Alola!!: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| lang="ja" | <ab> | | lang="ja" | <ab>{{tt|「俺、マサラタウンのサトシ。夢はポケモンマスターになること！」|"Ore, Masara Taun no Satoshi. Yume wa Pokémon Masutā ni naru koto!"}} | ||
{{tt|「こいつは俺の相棒、ピカチュウ！」|"Koitsu wa ore no aibō, Pikachu!"}} | |||
{{tt|「みんなもポケモンさがしに、ゼンリョクで行こうぜ！」|"Minna mo Pokémon sagashi ni, zenryoku de ikōze!"}} | |||
{{tt|ただ待ってずっと立っていたって始まらない|Tada matte zutto tatte itatte hajimaranai}} | |||
{{tt|太陽も月もポケモンもあのコも|Taiyō mo tsuki mo Pokémon mo ano ko mo}} | |||
{{tt|振り向いちゃうような冒険をしていたみたい|Furimui chau yōna bōken o shite ita mitai}} | |||
（あいやいや！） | {{tt|（あいやいや！）|(Aiyaiya!)}} | ||
{{tt|ドッキリビックリさっぱりやっぱり止まらない|Dokkiri bikkuri sappari yappari tomaranai}} | |||
{{tt|ほらあっちもこっちもどっちもそっちもたまらない|Hora atchi mo kotchi mo dotchi mo sotchi mo tamaranai}} | |||
{{tt|さあまだまだまだまだまだまだ進もうぜ|Sā madamada madamada madamada susumou ze}} | |||
{{tt|（あいやいや！）|(Aiyaiya!)}} | |||
{{tt|熱いバトル君に決めた！（熱いバトル君に決めた！）|Atsui batoru kimi ni kimeta! (Atsui batoru kimi ni kimeta!)}} | |||
{{tt|そこだ決めろゲットだぜ！（そこだ決めろゲットだぜ！）|Sokoda kimero getto da ze! (Sokoda kimero getto da ze!)}} | |||
{{tt|（いっけー！）|(Ikkē!)}} | |||
{{tt|サンサンもっと熱くなれ 燃える鼓動で走り出せ（ハイ！）|San san motto atsukunare moeru kodō de hashiridase (Hai!)}} | |||
大きな声で アローラ！</ab> | {{tt|ムンムンたぎる勇気が 夢を照らしてくれる（あいやいや！）|Mun mun tagiru yūki ga yume o terashite kureru (Aiyaiya!)}} | ||
{{tt|さあ全身全霊で マックスハイテンション|Sā zenshinzenrei de makkusu hai tenshon}} | |||
{{tt|大きな声で アローラ！|Ōkina koe de Arōra!}}</ab> | |||
| <ab></ab> | | <ab></ab> | ||
|} | |} | ||
|} | |}<!-- | ||
===Full version===--> | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* This is the first opening theme not to have the opening text displayed at the beginning of the opening animation since [[OK!]].<!-- | |||
==Variants==--> | ==Variants==--> | ||
Revision as of 01:26, 18 November 2016
|
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name. |
|
Japanese opening themes |
|
| アローラ!! | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
SM OP 01
|
Alola!! (Japanese: アローラ!! lit. Arōra!!) is the first opening song of the Sun & Moon series. It replaced XY&Z of the XY series.
Opening animation
Synopsis
|
This section is incomplete. Please feel free to edit this section to add missing information and complete it. |
Characters
- Ash
- Lillie
- Mallow
- Lana
- Kiawe
- Sophocles
- Jessie
- James
- Nurse Joy
- Officer Jenny
- Professor Kukui
- Samson Oak
Pokémon
- Pikachu (Ash's)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (Jessie's)
- Bounsweet (Mallow's)
- Popplio (Lana's)
- Turtonator (Kiawe's)
- Togedemaru (Sophocles's)
- Pikipek
- Rowlet
- Exeggutor (Alola Form)
- Litten
- Mudbray
- Rockruff
- Bewear
- Mimikyu
- Charizard
- Comfey
- Blissey
- Raichu (Alola Form)
- Dugtrio (Alola Form)
- Yungoos
- Komala
- Grubbin
- Tapu Koko
- Solgaleo
- Lunala
- Wingull
Other
Lyrics
TV size
|
This article has information requiring translation. If you are able to translate Japanese and would like to help, please add the English translation to the section or sections in Japanese. |
|
Trivia
- This is the first opening theme not to have the opening text displayed at the beginning of the opening animation since OK!.
External links
- TV Tokyo (Japanese)
|
Japanese opening themes |
|
|
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |
