PS158: Difference between revisions
(→In other languages: Added Czech) |
m ((Automated edit) Adding DE/ES/FR/IT + alphabetizing) |
||
| Line 68: | Line 68: | ||
|cs=Vs. Scyther | |cs=Vs. Scyther | ||
|fr_eu={{tt|Combat sous haute-tension|Battle under high tension}} | |fr_eu={{tt|Combat sous haute-tension|Battle under high tension}} | ||
|de=VS. Sichlor | |||
|it=VS Scyther | |||
|ko={{tt|VS 스라크|VS Scyther}} | |ko={{tt|VS 스라크|VS Scyther}} | ||
|pt_br=VS Scyther | |pt_br=VS Scyther | ||
|es_la=VS Scyther | |||
|es_eu={{tt|Contra Scyther|VS Scyther}} | |es_eu={{tt|Contra Scyther|VS Scyther}} | ||
|vi={{tt|VS Strike|VS Scyther}} | |vi={{tt|VS Strike|VS Scyther}} | ||
Revision as of 09:48, 19 January 2024
|
|
|
| Shogakukan full volume | Chapter 158 in Vol. 13 |
| VIZ Media full volume | Adventure 158 in Vol. 13 |
| Series | Pokémon Adventures |
| Location | Indigo Plateau |
Silly Scyther (Japanese: VS ストライク VS Strike), titled Mighty Cuts, Scyther! in the Chuang Yi translation, is the 158th chapter of the Pokémon Adventures manga, and the 68th chapter of the Gold, Silver & Crystal arc.
Plot
As Sabrina prepares to return to the Indigo Plateau stage for her match, she passes by her opponent, Bugsy, talking to Kurt and his granddaughter Maizie about the capture net Kurt made for Bugsy. The three of them eventually notice Sabrina, who turns to walk away. Meanwhile, Lt. Surge's Magnemite delivers a Zap Cannon to knock out its opposition, Morty's Misdreavus. Just as Mary is about to declare Lt. Surge the victor, she, followed by the rest of the audience, notice with surprise that his Magnemite is also down. Morty explains that his Misdreavus had used Destiny Bond. Thus, Mary declares the match a draw. Morty walks up to Lt. Surge to offer his hand for a handshake, but his hand gets punched instead. Lt. Surge rudely warns Morty not to talk about the enemy he was seeking revenge on.
Sabrina and Bugsy eventually commence their battle. Bugsy, noting that his type has an advantage over Sabrina's, immediately calls his Scyther forward to deliver a Fury Cutter on Sabrina's Mr. Mime. Bugsy switches out for his Heracross who delivers a Megahorn on the same opponent. The Kanto bench looks on with unease. Sabrina finally responds by ordering a Confusion from Mr. Mime, and Heracross responds by enduring the attack. Heracross charges forward to finish off Mr. Mime, but hits something in the way. Sabrina and her Mr. Mime tower over Bugsy and Heracross by standing on an invisible stairway. After being told that they are trapped in an invisible house with only one exit, Bugsy initially tries to locate the exit but decides on tearing down the wall, thus orders Heracross to use Take Down. However, Heracross uses Endure again, causing Bugsy to realize that Encore was being used on it. Sabrina thus has her Mr. Mime fire a Psybeam through the invisible walls to knock Heracross out and hand Sabrina the match, bringing Kanto back on level terms again.
Major events
- Morty's and Lt. Surge's battle ends in a draw, resulting in Kanto: 1 and Johto: 2.
- Bugsy loses to Sabrina, resulting in Kanto: 2 and Johto: 2.
- For a list of all major events in the Pokémon Adventures manga, please see the history page.
|
Spoilers end here. |
|
|---|
Debuts
Pokémon debuts
Characters
Humans
Pokémon
- Scyther (Bugsy's)
- Heracross (Bugsy's)
- Magnemite (Lt. Surge's)
- Mr. Mime (Sabrina's)
- Misdreavus (Morty's)
- Smeargle (Smea-Smea; DJ Mary's)
- Teddiursa (fantasy)
Trivia
Errors
- In the Korean version, it doesn't label the start of this chapter on page 57.
In other languages
| Language | Title | |
|---|---|---|
| Mandarin Chinese | VS 飛天螳螂 (Taiwan) VS 飞天螳螂 (Mainland China) | |
 Czech
|
Vs. Scyther | |
 European French
|
Combat sous haute-tension | |
 German
|
VS. Sichlor | |
 Italian
|
VS Scyther | |
 Korean
|
VS 스라크 | |
 Brazilian Portuguese
|
VS Scyther | |
| Spanish |  Latin America
|
VS Scyther |
 Spain
|
Contra Scyther | |
 Vietnamese
|
VS Strike | |
|
|
|
|
This article is part of Project Manga, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each series of Pokémon manga. |
