From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is the official English translation of the Japanese name.
|
Encounter
|
|
Project VOLTAGE 18 Types/Songs
Artist
|
初音ミク Hatsune Miku
|
Lyrics
|
Orangestar / Project VOLTAGE
|
Composer
|
Orangestar
|
|
Encounter (Japanese: Encounter Encounter) is a song from Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs produced by Orangestar.
The song and music video were released on February 16, 2024.
Lyrics
Japanese
|
English
|
懐かしい海の香りに足を止める あの頃よりも少しは強くなったね 未だに僕たちじゃ どうしようもないことばかりで
風にさざめき立つ波と気まぐれな通り雨に 耳を澄ましている それは穏やかな夢みたいで 不意に空高く巻き上がった一陣のそれに 言葉は出ないまま
懐かしい海の香りと誰かの声 「あの頃よりもあなたは強くなったね」 大人になったって 何も変わりやしないことばかり?ねぇ
何も言葉はいらないよ 晴れ渡る青い空に 僕が願う通りの鮮やかなイメージだけ 遠い空、高く舞い上がった一瞬の風に 何処までだって
(さざめき立つ波と気まぐれな通り雨に 耳を澄ましている それは穏やかな夢みたいで)
遠い空、高く舞い上がった一瞬の風に 何処までだって
|
The familiar scent of the sea stops me in my tracks We're a bit stronger than we were back then Yet, there's still so much That we can't do much about
Listening closely To the windblown waves and the capricious rain It's like a gentle dream Suddenly, a gust of wind swirled up high into the sky Leaving me speechless at sight
Along with the familiar scent of the sea came someone's voice "You're stronger than you were back then" Even though I've grown up Nothing seems to have changed, does it?
There's no need for words Just the vivid images that I wished for Under the clear blue sky The burst of wind soared high into the distant sky Heading to wherever it goes
(Listening closely To the windblown waves and the capricious rain It's like a gentle dream)
The burst of wind soared high into the distant sky Heading to wherever it goes
|
|
Characters
Humans
Pokémon
Video
Staff
- Lyrics: Orangestar / Project VOLTAGE
- Music: Orangestar
- Illustration: M.B
- Guitar: Ryouryou