From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
|
This article is about an episode of the Pokémon animated series that has not been dubbed into English. As such, its coverage may contain romanized Japanese names, rather than dub names.
|
| DP154
|
エアバトルマスター登場！グライオンVSハッサム！！
The Air Battle Master Enters! Glion vs. Hassam!!
|
|
First broadcast
| Japan
|
December 3, 2009
|
| United States
|
|
|
English themes
|
Japanese themes
|
Credits
| Animation
|
Team Iguchi
|
| Screenplay
|
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
|
| Storyboard
|
大庭秀昭 Hideaki Ōba
|
| Assistant director
|
近橋伸隆 Nobutaka Chikahashi
|
| Animation director
|
木下和栄 Kazue Kinoshita
|
| Additional credits
|
|
|
|
(Japanese: エアバトルマスター登場！グライオンVSハッサム！！ The Air Battle Master Enters! Glion vs. Hassam!!) is the 154th episode of the Diamond & Pearl series, and the 620th episode of the Pokémon anime. It first aired in Japan on December 3, 2009.
Synopsis
While on the way to Asatsuki Town, Ash and friends meet a gentleman who claims to be the master of air battles. Hoping to improve his Gliscor's flying, Ash decides to have a battle with him, and the results may be more than he expected...
As the battle starts, Scizor and Gliscor head into the air. Scizor starts of with a Steel Wing, which Gliscor counters with X - Scissor. The battle then continues with both trainers shouting out many commands. Gliscor, on the brink of defeat, learns Giga Impact! It uses it to heavily damage Scizor, but it is able to take the hit. Gliscor, now recharging, is defeat by Scizor.
After the battle, Ash, knowing that Gliscor will be able to reach its full potential with Mitsuzō, and decides to leave him there for training. Both exchange final words, with Gliscor almost crying, but then Ash leaves.
Major events
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Trivia
Errors
Dub edits
