SM116: Difference between revisions

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "episode of the Pokémon anime" to "episode of the Pokémon animated series")
 
(37 intermediate revisions by 27 users not shown)
Line 4: Line 4:
nextcode=SM117 |
nextcode=SM117 |
nexttitle=Drawn with the Wind! |
nexttitle=Drawn with the Wind! |
series=Sun & Moon series |
series=Pokémon the Series: Sun & Moon |
colorscheme=Alola}}
colorscheme=Alola}}
{{EpisodeInfobox|
{{EpisodeInfobox|
Line 26: Line 26:
director=小柴純弥 |
director=小柴純弥 |
artn=2 |
artn=2 |
art=大西雅也 |
art=高橋優 |
art2=高橋優 |
art2=大西雅也 |
morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated-->
morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated-->
epstaffpage=SM111-SM120 |
epstaffpage=SM111-SM120 |
Line 35: Line 35:
* {{BMGf|270675|Dub review thread on BMGf}}
* {{BMGf|270675|Dub review thread on BMGf}}
}}
}}
'''The Secret Princess!''' (Japanese: '''リーリエと秘密の機巧姫!''' ''{{tt|Lilie|Lillie}} and the Secret Mechanical Princess!'') is the 116th episode of the {{series|Sun & Moon}}, and the 1,055th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on April 7, 2019 and in the United States on August 10, 2019.
'''The Secret Princess!''' (Japanese: '''リーリエと秘密の機巧姫!''' ''{{tt|Lilie|Lillie}} and the Secret Mechanical Princess!'') is the 116th episode of ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]'', and the 1,055th episode of the [[Pokémon animated series]]. It first aired in Japan on April 7, 2019 and in the United States on August 10, 2019.
{{spoilers}}
{{spoilers}}


==Blurb==
==Blurb==
<!--https://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/22_24-the-secret-princess/-->
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/22/episode-24-the-secret-princess/-->
<i>Lillie and Gladion are at Aether Paradise, searching for the research files written by their father, Mohn, prior to his disappearance into an Ultra Wormhole years ago. Lusamine regrets not telling her children more about Mohn, but she decides now is the right time. Back at home, the siblings explore Mohn’s room and find a couple of surprises—a Z-Ring, which Lillie holds on to with Kahuna Hala’s blessing, and Magearna, an Artificial Pokémon that Mohn intended as an eventual gift for Lillie. Unfortunately, Magearna is inactive and completely silent—but Lillie, full of gratitude, vows to continue her father’s work to get it moving again!</i>
<i>Lillie and Gladion are at Aether Paradise, searching for the research files written by their father, Mohn, prior to his disappearance into an Ultra Wormhole years ago. Lusamine regrets not telling her children more about Mohn, but she decides now is the right time. Back at home, the siblings explore Mohn’s room and find a couple of surprises—a Z-Ring, which Lillie holds on to with Kahuna Hala’s blessing, and Magearna, an Artificial Pokémon that Mohn intended as an eventual gift for Lillie. Unfortunately, Magearna is inactive and completely silent—but Lillie, full of gratitude, vows to continue her father’s work to get it moving again!</i>


==Plot==
==Plot==
As {{Ash}} deals with {{AP|Meltan}} eating random objects throughout {{an|Professor Kukui}}'s house, {{an|Lillie}} and her brother {{an|Gladion}} search through his documents for [[Mohn|their father]]'s experiment notes. {{an|Faba}} affirms that Mohn's research was transferred to his lab after he was involved in an accident. He then reveals that {{an|Lusamine}} attempted to have the research made confidential, much to the shock of the siblings. Faba bursts into tears over Mohn's death, but Lillie and Gladion are quick to clarify that their father is still alive. As Faba looks for a tissue, he locates an old photo of himself with [[Wicke]], Lusamine, and Mohn. Meanwhile, [[Professor Burnet]] and Wicke enter Lusamine's office to report that they have received no new information on Mohn's whereabouts. Burnet admits that the search has only just started, offering Lusamine some comfort. Lusamine admits that since Gladion returned from [[Poni Island]] with the revelation that Mohn is still alive, she has felt guilty for not telling her children about their own father. Lusamine then enters Faba's department and calls for her children to come with her, leaving Wicke and Burnet to assist Faba in the search for the research papers.
As {{Ash}} deals with {{AP|Meltan}} eating random objects throughout {{an|Professor Kukui}}'s house, {{an|Lillie}} and her brother {{an|Gladion}} search through his documents for [[Mohn|their father]]'s experiment notes. {{an|Faba}} affirms that Mohn's research was transferred to his lab after he was involved in an accident. He then reveals that {{an|Lusamine}} attempted to have the research made confidential, much to the shock of the siblings. Faba bursts into tears over Mohn's death, but Lillie and Gladion are quick to clarify that their father is still alive. As Faba looks for a tissue, he locates an old photo of himself with [[Wicke]], Lusamine, and Mohn. Meanwhile, {{an|Professor Burnet}} and Wicke enter Lusamine's office to report that they have received no new information on Mohn's whereabouts. Burnet admits that the search has only just started, offering Lusamine some comfort. Lusamine admits that since Gladion returned from [[Poni Island]] with the revelation that Mohn is still alive, she has felt guilty for not telling her children about their own father. Lusamine then enters Faba's department and calls for her children to come with her, leaving Wicke and Burnet to assist Faba in the search for the research papers.


Lusamine flies her children over to the family's [[Melemele Island]] mansion, where [[Hobbes]] greets them. As they enter the house, Hobbes reveals a secret chamber with a connected basement hidden behind a bookshelf. Lusamine escorts everyone into the basement and reveals that it is Mohn's research area. She then entrusts the room to Lillie and Gladion until Mohn's return. Lillie notices an open drawer, and inside, she finds a [[Z-Ring]]. Hobbes tells Gladion and Lillie that it belonged to their father, and [[Hala]] gave it to him upon his arrival to the [[Alola]] [[region]] to research Ultra Wormholes. He further explains that Mohn was a powerful [[Pokémon Trainer]]. This leads Lillie to ask where her father's Pokémon are, and Lusamine reveals that it ran away following its overwhelming feeling of loss from Mohn's disappearance. Finally understanding her mother's emotions, Lillie urges her not to blame herself so harshly. Lusamine is touched and admits that Lillie and Gladion kept her focused. She attempts to hug her daughter, only for Lillie to push her away, claiming that she isn't a baby anymore. Gladion than hands Lillie the Z-Ring and suggests she talk to Hala about it. Lillie accepts and [[Snowy]] appears to be excited by the prospect of using [[Z-Move]]s. She suddenly notices an ornate cabinet and her curiosity leads her to open its twin doors. Inside is a mysterious metallic object, which Hobbes reveals is the [[Pokémon category|Artificial Pokémon]] {{p|Magearna}}. Lusamine reveals Mohn got Magearna in an antique store and was going to give it to Lillie, but it was too rusted to work.
Lusamine flies her children over to the family's [[Melemele Island]] mansion, where [[Hobbes]] greets them. As they enter the house, Hobbes reveals a secret chamber with a connected basement hidden behind a bookshelf. Lusamine escorts everyone into the basement and reveals that it is Mohn's research area. She then entrusts the room to Lillie and Gladion until Mohn's return. Lillie notices an open drawer, and inside, she finds a [[Z-Ring]]. Hobbes tells Gladion and Lillie that it belonged to their father, and [[Hala]] gave it to him upon his arrival to the [[Alola]] [[region]] to research Ultra Wormholes. He further explains that Mohn was a powerful [[Pokémon Trainer]]. This leads Lillie to ask where her father's Pokémon are, and Lusamine reveals that it ran away following its overwhelming feeling of loss from Mohn's disappearance. Finally understanding her mother's emotions, Lillie urges her not to blame herself so harshly. Lusamine is touched and admits that Lillie and Gladion kept her focused. She attempts to hug her daughter, only for Lillie to push her away, claiming that she isn't a baby anymore. Gladion than hands Lillie the Z-Ring and suggests she talk to Hala about it. Lillie accepts and [[Snowy]] appears to be excited by the prospect of using [[Z-Move]]s. She suddenly notices an ornate cabinet and her curiosity leads her to open its twin doors. Inside is a mysterious metallic object, which Hobbes reveals is the [[Pokémon category|Artificial Pokémon]] {{DL|Lillie (anime)|Magearna}}. Lusamine reveals Mohn got Magearna in an antique store and was going to give it to Lillie, but it was too rusted to work.


The following day, Lillie shows off her father's Z-Ring to her classmates at the [[Pokémon School]]. Professor Kukui informs the class that Lillie will be talking to Hala about the Z-Ring, and she clarifies that she wishes to use it until her father's return. As a result, the whole class and Professor Kukui decide to visit to Hala's [[Iki Town]] home. Hala recalls when he gave Mohn the Z-Ring, and admits that Mohn and his {{p|Zoroark}} proved to be tough competitors against his {{p|Hariyama}}. Lillie then informs Hala that she recently found her father's Z-Ring and asks to use it to help herself get stronger. Sensing the emotion in Lillie's request, Hala asks her to perform {{m|Subzero Slammer}} in front on him. Everyone is shocked by the request, though Lillie accepts the challenge.
The following day, Lillie shows off her father's Z-Ring to her classmates at the [[Pokémon School]]. Professor Kukui informs the class that Lillie will be talking to Hala about the Z-Ring, and she clarifies that she wishes to use it until her father's return. As a result, the whole class and Professor Kukui decide to visit to Hala's [[Iki Town]] home. Hala recalls when he gave Mohn the Z-Ring, and admits that Mohn and his {{TP|Mohn|Zoroark}} proved to be tough competitors against his {{p|Hariyama}}. Lillie then informs Hala that she recently found her father's Z-Ring and asks to use it to help herself get stronger. Sensing the emotion in Lillie's request, Hala asks her to perform {{m|Subzero Slammer}} in front on him. Everyone is shocked by the request, though Lillie accepts the challenge.


On the grand trial battlefield, Lillie straps her father's Z-Ring to her wrist and places her [[Icium Z]] into it. She recites the Z-Move chant and performs the correct pose. The Z-Power is passed onto Snowy, but at the last moment, it disperses. Ash urges Lillie to keep training, and {{an|Kiawe}} reminds her that the [[Alola League]] is just around the corner. {{an|Sophocles}} and {{an|Mallow}} are also impressed by her efforts, with Sophocles even showing interest in wanting to perform a Z-Move himself one day. Snowy walks over to Lillie, feeling disappointed, but Lillie reassures her that she will become stronger and master the Z-Move. Hala is impressed nonetheless and grants Lillie his permission to wield her father's Z-Ring.
On the grand trial battlefield, Lillie straps her father's Z-Ring to her wrist and places her [[Icium Z]] into it. She recites the Z-Move chant and performs the correct pose. The [[Z-Power]] is passed onto Snowy, but at the last moment, it disperses. Ash urges Lillie to keep training, and {{an|Kiawe}} reminds her that the [[Alola League]] is just around the corner. {{an|Sophocles}} and {{an|Mallow}} are also impressed by her efforts, with Sophocles even showing interest in wanting to perform a Z-Move himself one day. Snowy walks over to Lillie, feeling disappointed, but Lillie reassures her that she will become stronger and master the Z-Move. Hala is impressed nonetheless and grants Lillie his permission to wield her father's Z-Ring.


Lillie returns home and begins speaking to Magearna. She informs Magearna of the day's events before asking it to be her friend. As Lillie confesses her desire to fulfill her father's wishes, Snowy notices some light flicker in Magearna's eyes and heart, although this goes unnoticed by Lillie. As Lillie looks closer, she notices a book tucked behind Magearna. She flicks through a few pages of her father's journal, noticing a drawing of Magearna holding her baby self, filling her eyes with tears as she moves on to find diagrams showing the inner workings of Magearna. Suddenly the lights turn on, and Lillie turns around to see Lusamine and Gladion standing at the doorway. Lillie reveals that she received Hala's permission to use the Z-Ring and she vows to train hard. Lusamine hones in on the book in Lillie's hands, and Lillie explains that it appears to Mohn's diary on Magearna. Lillie then asks if she can take care of Magearna in the hopes of getting it to move one day, and her mother agrees to it. Overnight, Lillie reads about the moment her father located Magearna in his journal and soon drifts off to sleep.
Lillie returns home and begins speaking to Magearna. She informs Magearna of the day's events before asking it to be her friend. As Lillie confesses her desire to fulfill her father's wishes, Snowy notices some light flicker in Magearna's eyes and heart, although this goes unnoticed by Lillie. As Lillie looks closer, she notices a book tucked behind Magearna. She flicks through a few pages of her father's journal, noticing a drawing of Magearna holding her baby self, filling her eyes with tears as she moves on to find diagrams showing the inner workings of Magearna. Suddenly the lights turn on, and Lillie turns around to see Lusamine and Gladion standing at the doorway. Lillie reveals that she received Hala's permission to use the Z-Ring and she vows to train hard. Lusamine hones in on the book in Lillie's hands, and Lillie explains that it appears to Mohn's diary on Magearna. Lillie then asks if she can take care of Magearna in the hopes of getting it to move one day, and her mother agrees to it. Overnight, Lillie reads about the moment her father located Magearna in his journal and soon drifts off to sleep.
Line 57: Line 57:
* The [[Aether Foundation]] begins to search for [[Mohn]].
* The [[Aether Foundation]] begins to search for [[Mohn]].
* {{an|Lillie}} finds a [[Z-Ring]] that used to belong to her father and decides to use it until he's found.
* {{an|Lillie}} finds a [[Z-Ring]] that used to belong to her father and decides to use it until he's found.
* Lillie discovers an inactive {{p|Magearna}} at her house, bought for her by her father, and sets out to restore it.
* Lillie discovers an inactive {{DL|Lillie (anime)|Magearna}} at her house, bought for her by her father, and sets out to restore it.
* Lillie and [[Snowy]] try to perform {{m|Subzero Slammer}} for the first time, but fail.
* Lillie and [[Snowy]] try to perform {{m|Subzero Slammer}} for the first time, but fail.
{{animeevents}}
{{animeevents}}
Line 63: Line 63:
===Debuts===
===Debuts===
====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* [[Mohn's Zoroark]]
=====TV episode debuts=====
=====TV episode debuts=====
* {{p|Magearna}}
* {{p|Magearna}}
Line 80: Line 81:
* {{an|Lusamine}}
* {{an|Lusamine}}
* [[Wicke]]
* [[Wicke]]
* [[Professor Burnet]]
* {{an|Professor Burnet}}
* {{an|Faba}}
* {{an|Faba}}
* [[Hobbes]]
* [[Hobbes]]
Line 88: Line 89:
===Pokémon===
===Pokémon===
[[File:WTP SM116.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]]
[[File:WTP SM116.png|thumb|200px|Who's That Pokémon?]]
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Magearna}} ''(US and international)'', {{p|Magearna}} (colorless and inactive) ''(Japan)''
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Magearna}} ''(US and international)'', {{p|Magearna}} ({{Shiny}} and inactive) ''(Japan)''
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Rotom}} ({{an|Rotom Pokédex}})
* {{p|Rotom}} ({{an|Rotom Pokédex}})
Line 96: Line 97:
* {{p|Meltan}} ({{OP|Ash|Meltan}})
* {{p|Meltan}} ({{OP|Ash|Meltan}})
* {{p|Eevee}} ({{an|Lana}}'s; [[Sandy]])
* {{p|Eevee}} ({{an|Lana}}'s; [[Sandy]])
* {{p|Marowak}} ({{OP|Kiawe|Marowak}}; [[Regional variant|Alola Form]])
* {{p|Marowak}} ({{OP|Kiawe|Marowak}}; [[Alolan form]])
* {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[Regional variant|Alola Form]]; [[Snowy]])
* {{p|Vulpix}} ({{an|Lillie}}'s; [[Alolan form]]; [[Snowy]])
* {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}})
* {{p|Togedemaru}} ({{OP|Sophocles|Togedemaru}})
* {{p|Hariyama}} ([[Hala]]'s; flashback)
* {{p|Hariyama}} ([[Hala]]'s; flashback)
Line 104: Line 105:
* {{p|Lillipup}} ({{an|Lusamine}}'s; picture)
* {{p|Lillipup}} ({{an|Lusamine}}'s; picture)
* {{p|Lilligant}} ({{an|Lusamine}}'s; picture)
* {{p|Lilligant}} ({{an|Lusamine}}'s; picture)
* {{p|Zoroark}} ([[Mohn]]'s; flashback)
* {{p|Zoroark}} ({{OP|Mohn|Zoroark}}; flashback)
* {{p|Shaymin}} ({{DL|Recurring wild Pokémon in the anime|Shaymin|anime}})
* {{p|Shaymin}} ([[Mallow's Shaymin|anime]])
* {{p|Magearna}} ({{DL|Recurring wild Pokémon in the anime|Magearna|anime}})
* {{p|Magearna}} ({{Shiny}}; {{DL|Lillie (anime)|Magearna|anime}})


==Trivia==
==Trivia==
Line 113: Line 114:
** Options: {{p|Diancie}}, {{p|Volcanion}}, {{p|Magearna}}, {{p|Hoopa}}
** Options: {{p|Diancie}}, {{p|Volcanion}}, {{p|Magearna}}, {{p|Hoopa}}
** Answer: Magearna
** Answer: Magearna
* The English dub was released on [[Amazon Video]] on July 24, 2019, and on the [[iTunes Store]] and [[Google Play]] on July 26, 2019, 17 and 15 days before the episode aired in {{pmin|the United States}}, respectively.
* The English dub was released on [[Prime Video]] on July 24, 2019, and on the [[iTunes Store]] and [[Google Play]] on July 26, 2019, 17 and 15 days before the episode aired in {{pmin|the United States}}, respectively.
* The four [[Mythical Pokémon]] featured as choices in the above Poké Problem segment all played prominent roles in the {{series|XY}} {{pkmn|movie}}s.
* The four [[Mythical Pokémon]] featured as choices in the above Poké Problem segment all played prominent roles in ''[[Pokémon the Series: XY]]'' {{pkmn|movie}}s.
* This episode marks the first appearance of a {{p|Zoroark}} in the {{pkmn|anime}} since ''[[BW127|The Island of Illusions!]]'', 271 episodes earlier.
* This episode marks the first appearance of a {{p|Zoroark}} in the {{pkmn|anime}} since ''[[BW127|The Island of Illusions!]]'', 271 episodes earlier.
* Due to the Magearna being inactive during the episode, its [[cry]] is not heard during the [[Who's That Pokémon?|Dare da?]] segment.
* Due to the Magearna being inactive during the episode, its [[cry]] is not heard during the [[Who's That Pokémon?|Dare da?]] segment.
* {{an|Mallow}}, {{an|Kiawe}}, {{an|Sophocles}}, {{Ash}}, Lillie, and {{an|Lana}} narrate the preview for the [[SM117|next episode]].
* {{an|Mallow}}, {{an|Kiawe}}, {{an|Sophocles}}, {{Ash}}, Lillie, and {{an|Lana}} narrate the preview for the [[SM117|next episode]].
* {{an|Lillie}}, {{an|Lusamine}}, {{an|Gladion}}, and [[Hobbes]] read the [[Who's That Pokémon?]] segment in the dub.
* Lillie, {{an|Lusamine}}, {{an|Gladion}}, and [[Hobbes]] read the [[Who's That Pokémon?]] segment in the dub.


===Errors===
===Errors===
* In the dub, both of the {{tc|Maid}}s are seen speaking, but only one is dubbed over.
* In the English dub, both of the {{tc|Maid}}s are seen speaking, but only one is dubbed over.


===Dub edits===
===Dub edits===
Line 127: Line 128:
==In other languages==
==In other languages==
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B
|zh_yue={{tt|莉莉艾與秘密的機關公主|Lillie and the Secret Mechanical Princess}}
|zh_cmn={{tt|莉莉艾與秘密的機關公主!|Lillie and the Secret Mechanical Princess!}}
|zh_cmn={{tt|莉莉艾與秘密的機關公主!|Lillie and the Secret Mechanical Princess!}}
|da={{tt|Den Hemmelige Prinsesse!|The Secret Princess!}}
|nl={{tt|De geheime prinses!|The secret princess!}}
|fi={{tt|Salainen prinsessa!|The secret princess!}}
|de={{tt|Die geheimnisvolle Prinzessin!|The mysterious princess!}}
|he={{tt|!הנסיכה הסודית|The Secret Princess!}}
|it={{tt|La principessa segreta!|The secret princess!}}
|ko={{tt|릴리에와 비밀의 기계공주!|Lillie and the Secret Mechanical Princess!}}
|no={{tt|Den hemmelige prinsessen!|The secret princess!}}
|pl={{tt|Ukryta księżniczka!|The hidden princess!}}
|pt_br={{tt|A princesa secreta!|The secret princess!}}
|ru={{tt|Сокрытая принцесса!|Hidden princes!}}
|es_la={{tt|¡La princesa secreta!|The secret princess!}}
|tr={{tt|Gizli Prenses|Secret Princess}}
}}
}}
{{-}}
{{-}}
Line 135: Line 150:
nextcode=SM117 |
nextcode=SM117 |
nexttitle=Drawn with the Wind! |
nexttitle=Drawn with the Wind! |
series=Sun & Moon series |
series=Pokémon the Series: Sun & Moon |
colorscheme=Alola}}
colorscheme=Alola}}
{{Project Anime notice}}
{{Project Anime notice}}


{{DEFAULTSORT:1055}}
{{DEFAULTSORT:1055}}
[[Category:Sun & Moon series episodes|116]]
[[Category:Pokémon the Series: Sun & Moon episodes|116]]
[[Category:Episodes focusing on Lillie]]
[[Category:Episodes focusing on Lillie]]
[[Category:Episodes focusing on Gladion]]
[[Category:Episodes focusing on Gladion]]
Line 146: Line 161:
[[Category:Episodes storyboarded by Masahiro Sekino]]
[[Category:Episodes storyboarded by Masahiro Sekino]]
[[Category:Episodes directed by Junya Koshiba]]
[[Category:Episodes directed by Junya Koshiba]]
[[Category:Episodes animated by Masaya Onishi]]
[[Category:Episodes animated by Yū Takahashi]]
[[Category:Episodes animated by Yū Takahashi]]
[[Category:Episodes animated by Masaya Ōnishi]]
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]
[[Category:Episodes by multiple animation directors]]
[[Category:Episodes in which an alternately colored Pokémon appears]]
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]
[[Category:Episodes in which a Mythical Pokémon appears]]


[[de:Lilie to Himitsu no Karakuri Hime!]]
[[de:Die geheimnisvolle Prinzessin!]]
[[es:EP1059]]
[[es:EP1059]]
[[fr:SL116]]
[[fr:SL116]]
[[it:SM116]]
[[it:SM116]]
[[ja:SM編第116話]]
[[ja:SM編第116話]]
[[zh:精灵宝可梦 太阳&月亮 第116集]]
[[zh:宝可梦 太阳&月亮 第116集]]

Latest revision as of 05:26, 3 September 2024

SM115 : The Dealer of Destruction!
Pokémon the Series: Sun & Moon
SM117 : Drawn with the Wind!
The Secret Princess!
SM116.png
SM116   EP1055
リーリエと秘密の機巧姫!
Lilie and the Secret Mechanical Princess!
First broadcast
Japan April 7, 2019
United States July 24, 2019*
July 26, 2019*
August 10, 2019*
English themes
Opening The Challenge of Life
Ending
Japanese themes
Opening キミの冒険
Ending 心のノート
Credits
Animation Team Kato
Screenplay 松井亜弥 Aya Matsui
Storyboard 関野昌弘 Masahiro Sekino
Assistant director 小柴純弥 Junya Koshiba
Animation directors 高橋優 Yū Takahashi
大西雅也 Masaya Ōnishi
No additional credits are available at this time.

The Secret Princess! (Japanese: リーリエと秘密の機巧姫! Lilie and the Secret Mechanical Princess!) is the 116th episode of Pokémon the Series: Sun & Moon, and the 1,055th episode of the Pokémon animated series. It first aired in Japan on April 7, 2019 and in the United States on August 10, 2019.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Blurb

Lillie and Gladion are at Aether Paradise, searching for the research files written by their father, Mohn, prior to his disappearance into an Ultra Wormhole years ago. Lusamine regrets not telling her children more about Mohn, but she decides now is the right time. Back at home, the siblings explore Mohn’s room and find a couple of surprises—a Z-Ring, which Lillie holds on to with Kahuna Hala’s blessing, and Magearna, an Artificial Pokémon that Mohn intended as an eventual gift for Lillie. Unfortunately, Magearna is inactive and completely silent—but Lillie, full of gratitude, vows to continue her father’s work to get it moving again!

Plot

As Ash deals with Meltan eating random objects throughout Professor Kukui's house, Lillie and her brother Gladion search through his documents for their father's experiment notes. Faba affirms that Mohn's research was transferred to his lab after he was involved in an accident. He then reveals that Lusamine attempted to have the research made confidential, much to the shock of the siblings. Faba bursts into tears over Mohn's death, but Lillie and Gladion are quick to clarify that their father is still alive. As Faba looks for a tissue, he locates an old photo of himself with Wicke, Lusamine, and Mohn. Meanwhile, Professor Burnet and Wicke enter Lusamine's office to report that they have received no new information on Mohn's whereabouts. Burnet admits that the search has only just started, offering Lusamine some comfort. Lusamine admits that since Gladion returned from Poni Island with the revelation that Mohn is still alive, she has felt guilty for not telling her children about their own father. Lusamine then enters Faba's department and calls for her children to come with her, leaving Wicke and Burnet to assist Faba in the search for the research papers.

Lusamine flies her children over to the family's Melemele Island mansion, where Hobbes greets them. As they enter the house, Hobbes reveals a secret chamber with a connected basement hidden behind a bookshelf. Lusamine escorts everyone into the basement and reveals that it is Mohn's research area. She then entrusts the room to Lillie and Gladion until Mohn's return. Lillie notices an open drawer, and inside, she finds a Z-Ring. Hobbes tells Gladion and Lillie that it belonged to their father, and Hala gave it to him upon his arrival to the Alola region to research Ultra Wormholes. He further explains that Mohn was a powerful Pokémon Trainer. This leads Lillie to ask where her father's Pokémon are, and Lusamine reveals that it ran away following its overwhelming feeling of loss from Mohn's disappearance. Finally understanding her mother's emotions, Lillie urges her not to blame herself so harshly. Lusamine is touched and admits that Lillie and Gladion kept her focused. She attempts to hug her daughter, only for Lillie to push her away, claiming that she isn't a baby anymore. Gladion than hands Lillie the Z-Ring and suggests she talk to Hala about it. Lillie accepts and Snowy appears to be excited by the prospect of using Z-Moves. She suddenly notices an ornate cabinet and her curiosity leads her to open its twin doors. Inside is a mysterious metallic object, which Hobbes reveals is the Artificial Pokémon Magearna. Lusamine reveals Mohn got Magearna in an antique store and was going to give it to Lillie, but it was too rusted to work.

The following day, Lillie shows off her father's Z-Ring to her classmates at the Pokémon School. Professor Kukui informs the class that Lillie will be talking to Hala about the Z-Ring, and she clarifies that she wishes to use it until her father's return. As a result, the whole class and Professor Kukui decide to visit to Hala's Iki Town home. Hala recalls when he gave Mohn the Z-Ring, and admits that Mohn and his Zoroark proved to be tough competitors against his Hariyama. Lillie then informs Hala that she recently found her father's Z-Ring and asks to use it to help herself get stronger. Sensing the emotion in Lillie's request, Hala asks her to perform Subzero Slammer in front on him. Everyone is shocked by the request, though Lillie accepts the challenge.

On the grand trial battlefield, Lillie straps her father's Z-Ring to her wrist and places her Icium Z into it. She recites the Z-Move chant and performs the correct pose. The Z-Power is passed onto Snowy, but at the last moment, it disperses. Ash urges Lillie to keep training, and Kiawe reminds her that the Alola League is just around the corner. Sophocles and Mallow are also impressed by her efforts, with Sophocles even showing interest in wanting to perform a Z-Move himself one day. Snowy walks over to Lillie, feeling disappointed, but Lillie reassures her that she will become stronger and master the Z-Move. Hala is impressed nonetheless and grants Lillie his permission to wield her father's Z-Ring.

Lillie returns home and begins speaking to Magearna. She informs Magearna of the day's events before asking it to be her friend. As Lillie confesses her desire to fulfill her father's wishes, Snowy notices some light flicker in Magearna's eyes and heart, although this goes unnoticed by Lillie. As Lillie looks closer, she notices a book tucked behind Magearna. She flicks through a few pages of her father's journal, noticing a drawing of Magearna holding her baby self, filling her eyes with tears as she moves on to find diagrams showing the inner workings of Magearna. Suddenly the lights turn on, and Lillie turns around to see Lusamine and Gladion standing at the doorway. Lillie reveals that she received Hala's permission to use the Z-Ring and she vows to train hard. Lusamine hones in on the book in Lillie's hands, and Lillie explains that it appears to Mohn's diary on Magearna. Lillie then asks if she can take care of Magearna in the hopes of getting it to move one day, and her mother agrees to it. Overnight, Lillie reads about the moment her father located Magearna in his journal and soon drifts off to sleep.

Major events

  • The Aether Foundation begins to search for Mohn.
  • Lillie finds a Z-Ring that used to belong to her father and decides to use it until he's found.
  • Lillie discovers an inactive Magearna at her house, bought for her by her father, and sets out to restore it.
  • Lillie and Snowy try to perform Subzero Slammer for the first time, but fail.
For a list of all major events in the animated series, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

TV episode debuts

Characters

Humans

Dare da?

Pokémon

Who's That Pokémon?

Who's That Pokémon?: Magearna (US and international), Magearna (Shiny and inactive) (Japan)

Trivia

Errors

  • In the English dub, both of the Maids are seen speaking, but only one is dubbed over.

Dub edits

In other languages



SM115 : The Dealer of Destruction!
Pokémon the Series: Sun & Moon
SM117 : Drawn with the Wind!
Project Anime logo.png This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of Pokémon animation.