean ending themes, it uses various episode clips from Pokémon Journeys: The Series, containing no footage from its corresponding Japanese ending theme, Pokémon Shiritori.
The song was uploaded to the official Korean Pokémon YouTube channel on October 14, 2021.
Ending animation
Synopsis
Ash hurries out of home having overslept, and then runs along the path alongside Pikachu. The scene changes to Goh who then brings out Scorbunny from its Poké Ball. Scorbunny and Goh perform a high five. The scene jumps to Ash in a battle with Pikachu using Thunderbolt, while Goh orders Scorbunny to use Ember. Heracross then uses Megahorn on Team Rocket, blasting them off into the sky. This scene is followed by Ash and Goh flying on Lugia's back.
Brief cutscenes are then shown which include Ash, Riolu, Bea, Raboot, Magikarp, Leon, and Charizard, and Chloe and Eevee. Pikachu, Lucario and Cinderace perform a high five. The final scene is of Ash, Goh and Pikachu posing before this transitions to the Pokémon W series logo.
Characters
|
This section is incomplete. Please feel free to edit this section to add missing information and complete it.
|
Humans
Pokémon
Lyrics
TV Size
Korean
|
English
|
너와 나 우리 떠나는 여행 언제나 같은 꿈을 바라봐 자 오늘도 하나로 마음 모아 더욱 멋지게 high five We are so Energetic! 두려움 따윈 버려 We can make it 모두 더 높이 올라! 있는 힘껏 달려! Bye bye say goodbye 저 하늘을 닮아 환하게 빛나는 미래 모두를 위해 저 하늘을 닮아 어둠을 밝히는 미래 미래 Let's jump up in the air now 더 높이 뛰어올라 Let's jump up in the air now 더 높이 뛰어올라
|
Heading off on a journey together, you and I Let's always look towards the same dream Today let's reunite our hearts as one High five more awesomely We are so energetic! Throw away all fear We can make it Rise higher everyone! Run with all your strength! Bye bye say goodbye The future shines brightly like the sky (for everyone) The future illuminates the dark like the sky (the future) Let's jump up in the air now Jump even higher Let's jump up in the air now Jump even higher
|
|
Video