Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection: Difference between revisions
Just because this is how Masters EX has credited the names, DOESN'T MEAN THAT THIS IS HOW IT WILL BE TRANSLATED IN ENGLISH. Masters EX and Legends Arceus are different games, and won't share the same track titles. The Japanese translations for the track names in this game clearly use ":" rather than "!", and so they should be left this way in the english translation. Tag: Undo |
→Tracklist: Cleared everything up and put the Pokémon Masters EX jukebox names back up Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
||
Line 100: | Line 100: | ||
| 11 | | 11 | ||
| {{tt|戦い:ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}} | | {{tt|戦い:ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}} | ||
| Battle | | Battle! (People of Hisui) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 156: | Line 156: | ||
| 19 | | 19 | ||
| {{tt|戦い:野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokémon}} | | {{tt|戦い:野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokémon}} | ||
| Battle | | Battle! (Wild Pokémon) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 198: | Line 198: | ||
| 25 | | 25 | ||
| {{tt|戦い:オヤブン|Tatakai: Oyabun}} | | {{tt|戦い:オヤブン|Tatakai: Oyabun}} | ||
| Battle | | Battle! (Alpha Pokémon) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 268: | Line 268: | ||
| 35 | | 35 | ||
| {{tt|戦い:キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}} | | {{tt|戦い:キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}} | ||
| Battle | | Battle! (Noble Pokémon) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 446: | Line 446: | ||
| 19 | | 19 | ||
| {{tt|戦い:ヒスイの人 2|Tatakai: Hisui no Hito 2}} | | {{tt|戦い:ヒスイの人 2|Tatakai: Hisui no Hito 2}} | ||
| Battle | | Battle! (People of Hisui 2) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 596: | Line 596: | ||
| 18 | | 18 | ||
| {{tt|戦い:ディアルガ・パルキア|Tatakai: Diaruga / Parukia}} | | {{tt|戦い:ディアルガ・パルキア|Tatakai: Diaruga / Parukia}} | ||
| Battle | | Battle! (Dialga / Palkia) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
Line 624: | Line 624: | ||
| 22 | | 22 | ||
| {{tt|戦い:ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム)|Tatakai: Diaruga / Parukia (Orijin Forumu)}} | | {{tt|戦い:ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム)|Tatakai: Diaruga / Parukia (Orijin Forumu)}} | ||
| Battle | | Battle! (Dialga / Palkia—Origin Forme) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 739: | Line 739: | ||
| 13 | | 13 | ||
| {{tt|戦い:ユクシー・アグノム・エムリット|Tatakai: Yukushī / Agunomu / Emuritto}} | | {{tt|戦い:ユクシー・アグノム・エムリット|Tatakai: Yukushī / Agunomu / Emuritto}} | ||
| Battle | | Battle! (Uxie / Azelf / Mesprit) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
Line 746: | Line 746: | ||
| 14 | | 14 | ||
| {{tt|戦い:すごいポケモン|Tatakai: Sugoi Pokémon}} | | {{tt|戦い:すごいポケモン|Tatakai: Sugoi Pokémon}} | ||
| Battle | | Battle! (Legendary Pokémon) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 760: | Line 760: | ||
| 16 | | 16 | ||
| {{tt|戦い:ウォロ|Tatakai: Volo}} | | {{tt|戦い:ウォロ|Tatakai: Volo}} | ||
| Battle | | Battle! (Volo) | ||
| Go Ichinose<br>Junichi Masuda<br>Hitomi Sato | | Go Ichinose<br>Junichi Masuda<br>Hitomi Sato | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
Line 774: | Line 774: | ||
| 18 | | 18 | ||
| {{tt|戦い:ギラティナ|Tatakai: Giratina}} | | {{tt|戦い:ギラティナ|Tatakai: Giratina}} | ||
| Battle | | Battle! (Giratina) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 795: | Line 795: | ||
| 21 | | 21 | ||
| {{tt|戦い:アルセウス|Tatakai: Aruseusu}} | | {{tt|戦い:アルセウス|Tatakai: Aruseusu}} | ||
| Battle | | Battle! (Arceus) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
Line 802: | Line 802: | ||
| 22 | | 22 | ||
| {{tt|戦い:アルセウス 2|Tatakai: Aruseusu 2}} | | {{tt|戦い:アルセウス 2|Tatakai: Aruseusu 2}} | ||
| Battle | | Battle! (Arceus 2) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | | Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | ||
Line 809: | Line 809: | ||
| 23 | | 23 | ||
| {{tt|戦い:アルセウス 3|Tatakai: Aruseusu 3}} | | {{tt|戦い:アルセウス 3|Tatakai: Aruseusu 3}} | ||
| Battle | | Battle! (Arceus 3) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | | Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | ||
Line 816: | Line 816: | ||
| 24 | | 24 | ||
| {{tt|戦い:アルセウス 4|Tatakai: Aruseusu 4}} | | {{tt|戦い:アルセウス 4|Tatakai: Aruseusu 4}} | ||
| Battle | | Battle! (Arceus 4) | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | | Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba |
Revision as of 00:49, 1 April 2024
![]() |
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name. |
Pokémon Legends: Arceus: Super Music Collection | |
![]() Japanese front-cover album artwork | |
Release date | Japan: February 27th, 2024 (physical album) |
---|---|
By | The Pokémon Company OVERLAP |
Catalogue number | OVCP-0012 |
Number of tracks | 110 |
The Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection (Japanese: Pokémon LEGENDS アルセウス スーパーミュージック・コレクション Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection) is the official soundtrack release for Pokémon Legends: Arceus.
It was released as a physical album in Japan on February 27th, 2024, available both as a standalone purchase and as part of a bundle with Pokémon Sword - Shield + Expansion Pass Super Music Collection and Pokémon Scarlet - Violet + The Hidden Treasure of Area Zero Super Music Collection.
Tracklist
The soundtrack contains all 110 new music tracks from Pokémon Legends: Arceus, contained on a four-disc set.
Disc 1
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Duration |
---|---|---|---|---|---|
1 | はじまり | Beginning | Go Ichinose | Hiromitsu Maeba | 1:22 |
2 | 転移 | Transition | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:52 |
3 | ラベン博士 | Professor Laventon | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:05 |
4 | ヒスイでの出会い | Encounters in Hisui | Go Ichinose | Go Ichinose | 3:15 |
5 | たいせつなものを手に入れた | Obtained a Key Item | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 0:04 |
6 | コトブキムラ | Jubilife Village | Hitomi Sato | Go Ichinose | 3:08 |
7 | 雷 | Lightning | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:11 |
8 | ギンガ団本部 | Galaxy Hall | Go Ichinose | Hitomi Sato | 2:17 |
9 | 任務開始 | Mission Start | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:05 |
10 | ポケモンを手に入れた | Obtained a Pokémon | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 0:05 |
11 | 戦い:ヒスイの人 | Battle! (People of Hisui) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 4:20 |
12 | 新しい地へ | To a New Land | Go Ichinose | Go Ichinose | 0:14 |
13 | 黒曜の原野:1-1 | Obsidian Fieldlands: 1-1 | Go Ichinose | Go Ichinose | 4:07 |
14 | ポケモンを捕まえた | Caught a Pokémon | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 0:04 |
15 | 道具を手に入れた | Obtained an Item | Junichi Masuda | Go Ichinose | 0:04 |
16 | 戦いの予兆 | Prepare to Battle | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 2:46 |
17 | 戦いの予兆:2 | Prepare to Battle: 2 | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:36 |
18 | 戦いの予兆:3 | Prepare to Battle: 3 | Go Ichinose | Go Ichinose | 0:58 |
19 | 戦い:野生ポケモン | Battle! (Wild Pokémon) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 2:45 |
20 | レベルアップ | Level Up | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 0:04 |
21 | 調査報告:昼 | Survey Report: Daytime | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 1:57 |
22 | 回復 | Recovery | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 0:06 |
23 | 黒曜の原野:2-1 | Obsidian Fieldlands: 2-1 | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:08 |
24 | 戦いの予兆:オヤブン | Prepare to Battle: Alpha Pokémon | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:55 |
25 | 戦い:オヤブン | Battle! (Alpha Pokémon) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 2:46 |
26 | 力尽きる | Black Out | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:08 |
27 | 拝謁 | Meeting with the Commander | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | 1:04 |
28 | 一触即発! | A Dangerous Situation! | Go Ichinose | Hitomi Sato | 0:34 |
29 | 奥の森 | The Heartwood | Hitomi Sato | Go Ichinose | 5:56 |
30 | カミナギのふえ | Celestica Flute | Go Ichinose | Hitomi Sato | 0:11 |
31 | 進化 | Evolution | Junichi Masuda | Go Ichinose | 0:57 |
32 | 進化おめでとう! | Congratulations! Your Pokémon Evolved! | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 0:06 |
33 | キング場 | Noble Pokémon's Arena | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | 1:58 |
34 | 森キング バサギリ | Lord of the Woods: Kleavor | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:16 |
35 | 戦い:キング/クイーン | Battle! (Noble Pokémon) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 3:12 |
36 | 決着 | Conclusion | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:19 |
37 | 一件落着 | Case Closed | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:46 |
38 | 任務達成 | Mission Completed | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:06 |
39 | 団員ランクアップ! | Rank Up! | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | 0:11 |
40 | 射的 | Balloon Race | Go Ichinose | Go Ichinose Hitomi Sato |
1:04 |
Disc 2
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Duration |
---|---|---|---|---|---|
1 | 紅蓮の湿地:1-1 | Crimson Mirelands: 1-1 | Go Ichinose | Go Ichinose | 4:06 |
2 | 時空の歪み | Space-Time Distortion | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:49 |
3 | 集落 | Settlement | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:10 |
4 | 紅蓮の湿地:2-1 | Crimson Mirelands: 2-1 | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:04 |
5 | 峠クイーン ドレディア | Lady of the Ridge: Lilligant | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:19 |
6 | コトブキムラ:2 | Jubilife Village: 2 | Hitomi Sato | Go Ichinose | 5:45 |
7 | 群青の海岸:1-1 | Cobalt Coastlands: 1-1 | Go Ichinose Hitomi Sato |
Go Ichinose | 3:12 |
8 | 笛の音色は | The Sound of the Flute | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:21 |
9 | 想い | Thoughts | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:14 |
10 | 夜 | Nighttime | Go Ichinose | Go Ichinose | 3:18 |
11 | 調査報告:夜 | Survey Report: Nighttime | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:25 |
12 | 群青の海岸:2-1}} | Cobalt Coastlands: 2-1 | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:21 |
13 | 火吹き島 | Firespit Island | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:32 |
14 | 勇気 | Courage | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 3:15 |
15 | 強さ | Strength | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:39 |
16 | 島キング ウインディ | Lord of the Island: Arcanine | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:11 |
17 | 天冠の山麓 | Coronet Highlands | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:19 |
18 | 迷いの洞窟 | Wayward Cave | Go Ichinose | Hitomi Sato | 4:05 |
19 | 戦い:ヒスイの人 2 | Battle! (People of Hisui 2) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 3:00 |
20 | 洞窟キング マルマイン | Lord of the Hollow: Electrode | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:19 |
21 | 出発進行! | All Aboard! | Go Ichinose Morikazu Aoki |
Hiromitsu Maeba | 0:16 |
Disc 3
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Duration |
---|---|---|---|---|---|
1 | 純白の凍土:1-1 | Alabaster Icelands: 1-1 | Hitomi Sato | Go Ichinose | 2:35 |
2 | 深夜 | Midnight | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:27 |
3 | 夜明け | Dawn | Go Ichinose | Go Ichinose | 0:34 |
4 | 純白の凍土:2-1 | Alabaster Icelands: 2-1 | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:09 |
5 | キッサキ神殿 | Snowpoint Temple | Hitomi Sato | Go Ichinose | 3:54 |
6 | 雪原キング クレベース | Lord of the Tundra: Avalugg | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:19 |
7 | 疑惑 | Suspicions | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:43 |
8 | 追放 | Banishment | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:55 |
9 | 異変 | Calamity | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:00 |
10 | 異変の戦い:予兆 | Prepare to Battle: Calamity | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 3:00 |
11 | 異変の戦い:オヤブン予兆 | Prepare to Battle (Calamity): Alpha Pokémon | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 3:00 |
12 | 異変の戦い:ポケモン | Prepare to Battle (Calamity): Pokémon | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 3:00 |
13 | 古の隠れ里 | Ancient Retreat | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:05 |
14 | 湖の空洞 | Lake Caverns | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 5:46 |
15 | 岩の門 | Stone Portal | Go Ichinose | Go Ichinose | 5:46 |
16 | シンオウ神殿 | Temple of Sinnoh | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | 4:00 |
17 | ディアルガ・パルキア出現 | Dialga / Palkia Appears | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:43 |
18 | 戦い:ディアルガ・パルキア | Battle! (Dialga / Palkia) | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 6:28 |
19 | もう一体のシンオウさま | Another Almighty Sinnoh | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:30 |
20 | 一時退却 | Temporary Retreat | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hiromitsu Maeba | 2:01 |
21 | オリジン | Origin | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | 0:53 |
22 | 戦い:ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム) | Battle! (Dialga / Palkia—Origin Forme) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 4:04 |
23 | 終決 | Finale | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:19 |
24 | エンディング | Ending Theme | Hitomi Sato | Hitomi Sato Go Ichinose |
3:51 |
Disc 4
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Duration |
---|---|---|---|---|---|
1 | コトブキムラ:3 | Jubilife Village: 3 | Hitomi Sato | Go Ichinose | 9:10 |
2 | ふしぎなおくりもの | Mystery Gift | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 1:02 |
3 | 黒曜の原野:1-2 | Obsidian Fieldlands: 1-2 | Hitomi Sato Go Ichinose |
Go Ichinose | 4:06 |
4 | 黒曜の原野:2-2 | Obsidian Fieldlands: 2-2 | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:08 |
5 | 紅蓮の湿地:1-2 | Crimson Mirelands: 1-2 | Hitomi Sato Go Ichinose |
Go Ichinose | 4:06 |
6 | 紅蓮の湿地:2-2 | Crimson Mirelands: 2-2 | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:03 |
7 | 群青の海岸:1-2 | Cobalt Coastlands: 1-2 | Hitomi Sato Go Ichinose |
Go Ichinose | 3:12 |
8 | 群青の海岸:2-2 | Cobalt Coastlands: 2-2 | Go Ichinose Hitomi Sato |
Hitomi Sato | 3:21 |
9 | 純白の凍土:1-2 | Alabaster Icelands: 1-2 | Hitomi Sato Go Ichinose |
Go Ichinose | 2:38 |
10 | 純白の凍土:2-2 | Alabaster Icelands: 2-2 | Go Ichinose Hitomi Sato |
Hitomi Sato | 2:49 |
11 | ピッピのお月見会 | The Clefairy's Moonlit Dance | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 1:03 |
12 | 湖 | Lake | Go Ichinose | Hitomi Sato | 2:59 |
13 | 戦い:ユクシー・アグノム・エムリット | Battle! (Uxie / Azelf / Mesprit) | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 4:30 |
14 | 戦い:すごいポケモン | Battle! (Legendary Pokémon) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 2:56 |
15 | ウォロの目的 | Volo's Goal | Junichi Masuda | Hitomi Sato | 3:11 |
16 | 戦い:ウォロ | Battle! (Volo) | Go Ichinose Junichi Masuda Hitomi Sato |
Hitomi Sato | 4:39 |
17 | ギラティナ出現 | Giratina Appears | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 0:31 |
18 | 戦い:ギラティナ | Battle! (Giratina) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 3:05 |
19 | てんかいのふえ | Azure Flute | Go Ichinose | Hitomi Sato | 0:20 |
20 | はじまりの間 | Hall of Origin | Go Ichinose | Hitomi Sato | 2:08 |
21 | 戦い:アルセウス | Battle! (Arceus) | Junichi Masuda | Go Ichinose | 2:36 |
22 | 戦い:アルセウス 2 | Battle! (Arceus 2) | Junichi Masuda | Go Ichinose Hiromitsu Maeba |
2:13 |
23 | 戦い:アルセウス 3 | Battle! (Arceus 3) | Junichi Masuda | Go Ichinose Hiromitsu Maeba |
1:54 |
24 | 戦い:アルセウス 4 | Battle! (Arceus 4) | Junichi Masuda | Go Ichinose Hiromitsu Maeba |
1:02 |
25 | タイトル | Title Screen | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | 1:34 |
Booklet
The 24-page booklet includes several interviews and statements from GAME FREAK's sound team, as well as scenery and development art from the Legends: Arceus video game.
Gallery
![]() Front Cover |
![]() Back Cover |
External links
- Pokémon Legends Arceus Super Music Collection listing on OVERLAP's page (publisher)
Related article
![]() |
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |