PS054: Difference between revisions
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing) |
m (Text replacement - "{{tt|*|Glénat translation}}" to " <small>(Glénat)</small>") |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 21: | Line 21: | ||
}} | }} | ||
'''Pidgeotto Pick-Me-Up''' (Japanese: '''VS ピジョン ''' ''VS {{tt|Pigeon|Pidgeotto}}'') is the 54th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga. | '''Pidgeotto Pick-Me-Up''' (Japanese: '''VS ピジョン ''' ''VS {{tt|Pigeon|Pidgeotto}}'') is the 54th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 14th chapter of the {{MangaArc|Yellow}}. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color={{yellow color light}}|bordercolor={{yellow color}} | {{Epilang|color={{yellow color light}}|bordercolor={{yellow color}} | ||
|vi = VS Pigeon | |zh_cmn={{tt|VS 比比鳥|VS Pidgeotto}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 比比鸟|VS Pidgeotto}} (Mainland China) | ||
|cs=Vs. Pidgeotto | |||
|fi={{tt|Pika vastaan Pidgeotto|Pika versus Pidgeotto}} | |||
|fr_eu={{tt|Roucoups|Pidgeotto}} <small>(Glénat)</small><br>{{tt|Pika & Chenipou|Pika & Kitty}} <small>(Kurokawa)</small> | |||
|de=VS. Tauboga | |||
|it=VS Pidgeotto | |||
|ko={{tt|VS 피죤|VS Pidgeotto}} | |||
|pt_br=VS Pidgeotto | |||
|es_la=VS Pidgeotto | |||
|es_eu={{tt|Contra Pidgeotto|VS Pidgeotto}} | |||
|vi=VS Pigeon | |||
}} | }} | ||
| Line 71: | Line 81: | ||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
[[de: | [[de:VS. Tauboga]] | ||
[[es:PMS054]] | [[es:PMS054]] | ||
[[fr:Chapitre 54 (Pocket Monsters Special)]] | [[fr:Chapitre 54 (Pocket Monsters Special)]] | ||
[[it:LGA054]] | [[it:LGA054]] | ||
[[zh:宝可梦特别篇 第54话]] | [[zh:宝可梦特别篇 第54话]] | ||
Latest revision as of 13:28, 13 August 2024
|
|
|
| Shogakukan full volume | Chapter 54 in Vol. 5 |
| VIZ Media monthly issue | Chapter 14 in The S.S. Ann Adventure |
| VIZ Media full volume | Adventure 54 in Vol. 5 |
| Series | Pokémon Adventures |
| Location | Route 9 |
Pidgeotto Pick-Me-Up (Japanese: VS ピジョン VS Pigeon) is the 54th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 14th chapter of the Yellow arc.
Plot
Yellow tells Pika to look after Kitty while she runs a quick errand. After Yellow races off, Kitty spots a leaf floating past it, and chases after it. The leaf floats over to the edge of the cliff, so Pika chases after Kitty to stop it from falling off the edge. Kitty then chases the leaf and almost runs into a cactus, but Pika runs in front of Kitty, then blows the leaf away. The leaf then flies off in a gust of wind. With Kitty starting to get hungry, Pika decides to feed it a different leaf, causing it to get sick.
Suddenly a herd of Pidgeotto fly past and pick Kitty up in the process. Pika climbs the cliff, and then jumps off and shocks the Pidgeotto. The Pidgeotto drops Kitty, and Pika catches it. They land on the cliff, next to a tree with rosebud flowers. Kitty eats them, recovering from its sickness. Later, Yellow comes back with her arms full of rosebuds. She smiles as she notices Kitty sleeping next to Pika, with a rosebud adorning the former's head.
Major events
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
|
Spoilers end here. |
|
|---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
Trivia
- This chapter is included in The Best of Pokémon Adventures: Yellow.
- This chapter bears a strong resemblance to a mission from Hey You, Pikachu! called Caring For Caterpie, in which Pikachu and the player must supervise several baby Caterpie and feed them rosebuds.
- The rosebuds (Japanese: べにつぼみ) appear as actual items in the game.
Errors
In other languages
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Mandarin Chinese | VS 比比鳥 (Taiwan) VS 比比鸟 (Mainland China) | |
 Czech
|
Vs. Pidgeotto | |
 Finnish
|
Pika vastaan Pidgeotto | |
 European French
|
Roucoups (Glénat) Pika & Chenipou (Kurokawa) | |
 German
|
VS. Tauboga | |
 Italian
|
VS Pidgeotto | |
 Korean
|
VS 피죤 | |
 Brazilian Portuguese
|
VS Pidgeotto | |
| Spanish |  Latin America
|
VS Pidgeotto |
 Spain
|
Contra Pidgeotto | |
 Vietnamese
|
VS Pigeon | |
|
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |
