Welcome to Bulbapedia, the free Pokémon encyclopedia that anyone can edit. Create your account and get started with editing pages!
staging.bulbapedia.bulbagarden.net

PS023: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "{{tt|*|Panini Comics translation}}" to " <small>(Panini Comics)</small>")
 
(53 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PokémonAdventuresInfobox|
{{MangaPrevNext/Adventures
title_en=Make Way for Magmar! |
|prevcode=PS022
title_ja=VSブーバー |
|prevtitle=A Hollow Victreebel
title_ro=VS. Boober |
|nextcode=PS024
image=PS023.png |
|nexttitle=What a Dragonite
chapter=Red, Green & Blue |
|series=Red, Green & Blue
volume=2 |
|colorscheme=Kanto}}
number=23 |
{{ChapInfobox
location=[[Viridian City]], [[Diglett's Cave]], and [[Pewter City]] |
|title_en=Make Way For Magmar!
prev_round=A Hollow Victreebel |
|title_ja=VS ブーバー
next_round=What a Dragonite }}
|title_ro=VS Boober
|image=PS023.png
|scheme=Red, Green & Blue
|pub1=Shogakukan full volume
|pub1-data=Chapter 23 in [[Pokémon Adventures volume 2|Vol. 2]]
|pub2=VIZ Media monthly issue
|pub2-data=Chapter 23 in [[Mission: Magmar]]
|pub3=VIZ Media full volume
|pub3-data=Adventure 23 in [[Pokémon Adventures volume 2|Vol. 2]]
|location=[[Viridian City]]<br>[[Diglett's Cave]]<br>[[Pewter City]]
}}


'''Make Way for Magmar!''' (Japanese: '''VSブーバー''' ''VS. {{tt|Boober|Magmar}}'') is the twenty-third round in the {{chap|Red, Green & Blue}} of the [[Pokémon Adventures]] manga.
'''Make Way For Magmar!''' (Japanese: '''VS ブーバー''' ''VS {{tt|Boober|Magmar}}'') is the 23rd chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga.


==Synopsis==
==Plot==
The round begins in [[Viridian City]], where two people have gathered around the [[Viridian Gym]]. They discuss [[Giovanni]]'s 'Missing In Action' status.
{{spoilers}}
In [[Viridian City]], two people are discussing that the [[Viridian Gym]] is still closed, one remarking that {{adv|Giovanni}} has been gone for a long time. Asking who Giovanni is, he gestures to a carved bust inside the closed gym, pointing out that he's the [[Gym Leader]].


A quick scene change brings the readers to [[Diglett's Cave]]'s [[Pewter City]] exit. {{Adv|Red}} and Giovanni exit it; Red having joined Giovanni on a search for Pokémon fossils. With a few stones in hand, the two proceed to the city to have them examined. As they walk on, Red suggests to Giovanni that he finds the man familiar, but Giovanni assures him that they have never met. Amidst complimenting each other, Red remarks on how he's defeated [[Gym Leader]]s and members of [[Team Rocket]]; a comment that does not go unnoticed by Giovanni, whose expression turns serious, but nevertheless continues to humor Red. As the two near the city, Red and Giovanni notice a sudden change in temperature; the culprits being a pair of {{p|Magmar}} that had set the [[Pewter Museum of Science]] on fire. Red promptly jumps into battle, determined to show off his skills, while Giovanni decides to watch his strategy.
Meanwhile, {{adv|Red}} and Giovanni exit from [[Diglett's Cave]]'s [[Pewter City]] exit. Giovanni apologizes for holding up Red's journey, but Red excuses him, saying that it doesn't get better than going on a search for [[Fossil|Pokémon Fossils]]. Giovanni holds up a handful of small rocks that they excavated the day prior, hoping there's something worthwhile inside, as they start heading to the [[Pewter Museum of Science]] to have them examined. Heading down a dirt path, Red can't shake the feeling he's seen Giovanni before. He asks if he's sure that Giovanni doesn't remember him, but it appears like Red has gone down this line of questioning before, Giovanni putting on a kindly, but exhausted smile and reconfirms that he's sure they've never met.  


Red begins by calling out {{DL|Red (Adventures)|Snor|Snorlax}} to function as a wall while Red thinks of how to continue; Giovanni silently admonishes his apparent lack of strategy. However, Red switches to his newly caught {{p|Sandshrew}} and uses {{m|Sand-Attack}} to suffocate the flames. Giovanni thinks to himself Red's victories were likely due to his inventiveness, then points out to Red that while the Sand-Attack is striking the Magmar, all it seems to be doing is make the Magmar angrier. Following a bit more thought, Red tells Sandshrew to run in circles, creating a sandstorm instead. The attack successfully knocks the Magmar off their feet and immobilizes them completely in sand.
Red thinks that maybe he just can't treat a Pokémon fan as a stranger, but Giovanni talks himself down, saying that he's really just a researcher and could only wish to rise to being a [[Pokémon Trainer]] as good as Red. He accepts the compliment, proud to say that even Gym Leaders fear his talents. Giovanni gives a less than enthusiastic response, Red thinking he doesn't believe him. He reflects back on the battles he's had, especially those against members of [[Team Rocket]].  


Evaluating Red's quick thinking and his ability to draw out a Pokémon's potential, Giovanni prepares to take care of Red when the boy withdraws his Sandshrew, declaring he cannot attack the helpless Magmar; at this, Giovanni calmly stands down from his combative stance. Noting that the Museum of Science is in burnt ruins, Giovanni gifts Red with a translucent stone with a 'bug trapped inside', before the two wish each other luck and separate.
Giovanni changes the topic to the weather as they both suddenly notice the sweltering heat, Giovanni thinking to himself that it must be at least two {{pkmn2|wild}} {{p|Magmar}}. Red notices that the Pewter Museum of Science has gone up in flames, the two Magmar both in view. Red promptly jumps into battle, determined to show off his skills, while Giovanni decides to watch his strategy.


Watching Red leave, Giovanni sneers at Red's chivalrous nature, pointing out Magmar's persistence to track down enemies that defeat them; as he monologues the Magmar break free from their sandy imprisonment and lunge at the man, only for Giovanni to promptly freeze them with his {{p|Cloyster}}. Declaring that Red's foolishness would eventually spell his downfall, Giovanni has Cloyster split the still-frozen Magmar in two, and as he reveals a letter 'R' on his shirt, he decides that despite Red's victories over [[Lt. Surge]] and [[Koga]], the boy is no threat to Team Rocket...
Red sends out [[Snor]] as protection against Magmar's flames, allowing them more time to think of a better way to put out the fire. Giovanni appreciates the ingenuity, but considers it a little cruel. Red, realizing that [[Poli]] is very low on health and not fit to participate, has to think of another plan. Giovanni seems content to learn that Red is truly just a naive child, noting to himself that he won't be any kind of threat. To his confusion, Red sends out a low level {{p|Sandshrew}} that he only recently caught. Red pushes Giovanni out of the way and commands Sandshrew to use {{m|Sand Attack|Sand-Attack}}, simultaneously smothering the flames as well as striking the two Magmar. As Red continues to cheer on his Pokémon, Giovanni is left impressed by his tactics, wondering if that is what let him achieve such unlikely victories.
 
Red must think of another tactic as the sand seems only to be irritating the Magmar. After some deliberation, he sends Sandshrew running in circles around them, creating a sandstorm instead. The attack successfully knocks down both of the Magmar, leaving them completely immobilized. While Red praises his Pokémon, Giovanni decides to take care of Red now, having proved himself a formidable potential opponent. Just as Giovanni readies a [[Poké Ball]], Red calls back his Sandshrew, refusing to deliver the final blow to an opponent that can't fight back. In response, Giovanni laughs quietly to himself and puts the Poké Ball away.
 
The Museum of Science has been burned to ruins, unable to examine the rocks the two of them had collected together. Giovanni gives Red one of the rocks they found as a parting gift, presuming they won't see each other again. Red holds it up to the light and admires it, noting that it's shiny and translucent with something trapped inside. The two shake hands and say their goodbyes, wishing each other luck.
 
As Red runs off, Giovanni chastises him for being too soft. Magmar, he notes, have great intelligence and fighting strength, willing to track down whoever takes them down. The two Magmar from before have finally shaken off the sand weighing them down, and they both leap towards Giovanni in an attack. They are suddenly {{status|frozen}} solid all at once by Giovanni's {{p|Cloyster}}, and orders a finishing blow, splitting them in half. He begins to walk off, laughing to himself, predicting that Red's foolishness will be his own downfall. He wanted to investigate him after hearing he defeated [[Lt. Surge]] and [[Koga]], and laughs as he reveals an "R" on his shirt, amused at the idea a boy like Red could ever be a threat to Team Rocket.


==Major events==
==Major events==
* {{Adv|Red}} meets [[Giovanni]] for the first time.
* {{adv|Red}} meets {{adv|Giovanni}} for the first time.
* Red is revealed to own a {{p|Sandshrew}}.
* Red receives the [[Old Amber]] from Giovanni.
* Red receives the [[Old Amber]] from Giovanni.
{{Adventuresevents}}
{{endspoilers}}


===Debuts===
===Debuts===
* [[Giovanni]]
* {{adv|Giovanni}}


====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* {{p|Magmar}}
* {{p|Magmar}}
* {{p|Sandshrew}}
* {{p|Cloyster}}
* {{p|Cloyster}}


==Characters==
==Characters==
===Humans===
===Humans===
* {{Adv|Red}}
* {{adv|Red}}
* [[Giovanni]]
* {{adv|Giovanni}}
 
* [[Lt. Surge]] (flashback)
===Cameos===
* [[Koga]] (flashback)
* [[Lt. Surge]]
* [[Koga]]


===Pokémon===
===Pokémon===
* {{p|Magmar}} (x2)
* {{p|Snorlax}} ([[Snor]]/{{tt|Lax|Chuang Yi}}; {{adv|Red}}'s)
* {{p|Snorlax}} (Snor/{{tt|Lax|Chuang Yi}}; {{Adv|Red}}'s;)
* {{p|Sandshrew}} ({{adv|Red}}'s)
* {{p|Sandshrew}} ({{Adv|Red}}'s)
* {{p|Cloyster}} ({{adv|Giovanni}}'s)
* {{p|Cloyster}} (Giovanni's)
* {{p|Electabuzz}} ([[Lt. Surge]]'s; flashback)
* {{p|Rhydon}} ([[Koga]]'s; flashback)
* {{p|Magmar}} (×2)


==Trivia==
==Trivia==
* This is the first chapter in Pokémon Adventures to include a successful murder of either human or Pokémon, if ''[[PS014|That Awful Arbok!]]'' isn't counted.  
* This is the first chapter in [[Pokémon Adventures]] to include a successful murder of either human or Pokémon.


===Errors===
===Errors===
Near the end of the round Giovanni refers to the to Magmar as Magmar'''s'''. When one speaks of more than one of the same Pokémon, the plural form is the same as the singular form.
* In the [[VIZ Media]] second edition, {{adv|Giovanni}} refers to the plural of {{p|Magmar}} as ''Magmars''.


==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemelight|Kanto}}|bordercolor={{colorschemedark|Kanto}}
|zh_cmn={{tt|VS 鴨嘴火龍|VS Magmar}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 鸭嘴火龙|VS Magmar}} (Mainland China)
|cs=Vs. Magmar
|fi={{tt|Red vastaan Magmar|Red versus Magmar}}
|fr_eu=Magmar <small>(Glénat)</small><br>{{tt|Un mystérieux incendie|A mysterious fire}} <small>(Kurokawa)</small>
|de={{tt|Macht Platz für Magmar|Make Way for Magmar}} <small>(Egmont)</small><br>VS. Magmar <small>(Panini Comics)</small>
|it=VS Magmar
|ko={{tt|마그마|Magmar}}
|pt_br=VS Magmar
|es_la=VS Magmar
|es_eu={{tt|Contra Magmar|VS Magmar}}
|vi={{tt|VS Boober|VS Magmar}}
}}
{{-}}
{{-}}
{{MangaPrevNext/Adventures
|prevcode=PS022
|prevtitle=A Hollow Victreebel
|nextcode=PS024
|nexttitle=What a Dragonite
|series=Red, Green & Blue
|colorscheme=Kanto}}
{{Project Manga notice}}
{{Project Manga notice}}


[[pl:Kontra Magmar]]
[[de:VS. Magmar]]
 
[[es:PMS023]]
[[de:Runde 023]]
[[fr:Chapitre 23 (Pocket Monsters Special)]]
[[it:LGA023]]
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第23話]]
[[ja:ポケットモンスターSPECIAL 第23話]]
[[zh:宝可梦特别篇 第23话]]

Latest revision as of 13:27, 13 August 2024

← PS022 : A Hollow Victreebel
Red, Green & Blue arc
PS024 : What a Dragonite →
Make Way For Magmar!
PS023.png
VS ブーバー
VS Boober
Info
Shogakukan full volume Chapter 23 in Vol. 2
VIZ Media monthly issue Chapter 23 in Mission: Magmar
VIZ Media full volume Adventure 23 in Vol. 2
Series Pokémon Adventures

Make Way For Magmar! (Japanese: VS ブーバー VS Boober) is the 23rd chapter of the Pokémon Adventures manga.

Plot

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

In Viridian City, two people are discussing that the Viridian Gym is still closed, one remarking that Giovanni has been gone for a long time. Asking who Giovanni is, he gestures to a carved bust inside the closed gym, pointing out that he's the Gym Leader.

Meanwhile, Red and Giovanni exit from Diglett's Cave's Pewter City exit. Giovanni apologizes for holding up Red's journey, but Red excuses him, saying that it doesn't get better than going on a search for Pokémon Fossils. Giovanni holds up a handful of small rocks that they excavated the day prior, hoping there's something worthwhile inside, as they start heading to the Pewter Museum of Science to have them examined. Heading down a dirt path, Red can't shake the feeling he's seen Giovanni before. He asks if he's sure that Giovanni doesn't remember him, but it appears like Red has gone down this line of questioning before, Giovanni putting on a kindly, but exhausted smile and reconfirms that he's sure they've never met.

Red thinks that maybe he just can't treat a Pokémon fan as a stranger, but Giovanni talks himself down, saying that he's really just a researcher and could only wish to rise to being a Pokémon Trainer as good as Red. He accepts the compliment, proud to say that even Gym Leaders fear his talents. Giovanni gives a less than enthusiastic response, Red thinking he doesn't believe him. He reflects back on the battles he's had, especially those against members of Team Rocket.

Giovanni changes the topic to the weather as they both suddenly notice the sweltering heat, Giovanni thinking to himself that it must be at least two wild Magmar. Red notices that the Pewter Museum of Science has gone up in flames, the two Magmar both in view. Red promptly jumps into battle, determined to show off his skills, while Giovanni decides to watch his strategy.

Red sends out Snor as protection against Magmar's flames, allowing them more time to think of a better way to put out the fire. Giovanni appreciates the ingenuity, but considers it a little cruel. Red, realizing that Poli is very low on health and not fit to participate, has to think of another plan. Giovanni seems content to learn that Red is truly just a naive child, noting to himself that he won't be any kind of threat. To his confusion, Red sends out a low level Sandshrew that he only recently caught. Red pushes Giovanni out of the way and commands Sandshrew to use Sand-Attack, simultaneously smothering the flames as well as striking the two Magmar. As Red continues to cheer on his Pokémon, Giovanni is left impressed by his tactics, wondering if that is what let him achieve such unlikely victories.

Red must think of another tactic as the sand seems only to be irritating the Magmar. After some deliberation, he sends Sandshrew running in circles around them, creating a sandstorm instead. The attack successfully knocks down both of the Magmar, leaving them completely immobilized. While Red praises his Pokémon, Giovanni decides to take care of Red now, having proved himself a formidable potential opponent. Just as Giovanni readies a Poké Ball, Red calls back his Sandshrew, refusing to deliver the final blow to an opponent that can't fight back. In response, Giovanni laughs quietly to himself and puts the Poké Ball away.

The Museum of Science has been burned to ruins, unable to examine the rocks the two of them had collected together. Giovanni gives Red one of the rocks they found as a parting gift, presuming they won't see each other again. Red holds it up to the light and admires it, noting that it's shiny and translucent with something trapped inside. The two shake hands and say their goodbyes, wishing each other luck.

As Red runs off, Giovanni chastises him for being too soft. Magmar, he notes, have great intelligence and fighting strength, willing to track down whoever takes them down. The two Magmar from before have finally shaken off the sand weighing them down, and they both leap towards Giovanni in an attack. They are suddenly frozen solid all at once by Giovanni's Cloyster, and orders a finishing blow, splitting them in half. He begins to walk off, laughing to himself, predicting that Red's foolishness will be his own downfall. He wanted to investigate him after hearing he defeated Lt. Surge and Koga, and laughs as he reveals an "R" on his shirt, amused at the idea a boy like Red could ever be a threat to Team Rocket.

Major events

For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
201 Spoilers end here. 201

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Humans

Pokémon

Trivia

  • This is the first chapter in Pokémon Adventures to include a successful murder of either human or Pokémon.

Errors

In other languages



← PS022 : A Hollow Victreebel
Red, Green & Blue arc
PS024 : What a Dragonite →
Project Manga logo.png This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=PS023&oldid=4080547"