PS347: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "}}. It is subtitled" to "}}. It is subtitled") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(21 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
|prevcode=PS346 | |||
title_ja= | |prevtitle=Ring Around the Roserade I | ||
title_ro=VS Roserade II | | |nextcode=PS348 | ||
image=PS347.png | | |nexttitle=A Big Stink Over Stunky | ||
|series=Diamond & Pearl | |||
volume | |colorscheme=Sinnoh}} | ||
{{ChapInfobox | |||
location=[[Eterna | |title_en=Ring Around the Roserade II | ||
|subtitle=Roserade and the Poisonous Thorn | |||
|title_ja=VS ロズレイドII | |||
''' | |title_ro=VS Roserade II | ||
|image=PS347.png | |||
|scheme=Diamond & Pearl | |||
|pub1=Shogakukan full volume | |||
|pub1-data=Chapter 347 in [[Pokémon Adventures volume 31|Vol. 31]] | |||
|pub2=VIZ Media full volume | |||
|pub2-data=Adventure 10 in [[Pokémon Adventures volume 31|Vol. 2]] | |||
|location=[[Team Galactic Eterna Building]]<br>[[Eterna Gym]]<br>{{ci|Eterna}} Grand Hotel | |||
}} | |||
'''Ring Around the Roserade II''' (Japanese: '''VS ロズレイドII''' ''VS Roserade II''), titled '''VS Roserade II''' in the [[Chuang Yi]] translation, is the 347th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the 10th chapter of the {{MangaArc|Diamond & Pearl}}. | |||
It is subtitled '''Roserade and the Poisonous Thorn''' (Japanese: '''ロズレイドと毒のトゲ''' ''Roserade and Poison Spine'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Roserade and Poison Spikes''' in the Chuang Yi translation. | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
[[Cynthia]] appears after having watched {{p|Piplup}}, {{p|Turtwig}}, and {{p|Chimchar}} evolve simultaneously. | {{spoilers}} | ||
{{adv|Platinum}}, {{adv|Diamond}}, {{adv|Pearl}} are surprised to see her and decide to tell a joke in order to determine if she is a good person or not. Cynthia laughs at this and introduces herself to the group. The group decides that she doesn't seem like a bad person since she laughed at their joke, and then Cynthia offers to give advice for their Gym match | [[Cynthia]] appears after having watched {{p|Piplup}}, {{p|Turtwig}}, and {{p|Chimchar}} evolve simultaneously. {{adv|Platinum}}, {{adv|Diamond}}, {{adv|Pearl}} are surprised to see her and decide to tell a joke in order to determine if she is a good person or not. Cynthia laughs at this and introduces herself to the group. The group decides that she doesn't seem like a bad person since she laughed at their joke, and then Cynthia offers to give advice for their Gym match at the [[Eterna Gym]]. As Diamond is eating a rice ball, it suddenly goes up his nose and he hurls it out of his mouth, startling {{p|Prinplup}}, who then fires a blast of water towards a building. Quickly, Cynthia's {{p|Spiritomb}} uses {{m|Psychic}} to stop the blast in midair, as the group watches in amazement. After a bit of training with Cynthia against her Spiritomb, the group thanks her as they leave for the Eterna Gym. Cynthia watches and has slight nostalgia while she reminiscences about having a [[Pokédex]] as she watches the group go. It is then revealed that Cynthia came to [[Eterna City]] to investigate the disappearance of [[Rad Rickshaw]]. | ||
Meanwhile, the trio reach Eterna Gym and {{adv|Platinum}} takes up the challenge. However, Diamond and Pearl are not allowed to proceed further into the Gym to keep things fair, seeing as how they are not participating. The two instead climb up a tree and are surprised to see {{adv|Platinum}} has already made it past the four hidden Trainers and is about to begin battling [[Gardenia]], the | Meanwhile, the trio reach the Eterna Gym and {{adv|Platinum}} takes up the challenge. However, Diamond and Pearl are not allowed to proceed further into the Gym to keep things fair, seeing as how they are not participating. The two instead climb up a tree and are surprised to see {{adv|Platinum}} has already made it past the four hidden Trainers and is about to begin battling [[Gardenia]], the [[Gym Leader]]. In a [[Double Battle]], Platinum starts off her {{TP|Platinum|Ponyta}} and Prinplup against Gardenia's {{p|Roserade}} and {{p|Cherubi}}. Though Platinum has a clear type advantage, her Ponyta quickly loses against Roserade. | ||
Elsewhere, Rad Rickshaw is tied up at the [[Team Galactic Eterna Building]], but is quickly rescued by Cynthia along with her Spiritomb and {{ | Elsewhere, Rad Rickshaw is tied up at the [[Team Galactic Eterna Building]], but is quickly rescued by Cynthia along with her Spiritomb and {{TP|Cynthia|Garchomp}}, though he is not aware who saves him. | ||
Back at the Gym | Back at the Eterna Gym, Prinplup is getting pummeled by both Cherubi and Roserade. This quickly changes as Platinum takes advantage of the holes made in the ground by {{m|Grass Knot}} and uses that to direct {{m|Blizzard}} unnoticed at both Cherubi and Roserade, knocking them out cold. Platinum is then awarded the {{badge|Forest}} by Gardenia. As the trio leave the Gym, Rad Rickshaw approaches them and mistakenly credits them for saving him and then gives them each a [[bicycle]]. The next morning their bicycles arrive at the Eterna Grand Hotel. | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{adv|Platinum}} earns the Forest | * {{adv|Platinum}} earns the {{badge|Forest}}. | ||
* [[Cynthia]] frees [[Rad Rickshaw]] from [[Team Galactic]]. | * [[Cynthia]] frees [[Rad Rickshaw]] from [[Team Galactic]]. | ||
* | * Rad Rickshaw gives {{adv|Diamond}}, {{adv|Pearl}} and Platinum each a [[bicycle]]. | ||
{{Adventuresevents}} | |||
{{endspoilers}} | |||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
* [[Rad Rickshaw]] | * [[Rad Rickshaw]] | ||
* {{tc|Team Galactic Grunt}}s | |||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
* {{p| | * {{p|Garchomp}} | ||
* {{p| | * {{p|Spiritomb}} | ||
==Characters== | ==Characters== | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
* {{adv|Diamond}} | * {{adv|Diamond}} | ||
* {{adv|Pearl}} | * {{adv|Pearl}} | ||
* {{adv|Platinum}} | |||
* [[Gardenia]] | * [[Gardenia]] | ||
* [[Cynthia]] | * [[Cynthia]] | ||
* [[Rad Rickshaw]] | * [[Rad Rickshaw]] | ||
* | * {{tc|Team Galactic Grunt}}s | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
* {{p|Munchlax}} ({{adv|Lax}}; {{adv|Diamond}}'s) | * {{p|Munchlax}} ({{adv|Lax}}; {{adv|Diamond}}'s) | ||
* {{p|Grotle}} ([[Tru]]/{{tt|Wig|Chuang Yi}}; {{adv|Diamond}}'s) | * {{p|Grotle}} ([[Tru]]/{{tt|Wig|Chuang Yi}}; {{adv|Diamond}}'s) | ||
* {{p|Chatot}} ([[Chatler]]/{{tt|Chahiko|Chuang Yi}}; {{adv|Pearl}}'s) | |||
* {{p|Monferno}} ([[Chimler]]/{{tt|Chimhiko|Chuang Yi}}; {{adv|Pearl}}'s) | * {{p|Monferno}} ([[Chimler]]/{{tt|Chimhiko|Chuang Yi}}; {{adv|Pearl}}'s) | ||
* {{p| | * {{p|Ponyta}} ({{OP|Platinum|Ponyta}}) | ||
* {{p| | * {{p|Prinplup}} ({{OP|Platinum|Prinplup}}) | ||
* {{p|Cherubi}} ([[Gardenia]]'s) | |||
* {{p|Roserade}} ([[Gardenia]]'s) | |||
* {{p|Garchomp}} ({{OP|Cynthia|Garchomp}}; debut) | |||
* {{p|Spiritomb}} ([[Cynthia]]'s; debut) | |||
<!-- | <!-- | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
--> | --> | ||
==In other languages== | |||
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | |||
|zh_cmn={{tt|VS 羅絲雷朵II|VS Roserade II}} (Taiwan)<br>{{tt|VS 罗丝雷朵II|VS Roserade II}} (Mainland China) | |||
|fr=Les ronces empoisonnées | |||
|de=VS. Roserade (Teil 2) | |||
|it=VS Roserade II | |||
|ko={{tt|VS 로즈레이드 II|VS Roserade II}} | |||
|pt_br=VS Roserade II | |||
|es_la=VS Roserade II - Roserade y las Espinas Venenosas | |||
|es_eu=Contra Roserade (2ª parte) | |||
|vi=VS Roserade II - Gai độc của Roserade | |||
}} | |||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS346 | |||
|prevtitle=Ring Around the Roserade I | |||
|nextcode=PS348 | |||
|nexttitle=A Big Stink Over Stunky | |||
|series=Diamond & Pearl | |||
|colorscheme=Sinnoh}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
[[de:Kapitel 347 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | [[de:Kapitel 347 (Pocket Monsters SPECIAL)]] | ||
[[it: | [[es:PMS347]] | ||
[[ | [[fr:Chapitre 347 (Pocket Monsters Special)]] | ||
[[it:LGA347]] | |||
[[zh:宝可梦特别篇 第347话]] |
Latest revision as of 10:38, 27 August 2024
|
|
|
Roserade and the Poisonous Thorn
Shogakukan full volume | Chapter 347 in Vol. 31 |
VIZ Media full volume | Adventure 10 in Vol. 2 |
Series | Pokémon Adventures |
Location | Team Galactic Eterna Building Eterna Gym Eterna Grand Hotel |
Ring Around the Roserade II (Japanese: VS ロズレイドII VS Roserade II), titled VS Roserade II in the Chuang Yi translation, is the 347th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 10th chapter of the Diamond & Pearl arc.
It is subtitled Roserade and the Poisonous Thorn (Japanese: ロズレイドと毒のトゲ Roserade and Poison Spine) in the VIZ Media translation and Roserade and Poison Spikes in the Chuang Yi translation.
Plot
Cynthia appears after having watched Piplup, Turtwig, and Chimchar evolve simultaneously. Platinum, Diamond, Pearl are surprised to see her and decide to tell a joke in order to determine if she is a good person or not. Cynthia laughs at this and introduces herself to the group. The group decides that she doesn't seem like a bad person since she laughed at their joke, and then Cynthia offers to give advice for their Gym match at the Eterna Gym. As Diamond is eating a rice ball, it suddenly goes up his nose and he hurls it out of his mouth, startling Prinplup, who then fires a blast of water towards a building. Quickly, Cynthia's Spiritomb uses Psychic to stop the blast in midair, as the group watches in amazement. After a bit of training with Cynthia against her Spiritomb, the group thanks her as they leave for the Eterna Gym. Cynthia watches and has slight nostalgia while she reminiscences about having a Pokédex as she watches the group go. It is then revealed that Cynthia came to Eterna City to investigate the disappearance of Rad Rickshaw.
Meanwhile, the trio reach the Eterna Gym and Platinum takes up the challenge. However, Diamond and Pearl are not allowed to proceed further into the Gym to keep things fair, seeing as how they are not participating. The two instead climb up a tree and are surprised to see Platinum has already made it past the four hidden Trainers and is about to begin battling Gardenia, the Gym Leader. In a Double Battle, Platinum starts off her Ponyta and Prinplup against Gardenia's Roserade and Cherubi. Though Platinum has a clear type advantage, her Ponyta quickly loses against Roserade.
Elsewhere, Rad Rickshaw is tied up at the Team Galactic Eterna Building, but is quickly rescued by Cynthia along with her Spiritomb and Garchomp, though he is not aware who saves him.
Back at the Eterna Gym, Prinplup is getting pummeled by both Cherubi and Roserade. This quickly changes as Platinum takes advantage of the holes made in the ground by Grass Knot and uses that to direct Blizzard unnoticed at both Cherubi and Roserade, knocking them out cold. Platinum is then awarded the Forest Badge by Gardenia. As the trio leave the Gym, Rad Rickshaw approaches them and mistakenly credits them for saving him and then gives them each a bicycle. The next morning their bicycles arrive at the Eterna Grand Hotel.
Major events
- Platinum earns the Forest Badge.
- Cynthia frees Rad Rickshaw from Team Galactic.
- Rad Rickshaw gives Diamond, Pearl and Platinum each a bicycle.
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
Spoilers end here. |
---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Munchlax (Lax; Diamond's)
- Grotle (Tru/Wig; Diamond's)
- Chatot (Chatler/Chahiko; Pearl's)
- Monferno (Chimler/Chimhiko; Pearl's)
- Ponyta (Platinum's)
- Prinplup (Platinum's)
- Cherubi (Gardenia's)
- Roserade (Gardenia's)
- Garchomp (Cynthia's; debut)
- Spiritomb (Cynthia's; debut)
In other languages
Language | Title | |
---|---|---|
Mandarin Chinese | VS 羅絲雷朵II (Taiwan) VS 罗丝雷朵II (Mainland China) | |
French | Les ronces empoisonnées | |
German | VS. Roserade (Teil 2) | |
Italian | VS Roserade II | |
Korean | VS 로즈레이드 II | |
Brazilian Portuguese | VS Roserade II | |
Spanish | Latin America | VS Roserade II - Roserade y las Espinas Venenosas |
Spain | Contra Roserade (2ª parte) | |
Vietnamese | VS Roserade II - Gai độc của Roserade | |
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |