Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection: Difference between revisions
I tried my best translating these songs' titles. I'm not the best at Japanese, so I'm not 100% sure on some of these, but they should do for now until official English titles are revealed. |
m →Intro |
||
(46 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{translated title}} | |||
---- | |||
{{CDInfobox| | {{CDInfobox| | ||
name=Pokémon | name=<span style="color:#FFF">Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection</span> | | ||
subtitled= | | subtitled= | | ||
image=Pokémon LA Super Music Collection Front.png | | image=Pokémon LA Super Music Collection Front.png | | ||
Line 16: | Line 17: | ||
==Tracklist== | ==Tracklist== | ||
The soundtrack contains all 110 new music tracks from [[Pokémon Legends: Arceus]], contained on a four-disc set. However, notably, the versions of Jubilife Village that play when the player character is at their own living quarters, and the versions of the Jubilife Village that play when the player character is inside a building in the Village, are all absent in the soundtrack. | |||
The soundtrack contains all 110 new | |||
===Disc 1=== | ===Disc 1=== | ||
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both" | {| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both" | ||
Line 25: | Line 26: | ||
! Composer | ! Composer | ||
! Arranger | ! Arranger | ||
!Motif(s)* | |||
! Duration | ! Duration | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
Line 33: | Line 35: | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 1:22 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 2 | | 2 | ||
Line 40: | Line 43: | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 0:52 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 3 | | 3 | ||
Line 47: | Line 51: | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | | | ||
| 2:05 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 4 | | 4 | ||
| {{tt|ヒスイでの出会い|Hisui | | {{tt|ヒスイでの出会い|Hisui de no Deai}} | ||
| | | Encounters in Hisui | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | | | ||
| 3:15 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 5 | | 5 | ||
| {{tt|たいせつなものを手に入れた|Taisetsu na Mono o | | {{tt|たいせつなものを手に入れた|Taisetsu na Mono o Te ni Ireta}} | ||
| Obtained a Key Item | | Obtained a Key Item | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Obtained a Key Item!"'']] | ||
| 0:04 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 6 | | 6 | ||
| {{tt|コトブキムラ|Kotobuki Mura}} | | {{tt|コトブキムラ|Kotobuki Mura}} | ||
| Jubilife Village | | Jubilife Village | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | ''Hitomi Sato'' | ||
| Go Ichinose | |||
|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Jubilife City"'']] | |||
| 3:08 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 7 | | 7 | ||
Line 75: | Line 84: | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 0:11 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 8 | | 8 | ||
| {{tt|ギンガ団本部|Ginga- | | {{tt|ギンガ団本部|Ginga-dan Honbu}} | ||
| Galaxy Hall | | Galaxy Hall | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | ''Go Ichinose'' | ||
| Hitomi Sato | |||
|''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Introduction"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"The Pokémon Lab"]]'' | |||
| 2:17 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 9 | | 9 | ||
| {{tt|任務開始|Ninmu Kaishi}} | | {{tt|任務開始|Ninmu Kaishi}} | ||
| | | Mission Start | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | | | ||
| 0:05 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 10 | | 10 | ||
| {{tt|ポケモンを手に入れた| | | {{tt|ポケモンを手に入れた|Pokémon o Te ni Ireta}} | ||
| Obtained a Pokémon | | Obtained a Pokémon | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection|''"Fanfare: Pokémon Caught"'']] | ||
| 0:05 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 11 | | 11 | ||
| {{tt|戦い:ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}} | | {{tt|戦い:ヒスイの人|Tatakai: Hisui no Hito}} | ||
| | | Fight: People of Hisui | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Trainer Battle)"'']] | ||
| 4:20 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 12 | | 12 | ||
| {{tt|新しい地へ|Atarashī ji e}} | | {{tt|新しい地へ|Atarashī ji e}} | ||
| To a New | | To a New Land | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | | | ||
| 0:14 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 13 | | 13 | ||
| {{tt|黒曜の原野:1-1| | | {{tt|黒曜の原野:1-1|Kokuyō no Genya: 1-1}} | ||
| Obsidian Fieldlands: 1-1 | | Obsidian Fieldlands: 1-1 | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | | | ||
| 4:07 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 14 | | 14 | ||
| {{tt|ポケモンを捕まえた| | | {{tt|ポケモンを捕まえた|Pokémon o Tsukamaeta}} | ||
| Caught a Pokémon | | Caught a Pokémon | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection|''"Fanfare: Pokémon Caught"'']] | ||
| 0:04 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 15 | | 15 | ||
| {{tt|道具を手に入れた|Dōgu o | | {{tt|道具を手に入れた|Dōgu o Te ni Ireta}} | ||
| Obtained an Item | | Obtained an Item | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Obtained an Item!"'']] | ||
| 0:04 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 16 | | 16 | ||
| {{tt|戦いの予兆|Tatakai no Yochō}} | | {{tt|戦いの予兆|Tatakai no Yochō}} | ||
| | | Prepare to Fight | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 2:46 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 17 | | 17 | ||
| {{tt|戦いの予兆:2|Tatakai no Yochō: 2}} | | {{tt|戦いの予兆:2|Tatakai no Yochō: 2}} | ||
| | | Prepare to Fight: 2 | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 1:36 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 18 | | 18 | ||
| {{tt|戦いの予兆:3|Tatakai no Yochō: 3}} | | {{tt|戦いの予兆:3|Tatakai no Yochō: 3}} | ||
| | | Prepare to Fight: 3 | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | | | ||
| 0:58 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 19 | | 19 | ||
| {{tt|戦い:野生ポケモン|Tatakai: Yasei | | {{tt|戦い:野生ポケモン|Tatakai: Yasei Pokémon}} | ||
| | | Fight: Wild Pokémon | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)"'']] | ||
| 2:45 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 20 | | 20 | ||
Line 165: | Line 188: | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Level Up!"'']] | ||
| 0:04 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 21 | | 21 | ||
| {{tt|調査報告:昼|Chōsa Hōkoku: Hiru}} | | {{tt|調査報告:昼|Chōsa Hōkoku: Hiru}} | ||
| Survey Report: Daytime | | Survey Report: Daytime | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | ''Junichi Masuda'' | ||
| Hitomi Sato | |||
|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Pokémon Center (Day)"'']] | |||
| 1:57 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 22 | | 22 | ||
| {{tt| | | {{tt|回復|Kaifuku}} | ||
| | | Recovery | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Pokémon Healed"'']] | ||
| 0:06 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 23 | | 23 | ||
| {{tt|黒曜の原野:2-1| | | {{tt|黒曜の原野:2-1|Kokuyō no Genya: 2-1}} | ||
| Obsidian Fieldlands: 2-1 | | Obsidian Fieldlands: 2-1 | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Route 203"'']] | ||
| 3:08 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 24 | | 24 | ||
| {{tt|戦いの予兆:オヤブン|Tatakai no Yochō: Oyabun}} | | {{tt|戦いの予兆:オヤブン|Tatakai no Yochō: Oyabun}} | ||
| | | Prepare to Fight: Alpha Pokémon | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 0:55 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 25 | | 25 | ||
| {{tt|戦い:オヤブン|Tatakai: Oyabun}} | | {{tt|戦い:オヤブン|Tatakai: Oyabun}} | ||
| | | Fight: Alpha Pokémon | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)"'']] | ||
| 2:46 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 26 | | 26 | ||
| {{tt|力尽きる| | | {{tt|力尽きる|Chikara Tsukiru}} | ||
| | | Black Out | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | | | ||
| 0:08 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 27 | | 27 | ||
| {{tt|拝謁|Haietsu}} | | {{tt|拝謁|Haietsu}} | ||
| | | Audience for a Noble Pokémon | ||
| Junichi Masuda<br | | Junichi Masuda<br>Go Ichinose | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Opening Movie"'']] | ||
| 1:04 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 28 | | 28 | ||
| {{tt|一触即発!| | | {{tt|一触即発!|Isshoku Sokuhatsu!}} | ||
| A | | A Touchy Subject! | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"A Surprise at the Lake!"'']] | ||
| 0:34 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 29 | | 29 | ||
| {{tt|奥の森|Oku no Mori}} | | {{tt|奥の森|Oku no Mori}} | ||
| The Heartwood | | The Heartwood | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | ''Hitomi Sato'' | ||
| Go Ichinose | |||
|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Eterna Forest"'']] | |||
| 5:56 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 30 | | 30 | ||
| {{tt|カミナギのふえ|Kaminagi no Fue}} | | {{tt|カミナギのふえ|Kaminagi no Fue}} | ||
| | | Celestica Flute | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Opening Movie"'']] | ||
| 0:11 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 31 | | 31 | ||
Line 242: | Line 278: | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Evolution"'']] | ||
| 0:57 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 32 | | 32 | ||
Line 249: | Line 286: | ||
| Junichi Masuda | | Junichi Masuda | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Congratulations! Your Pokémon Evolved!"'']] | ||
| 0:06 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 33 | | 33 | ||
| {{tt|キング場|Kingu Ba}} | | {{tt|キング場|Kingu Ba}} | ||
| | | Noble Pokémon's Arena | ||
| Junichi Masuda<br | | Junichi Masuda<br>Go Ichinose | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Opening Movie"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Spear Pillar"]]'' | ||
| 1:58 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 34 | | 34 | ||
| {{tt|森キング バサギリ|Mori Kingu Basagiri}} | | {{tt|森キング バサギリ|Mori Kingu Basagiri}} | ||
| | | Lord of the Woods: Kleavor | ||
| Junichi Masuda | | Hiromitsu Maeba | ||
''Junichi Masuda'' | |||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)"'']] | ||
| 0:16 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 35 | | 35 | ||
| {{tt|戦い:キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}} | | {{tt|戦い:キング/クイーン|Tatakai: Kingu / Kuīn}} | ||
| | | Fight: Noble Pokémon | ||
| Junichi Masuda | | Go Ichinose | ||
''Junichi Masuda'' | |||
| Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
| | |''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Battle! (Wild Pokémon)"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Battle! (Dialga/Palkia)"]]<br>[[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|"Arceus"]]'' | ||
| 3:12 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 36 | | 36 | ||
Line 278: | Line 321: | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 0:19 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 37 | | 37 | ||
| {{tt|一件落着|Ikkenrakuchaku}} | | {{tt|一件落着|Ikkenrakuchaku}} | ||
| | | Case Closed | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| Hiromitsu Maeba | | Hiromitsu Maeba | ||
| | | | ||
| 1:46 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 38 | | 38 | ||
| {{tt|任務達成|Ninmu Tassei}} | | {{tt|任務達成|Ninmu Tassei}} | ||
| Mission | | Mission Completed | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | | | ||
| 0:06 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 39 | | 39 | ||
| {{tt|団員ランクアップ!|Dan'in Ranku Appu!}} | | {{tt|団員ランクアップ!|Dan'in Ranku Appu!}} | ||
| | | Rank Up! | ||
| Junichi Masuda<br | | Junichi Masuda<br>Go Ichinose | ||
| Hitomi Sato | | Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Opening Movie"'']] | ||
| 0:11 | |||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 40 | | 40 | ||
| {{tt|射的|Shateki}} | | {{tt|射的|Shateki}} | ||
| Target Practice | | Target Practice | ||
|Go Ichinose | | Go Ichinose | ||
|Go Ichinose<br | | Go Ichinose<br>Hitomi Sato | ||
| | |[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Captured a Flag Underground!"'']] | ||
| 1:04 | |||
|} | |} | ||
<nowiki>*</nowiki>as listed in the physical CD booklet | |||
===Disc 2=== | ===Disc 2=== | ||
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both" | {| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both" | ||
! CD No. | ! CD No. | ||
! Track Title (Japanese) | ! Track Title (Japanese) | ||
! English translation | ! English translation | ||
! Composer | ! Composer | ||
! Arranger | ! Arranger | ||
! Motif(s)* | |||
! Duration | ! Duration | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 1 | |||
| {{tt|紅蓮の湿地:1-1|Guren no Shitchi: 1-1}} | |||
| Crimson Mirelands: 1-1 | |||
| Go Ichinose | |||
| Go Ichinose | |||
| | |||
| 4:06 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 2 | |||
| {{tt|時空の歪み|Jikū no Yugami}} | |||
| Space-Time Distortion | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 1:49 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 3 | |||
| {{tt|集落|Shūraku}} | |||
| Settlement | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Oreburgh City"'']] | |||
| 3:10 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 4 | |||
| {{tt|紅蓮の湿地:2-1|Guren no Shitchi: 2-1}} | |||
| Crimson Mirelands: 2-1 | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Eterna City"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Celestic Town"]]'' | |||
| 3:04 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 5 | |||
| {{tt|峠クイーン ドレディア|Tōge Kuīn Doredia}} | |||
| Lady of the Ridge: Lilligant | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
''Junichi Masuda'' | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)"'']] | |||
| 0:19 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 6 | |||
| {{tt|コトブキムラ:2|Kotobuki Mura: 2}} | |||
| Jubilife Village: 2 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Jubilife City"'']] | |||
| 5:45 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 7 | |||
| {{tt|群青の海岸:1-1|Gunjō no Kaigan: 1-1}} | |||
| Cobalt Coastlands: 1-1 | |||
| Hitomi Sato | |||
''{{tt|Go Ichinose|Despite the CD Guide stating it was only based on Route 209's theme, a section of Route 210's theme can also be heard at the beginning of the track, which was composed by Go Ichinose}}''<!--Despite the CD Guide stating it was only based on Route 209, a section of Route 210 can also be heard at the beginning of the track, which was composed by Ichinose, so I'm crediting him as the composer as well--> | |||
| Go Ichinose | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 209"]]<br>{{tt|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 210"]]|Despite the CD Guide stating it was only based on Route 209's theme, a section of Route 210's theme can also be heard at the beginning of the track, which was composed by Go Ichinose}}<!--I don't completely agree with the other commenter's logic, but for consistency sake I've included Route 210 here, even though the CD Guide doesn't state it being a motif-->'' | |||
| 3:12 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 8 | |||
| {{tt|笛の音色は|Fue no Neiro wa}} | |||
| The Flute's Timbre | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 0:21 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 9 | |||
| {{tt|想い|Omoi}} | |||
| Emotion | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 2:14 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 10 | |||
| {{tt|夜|Yoru}} | |||
| Night | |||
| Go Ichinose | |||
| Go Ichinose | |||
| | |||
| 3:18 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 11 | |||
| {{tt|調査報告:夜|Chōsa Hōkoku: Yoru}} | |||
| Survey Report: Night | |||
| Go Ichinose | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 3:25 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 12 | |||
| {{tt|群青の海岸:2-1|Gunjō no Kaigan: 2-1}}}} | |||
| Cobalt Coastlands: 2-1 | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 3:21 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 13 | |||
| {{tt|火吹き島|Hifuki Shima}} | |||
| Firespit Island | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Stark Mountain"'']] | |||
| 3:32 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 14 | |||
| {{tt|勇気|Yūki}} | |||
| Courage | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 3:15 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 15 | |||
| {{tt|強さ|Tsuyosa}} | |||
| Strength | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 0:39 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 16 | |||
| {{tt|島キング ウインディ|Shima Kingu Uindi}} | |||
| Lord of the Isles: Arcanine | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
''Junichi Masuda'' | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)"'']] | |||
| 0:11 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 17 | |||
| {{tt|天冠の山麓|Tengan no Sanroku}} | |||
| Coronet Highlands | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Oreburgh City"'']] | |||
| 2:19 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 18 | |||
| {{tt|迷いの洞窟|Mayoi no Dōkutsu}} | |||
| Wayward Cave | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Oreburgh Gate"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Oreburgh Mine"]]'' | |||
| 4:05 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 19 | |||
| {{tt|戦い:ヒスイの人 2|Tatakai: Hisui no Hito 2}} | |||
| Fight: People of Hisui 2 | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle!(Gym Leader)"'']] | |||
| 3:00 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 20 | |||
| {{tt|洞窟キング マルマイン|Dōkutsu Kingu Marumain}} | |||
| Lord of the Hollow: Electrode | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
''Junichi Masuda'' | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)"'']] | |||
| 0:19 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 21 | |||
| {{tt|出発進行!|Shuppatsu Shinkō!}} | |||
| All Aboard! | |||
| Go Ichinose<br>Morikazu Aoki | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon Black & Pokémon White: Super Music Collection|''"Gear Station"'']] | |||
| 0:16 | |||
|} | |} | ||
<nowiki>*</nowiki>as listed in the physical CD booklet | |||
===Disc 3=== | ===Disc 3=== | ||
Line 326: | Line 552: | ||
! Composer | ! Composer | ||
! Arranger | ! Arranger | ||
! Motif(s)* | |||
! Duration | ! Duration | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 1 | |||
| {{tt|純白の凍土:1-1|Junpaku no Tōdo: 1-1}} | |||
| Alabaster Icelands: 1-1 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Snowpoint City"'']] | |||
| 2:35 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 2 | |||
| {{tt|深夜|Shin'ya}} | |||
| Midnight | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 2:27 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 3 | |||
| {{tt|夜明け|Yoake}} | |||
| Daybreak | |||
| Go Ichinose | |||
| Go Ichinose | |||
| | |||
| 0:34 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 4 | |||
| {{tt|純白の凍土:2-1|Junpaku no Tōdo: 2-1}} | |||
| Alabaster Icelands: 2-1 | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 2:09 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 5 | |||
| {{tt|キッサキ神殿|Kissaki Shinden}} | |||
| Snowpoint Temple | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Eterna Forest"'']] | |||
| 3:54 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 6 | |||
| {{tt|雪原キング クレベース|Setsugen Kingu Kurebēsu}} | |||
| Lord of the Tundra: Avalugg | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
''Junichi Masuda'' | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
|[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Wild Pokémon)'']] | |||
| 0:19 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 7 | |||
| {{tt|疑惑|Giwaku}} | |||
| Uncertainty | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 1:43 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 8 | |||
| {{tt|追放|Tsuihō}} | |||
| Banishment | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 1:55 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 9 | |||
| {{tt|異変|Ihen}} | |||
| Disaster | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 3:00 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 10 | |||
| {{tt|異変の戦い:予兆|Ihen no Tatakai: Yochō}} | |||
| Prepare to Fight: Disaster | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 3:00 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 11 | |||
| {{tt|異変の戦い:オヤブン予兆|Ihen no Tatakai: Oyabun Yochō}} | |||
| Fight (Disaster): Alpha Pokémon | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 3:00 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 12 | |||
| {{tt|異変の戦い:ポケモン|Ihen no Tatakai: Pokémon}} | |||
| Fight (Disaster): Pokémon | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 3:00 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 13 | |||
| {{tt|古の隠れ里|Inishie no Kakurezato}} | |||
| Ancient Retreat | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 3:05 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 14 | |||
| {{tt|湖の空洞|Mizūmi no Kūdō}} | |||
| Lake Caverns | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Lake Caverns"'']] | |||
| 5:46 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 15 | |||
| {{tt|岩の門|Iwa no Mon}} | |||
| Stone Portal | |||
| Go Ichinose | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Mt. Coronet"'']] | |||
| 5:46 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 16 | |||
| {{tt|シンオウ神殿|Shin'ō Shinden}} | |||
| Temple of Sinnoh | |||
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Spear Pillar"'']] | |||
| 4:00 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 17 | |||
| {{tt|ディアルガ・パルキア出現|Diaruga / Parukia Shutsugen}} | |||
| Dialga / Palkia Appears | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"The Legendary Pokémon Appears!"'']] | |||
| 0:43 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 18 | |||
| {{tt|戦い:ディアルガ・パルキア|Tatakai: Diaruga / Parukia}} | |||
| Fight: Dialga / Palkia | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Dialga/Palkia)"'']] | |||
| 6:28 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 19 | |||
| {{tt|もう一体のシンオウさま|Mō Ittai no Shin'ō-sama}} | |||
| Another Almighty Sinnoh | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"The Legendary Pokémon Appears!"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Battle! (Dialga/Palkia)"]]'' | |||
| 0:30 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 20 | |||
| {{tt|一時退却|Ichiji Taikyaku}} | |||
| Temporary Retreat | |||
| Junichi Masuda<br>Go Ichinose | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Opening Movie"'']] | |||
| 2:01 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 21 | |||
| {{tt|オリジン|Orijin}} | |||
| Origin | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Catastrophe"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Battle! (Dialga/Palkia)"]]'' | |||
| 0:53 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 22 | |||
| {{tt|戦い:ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム)|Tatakai: Diaruga / Parukia (Orijin Forumu)}} | |||
| Fight: Dialga / Palkia—Origin Forme | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Dialga/Palkia)"'']] | |||
| 4:04 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 23 | |||
| {{tt|終決|Shūketsu}} | |||
| Finale | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| | |||
| 0:19 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 24 | |||
| {{tt|エンディング|Endingu}} | |||
| Ending | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato<br>Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Route 209"'']] | |||
| 3:51 | |||
|} | |} | ||
<nowiki>*</nowiki>as listed in the physical CD booklet | |||
===Disc 4=== | ===Disc 4=== | ||
{| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both" | {| class="roundy" style="background:#{{colorschemelight|Hisui}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hisui}}; clear: both" | ||
! CD No. | ! CD No. | ||
! Track Title (Japanese) | ! Track Title (Japanese) | ||
! English translation | ! English translation | ||
! Composer | ! Composer | ||
! Arranger | ! Arranger | ||
! Motif(s)* | |||
! Duration | ! Duration | ||
|- style="background:#fff" | |- style="background:#fff" | ||
| 1 | |||
| {{tt|コトブキムラ:3|Kotobuki Mura: 3}} | |||
| Jubilife Village: 3 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Jubilife City"'']] | |||
| 9:10 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 2 | |||
| {{tt|ふしぎなおくりもの|Fushigi na Okurimono}} | |||
| Mystery Gift | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hitomi Sato | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Nintendo Wi-Fi Connection"]]<br>[[Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection|”Mystery Gift (Pokémon Platinum)”]]'' | |||
| 1:02 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 3 | |||
| {{tt|黒曜の原野:1-2|Kokuyō no Genya: 1-2}} | |||
| Obsidian Fieldlands: 1-2 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Twinleaf Town"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 201"]]'' | |||
| 4:06 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 4 | |||
| {{tt|黒曜の原野:2-2|Kokuyō no Genya: 2-2}} | |||
| Obsidian Fieldlands: 2-2 | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 203"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Sandgem Town"]]'' | |||
| 3:08 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 5 | |||
| {{tt|紅蓮の湿地:1-2|Guren no Shitchi: 1-2}} | |||
| Crimson Mirelands: 1-2 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 205"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 206"]]'' | |||
| 4:06 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 6 | |||
| {{tt|紅蓮の湿地:2-2|Guren no Shitchi: 2-2}} | |||
| Crimson Mirelands: 2-2 | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Eterna City"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Celestic Town"]]'' | |||
| 3:03 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 7 | |||
| {{tt|群青の海岸:1-2|Gunjō no Kaigan: 1-2}} | |||
| Cobalt Coastlands: 1-2 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Hearthome City"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 209"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Route 210"]]{{tt|*|Despite the CD Guide stating it was only based on Route 209's theme, a section of Route 210's theme can also be heard at the beginning of the track, which was composed by Go Ichinose}}'' | |||
| 3:12 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 8 | |||
| {{tt|群青の海岸:2-2|Gunjō no Kaigan: 2-2}} | |||
| Cobalt Coastlands: 2-2 | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Canalave City"'']] | |||
| 3:21 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 9 | |||
| {{tt|純白の凍土:1-2|Junpaku no Tōdo: 1-2}} | |||
| Alabaster Icelands: 1-2 | |||
| Go Ichinose | |||
''Hitomi Sato'' | |||
| Go Ichinose | |||
| ''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Snowpoint City"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Mt. Coronet"]]'' | |||
| 2:38 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 10 | |||
| {{tt|純白の凍土:2-2|Junpaku no Tōdo: 2-2}} | |||
| Alabaster Icelands: 2-2 | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Route 216"'']] | |||
| 2:49 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 11 | |||
| {{tt|ピッピのお月見会|Pippi no o Tsukimi-kai}} | |||
| The Clefairy's Moonlit Dance | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|''"Mt. Moon"'']] | |||
| 1:03 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 12 | |||
| {{tt|湖|Mizūmi}} | |||
| Lake | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose'' | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Lake"'']] | |||
| 2:59 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 13 | |||
| {{tt|戦い:ユクシー・アグノム・エムリット|Tatakai: Yukushī / Agunomu / Emuritto}} | |||
| Fight: Uxie / Azelf / Mesprit | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie)"'']] | |||
| 4:30 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 14 | |||
| {{tt|戦い:すごいポケモン|Tatakai: Sugoi Pokémon}} | |||
| Fight: Great Pokémon | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Legendary Pokémon)"'']] | |||
| 2:56 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 15 | |||
| {{tt|ウォロの目的|Volo no Mokuteki}} | |||
| Volo's Goal | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Battle! (Champion)"'']] | |||
| 3:11 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 16 | |||
| {{tt|戦い:ウォロ|Tatakai: Volo}} | |||
| Fight: Volo | |||
| Hitomi Sato | |||
''Go Ichinose<br>Junichi Masuda'' | |||
| Hitomi Sato | |||
|''[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Champion Cynthia"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Battle! (Champion Cynthia)"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Victory! (Champion Cynthia)"]]<br>[[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|"Opening Movie"]]'' | |||
| 4:39 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 17 | |||
| {{tt|ギラティナ出現|Giratina Shutsugen}} | |||
| Giratina Appears | |||
| Hitomi Sato | |||
| Hiromitsu Maeba | |||
| ''[[Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection|"Giratina Appears!"]]<br>[[Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection|"Giratina Appears! Part 2"]]'' | |||
| 0:31 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 18 | |||
| {{tt|戦い:ギラティナ|Tatakai: Giratina}} | |||
| Fight: Giratina | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon Black 2 & Pokémon White 2: Super Music Collection|''"Battle! (Giratina)"'']] | |||
| 3:05 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 19 | |||
| {{tt|てんかいのふえ|Tenkai no Fue}} | |||
| Azure Flute | |||
| Go Ichinose | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Diamond & Pokémon Pearl: Super Music Collection|''"Opening Movie"'']] | |||
| 0:20 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 20 | |||
| {{tt|はじまりの間|Hajimari no Ma}} | |||
| Hall of Origin | |||
| Go Ichinose | |||
| Hitomi Sato | |||
| | |||
| 2:08 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 21 | |||
| {{tt|戦い:アルセウス|Tatakai: Aruseusu}} | |||
| Fight: Arceus | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose | |||
| [[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|''"Arceus"'']] | |||
| 2:36 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 22 | |||
| {{tt|戦い:アルセウス 2|Tatakai: Aruseusu 2}} | |||
| Fight: Arceus 2 | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | |||
|[[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|''"Arceus"'']] | |||
| 2:13 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 23 | |||
| {{tt|戦い:アルセウス 3|Tatakai: Aruseusu 3}} | |||
| Fight: Arceus 3 | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | |||
| [[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|''"Arceus"'']] | |||
| 1:54 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 24 | |||
| {{tt|戦い:アルセウス 4|Tatakai: Aruseusu 4}} | |||
| Fight: Arceus 4 | |||
| Junichi Masuda | |||
| Go Ichinose<br>Hiromitsu Maeba | |||
|[[Pokémon HeartGold & Pokémon SoulSilver: Super Music Collection|''"Arceus"'']] | |||
| 1:02 | |||
|- style="background:#fff" | |||
| 25 | |||
| {{tt|タイトル|Taitoru}} | |||
| Title | |||
| Junichi Masuda | |||
| Hitomi Sato | |||
| [[Pokémon Red & Pokémon Green: Super Music Collection|''"Title Screen"'']] | |||
| 1:34 | |||
|} | |} | ||
<nowiki>*</nowiki>as listed in the physical CD booklet | |||
==Booklet== | ==Booklet== | ||
The 24-page booklet includes several interviews and statements from [[ | The 24-page booklet includes several interviews and statements from [[Gō Ichinose]] and [[Hitomi Satō]], as well as scenery and development art from the Legends: Arceus video game. | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Line 353: | Line 987: | ||
|caption2=Back Cover | |caption2=Back Cover | ||
}} | }} | ||
==External links== | |||
* ''[https://over-lap.co.jp/cd/ssarsv/ Pokémon Legends Arceus Super Music Collection]'' listing on OVERLAP's page (publisher) | |||
==Related article== | |||
* [[Staff of Pokémon Legends: Arceus]] | |||
{{Japanese CDs}}<br/> | {{Japanese CDs}}<br/> | ||
Line 360: | Line 1,000: | ||
[[it:Pokémon Legends: Arceus: Super Music Collection]] | [[it:Pokémon Legends: Arceus: Super Music Collection]] | ||
[[ja:Nintendo Switch Pokémon LEGENDS アルセウス スーパーミュージック・コレクション]] | |||
[[zh:Nintendo Switch 宝可梦传说 阿尔宙斯 超级音乐完全收录]] |
Revision as of 04:51, 17 August 2024
![]() |
The subject of this article has no official English name. The name currently in use is a fan translation of the Japanese name. |
Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection | |
![]() Japanese front-cover album artwork | |
Release date | Japan: February 27th, 2024 (physical album) |
---|---|
By | The Pokémon Company OVERLAP |
Catalogue number | OVCP-0012 |
Number of tracks | 110 |
The Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection (Japanese: Pokémon LEGENDS アルセウス スーパーミュージック・コレクション Pokémon LEGENDS Arceus Super Music Collection) is the official soundtrack release for Pokémon Legends: Arceus.
It was released as a physical album in Japan on February 27th, 2024, available both as a standalone purchase and as part of a bundle with Pokémon Sword - Shield + Expansion Pass Super Music Collection and Pokémon Scarlet - Violet + The Hidden Treasure of Area Zero Super Music Collection.
Tracklist
The soundtrack contains all 110 new music tracks from Pokémon Legends: Arceus, contained on a four-disc set. However, notably, the versions of Jubilife Village that play when the player character is at their own living quarters, and the versions of the Jubilife Village that play when the player character is inside a building in the Village, are all absent in the soundtrack.
Disc 1
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Motif(s)* | Duration |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | はじまり | Beginning | Go Ichinose | Hiromitsu Maeba | 1:22 | |
2 | 転移 | Transition | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:52 | |
3 | ラベン博士 | Professor Laventon | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:05 | |
4 | ヒスイでの出会い | Encounters in Hisui | Go Ichinose | Go Ichinose | 3:15 | |
5 | たいせつなものを手に入れた | Obtained a Key Item | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Obtained a Key Item!" | 0:04 |
6 | コトブキムラ | Jubilife Village | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Jubilife City" | 3:08 |
7 | 雷 | Lightning | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:11 | |
8 | ギンガ団本部 | Galaxy Hall | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Introduction" "The Pokémon Lab" |
2:17 |
9 | 任務開始 | Mission Start | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:05 | |
10 | ポケモンを手に入れた | Obtained a Pokémon | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Fanfare: Pokémon Caught" | 0:05 |
11 | 戦い:ヒスイの人 | Fight: People of Hisui | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle! (Trainer Battle)" | 4:20 |
12 | 新しい地へ | To a New Land | Go Ichinose | Go Ichinose | 0:14 | |
13 | 黒曜の原野:1-1 | Obsidian Fieldlands: 1-1 | Go Ichinose | Go Ichinose | 4:07 | |
14 | ポケモンを捕まえた | Caught a Pokémon | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Fanfare: Pokémon Caught" | 0:04 |
15 | 道具を手に入れた | Obtained an Item | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Obtained an Item!" | 0:04 |
16 | 戦いの予兆 | Prepare to Fight | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 2:46 | |
17 | 戦いの予兆:2 | Prepare to Fight: 2 | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:36 | |
18 | 戦いの予兆:3 | Prepare to Fight: 3 | Go Ichinose | Go Ichinose | 0:58 | |
19 | 戦い:野生ポケモン | Fight: Wild Pokémon | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle! (Wild Pokémon)" | 2:45 |
20 | レベルアップ | Level Up | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Level Up!" | 0:04 |
21 | 調査報告:昼 | Survey Report: Daytime | Hitomi Sato
Junichi Masuda |
Hitomi Sato | "Pokémon Center (Day)" | 1:57 |
22 | 回復 | Recovery | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Pokémon Healed" | 0:06 |
23 | 黒曜の原野:2-1 | Obsidian Fieldlands: 2-1 | Go Ichinose | Hitomi Sato | "Route 203" | 3:08 |
24 | 戦いの予兆:オヤブン | Prepare to Fight: Alpha Pokémon | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:55 | |
25 | 戦い:オヤブン | Fight: Alpha Pokémon | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle! (Wild Pokémon)" | 2:46 |
26 | 力尽きる | Black Out | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:08 | |
27 | 拝謁 | Audience for a Noble Pokémon | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Opening Movie" | 1:04 |
28 | 一触即発! | A Touchy Subject! | Go Ichinose | Hitomi Sato | "A Surprise at the Lake!" | 0:34 |
29 | 奥の森 | The Heartwood | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Eterna Forest" | 5:56 |
30 | カミナギのふえ | Celestica Flute | Go Ichinose | Hitomi Sato | "Opening Movie" | 0:11 |
31 | 進化 | Evolution | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Evolution" | 0:57 |
32 | 進化おめでとう! | Congratulations! Your Pokémon Evolved! | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Congratulations! Your Pokémon Evolved!" | 0:06 |
33 | キング場 | Noble Pokémon's Arena | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Opening Movie" "Spear Pillar" |
1:58 |
34 | 森キング バサギリ | Lord of the Woods: Kleavor | Hiromitsu Maeba
Junichi Masuda |
Hiromitsu Maeba | "Battle! (Wild Pokémon)" | 0:16 |
35 | 戦い:キング/クイーン | Fight: Noble Pokémon | Go Ichinose
Junichi Masuda |
Go Ichinose | "Battle! (Wild Pokémon)" "Battle! (Dialga/Palkia)" "Arceus" |
3:12 |
36 | 決着 | Conclusion | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:19 | |
37 | 一件落着 | Case Closed | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:46 | |
38 | 任務達成 | Mission Completed | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:06 | |
39 | 団員ランクアップ! | Rank Up! | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Opening Movie" | 0:11 |
40 | 射的 | Target Practice | Go Ichinose | Go Ichinose Hitomi Sato |
"Captured a Flag Underground!" | 1:04 |
*as listed in the physical CD booklet
Disc 2
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Motif(s)* | Duration |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 紅蓮の湿地:1-1 | Crimson Mirelands: 1-1 | Go Ichinose | Go Ichinose | 4:06 | |
2 | 時空の歪み | Space-Time Distortion | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:49 | |
3 | 集落 | Settlement | Hitomi Sato | Hitomi Sato | "Oreburgh City" | 3:10 |
4 | 紅蓮の湿地:2-1 | Crimson Mirelands: 2-1 | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Eterna City" "Celestic Town" |
3:04 |
5 | 峠クイーン ドレディア | Lady of the Ridge: Lilligant | Hiromitsu Maeba
Junichi Masuda |
Hiromitsu Maeba | "Battle! (Wild Pokémon)" | 0:19 |
6 | コトブキムラ:2 | Jubilife Village: 2 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Jubilife City" | 5:45 |
7 | 群青の海岸:1-1 | Cobalt Coastlands: 1-1 | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Go Ichinose | "Route 209" "Route 210" |
3:12 |
8 | 笛の音色は | The Flute's Timbre | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 0:21 | |
9 | 想い | Emotion | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:14 | |
10 | 夜 | Night | Go Ichinose | Go Ichinose | 3:18 | |
11 | 調査報告:夜 | Survey Report: Night | Go Ichinose | Hitomi Sato | 3:25 | |
12 | 群青の海岸:2-1}} | Cobalt Coastlands: 2-1 | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:21 | |
13 | 火吹き島 | Firespit Island | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Stark Mountain" | 3:32 |
14 | 勇気 | Courage | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 3:15 | |
15 | 強さ | Strength | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:39 | |
16 | 島キング ウインディ | Lord of the Isles: Arcanine | Hiromitsu Maeba
Junichi Masuda |
Hiromitsu Maeba | "Battle! (Wild Pokémon)" | 0:11 |
17 | 天冠の山麓 | Coronet Highlands | Hitomi Sato | Hitomi Sato | "Oreburgh City" | 2:19 |
18 | 迷いの洞窟 | Wayward Cave | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Oreburgh Gate" "Oreburgh Mine" |
4:05 |
19 | 戦い:ヒスイの人 2 | Fight: People of Hisui 2 | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle!(Gym Leader)" | 3:00 |
20 | 洞窟キング マルマイン | Lord of the Hollow: Electrode | Hiromitsu Maeba
Junichi Masuda |
Hiromitsu Maeba | "Battle! (Wild Pokémon)" | 0:19 |
21 | 出発進行! | All Aboard! | Go Ichinose Morikazu Aoki |
Hiromitsu Maeba | "Gear Station" | 0:16 |
*as listed in the physical CD booklet
Disc 3
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Motif(s)* | Duration |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 純白の凍土:1-1 | Alabaster Icelands: 1-1 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Snowpoint City" | 2:35 |
2 | 深夜 | Midnight | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:27 | |
3 | 夜明け | Daybreak | Go Ichinose | Go Ichinose | 0:34 | |
4 | 純白の凍土:2-1 | Alabaster Icelands: 2-1 | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 2:09 | |
5 | キッサキ神殿 | Snowpoint Temple | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Eterna Forest" | 3:54 |
6 | 雪原キング クレベース | Lord of the Tundra: Avalugg | Hiromitsu Maeba
Junichi Masuda |
Hiromitsu Maeba | "Battle! (Wild Pokémon) | 0:19 |
7 | 疑惑 | Uncertainty | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:43 | |
8 | 追放 | Banishment | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 1:55 | |
9 | 異変 | Disaster | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:00 | |
10 | 異変の戦い:予兆 | Prepare to Fight: Disaster | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 3:00 | |
11 | 異変の戦い:オヤブン予兆 | Fight (Disaster): Alpha Pokémon | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 3:00 | |
12 | 異変の戦い:ポケモン | Fight (Disaster): Pokémon | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | 3:00 | |
13 | 古の隠れ里 | Ancient Retreat | Hitomi Sato | Hitomi Sato | 3:05 | |
14 | 湖の空洞 | Lake Caverns | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Lake Caverns" | 5:46 |
15 | 岩の門 | Stone Portal | Go Ichinose | Go Ichinose | "Mt. Coronet" | 5:46 |
16 | シンオウ神殿 | Temple of Sinnoh | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Spear Pillar" | 4:00 |
17 | ディアルガ・パルキア出現 | Dialga / Palkia Appears | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | "The Legendary Pokémon Appears!" | 0:43 |
18 | 戦い:ディアルガ・パルキア | Fight: Dialga / Palkia | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Battle! (Dialga/Palkia)" | 6:28 |
19 | もう一体のシンオウさま | Another Almighty Sinnoh | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | "The Legendary Pokémon Appears!" "Battle! (Dialga/Palkia)" |
0:30 |
20 | 一時退却 | Temporary Retreat | Junichi Masuda Go Ichinose |
Hiromitsu Maeba | "Opening Movie" | 2:01 |
21 | オリジン | Origin | Junichi Masuda | Hiromitsu Maeba | "Catastrophe" "Battle! (Dialga/Palkia)" |
0:53 |
22 | 戦い:ディアルガ・パルキア (オリジンフォルム) | Fight: Dialga / Palkia—Origin Forme | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle! (Dialga/Palkia)" | 4:04 |
23 | 終決 | Finale | Hiromitsu Maeba | Hiromitsu Maeba | 0:19 | |
24 | エンディング | Ending | Hitomi Sato | Hitomi Sato Go Ichinose |
"Route 209" | 3:51 |
*as listed in the physical CD booklet
Disc 4
CD No. | Track Title (Japanese) | English translation | Composer | Arranger | Motif(s)* | Duration |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | コトブキムラ:3 | Jubilife Village: 3 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Jubilife City" | 9:10 |
2 | ふしぎなおくりもの | Mystery Gift | Hitomi Sato | Hitomi Sato | "Nintendo Wi-Fi Connection" ”Mystery Gift (Pokémon Platinum)” |
1:02 |
3 | 黒曜の原野:1-2 | Obsidian Fieldlands: 1-2 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Twinleaf Town" "Route 201" |
4:06 |
4 | 黒曜の原野:2-2 | Obsidian Fieldlands: 2-2 | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Route 203" "Sandgem Town" |
3:08 |
5 | 紅蓮の湿地:1-2 | Crimson Mirelands: 1-2 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Route 205" "Route 206" |
4:06 |
6 | 紅蓮の湿地:2-2 | Crimson Mirelands: 2-2 | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Eterna City" "Celestic Town" |
3:03 |
7 | 群青の海岸:1-2 | Cobalt Coastlands: 1-2 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Hearthome City" "Route 209" "Route 210"* |
3:12 |
8 | 群青の海岸:2-2 | Cobalt Coastlands: 2-2 | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Canalave City" | 3:21 |
9 | 純白の凍土:1-2 | Alabaster Icelands: 1-2 | Go Ichinose
Hitomi Sato |
Go Ichinose | "Snowpoint City" "Mt. Coronet" |
2:38 |
10 | 純白の凍土:2-2 | Alabaster Icelands: 2-2 | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Route 216" | 2:49 |
11 | ピッピのお月見会 | The Clefairy's Moonlit Dance | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Mt. Moon" | 1:03 |
12 | 湖 | Lake | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Lake" | 2:59 |
13 | 戦い:ユクシー・アグノム・エムリット | Fight: Uxie / Azelf / Mesprit | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Battle! (Azelf/Mesprit/Uxie)" | 4:30 |
14 | 戦い:すごいポケモン | Fight: Great Pokémon | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle! (Legendary Pokémon)" | 2:56 |
15 | ウォロの目的 | Volo's Goal | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Battle! (Champion)" | 3:11 |
16 | 戦い:ウォロ | Fight: Volo | Hitomi Sato
Go Ichinose |
Hitomi Sato | "Champion Cynthia" "Battle! (Champion Cynthia)" "Victory! (Champion Cynthia)" "Opening Movie" |
4:39 |
17 | ギラティナ出現 | Giratina Appears | Hitomi Sato | Hiromitsu Maeba | "Giratina Appears!" "Giratina Appears! Part 2" |
0:31 |
18 | 戦い:ギラティナ | Fight: Giratina | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Battle! (Giratina)" | 3:05 |
19 | てんかいのふえ | Azure Flute | Go Ichinose | Hitomi Sato | "Opening Movie" | 0:20 |
20 | はじまりの間 | Hall of Origin | Go Ichinose | Hitomi Sato | 2:08 | |
21 | 戦い:アルセウス | Fight: Arceus | Junichi Masuda | Go Ichinose | "Arceus" | 2:36 |
22 | 戦い:アルセウス 2 | Fight: Arceus 2 | Junichi Masuda | Go Ichinose Hiromitsu Maeba |
"Arceus" | 2:13 |
23 | 戦い:アルセウス 3 | Fight: Arceus 3 | Junichi Masuda | Go Ichinose Hiromitsu Maeba |
"Arceus" | 1:54 |
24 | 戦い:アルセウス 4 | Fight: Arceus 4 | Junichi Masuda | Go Ichinose Hiromitsu Maeba |
"Arceus" | 1:02 |
25 | タイトル | Title | Junichi Masuda | Hitomi Sato | "Title Screen" | 1:34 |
*as listed in the physical CD booklet
Booklet
The 24-page booklet includes several interviews and statements from Gō Ichinose and Hitomi Satō, as well as scenery and development art from the Legends: Arceus video game.
Gallery
![]() Front Cover |
![]() Back Cover |
External links
- Pokémon Legends Arceus Super Music Collection listing on OVERLAP's page (publisher)
Related article
![]() |
This article is part of Project Music, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each Pokémon song, CD and musician. |